Մասնակից:Lus050607/Ավազարկղ
Թարգմանություն
Կալկաթա
Կակաթա / koʊlkɑːtə / ([kolkata] , որը նաև հայտնի է որպես Կալկաթա / kælkʌtə /, (պաշտոնական անվանումը մինչեւ 2001 թվականը) Հնդկաստանի Արևմտյան Բենգալիա նահանգի կենտրոնը: Տեղակայված լինելով Հոգլի գետի արևելյան ափին՝ Բանգլադեշի արևմտյան սահմանից մոտ 75 կիլոմետր հեռավորության վրա, այն Արևելյան Հնդկաստանի հիմնական առևտրային, մշակութային և կրթական կենտրոնն է, իսկ Կալկաթայի նավահանգիստը՝ Հնդկաստանի ամենահին գործող և միակ գետային նավահանգիստը: Քաղաքը համարվում է Հնդկաստանի «մշակութային մայրաքաղաքը», տրվել է նաև «ուրախության քաղաք» մականունը: Համաձայն 2011 թ. Հնդկաստանի մարդահամարի, այն յոթերորդ խիտ բնակեցված քաղաքն է: Քաղաքն ունի 4.5 միլիոն բնակչություն, իսկ արվարձանների բնակչությունը, ընդհանուր առմամբ, 14.1 միլիոն է՝ դարձնելով այն Հնդկաստանի երրորդ ամենախիտ քաղաքային տարածքը: Կալկաթայի քաղաքային շրջանի տնտեսությունը գնահատվել է 60-150 մլրդ դոլար (ՀՆԱ-ի գնողունակության համարժեքությամբ)՝ այն դարձնելով Հնդկաստանի ամենաարդյունավետ քաղաքային շրջանը՝ Մումբայից և Դելիից հետո:
17-րդ դարի վերջում, Կալկաթայի նախադեպը հանդիսացող երեք գյուղերը կառավարվում էին Բավարիայի Նավաբի կողմից, Մուղալ գետի ափին: Հյուսիսային Հնդկաստանի Կառավարությունը 1690 թ. Նավաբի կողմից Առևտրային լիցենզիա ստանալուց հետո տարածքը մշակվել է և դառձել է ավելի ամրապնդվող առևտրային կետում: Նավաբ Սիրաջ Ուդ-Դաուլան 1756-ին գրավել է Կալկաթան, իսկ հաջորդ տարի նորից նվաճել Արևելյան Հնդկաստանը: 1793 թվականին Արևելյան Հնդկաստանը բավականաչափ ուժեղ էր, որպեսզի վերացնի Նիզամաթին (տեղական իշխանություն), և ստանձնեց տարածաշրջանի լիիրավ ինքնիշխանությունը: Ընկերության կանոնադրությամբ և հետագայում բրիտանական Ռաջի համաձայն, Կալկաթան ծառայել է որպես Հնդկաստանի բրիտանական տարածքների մայրաքաղաք Հնդկաստանում մինչև 1911 թ., երբ նրա աշխարհագրական թերություններից բացի Բենգալում աճող ազգայնականությունը հանգեցրեցին մայրաքաղաքի տեղափոխմանը Նյու Դելի . Կալկաթան Հնդկաստանի անկախության շարժման կենտրոնն էր և շարունակում է մնալ ժամանակակից պետական քաղաքականության օղակ: 1947 թ. Հնդկաստանի անկախությունից հետո, Կալկաթան, որը ժամանակին ժամանակակից հնդկական կրթության, գիտության, մշակույթի և քաղաքականության կենտրոն էր, տուժել է մի քանի տասնամյակ տնտեսական լճացմամբ:
Որպես 19-րդ և 20-րդ դարի Բենգալյան Վերածննդի ու Բենգալյան և Հնդկաստանի կրոնական և էթնիկ բազմազան մշակութային կենտրոնի կորիզը, Կալկաթան ունի ավանդույթներ դրամայի, արվեստի, կինոյի, թատրոնի և գրականության մեջ: Կալկաթայից շատերը որոնցից Նոբելյան մրցանակակիրներ են, որոնք նպաստել են արվեստին, գիտություններին և այլ ոլորտներին: Կալկաթայի մշակույթը առանձնահատկություններ ունի, որոնք ունեն հատկանշական կապ հարևանության հետ և ազատ ինտելեկտուալ փոխանակումներ : Արևմտյան Բենգալի կինոյի արդյունաբերության մասնաբաժինը հիմնված է քաղաքում, որը նույնպես նեռարում է ազգային նշանակության մշակութային հաստատություններ, ինչպիսիք են Գեղարվեստի ակադեմիան, Վիկտորիա հուշահամալիրը, Ասիայի հասարակությունը, Հնդկաստանի թանգարանը և ազգային գրադարանը: Կալկաթայում մասնագիտացված գիտական հաստատությունների թվում են Հնդկաստանի Ագրի այգեգործական միությունը, Հնդկաստանի երկրաբանական ուսումնասիրությունը, Հնդկաստանի բուսաբանական հետազոտությունը, Կալկաթայի մաթեմատիկական ընկերությունը, Հնդկաստանի գիտական կոնգրեսի ասոցիացիան, Հնդկաստանի կենդանաբանական հետազոտությունը, Ճարտարապետական ինստիտուտները, Հնդկաստանի Անտոպոլոգիական և Առողջության Ասոցիացիայի հետազոտություն: Չնայած հիմնական խորտակման վայրերի և արտոնությունների, Կալկաթան տարբերվում է հնդկական մյուս քաղաքներից `կարևորելով ֆուտբոլի եւ այլ սպորտի ընկերակցությունները:
Ստուգաբանություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]«Կալկաթա» բառը ծագել է բենգալերեն Kôlikata բառից։ Երեք գյուղերից մեկի անունն է, որը գոյություն է ունեցել մինչև բրիտանացիների գալն այն վայրում, որտեղ ի վերջո քաղաքը պետք է ստեղծվեր։ Մյուս երկու գյուղերն էին Սութանիուտը եւ Գովինդաբուրը :
Այս անվան ստուգաբանության վերաբերյալ մի քանի բացատրություններ կան.
—«Կոլիկաթայի» տերմինը համարվում է Կալիկկեթրոյի [kalikʰːet̪rɔ] տառատեսակը (Բենգալերեն, কালীক্ষেত্র), որը նշանակում է «Կալիու [աստվածուհի] Կալի» դաշտը: Նմանապես, դա կարող է լինել «Կալիկսեթրայի» տառատեսակ (Sanskrit: कालीक्षेत्र, lit. "աստվածուհի Կալի"):
—Մեկ այլ տեսություն այն է, որ անունը գալիս է Կալիբաթից [17]:
—Այլապես, անունը կարող էր բենգալերեն բառից թարգմանվել (բենգալերեն, কিলকিলা) կամ «հարթ տարածություն»: [18]
—Անունը կարող է ունենալ իր ծագումը khal [kʰal] (բենգալերեն: খাল) բառակապակցությունը, որը նշանակում է «ջրանցք», որին հաջորդում է «կաթա» (բենգալերեն, কাটা), ինչը կարող է նշանակել «փորել»:
—Մեկ այլ տեսության համաձայն, մասնագիտացված կավճանկար [kɔlitɕun] (բենգալերեն: কলি চুন) և (բենգալերեն: কাতা) արտադրության ոլորտ, հետևաբար, այն կոչվում էր Կոլիկատա [kɔlikat̪a] (Բենգալերեն: কলিকাতা):
Թեև քաղաքի անունը միշտ նշվել է Կոլկաթա [kolkat̪a] (Bengali: কলকাতা) կամ Կոլիկաթա (բենգալերեն: কলিকাতা), դրա պաշտոնական անունը Կալկաթա էր մինչև 2001 թվականը։ (Նշենք, որ «Կալկաթա»անունով տարածքներ են հաըտնաբերվել Անգլիայում և որոնք էթիմոլոգիական առումով կապ չունեն իրարն հետ):
Պատմություն
Կալկաթայից 35 կիլոմետր հյուսիս գտնվող Չանդրակետուգարհ քաղաքի հայտնաբերումը և հնագիտական ուսումնասիրությունը վկայում են այն մասին, որ տարածաշրջանը, որտեղ գտնվում է քաղաքը, բնակեցված է եղել դեռևս ավելի քան երկու հազարամյակ առաջ։ Կալկաթայի արձանագրված պատմությունը սկսվել է 1690 թ., Բրիտանական արևելահնդկական ընկերության՝ քաղաքում հաստատվելու ժամանակաշրջանից, որն առևտրային գործունեություն էր ծավալում Բենգալիայում: Ընկերության աշխատակիցների Ջոբ Չարնոքը նախկինում համարվել է քաղաքի հիմնադիրը։ Կալկաթայի Բարձրագույն դատարանը 2003 թվականին հանրային խնդրանքի հիման վրա որոշում կայացրեց, որ քաղաքը հիմնադիր չունի: Ներկայիս քաղաքի զբաղեցրած տարածքը ներառում էր երեք գյուղեր `Կալիկատա, Գոբինդաբուր եւ Սութանիուտ: Կալիկաթան ձկնորսական գյուղ էր. Սուտանիուտը գետերի գյուղ էր: Նրանք մաս էին կազմում Մուղալ կայսրին պատկանող գույքի, ժադդարները (գյուղացիների վրա թագավորի կողմից շնորհված հողային դրամաշնորհը) գյուղերի հարկման իրավունքը անցկացվում էր Սաբահա Ռոյ Չուդհուրիի ընտանիքի կողմից `հողատերերի կամ հենակետերի: Այս իրավունքները փոխանցվել են Հյուսիսաըին Հնդկաստանի կառավարությանը 1698 թվականին:
1712 թ.-ին բրիտանացիները ավարտեցին Հոգլի գետի արևելյան հատվածում գտնվող Ֆորթ Ուիլյամի շինարարությունը, պաշտպանելու իրենց աևտրային գործարանը : Ֆրանսիական ուժերի հետ հաճախակի բախումներից բախվելիս բրիտանացիները սկսեցին բարելավել իրենց ամրությունները 1756 թվականին: Բենգալի Նավաբ Սիրաջ Ուդ- Դաուլահը, դատապարտել է ռազմականացման և հարկերի վճարումը ընկերության կողմից: Նրա նախազգուշացումն անխուսափելի էր, և Նավաբը հարձակվեց. նա գրավել էր Ֆորթ Ուիլյամը, որը հանգեցրել է մի քանի Արևելյան Հնդկաստան Միության պաշտոնյաների սպանություններին, Կալկաթայի Սև Այրում: Ռոբերտ Քլիվի գլխավորությամբ միության զինվորների և բրիտանական զորքերի ուժը հաջորդ տարի նորից գրավեց քաղաքը: 1765 թ. Բահամարի ճակատամարտից հետո, Արևելյան Հնդկաստանի ճակատամարտից հետո, Բաղդադի, Բիխարի և Օրիսայի նահանգի Մուղալ կայսրը նշանակվել է կայսրական հարկահավաք, իսկ Մուղալի կողմից նշանակված Նավաբը շարունակում էր ղեկավարել մարզը: 1773 թ. Կալկաթան հռչակվել է նախագահական քաղաք և դարձել Արևելյան Հնդկաստան միության Գլխավոր գրասենյակը: 1793 թ. Նավաբի կառավարական իշխանությունը վերացվեց, և Արևելյան Հնդկաստանը լիովին վերահսկեց քաղաքը և նահանգները: 19-րդ դարի սկզբին քաղաքը շրջապատող շիրմաքարերը քայքայվել են. Կառավարության տարածքը տեղափոխվել է Հոգլի գետի ափ: 1797-1805թթ. Ֆորտ Ուիլյամի նախագահության գեներալ-մայոր Ռիչարդ Վելեսլին մեծապես պատասխանատու էր քաղաքի և նրա հանրային ճարտարապետության զարգացման համար։ 18-րդ և 19-րդ դարի վերջերին քաղաքը Արևելյան Հնդկաստանի առևտրի կենտրոնն էր:
1850-ական թվականների ընթացքում Կալկաթայում երկու տարածք կար. Սպիտակ քաղաքը, որը հիմնականում Բրիտանիան էր և կենտրոնացած էր Չովրինգհեի և Դալուսի հրապարակում, և Սև քաղաքը, որտեղ հիմնականում բնակվում էին հնդկացիները և կենտրոնացած էր Հյուսիսային Կալկաթայում: Քաղաքը արագ արդյունաբերական աճ է արձանագրել, սկսած 1850-ականների սկզբին, հատկապես տեքստիլ արդյունաբերությունում: Խրախուսված բրիտանական ընկերությունները զանգվածաբար ներդնում են ենթակառուցվածքային նախագծեր, որոնք ներառում են հեռագրային կապեր և Հոուրեյ երկաթուղային կայարանը: Բրիտանական և հնդկական մշակույթի միաձուլումը հանգեցրեց հնդկացիների նոր դասի առաջացմանը, որի անդամները հաճախ բյուրոկրատներ, մասնագետներ, թերթի ընթերցողներ և անգլոֆիլներ էին, նրանք սովորաբար պատկանում էին հինդուիստական համայնքներին: 19-րդ դարում Բենգալյան Վերածնունդը հանգեցրեց սոցիալ-մշակութային բարդության բարձրացմանը: 1883 թ. Կալկաթայում տեղի ունեցավ Հնդկաստանի ազգային ասոցիացիայի առաջին ազգային համաժողովը, Հնդկաստանում առաջին բացարձակ ազգայնական կազմակերպությունը:
1905 թ. Բենգալի բաժանումը կրոնական ուղղությունների միջև հանգեցրեց զանգվածային բողոքի ակցիաների `Կալկաթան ոչ հյուրընկալ վայր դարձնելով: Մայրաքաղաքը տեղափոխվեց Նոր Դելի 1911 թվականին: Կալկաթան շարունակում է մնալ հեղափոխական կազմակերպությունների կենտրոն, կապված հնդկական անկախության շարժման հետ: Քաղաքը եւ նրա նավահանգիստը մի քանի անգամ ճապոնացիների կողմից ռմբակոծվել են 1942-1944 թվականների Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ընթացքում քաղաքը մի քանի անգամ ռմբակոծվել է ճամոնացիների կողմից։ 1943 թ.-ին մահացան միլիոնավոր մարդիկ Բենգալում սկսված սովից , որը կապված էր ռազմական, վարչական և բնական գործոնների հետ։ Մահմեդական պետություն ստեղծելու պահանջը 1946 թ., Համայնքային բռնություն առաջացրեց, որի ընթացքում զոհվեց ավելի քան 4000 մարդ ։ Հնդկաստանի բաժանումը հանգեցրեց հետագա բախումների և ժողովրդագրական փոփոխության. Շատ մուսուլմաններ մեկնեցին Արևելյան Պակիստան (ներկայիս Բանգլադեշ), իսկ հարյուր հազարավոր հնդիկները հեռացան քաղաքից:
1960-1970-ական թվականների ընթացքում նախալիտների խմբերի կողմից ուժեղ իշխանության պակասը, գործադուլները և բռնի մարքսիստական-մաոիստական շարժումը վնասել են քաղաքի ենթակառուցվածքի մեծ մասը `հանգեցնելով տնտեսական լճացման: 1971 թ. Բանգլադեշի ազատագրական պատերազմը հանգեցրեց հազարավոր փախստականների զանգվածային ներհոսքին, որոնցից շատերը կարիքավոր էին և Կալկաթայի բնակիչներ։ 1980-ականների կեսերին Մումբայ (այնուհետև կոչվում էր Bombay) գերազանցեց Կալկաթային `Հնդկաստանի ամենախիտ քաղաքը դառնալով: 1985 թ. Վարչապետ Ռաջիվ Գանդին Կալկաթան «մահացու քաղաք» անվանեց իր սոցիալ-քաղաքական խնդիրների պատճառով: 1977-2011 թթ. Արևմտյան Բենգալը ղեկավարվում էր Կալկաթայի Ձախ Հատվածի կողմից, որը գերակշռում էր Հնդկաստանի Կոմկուսի կուսակցությունը (CPM): Դա աշխարհի ամենաերկարակյաց ծառայող, ժողովրդավարականորեն ընտրված կոմունիստական կառավարությունն էր, որի ընթացքում Կալկաթան հնդկական կոմունիզմի համար հիմք էր հանդիսանում: Արևմտյան Բենգալի օրենսդրական ժողովի ընտրություններում, 2011 թ., Ձախ Ճակատը պարտվեց Trinamool կոնգրեսի կողմից: Քաղաքի տնտեսության վերականգնումը 1990-ական թվականներից հետո թափ հավաքեց, երբ Հնդկաստանը սկսեց շուկայական բարեփոխումներ իրականացնել: 2000 թվականից ի վեր տեղեկատվական տեխնոլոգիաների (ՏՏ) ծառայությունների ոլորտը վերականգնել է Կալկաթայի լճացման տնտեսությունը: Քաղաքը նույնպես զգալիորեն աճում է իր արտադրական բազայում:
Աշխարհագրություն
Կալկաթան գտնվում է Արևելյան Հնդկաստանից 75 կմ արևմուտք `Բանգլադեշի միջազգային սահմանի մոտ Հյուսիսային Հնդկաստանի Դելտայից մինչև հյուսիս- հարավ ընկած տարածք Հոուգլի գետի արևելյան ափին․ քաղաքի բարձրությունը 1.5-9 մ է ։ Քաղաքի մեծ մասը սկզբում խոնավ տարածք էր սկիզբ էր , որը վերականգնվել էր տասնամյակների ընթացքում, բնակեցնելով բնակչությունը: Մնացած զարգացած տարածքները, որոնք հայտնի են որպես Արևելյան Կոլկաթայի խոնավ տարածքներ, նշանակվել են «միջազգային նշանակություն ունեցող խոնավ տարածքներ», Ռամսարի կոնվենցիայի կողմից (1975 թ.) : Ինչպես հնդեվրոպական դաշտի մեծ մասը, հողն ու ջուրը հիմնականում ալուլիական ծագում ունեն: Կալկաթան գտնվում է «Բենգալյան ավազանի» վրա, որը գտնվում է եռանկյունաձև ավազանում : Բենգալյան ավազանը բաղկացած է երեք կառուցվածքային միավորից. կենտրոնական պլատֆորմ կամ լանջի հատված; և արևելյան և հարավ-արևմտյան մասում գտնվող ամենակարևոր հատվածից: Կալկաթան գտնվում է վերգետնյա գոտու արևմտյան մասում, որը գտնվում է մակերևույթից մոտ 45,000 մետր խորության վրա : Առաջին գոտիները բազմաթիվ թերություններ ունեն, որոնցից ոմանք ակտիվ են: Կալկաթայից ներքև գտնվող նստվածքի ընդհանուր հաստությունը մոտավորապես 7,500 մետր է ,մինչև բյուրեղյա հիմքը․ որոնցից 350-450 մ բարձրությունը Քառորդակն է, որից հետո 4,500-5,500 մ Տերտիրայի նստվածքներ, 500-700 մ Պերյան-Կարբոնյան Գոնդվանա ժայռեր։ Չորրորդ մասի նստվածքները բաղկացած են կավից, ծղոտից և ավազի և մանրախիճի մի քանի շերտերից: Այս նստվածքները գտնվում են երկու կավե հատվածների միջև. Ցածրը 250-650 մ խորության վրա ; վերին մասը 10-40 մ հաստությամբ: Ըստ հնդկական ստանդարտների բյուրոյի `երկրաշարժի նկատմամբ զգայունության բարձրացման նպատակով I- ից մինչև V- ն ընկած մասշտաբի համեմատ քաղաքը գտնվում է սեյսմիկ III գոտում:
Քաղաքային կառուցվածքը
Կալկաթայի մետրոպոլիտենի տարածքը տարածվում է ավելի քան 1,886.67 կմ 2 (728.45 քառ. Կմ) և բաղկացած է 3 քաղաքային կորպորացիայից (ներառյալ Կոլկաթա քաղաքային կորպորացիան)և 39 տեղական համայնքից ։ Քաղաքային ագլոմերացիան ընդգրկում է 72 քաղաք և 527 փոքր շրջաններ և գյուղեր, 2006 թ.-ից։ Կոլկատայի մետրոպոլիտենի տարածքում տեղակայված շրջաններն ընդգրկում են հետևյալ շրջանները `Հյուսիսային 24 Պարգանաս, Հարավային 24 Պարգանաս, Հոուրեյ, Հոուգլի և Նադիա: Կոլկատայի քաղաքային կորպորացիան (ՔՄԿ) ունի 185 քառ. կմ տարածք (71 քառ. մ): Քաղաքի արևելք-արևմուտք հարթությունը համեմատաբար նեղ է, ձգվող Հոգլի գետի արևմուտքից դեպի արևելք մոտավորապես Արևելյան Մետրոպոլիտան շրջանցող տարածություն `9-10 կմ (5.6-6.2 մղոն): Հյուսիս-հարավ հեռավորությունը մեծ է, և օգտագործվում է քաղաքը բաժանել համար Հյուսիսային, Կենտրոնական և Հարավային Կալկաթա:
Հյուսիսային Կոլկաթա
Հյուսիսային Կոլկաթան քաղաքի ամենահին մասն է: Բնութագրվում է 19-րդ դարի ճարտարապետությամբ, քանդված շենքերով, գերբնակեցված փողոցներով, մարդաշատ շուկաներով, և նեղ նրբանցքներով, այն ներառում է այնպիսի ոլորտներ, ինչպես Shyambazar, Hatibagan, Maniktala, Kankurgachi, Rajabazar, Shobhabazar, Shyampukur, Sonagachi, Kumortuli, Bagbazar, Jorasanko, Chitpur, Pathuriaghata , Cossipore, Kestopur, Sinthee, Belgachia և Jorabagan: Հյուսիսային ծայրամասային տարածքներում գտնվում են Baranagar, Durganagar, Noapara, Dunlop, Dakshineswar, Nagerbazar, Belghoria, Agarpara, Sodepur, Madhyamgram, Hridaypur, Barasat, և շրջաններ:
Կենտրոնական Կալկաթա
Կենտրոնական Կալկաթայում գտնվում է կենտրոնական բիզնես թաղամասը: Այն բաղկացած է Բ.Բ. Բաղ, որը նախկինում հայտնի էր որպես Դալուսի հրապարակ և արևելյան մասում գտնվող Էսպլանդէ: Strand Road- ն գտնվում է արևմուտքում : Այնտեղ են գտնվում Արևմտյան Բենգալյան Քարտուղարությունը, Գրասենյակը, Հնդկաստանի Պահուստային Բանկը, Բարձր Դատարանը, Լալբազարի ոստիկանության շտաբը և մի քանի այլ պետական և մասնավոր գրասենյակներ: Մեկ այլ գործարար հանգույց է Park Street-ը, որտեղ են Chowringhee, Camac Street, Wood Street, LOUDON և Bose Road: Քաղաքի կենտրոնում է Մայդան լայն բաց դաշտը, որը կոչվում է «Կալկաթայի սիրտ» և որտեղ տեղի են ունենում սպորտային միջոցառումներ և հանրային հանդիպումներ : Վիկտորիա հուշահամալիրը և Կալկաթայի ձիարշավի մրցադաշտը գտնվում են Մայդանի հարավային հատվածում: Այլ կարևոր ոլորտներն Կենտրոնական Կալկաթայի մնացած մյուս կարևոր տարածքներն են Park Circus, Burrabazar, College Street, Sealdah, Taltala, Janbazar, Bowbazar, Entally, Chandni Chowk, Lalbazar, Chowringhee, Dharmatala, Tiretta Bazar, Mullick Bazar, Babughat և այլն: Մնացած այգիների հետ Հոգլի գետի երկայնքով գտնվում են նաև Բիհաննագարում և Հենրենիումի այգիները:
Հարավային Կալկաթա
Հարավային Կալկաթան զարգացավ Հնդկաստանից անկախացումից հետո 1947 թ.։ այն ընդգրկում է բարձունքային թաղամասեր, ինչպիսիք են Ballygunge, Alipore, New Alipore, Lansdowne, Bhowanipore, Kalighat, Ajoy Nagar, Dhakuria, Gariahat, Charu Market, Tollygunge, Chetla, Naktala, Jodhpur Park, Lake Gardens, Golf Green, Regent Park, Jadavpur, Garfa , Kalikapur, Haltu, Nandi bagan, Santoshpur, Baghajatin, Chak Garia, Նյու Garia, Garia, Ramgarh, Raipur, Kanungo Park, Ranikuthi, Bikramgarh, Bijoygarh, Bansdroni, Kudghat, Dhalai կամուրջ, Model Town, Netaji Nagar, Panchpota, Techno , Tentulberia և Baishnabghata Patuli: Ծայրամասերն Հարավային Կալկաթայի ներառում են Ekbalpur, Haridevpur, Hastings, Rajabagan, Watgunge, Garden հասնել, Khidirpur, Metiabruz, Taratala, Bartala, BNR գաղութ, Majerhat, Behala, Sarsuna, joka, Barisha, Parnasree pally, Thakurpukur, Maheshtala, Batanagar, Nungi: Կալկաթայի (ինչպես քաղաքային, քաղաքային ագլոմերացիայի տարածքի) մեջ են մտնում հարավային արվարձաններ, ինչպիսիք են Mahamayatala, Pratapgarh, Kamalgazi, Narendrapur, Rajpur Sonarpur, Harinavi, Subhashgram, Mallikpur և Baruipur. Fort William- ը, քաղաքի արևմտյան մասում, կառուցված է Հնդկական բանակի Արևելյան հրամանատարության շտաբը, որի տարածքը գտնվում է բանակի իրավասության ներքո:
Արևելյան Կոլկաթա
Արևելյան Կոլկաթան հիմնականում կազմված է նոր և զարգացած շրջաններից։ Բիդանագարը, որը հայտնի է որպես Սոլթ Լեյք Սիթի գտնվում է քաղաքի հյուսիս-արևելքում, իսկ Ռաջաթը, որը նաև կոչվում է Նոր քաղաք տեղակայված է Բիանդանագարից արևելք։ 2000-ական թվականներին Bidhannagar-ի հատվածը զարգացավ և դառձավ տեղեկատվական տեխնոլոգիաների և հեռահաղորդակցության ընկերությունների կենտրոն: Երկու քաղաքները տեղակայված են Կալկաթայի քաղաքային կորպորացիայի սահմաններից դուրս, իրենց սեփական համայնքներում:
Կլիմա
Կալկաթան հայտնի է արևադարձային խոնավ և չոր կլիմայով, որը հաստատված է Կոպենի կլիմայի դասակարգման կողմից։ ՄԱԿ-ի Զարգացման ծրագրի զեկույցի համաձայն, քամու ու ցիկլոնային գոտիները «շատ վտանգավոր են»:
Ջերմաստիճանը
Տարեկան միջին ջերմաստիճանը 26.8 ° C է (80.2 ° F); ամսական ջերմաստիճանը 19-30 ° C (66-86 ° F): Ամառը (մարտ-հունիս) տաք է և խոնավ են, ջերմաստիճանը ցածր 30s C ; չոր ցնցումների ժամանակ առավելագույն ջերմաստիճանները հաճախ գերազանցում են 40 ° C (104 ° F) մայիսին և հունիսին: Ձմեռը տևում է մոտավորապես երկուսուկես ամիս, սեզոնային ցածր ջերմաստիճանը `դեկտեմբերին և հունվարին է 9-11 ° C (48-52 ° F): Մայիսը ամենաշոգ ամիսն է, օրական ջերմաստիճանը `27-37 ° C (81-99 ° F); Հունվար, ամենացուրտ ամիսը, 12-23 ° C- ից (54-73 ° F) տարբեր ջերմաստիճաններով: Ամենաբարձր ջերմաստիճանը գրանցված է 43.9 ° C (111.0 ° F), իսկ ամենացածրը `5 ° C (41 ° F): Ձմեռը մեղմ է և ոչ ցուրտ: Հաճախ, ապրիլ-հունիս ամիսներին քաղաքում տևում են հորդառատ անձրևներ կամ լինում են փոշոտ փոթորիկներ , որոնց հաջորդում են ամպրոպ կամ կարկուտ, բերելով գերազանցող խոնավություն: Այս ամպրոպները բնորոշ են կոնվենցիայով և տեղական մակարդակով հայտնի են որպես «kal bôishakhi» (কালবৈশাখী) կամ «Nor'westers»:
Հորդառատ անձրևներ
Հյուսիս-արևմտյան ամառային մոնսոնից ՝Բենգալյան մասնաճյուղի Բեյսբեյի գավառից բբերվում են անձրևները։ Կալկաթայի հունվար-սեպտեմբեր ամիսներին տևած անձրևները ապահովվում են տարեկան 1,850 մմ (73 կիլոմետր) տեղումների մեծամասնությունը: Ամենամեծ ամսական ամպամածությունը տեղի է ունենում հուլիսին և օգոստոսին: Այս ամիսների ընթացքում հաճախ է անձրևում: Քաղաքը տարեկան ստանում է 2,528 ժամ արևային լույս, որը շատ երևում է լույսի մարտ ամսին։ Կալկաթան նաև վնասվել է մի քանի ցիկլոններից. դրանք ներառում են 1737 և 1864 թթ. տեղի ունեցած աղետներից մահացել են հազարավոր մարդիկ :
Բնապահպանական խնդիրները
Աղտոտումը Կալկաթայի հիմնական խնդիրն է: 2008 թ.-ի դրությամբ, ծծմբի երկօքսիդի և ազոտի երկօքսիդի տարեկան կոնցենտրացիան եղել է Հնդկաստանի ազգային միջավայրի օդային որակի ստանդարտների շրջանակներում, և դրանց պատճառով շնչառական խնդիրների մասնիկների մակարդակը բարձր է և արդեն հինգ տարի շարունակ աճում է ։ Քաղաքի աղտոտումը շատ շնչառական հիվանդություններ է առաջացրել, ինչպիսիք են թոքերի քաղցկեղը:
Տնտեսություն
Կալկաթան Արևելյան և Հյուսիս-արևելյան Հնդկաստանի գլխավոր առևտրային և ֆինանսական կենտրոնն է ։ Դա խոշոր առևտրային և ռազմական նավահանգիստ է, և միակ քաղաքն է Արևելյան Հնդկաստանում, բացի Բհուբանեսվարից, որ ումի միջազգային օդանավակայան: Հնդկաստանի առաջատար քաղաք Կալկաթայում տնտեսական անկում գրանցվեց Հնդկաստանի անկախությունից հետո, կտրուկ բնակչության աճի և զինված արհմիությունների աճի պատճառով, որոնք հաճախակի գործադուլներ էին անում և աջակցում էին ձախակողմյան կուսակցություններին: 1960-ական թվականներից մինչև 1990-ականների վերջը մի քանի գործարաններ փակվեցին: Քաղաքի տնտեսության ճնշված վիճակին ավելացվեց կապիտալի և ռեսուրսների պակասը և որը առաջացրեց քաղաքի «մեռած քաղաք» անվանումը: Քաղաքի ապագան բարելավվեց 1990-ականների հնդկական տնտեսության ազատականացումից հետո և տնտեսական քաղաքականության փոփոխություններից հետո, որոնք կատարվել են Արևմտյան Բենգալ պետության կողմից:
Կալկաթայում արտադրությունը միշտ եղել է բարենպաստ վիճակում , որն ունի ոչ ֆորմալ հատված, որտեղ աշխատում է աշխատուժի ավելի քան 40% -ը: 2005 թվականին մի կազմակերպված խումբ, ճանապարհային հովկերներ, ստեղծեց բիզնես կազմում էին ¥ 8,772 crore (2 մլրդ ԱՄՆ դոլար): 2001 թ.-ի դրությամբ քաղաքային աշխատուժի մոտ 0,81% -ը զբաղված է առաջնային հատվածում (գյուղատնտեսություն, անտառային տնտեսություն, հանքարդյունաբերություն և այլն); 15.49% -ը աշխատում է երկրորդական ոլորտում (արդյունաբերական և արտադրական); իսկ 83.69% -ը աշխատել է բարձրագույն հատվածում (սպասարկման ոլորտներում): 2003 թ. դրությամբ խոշոր բնակչության տնային տնտեսությունների մեծ մասը զբաղված էր ոչ ֆորմալ հատվածին պատկանող զբաղմունքներով, 36% -ը զբաղված էր քաղաքային միջին դասի սպասարկմամբ (որպես աղախիններ, վարորդներ և այլն), իսկ 22.2% -ը, պատահական աշխատողներ էին: Կալկաթայի շրջակայքում աշխատուժի 34% -ը գործազուրկ է: Մեկ հաշվարկի համաձայն, բնակչության գրեթե քառորդը օրական բնակվում է 27 ռուպի (օրական 45 ԱՄՆ դոլար) պակաս գումարով: 2010 թ. Կալկաթայում, ՀՆԱ-ի հաշվարկով, 150 միլիարդ դոլար արժողությամբ զավթություն ձեռք բերելով, Հարավային Ամերիկայի քաղաքներում զբաղեցրել է երրորդ տեղը Մումբայի և Դելիից հետո: Կալկաթայի ՀՆԱ-ն 2014 թ.-ին կազմել է 1,84 տրիլիոն ռուբլի, ըստ բազմաթիվ համալսարանների և կլիմայի գործակալությունների համատեղ գնահատման: Ինչպես Հնդկաստանի շատ այլ քաղաքներում, տեղեկատվական տեխնոլոգիաները դարձան 1990-ականների վերջին սկսած Կալկաթայում բարձր աճի ոլորտը. քաղաքային ՏՏ հատվածը աճել է տարեկան 70% -ով, որը երկու անգամ գերազանցում էր ազգային միջին ցուցանիշը : 2000-ական թվականներին անշարժ գույքի, ենթակառուցվածքների, մանրածախ և հյուրընկալության ոլորտներում ներդրումների աճ է նկատվում։Քաղաքում տեղակայված են ITC Limited, CESC Limited, Exide Industries, Emami, Eveready Industries India, Lux Industries, Rupa Company, Berger Paints, Birla Corporation եւ Britannia Industries ընկերությունները: Philips India, PricewaterhouseCoopers India- ը, Tata Global Beverages- ը, Tata Steel- ը գրանցման գրասենյակները տեղակայվածն են Կալկաթայում: Կալկաթայում գտնվում են երեք խոշոր պետական բանկեր `Ալլահաբադի բանկը, ՈՒՎԿ-ն և Հնդկաստանի միավորված բանկը, և Հնդկաստանի մասնավոր բանկը: Հնդկաստանի Reserve Bank- ը ունի իր արևելյան մասնաճյուղի գրասենյակը Կալկաթայում։
Ժողովրդագրություն
2011 թ. Մարդահամարի նախնական արդյունքներով, Կալկաթայի շրջանը, որը զբաղեցնում է 185 քառ. Կմ տարածք (71 քառ. Կմ), ունեցել է 4,486,679 բնակչություն, բնակչության խտությունը 24,252 / կմ 2 (62,810 / քմ): [Դա 2001-11 թթ. Տասնամյակի ընթացքում կազմում է 1.88% : Սեռերի հարաբերակցությունը 899 կին է 1000 տղամարդկանց համար `ցածր ազգային նորմայից։ Հարաբերակցությունը առաջանում Արևմտըան Բենգալի շրջակա գյուղական բնակավայրերից աշխատողտղամարդկանցից, ովքեր սովորաբար թողնում են իրենց ընտանիքները: Կալկաթայի գրագիտության մակարդակը 87.14% -ից գերազանցում է 74% -ը: 2011 թվականի մարդահամարի վերջնական բնակչության թվաքանակը կազմել է 4,496,694 մարդ: Քաղաքային ագլոմերացիան 2011 թվականին ունեցել է 14.112.536 բնակչություն։
Բաղդադի հինդուսները կազմում են Կալկաթայի բնակչության մեծ մասը․ մուսուլմանները փոքրամասնություն են կազմում: Կալկաթայի փոքր համայնքների շարքում են չինացիները, թամիլիսները, նեպալները, օդիասը, թալգուսը, ասամեսը, գուջարացիները, անգլո-հնդկացիները, հայերը, հույները, տիբեթացիները, մահարաշթիաները, կոնկանացիները, մալայալները, պենջաբիսները և պարսիսները: Հույները, հրեաները և այլ օտարերկրյա խմբերի թիվը նվազել է 20-րդ դարում: Կալկաթայի հրեական բնակչությունը 5000 մարդ էր Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ, սակայն նվազեց Հնդկաստանի անկախությունից և Իսրայելից հաստատումից հետո, 2013 թ. Քաղաքում 25 հրեա կար: Հնդկաստանի միակ Chinatown արևելյան Կալկաթայում է, միակ տունը 20.000 էթնիկ չինիացինորի համար, որի բնակչությունը 2009-ի դրությամբ նվազել է մոտ 2000-ի։ 1962 թ. Սինօ-Հնդկական պատերազմի հետևանքով Հնդկաստանի քաղաքացիության հայրենադարձության և բազմաթիվ այլ գործոնների հետևանքով երկրում ավելի լավ տնտեսական հնարավորություններ ստեղծվեցին։ Չինաստանի համայնքը ավանդաբար աշխատել է տեղական գորգերի արդյունաբերության մեջ և ղեկավարել է չինական ռեստորաններ:
Բենգալերեն, պաշտոնական պետական լեզու, Կալկաթայում գերակշռող լեզուն է: Անգլերենը նույնպես օգտագործվում է, հատկապես բարձրախավ աշխատուժի մոտ: Հինդի և ուրդու խոսակցությունները փոքրամասնություն են կազմում: Համաձայն 2011 թ. Մարդահամարի տվյալների, բնակչության 76.51% -ը հինդու է, 20.60% մահմեդական, 0.88% քրիստոնյա։ Բնակչության մնացած մասը ներառում է սիհս, բուդդիզմ և այլ կրոններ, որոնք կազմում են բնակչության 0,45% -ը, 1.09% -ը մարդահամարի մեջ չի նշում կրոնը: Կալկաթայի տվյալներով, 2004 թ. Հատուկ և Տեղական Օրենքների հանցագործությունների 67.6% -ը գրանցվել է Հնդկաստանի 35 խոշոր քաղաքներում: 2010 թ. Կալկաթայի ոստիկանությունը գրանցեց Հնդկաստանի Քրեական օրենսգրքի 15.510 դեպք, որը երկրկրի 8-րդ ամենաբարձր ցուցանիշն էր: 2010 թ.-ին հանցագործության մակարդակը կազմել է 117.3 100.000-ի դիմաց, 187.6-ի ազգային դրույքաչափից ցածր,որը Հնդկաստանի ամենախոշոր քաղաքներից ամենաբարձր ցուցանիշն էր:
2003 թ.-ի դրությամբ բնակչության մեկ երրորդը կամ 1.5 միլիոն մարդ ապրում է 3,500 ոչ գրանցված և 2,011 գրանցված բնակավայրերում: Չգրանցված տարածքները (քաղաքապետարանի կողմից մատուցվող հիմնական ծառայություններից զուրկ) զբաղեցնում են գաղթականները, 2005 թ. Ազգային Ընտանիքի Առողջության Հետազոտության համաձայն, Կալկաթայում բնակվողների շուրջ 14% -ը աղքատ էին, իսկ 33% -ը ապրում էր անմարդաբնակ շրջաններում, նշելով, բնակելի տարածքների տնային տնտեսությունների ավելի լավ պայմանները, քան հարուստ կարգավիճակում գտնվող քաղաքային տնային տնտեսությունների ստորին քառորդը: Մայր Թերեզան պարգևատրվել է Խաղաղության Նոբելյան մրցանակով Կալկաթայի բարեգործական միսիոներների հետ հիմնելու և աշխատելու համար: Կազմակերպությունը, որի առաջնային խնդիրն էր, սիրել ու հոգ տանել այն մարդկանց, որոնք անտեսված էին բոլորի կողմից »:
Կառավարություն և հանրային ծառայություններ
Քաղաքացիական կառավարում
Կալկաթան կառավարվում է մի քանի պետական կառույցների կողմից: Կալկաթայի քաղաքային կորպորացիան կամ ՔՄԿ-ն վերահսկում և կառավարում է քաղաքի 15 համայնքների քաղաքացիական ենթակառուցվածքները, որոնք միասին ներառում են 141 բաժանմունքներ։ Յուրաքանչյուրը ԿՀԿ-ի համար ընտրում է ավագանու անդամ: Յուրաքանչյուր համայնք ունի խորհրդատուների հանձնաժողով, որոնցից յուրաքանչյուրը ընտրում է մեկ ներկայացուցիչ: Շրջանային հանձնաժողովների միջոցով կորպորացիան ձեռնարկում է քաղաքային պլանավորում և պահպանում ճանապարհները, կառավարության օժանդակող դպրոցները, հիվանդանոցները և համայնքային շուկաները: Կոլկաթայի ծայրամասային մարմինը իր գործառույթները քաղում է քաղաքապետի միջոցով, որը ներառում է քաղաքապետ, փոխքաղաքապետ և ՔԿԿ-ի 10 այլ անդամներ: ՔԿՀ-ի գործառույթները ներառում են ջրամատակարարման և ջրահեռացման, փողոցային լուսավորության և շինարարության կարգավորման մասին:
Կալկաթայի քաղաքային կորպորացիան 2014 թ.-ին Հնդկաստանի 21 քաղաքներից 1-ինն էր համարվում իր լավագուն կառավարական համակարգով: Այն կազմել է 4.0 10-ից `համեմատած հանրապետության միջին 3.3-ի հետ:
Կալկաթայի նավահանգիստը, Կենտրոնական կառավարության գործակալությունը, կառավարում է քաղաքի գետի նավահանգիստը: 2012 թ-ի դրությամբ Հնդկաստանի կոնգրեսը քաղաքապետը ընտրեց Ֆիրհադ Հաքիմին , իսկ փոխքաղաքապետ՝ Աթին Ղոշն : Քաղաքը ունի անվերապահ պաշտոն, որը Կալկաթայի Շերիֆն է, որը ղեկավարում է տարբեր քաղաքային գործառույթներ և կոնֆերանսներ:
Կալկաթայի վարչական մարմինները ունեն իրավասության ոլորտներ, որոնք չեն համընկնում: Կոմերցիոն տարածքներ ըստ աճուրդի, նրանք են `Կալկաթա թաղամաս; Կոլկատայի ոստիկանության տարածքը և Կալկաթայի քաղաքային կորպորացիայի տարածքը կամ «Կալկաթա քաղաքը», և Կոլկաթայի մետրոպոլիտենը, որը քաղաքի ագլոմերացիան է: Կալկաթայի զարգացման հեղինակությունը, որը վերահսկում է գործակալությունը, պատասխանատվություն է կրում ավելի մեծ Կալկաթայի կանոնադրական պլանավորման և զարգացման համար :
Քանի որ Կալկաթայի Արևմտյան Բենգալի կառավարության նստավայրն է, այն ոչ միայն տեղական ինքնակառավարման մարմինների գրասենյակն է, այլև Արևմտյան Բենգալի օրենսդրական ժողովի, պետական քարտուղարությունը, որը տեղակայված է Գրողների շենքում, ինչպես նաև Կալկաթայի բարձր դատարանը: Քաղաքի կենտրոնում տեղակայված են պետական հաստատությունների և ինստիտուների մեծ մասը Բ.Բ. Բաղը (նախկինում հայտնի է որպես Դալուսի հրապարակ): Կալկաթայի բարձր դատարանը Հնդկաստանի ամենահին Բարձր դատարանն է: Դրան նախորդում էր Գերագույն դատարանը, որը հիմնադրվել է 1774 թ-ին Ֆորթ Ուիլյամում: Կալկաթայի Բարձրագույն դատարանը իրավասություն ունի Արևմտյան Բենգալ նահանգի և Անդմանայի և Նիկոբարի կղզիների միության տարածք: Կալկաթայում կան ստորին դատարաններ. Փոքր և միջին քաղաքների քաղաքային դատարանը որոշում է քաղաքացիական հարցերը և կանոնակարգում է քրեական գործերը ։ Կալկաթայի Ոստիկանությունը, ոստիկանության հանձնակատարի գլխավորությամբ, վերահսկում է Արևմտյան Բենգալ քաղաքի ներքին գործերի նախարարությունը: Կալկաթայի շրջանը երկու ներկայացուցիչ է ընտրում Հնդկաստանի համար, Լոկ Սաբհա և 11 ներկայացուցիչ `պետական օրենսդիր ժողովի համար:
Կոմունալ ծառայություններ
Կոլկաթայի քաղաքը մատակարարած խմելու ջուրը, բերվում է Հոգլի գետից, որոնց մեծ մասը բուժվում և մաքրվում է Հյուսիսային 24 Պարգանաս թաղամասում գտնվող Պալթա պոմպակայանում: Քաղաքի ամեն օր արտադրած 4000 տոննայի աղբահանության 95% -ը տեղափոխվում է քաղաքի հարավ-արևմուտքում գտնվող Դիփայում գտնվող բեռնարկղային տարածքները: Նպաստել աղբի և կոյուղաջրերի վերամշակմանը, գյուղատնտեսությունը խրախուսվում է թափոնների հողերում: Քաղաքում բացակայում են կոյուղաջրեր, ինչը հանգեցնում է թափոնների հեռացման աննշան մեթոդներին:
Էլեկտրականությունը մատակարարվում է քաղաքին Կալկաթայի էլեկտրական էներգիայի մատակարարման կորպորացիայի կամ CESC- ի կողմից , իսկ West Bengal Fire Service- ի կողմից ՝ արվարձաններում։ Արևմտյան Բենգալի Պետական Էլեկտրաէներգետիկայի Խորհուրդը վերահսկում է Հրդեհային ծառայությունները։ 2012-ի դրությամբ քաղաքը ունեցել է 16 հրդեհային կայան:
Պետության պատկանող Bharat Sanchar Nigam Limited- ը կամ BSNL- ն, ինչպես նաև մասնավոր ձեռնարկությունները, որոնց թվում են Vodafone, Bharti Airtel, Reliance, Idea Cellular, Aircel, Tata DoCoMo, Tata Teleservices, Virgin Mobile և MTS India, քաղաքի հեռախոսային ծառայություններ մատուցող ձեռնարկություններն են: Կոլկաթան Հնդկաստանում առաջին քաղաքն է, որն ունեցել է բջջային հեռախոս և 4G կապ, GSM- ը և CDMA կապ: 2010 թ.-ի դրությամբ Կալկաթան Հնդկաստանում լայնաշերտ ինտերնետի սպառողների 7 տոկոսն էր կազմում: Հիմնական ծաայություններն են BSNL, VSNL, Tata Indicom, Sify, Airtel և Reliance:
Ռազմական և դիվանագիտական հաստատություններ
Հնդկական բանակի Արևելյան հրամանատարությունը գտնվում է քաղաքում: Լինելով Արևմտյան և Հյուսիս-արևելյան Հնդկաստանի խոշոր քաղաքներից մեկը, Կալկաթան հյուրընկալում է շատ երկրներ ներկայացուցիչների, օրինակ Ավստրալիայից, Բանգլադեշից, Բութանից, Կանադայից, Չինաստանից Ժողովրդական Հանրապետությունից, Ֆրանսիայից, Գերմանիայից, Իտալիայից, Ճապոնիայից, Նեպալից, Ռուսաստանից, Սրիլանկայից, Շվեյցարիայից, Թայլանդից, Միացյալ Թագավորությունից և Միացյալ Նահանգներից: Կալկաթայի Միացյալ Նահանգների հյուպատոսությունը ԱՄՆ Պետդեպարտամենտի երկրորդ հին հյուպատոսությունն է , որը նշանակվել է նոյեմբերի 17-ից նոյեմբերի 1792 թվականին։
Տրանսպորտ
Հասարակական տրանսպորտը տրամադրվում է Կալկաթայի մայրուղային երկաթգծի, Կալկաթայի մետրոպոլիտենի, տրամվայների, ճոպանուղիների և ավտոբուսների կողմից: Ծայրամասային երկաթուղային ցանցը հասնում է քաղաքի հեռավոր արվարձաններին:
Հասարակական տրանսպորտի միջազգային ասոցիացիայի 2013 թ. հետազոտության համաձայն `հասարակական տրանսպորտի համակարգում Կոլկաթան զբաղեցնում է զարգացաց վեց հնդկական քաղաքների շարքում: Կոլկաթայի մետրոպոլիտենը, որը գործում է 1984 թվականից, Հնդկաստանի ամենահին ստորգետնյա զանգվածային տրանզիտային համակարգն է: Այն տարածվում է քաղաքի հյուսիս-հարավ երկարությամբ և ընդգրկում է 25.1 կմ (16 մղոն) հեռավորություն: 2009 թ.-ի դրությամբ կառուցվել է հինգ մետրոպոլիտենի երկաթգիծ: Կալկաթան ունի երկաթուղային չորս կայաններ, որոնք գտնվում են Հոդրում (Հնդկաստանի խոշորագույն երկաթուղային համալիրում), Սեալդայի, Չիտպուրի և Շալիմարի երկաթուղային կայարանները, որոնք կապում են Կոլկաթայի երկաթուղին Արևմտյան Բենգալ քաղաքների և Հնդկաստանի այլ խոշոր քաղաքների երկաթուղիներով: Քաղաքը ունի երկաթուղային ճանապարհների տասնմեկ տարածքային ստորաբաժանումներ `Կոլկաթա մետրոյի երկաթուղին, արևելյան երկաթուղին և Հարավ-արևելյան երկաթուղային կայարանը: Կոլկաթան ունի երկաթուղային և ճանապարհային կապ, Բանգլադեշի մայրաքաղաք Դաքայի հետ:
Ավտոբուսները, որոնք ամենատարածված տրանսպորտային միջոցն են, կառավարվում են պետական մարմինների և մասնավոր օպերատորների կողմից: Կալկաթան միակ հնդկական քաղաքն է, որտեղ գործում է տրամվայ։ Դանդաղ շարժվող տոմսերի ծառայությունները սահմանափակվում են քաղաքի որոշակի տարածքներով: Ջրային լագերը, որոնք առաջացել են ամառվա մուսոնի անձրևների հետևանքով, կարող են ընդհատել տրանսպորտային համակարգերը: Վարձակալված հանրային տրանսպորտային միջոցները ներառում են ավտոճանապարհներ, որոնք հաճախ ուղեկցվում են կոնկրետ երթուղիներով և դեղին տաքսիներով: Գրեթե բոլոր Կալկաթայի տաքսիները արդեն հնացած են. Կան նոր ձևեր , որոնք ունեն ավելի լավ պայմաններ: Քաղաքի ճոպանուղիները հովանավորվում են հանրության կարճատև ուղևորությունները։
Իր բազմաբնույթ և առատ հասարակական տրանսպորտի շնորհիվ, մասնավոր տրանսպորտային միջոցները Կոլկաթայում շատ չեն օգտագործվում, ի տարբերություն Հնդկաստանի այլ խոշոր քաղաքների: Քաղաքում գրանցվել են տրանսպորտային միջոցների քանակի կայուն աճ: 2002-ի տվյալները յոթ տարվա ընթացքում աճել են 44% -ով: 2004 թ.-ի դրությամբ, բնակչության խտության համար հարմարեցվածությունից հետո քաղաքի «ճանապարհային տարածքը» կազմում էր ընդամենը 6%, Դելիում 23%, Մումբայում, 17%: Կալկաթան նվազեցրել է ճանապարհային երթևեկությունը, ինչպես նաև նոր ճանապարհների և ուղևորների համալրումը: Միջքաղաքային ավտոբուսային սպասարկում իրականացնող գործակալությունները ներառում են Կալկաթայի Պետական Տրանսպորտային Կորպորացիան, Հարավային Բենգալի Պետական Տրանսպորտային Կորպորացիան, Հյուսիսային Բենգալի Պետական Տրանսպորտային Կորպորացիան և տարբեր մասնավոր օպերատորներ: Քաղաքի հիմնական ավտոբուսային տերմինալները գտնվում են Էպլանտադում և Բաբուղաթում: Կալկաթա-Դելի և Կալկաթա-Չեննայ քաղաքները սկսվում են քաղաքի «Ոսկե քառակուսի» և «Ազգային մայրուղի 34» -ից:
Netaji Subhas Chandra Bose International օդանավակայանը, որը գտնվում է Դում Դում քաղաքում, քաղաքի կենտրոնից 16 կմ դեպի հյուսիս- արևելք հեռավորության վրա (9.9 մղոն) գործում է ներքին և միջազգային չվերթներ: 2013 թվականին օդանավակայանը բարելավվել է, բարձրացնելով օդային երթևեկությունը:
1870 թվականին ստեղծված Կալկաթայի նավահանգիստը Հնդկաստանի ամենահին և միակ խոշոր նավահանգիստն է: Նավահանգիստը հյուրընկալում է Անդմանի և Նիկոբարի կղզիների ուղևորներին , իսկ Հնդկաստանի և ամբողջ աշխարհի նավահանգիստների նավագնացության ծառայությունն իրականացվում է Հնդկաստանի կորպորացիայի կողմից: Լաստանավային ծառայությունները Կալկաթան կապում են իր երկվորյակ քաղաքը ՝ Հոուրայի հետ, Հոգլի գետի երկայնքով։
Հյուսիսային Բենգալից դեպի Կոլկաթա երթուղին նախատեսվում է ավելի էժան և ավելի արդյունավետ դարձնել ավտոբուսով ճանապարհորդող մարդկանց համար: 2017 թ. ապրիլից մինչև 2018 թ. մարտը Հյուսիսային Բենգալի պետության տրանսպորտի կորպորացիան (NBSTC) կներկայացնի ավտոբուսի երթուղու համար նախատեսված զուգարաններով համալրված ռեակտիվ նավատորմեր:
Առողջապահություն
2011 թ. Կալկաթայում կար 48 պետական հիվանդանոց, որը գտնվում էր Արևմտյան Բենգալի կառավարության Առողջապահության վարչության հսկողության ներքո, և 366 մասնավոր բժշկական հաստատություններ, ապահովվելով քաղաքը 27.687 հիվանդանոցային մահճակալներով: Քաղաքի յուրաքանչյուր 10,000 մարդու համար կան 61,7 հիվանդանոցային մահճակալներ: Կալկաթայի մետրոպոլիտենում տեղակայված են տասը բժշկական և ատամնաբուժական քոլեջներ, որոնք գործում են նաև որպես պետական հիվանդանոցներ։ 1835 թվականին հիմնադրված Կալկաթայի բժշկական քոլեջը Ասիայում առաջին բուժկենտրոնն էր, որտեղ կիռարվում էր յամանակակից բժշկություն։ Այնուամենայնիվ, այդ օբյեկտները չեն համապատասխանում քաղաքի առողջապահական պահանջներին: Կալկաթայում ավելի քան 78% -ը նախընտրում է մասնավոր բժշկական ոլորտը, հանրային բժշկական ոլորտի նկատմամբ, խնամքի վատ որակի, մոտակայքում տեղակայված հարմարանքների բացակայության և վատ սպասարկման պատճառով:
Համաձայն 2005 թ. Հնդկաստանի Առողջության հետազոտության, Կալկաթայի տնտեսության միայն մի փոքր մասն ընդգրկվել է ցանկացած առողջապահական սխեմայի կամ առողջության ապահովագրության ներքո: Կալկաթայում ընդհանուր ծնելիության մակարդակը 1.4 է, ամենացածրը համեմատած մնացած ութ քաղաքների: Կալկաթայում, ամուսնացած կանանց 77% -ը հակաբեղմնավորիչներ են օգտագործել, ինչը հետազոտված քաղաքների շրջանում ամենաշատն էր տարածված, սակայն ժամանակակից հակաբեղմնավորիչ մեթոդների կիրառումը ամենացածրն էր (46%): Կալկաթայի մանկական ինչպես նաև մինչև հինգ տարեկան երեխաների մահացությունը մեծ թիվ է կազմում։
2005 թ. հետազոտված քաղաքների շրջանում Կալկաթան երկրորդ տեղն է զբաղեցնում (5%), այն երեխաներով , որոնք պատվաստումներ չեն ստանում Համընդհանուր պատվաստման ծրագրի շրջանակներում: Կալկաթան երկրորդն է, որը հնարավորություն է ընձեռում ներդնել մանկական ինտեգրացված ծառայությունների ICDS- ի ծրագիր 0- ից մինչև 71 ամսվա երեխաների 57% -ի համար [։ Կալկաթայում խնդիրներով ծնված և թերաճ երեխաների քանաքը համեմատաբար այլ հետազոտված քաղաքների քիչ է:
Կալկաթայի տղամարդկանց մոտ 18% -ը և կանանց 30% -ը ունեն ավելորդ քաշ, նրանց մեծամասնությունը պատկանում է հասարակության ոչ աղքատ շերտերին: 2005 թ. Կալկաթայում գրանցվեց նիհար կանանց ամենաբարձր նիշը (55%) հետազոտված քաղաքները միջև , իսկ տղամարդկանցը գրանցվել է 20% ։ Շաքարային դիաբետի, ասթմայի, գեոթրենի և այլ հիվանդությունների նման քաղցկեղի տառապում են մեծ թվով մարդիկ: Կալկաթայում տարածված են մալարիայի, դենգայի և չիկունգյունյայի նման արևադարձային հիվանդություններ, թեև վերջերս դրանց դեպքերը նվազում են: Կալկաթան Հնդկաստանի շրջաններից մեկն է, որտեղ մեծ թվով ՁԻԱՀ-ով հիվանդներ կան, և գրանցվել որպես բարձր ռիսկի ենթարկված շրջան:
2014 թ.-ի դրությամբ, օդային աղտոտվածության բարձրացման պատճառով, քաղաքում ծնված անձի կյանքի տևողությունը չորս տարի ավելի է կարճացել, քան արվարձաններում ապրող անձինը:
Կրթություն
Կալկաթայի դպրոցները ղեկավարվում են պետական կառավարման կամ մասնավոր կազմակերպությունների կողմից, որոնցից շատերը կրոնական են: Բենգալերեն և անգլերեն լեզուները դասավանդման հիմնական լեզուներն են. Ուրմական և հինդի են օգտագործվում, մասնավորապես Կալկաթայի կենտրոնում: Կալկաթայի դպրոցները հետևում են «10 + 2 + 3» պլանին: Միջին միջնակարգ կրթությունը ավարտելուց հետո ուսանողները սովորաբար ընդունում են բարձրագույն միջնակարգ հաստատություն ունեցող դպրոցներ և կապվում են Արևմտյան Բենգալյան բարձրագույն ուսումնական հաստատության, ICSE- ի կամ CBSE- ի հետ: Նրանք սովորաբար կենտրոնանում են լիբերալ արվեստի, բիզնեսի կամ գիտության վրա: Մասնագիտական ծրագրերը մատչելի են: Որոշ Կոլկաթայի դպրոցներ, օրինակ, La Martiniere Calcutta, Calcutta Boys դպրոց, Սբ. Ջեյմս դպրոց (Կալկաթա), Սբ. Խավիի կոլեգիալ դպրոցը և Լորետո տանն են, երկրի լավագույն դպրոցների շարքում:
2010 թ.-ի դրությամբ Կալկաթայի քաղաքային ագլոմերացիան համարվում է 14 պետական համալսարանների կենտրոնը: Յուրաքանչյուր քոլեջ կախված է Կոլկաթայի կամ Հնդկաստանի այլ վայրերում գործող բուհից կամ հաստատությունից: Կալիֆոռնիայի Մուհամմեդ քոլեջը հիմնադրվել է 1780 թ., ներկայիս Ալիի համալսարանն է, քաղաքի ամենահին մասնագիտական ուսումնական հաստատությունը: Կալկաթայի համալսարանը, որը հիմնադրվել է 1857 թվականին, Հարավային Ասիայում առաջին ժամանակակից համալսարանն է: 1855-ին հիմնադրված Կալկաթայի (նախկինում Հինդուական քոլեջի 1817-1855թթ.) Նախագահությունը, Հնդկաստանի ամենահին և ամենահեղինակավոր քոլեջներից մեկն էր: Այն եղել է Կալկաթայի համալսարանը մինչև 2010 թվականը, երբ այն դարձավ 2010 թ. Կալկաթայի նախագահության համալսարան: Բենգալյան ճարտարագիտական և գիտական համալսարանը (BESU) Հորրա քաղաքում տեղակայված երկրորդ հնագույն ինժեներական ինստիտուտն է: Ազգային կարևորության ինստիտուտը, ԲԵՍՈՒ-ն, դարձավ Հնդկաստանի առաջին IISS- ը: Ջադավփուրի համալսարանը հայտնի է իր արվեստի, գիտության և ճարտարագիտական ֆակուլտետների համար Հնդկաստանի Կալկաթայի կառավարման ինստիտուտը, որը Հնդկաստանի կառավարման ինստիտուտներից առաջինն էր, և հիմնադրվել է 1961 թ. Հարավ-արևմտյան արվարձաններում տեղակայված Joka- ում: Կալկաթայում գործում է Հնդկաստանի Արտաքին առևտրի հեղինակավոր ինստիտուտը, 2006 թվականից : Արևմտյան Բենգալյան իրավաբանական գիտությունների ազգային համալսարանը Հնդկաստանի ինքնավար իրավաբանական դպրոցներից մեկն է, և Հնդկաստանի վիճակագրական ինստիտուտը պետական հետազոտական ինստիտուտ և համալսարան է: Պետության պատկանող Մաուլանա Աբուլ Քալամ Ազադ Տեխնոլոգիական համալսարան, Արևմտյան Բենգալ (ՄԱԹԱԹ, ՀԲ), նախկինում Արևմտյան Բենգալ տեխնոլոգիական համալսարանը (WBUT) հանդիսանում է խոշորագույն Տեխնոլոգիական համալսարանը ուսանողական գրանցման և հաստատված հաստատությունների թվից: Մասնավոր հաստատությունները ներառում են Ռամակրիշնայի առաքելությունը Վիվեքանիան կրթական և հետազոտական ինստիտուտը և Ճարտարագիտության և կառավարման համալսարանը (UEM):
Կալկաթայում ծնված, աշխատած կամ ուսումնասիրված ուշագրավ գիտնականները ներառում են ֆիզիկոսներ Սաթենդրա Նաթ Բոզե, Մեգնադ Սահա, և Յագադիշ Չանդրա Բոզե, քիմիկոս Պռաֆուլլա Չանդրա Ռոյը, Պրասանտա Չանդրա Մահալանբիս և Անիլ Կումար, ուսուցիչ Աշուտոշ Մուխառեջը և Նոբելյան դափնեկիրներ Ռաբինդրանատ Թագոր, Ռամանը և Ամարտի Սեն, բժշկուհի Բրահմաչարին։
Կալկաթայում գործում են բազմաթիվ առաջատար գիտահետազոտական ինստիտուտներ, ինչպիսիք են Գիտության մշակման հնդկական ասոցիացիան (IACS), Հնդկաստանի քիմիական կենսաբանության ինստիտուտը (IICB), Հնդկաստանի գիտության կրթության և հետազոտության ինստիտուտը (IISER), Բոզե ինստիտուտը, Միջուկային ֆիզիկայի ոլորտի ինստիտուտը (SINP) Բոլոր Հնդկաստանի հիգիենայի և հանրային առողջության ինստիտուտը, Կենտրոնական ապակու և կերամիկական հետազոտությունների ինստիտուտը (CGCRI), SN Հիմնական գիտությունների ազգային կենտրոնը (SNBNCBS), Հնդկաստանի սոցիալական ապահովության և բիզնեսի կառավարման ինստիտուտը (IISWBM), Դեղագործության կրթության և հետազոտությունների ազգային ինստիտուտը, Կալկաթան, Փոփոխական էներգետիկ ցիկլտրոնի կենտրոնը (VECC) և Հնդկական տիեզերական ֆիզիկայի կենտրոնը: Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր Sir C.V. Raman- ը իր նորարարական աշխատանքը կատարեց IAMS- ում Raman- ի ազդեցությամբ:
Մշակույթ
Կալկաթան հայտնի է իր գրական, գեղարվեստական և հեղափոխական ժառանգությամբ. ինչպես Հնդկաստանի նախկին մայրաքաղաքը, այն ժամանակակից հնդկական գրական և գեղարվեստական մտքի ծննդավայրն էր: Կալկաթան կոչվել է « ստեղծագործական էներգիայի կենտրոն » , ինչպես նաև «Հնդկաստանի մշակութային (գրական) մայրաքաղաք»: Քաղաքի բնորոշ հատկանիշների տվող համայնքները, ունեն ուժեղ զգացողության առկայություն : Սովորաբար, յուրաքանչյուր համայնք ունի իր սեփական ակումբը և նաև խաղադաշտը : Բնակիչները ներգրավվում են հավելումներով կամ զվարճալի զրույցներով, որոնք հաճախ լինում են ֆիզիկական ինտելեկտուալ զրույցի տեսքով: Քաղաքը ունի քաղաքական գրաֆիտի ավանդույթ, ամեն ինչ պատկերող վիրավորական զրպարտանքից խաբուսիկ կախարդանք, լիմերոներ, ծաղրանկարներ և քարոզչություն:
Կալկաթայում կան շատ շենքեր, որոնք զարդարված են Հնդկաստանի և Իսպանիայի ճարտարապետական հուշարձաններով: Գաղութային շրջաններից մի քանի լավ պահպանված խոշոր շենքեր հայտարարվել են «ժառանգության կառույցներ», մյուսները գտնվում են քայքայման տարբեր փուլերում։ Հնդկաստանի թանգարանը մեծ հավաքածուներ ունի, որոնք ցուցադրում են հնդկաստանի պատմությունը և հնդկական արվեստը: Մարմար Պալատը քաղաքի կենտրոնում կառուցված եվրոպական առանձնատների դասական օրինակ է: Վիկտորիա հուշահամալիրը, որը գտնվում է Կալկաթայում, ունի թանգարան, որը պատմում է քաղաքի պատմությունը: Հնդկաստանի Ազգային գրադարանը հանրապետության առաջատար հանրային գրադարանն է, իսկ Գիտությունը քաղաքը, Հնդկաստանի մայրաքաղաքի ամենախոշոր գիտական կենտրոնն է:
Քաղաքի կոմերցիոն թատրոնների ժողովրդականությունը նվազել է 1980-ականներից: Կոլկաթայի խմբային թատրոնները, 1940-ական թվականներին սկսված մշակութային շարժումից , հակադրվում են այն ժամանակվա հայտնի կոմերցիոն թատրոններին, որոնք պրոֆեսիոնալ չեն կամ առևտրային էին , և հանդիսանում էին թեմայի, բովանդակության և արտադրության տարբեր բաժիններից։ Խմբային թատրոնները օգտագործում են պրոցցիաների փուլը `կարևորելով սոցիալական ուղղվածության հաղորդագրությունները: Քաղաքի Chitpur բնակավայրը Բենգալում հայտնի ժողովրդական դրամայի ջաթրայի ավանդույթի կենտրոնն է հանդիսանում ։ Կալկաթան հանդիսանում է բենգալյան կինոյի արդյունաբերության տուն և կոչվում է «Տոլլուդ» Տոլլինգջի անունից, որտեղ գտնվում են պետական կինոստուդիաների մեծ մասը: Արվեստի ֆիլմի երկարատև ավանդույթը ներառում է համաշխարհային ճանաչում ունեցող ռեժիսորներ `Ակադեմիայի մրցանակակիր ռեժիսոր Սաթյաջիտ Ռեյ, Ռիթվիկ Գեթակ, պրն Սեն, Տապանի Սինհա և ժամանակակից ռեժիսորներ` Ապարան Սեն, Բուդդայադ Դասգուպտա, Գուտամ Ղոզե և Ռիտափառնո Գոշ:
19-րդ և 20-րդ դարերի ընթացքում բենգալյան գրականությունը արդիականացվել է հեղինակների ստեղծագործությունների միջոցով, ինչպիսիք են Իշվար Չանդրա Վիդիասագարը, Բանքիմ Չանդրա Չատտոպադրահը/, Մադհուսւդան Դուտը, Ռաբինդրանաթ Տագոռեն, Կազի Նազրուլ Իսլամը ր Սարաթ Չանդրա Չաթոպադհահը։ Համաձայն սոցիալական բարեփոխումների, Ռամ Մոհան Ռոյի, Սվամի Վիվեքանանդայի և ամնացացների կողմից, դա Բենգալյան Վերածննդի մեծ մասն էր: 20-րդ դարի միջին և վերջին հատվածները ականատես եղան post-modernism- ի ժամանմանը, ինչպես նաեւ գրական շարժումների, ինչպիսիք են Կալոլի շարժման, սովածության և փոքր ամսագրերի կողմից : Քաղաքի հրատարակիչների մեծամասնությունը կենտրոնացած է Քոլեջի փողոցում և շրջակա միջավայրում, «... կես մղոն տաղավարով թափվող գրքերի և գրախանութների կես », վաճառում է նոր և օգտագործված գրքեր:
Կալիգաթի գեղանկարչությունը 19-րդ դարի Կալկաթայում ծագել է որպես տեղական ոճ, որը արտացոլում է մի շարք թեմաներ, ներառյալ դիցաբանության կյանքը: 1864-ին հիմնված արվեստի և արհեստների պետական քոլեջը եղել է օրրան, ինչպես նաև հեղինակավոր արվեստագետների աշխատավայրը, ներառյալ Աբանինդրանատ Թագորը, Ջամինին Ռոյը և Նանդալալ Բոզանը: Արվեստի քոլեջը եղել է Բենգալ արվեստի դպրոցի ծննդավայրը, որը ծագել է որպես ավանգարդ և ազգայնական շարժում, որն արձագանքում է 20-րդ դարի սկզբին ակադեմիական արվեստի տարածվածության դեմ: Գեղարվեստի ակադեմիան և այլ արվեստի պատկերասրահները պարբերաբար անցկացնում են արվեստի ցուցահանդեսներ: Քաղաքը ճանաչված է Rabindra sangeet- ի (երգեր գրված Rabindranath Tagore- ի) և հնդկական դասական երաժշտության շնորհիվ `կարևոր համերգներով և ռեպորտաժներով, ինչպիսիք են տարվա ընթացքում անցկացվող Դովյե Լեյնի երաժշտական համաժողովը, Բենգալի հանրահայտ երաժշտությունը, ներառյալ բուլ ժողովրդական բալլադները, կիրտանսները և Գաջանի փառատոնի երաժշտությունը և ժամանակակից երաժշտություն, բենգալերեն լեզվով ադյունիկ երգեր: 1990-ական թվականներից ի վեր նոր ժանրեր են հայտնաբերվել, ներառյալ `մեկ այլընտրանքային ռոք-բենգալյան խմբեր: Մեկ այլ նոր ոճ `jibonmukhi gaan (« կյանքի մասին երգերը ») հիմնված է ռեալիզմի վրա: Կալկաթայի խոհանոցի հիմնական տարրերը ներառում են բրնձի և ձկան ձիթապտուղ, որը հայտնի է որպես մաքեր ջոլ, որը կարող է ուղեկցվել աղանդերի նման որպես roshogolla, sandesh , որոնքը հայտնի են որպես mishti dohi.
Բենգալյան ծովամթերքների ճաշատեսակների մեծ ռեպերտուարները ներառում են իշխանի տարբեր նախապատրաստություններ, որը ձկնեղեն է, որը սիրված է Կալկաթայի շրջանում: Կոկտեյլային սննդամթերքներ, ինչպիսիք են, տապակած սմբուկը (տապակած սմբուկի շերտը), կոտլեյը (բուսական կամ հավով տավարի միս, գլյուկոզա կամ ձվի լցոնում), փուչկա (տապարինի սոուսով խորոված տապակած տավար), հայտնի է նաև Չինաստանի հնդկական խոհանոցը:
Թեև բենգալյան կանայք սովորաբար հագնում են սարիին, շալվար և արևմտյան հագուստն ընդված են երիտասարդ կանանց շրջանում : Արևմտյան ոճի զգեստը տղամարդկանց շրջանում ավելի շատ է տարածված , չնայած ավանդական դոթին ու կուրտին երևում են փառատոների ժամանակ: Սեպտեմբեր-հոկտեմբեր ամիսներին կայացած Durga Puja- ը Կալկաթայի ամենակարևոր և ամենամեծ փառատոնն է: դա հանդիսավոր միջոցառումների և գեղարվեստական զարդերի առիթ է: Բենգալյան Ամանորը, որը հայտնի է որպես Poila Boishak, ինչպես նաև Poush Parbon- ի բերքի փառատոնը քաղաքի հայտնի փառատոններից է: ինչպես նաև նշվում են Կալի Պուջան, Դիվալի, Հոլի, Յագադեդրի Պուջան, Սարասվաթի Պուջան, Ռաթայաթրան, Ջանմաշթամին, Մաա Շիվրատրին, Վիշվակարմա Պուջան, Լակշմի Պուջան, Գանեշ Չաթուրթին, Մակար Սանկանթին, Գաջանը, Կալպարարինու օրը, Բայհոն Ֆոնտան, Մահոթսաբը, , Բուդդա Պուրմանիմա և Մահավիր Ջայանտին: Մշակութային իրադարձությունները ներառում են Rabindra Jayanti, Independence Day (15 օգոստոսի), Republic Day (հունվարի 26), Կալկաթայի Գրքի ցուցահանդես, Dover Lane երաժշտական փառատոն, Կալկաթայի կինոփառատոն, Նանդիկարի ազգային թատերական փառատոն, Statesman Vintage & Classic Car Rally և Gandhi Jayanti .
ԶԼՄ-ներ
Տես նաեւ. Կալկաթա լրատվամիջոցներում և Բենգալերեն լեզվով հեռուստաալիքների ցանկում
Հնդկաստանում առաջին թերթը, Բենգալ Գազետը, սկսեց 1780 թ.-ին հրապարակել քաղաքը: Կալկաթայի լայնորեն շրջանառվող բենգալերեն թերթերից են Անանդաբազար Պաստիկան, Բարդամանը, Սանգբադ Պրատինինը, Աայքալը, Դեյնիկ Նահանգները և Գանաշակին: The Statesman և The Telegraph- ը երկու խոշոր անգլերեն թերթեր են, որոնք արտադրվում և հրատարակվում են Կալկաթայից: Կալկաթայում հրատարակված և վաճառվող այլ հայտնի անգլերեն թերթերը ներառում են Հնդկաստանի Times, Hindustan Times, The Hindu, Հնդկական Express և Ասիական Տարիքը: Որպես Արևմտյան Հնդկաստանի խոշորագույն առևտրային կենտրոն, Կալկաթայում ունի մի քանի շրջանառություն ունեցող ֆինանսական նյութեր, ներառյալ The Economist Times- ը, Financial Express, Business Line- ը և Business Standard- ը: [248] Օտար լեզուներ, ինչպիսիք են հինդիում, ուրդու, գուջարիերեն, օդի, փենջաբերեն և չինարեն լեզուներով, կարդում են փոքրամասնությունները: Կալկաթայում հիմնված հիմնական պարբերականները ներառում են Դեշ, Սանանդա, Սաստախիք Բարտաման, Անիշ-Քուի, Անանդալոկ եւ Անանդամելա : Պատմականորեն, Կալկաթան եղել է Բենգալյան փոքր ամսագրի շարժման կենտրոնը:
Հնդկաստանի ռադիոն, հանրապետության պետական ռադիոհաղորդիչը, մի քանի ռադիոկայաններ է հաղորդում քաղաքում: Կալկաթայում FM ռադիոկայան ունի 12 տեղական ռադիոկայաններ, որոնցից երկուսը ՀՕՄ-ից են: Հնդկաստանի պետական հեռուստատեսության «Doordarshan» հեռուստաընկերությունը ապահովում է երկու անվճար եթերային երկնային ալիքներ , մինչդեռ բենգալերեն, հինդի, անգլերեն և այլ տարածաշրջանային ալիքների խառնուրդը հասանելի է կաբելային բաժանորդագրության միջոցով, ուղիղ հեռարձակվող արբանյակային ծառայություններով կամ ինտերնետով հիմնված հեռուստատեսություն ։ Բենգալերեն 24 ժամյա հեռուստաընկերության նոր ալիքները ներառում են ABP Ananda, Tara Newz, Kolkata TV, 24 Ghanta, News Time and Channel 10 ։
Սպորտաձեւեր
Տես նաև Ֆուտբոլ Կալկաթայում, Կալկաթա Մարաթոնում և Կալկաթայում
Կալկաթայում ամենատարածված սպորտը ֆուտբոլն ու քրիքետն է: Ի տարբերություն Հնդկաստանի մեծ մասի, բնակիչները զգալի մասնակցություն են ցուցաբերում ֆուտբոլի համար : Քաղաքում տեղակայված են ազգային ֆուտբոլային ակումբներ `Մոհուն Բագան Ա.Կ., Արեւմտյան Բենգալ Ֆ. Կ., Պրեյագ Միացյալ ՍԿ և Մոհամմադյան Մարզական ակումբը: Կալկաթայի ֆուտբոլի լիգան, որը մեկնարկել է 1898 թվականին, Ասիայում ամենահին ֆուտբոլային լիգան է: Մոհուն Բագանը, Ասիայի հնագույն ֆուտբոլային ակումբներից մեկն է, միակ կազմակերպությունն է, որը կոչվում է «Հնդկաստանի ազգային ակումբ»: Ֆուտբոլային հանդիպումները Mohun Bagan- ի և East Bengal- ի միջեւ, որը կղզու «Կալկաթա» դեբյուտով զուգակցված է, ականատես է հանդիսանում հանդիսատեսի ներգրավվածության և մրցակցի միջեւ մրցակցությանը:
Հոլանդական Պրեմիեր լիգայի ընթացքում, Eden Gardens- ում, Կալկաթայի Knight Riders- ի և Pune Warriors- ի Twenty20 քրեակատարողական խաղը:
Ինչպես Հնդկաստանի մյուս երկրներում, Քրիքիթը տարածված է Կալկաթայում և խաղում են քաղաքներում և փողոցներում: Կալկաթան ունի Հնդկաստանի Պրեմիեր լիգայի գավաթակիր Կոլկատայի Knight Riders- ը: Բենգալի Cricket Association- ն, որը կարգավորում է Քրիքեթը Արևմտյան Բենգալում, նույնպես հիմնված է քաղաքում: Կալկաթայում նաև կա Հնդկաստանի Սուպեր Լիգայի արտոնություն, որը հայտնի է որպես Ատլետիկո դը Կոլկաթա: Մրցաշարերը, հատկապես կրկնակին, ֆուտբոլին, բադմինտոնին և կարմիրին վերաբերվողները, պարբերաբար կազմակերպվում են միջհամայնքային կամ միջ-ակումբային հիմունքներով: Մայդանը, որը հանդիսանում է քաղաքի խոշորագույն այգին ծառայող հսկայական դաշտ, հյուրընկալում է մի քանի փոքր ֆուտբոլային ակումբներ և մարզչական հաստատություններ։
Eden Gardens- ը, որն 2017 թվականից ի վեր, 68000, 269-ը մարդ հյուրընկալեց 1987 թ. Cricket World Cup- ի եզրափակիչ հանդիպմանը: Այն գտնվում է Bengal Cricket թիմի և Կալկաթայի Knight Riders- ում:
Սոլթ Լեյքի բազմաշերտ մարզադաշտը, որը նաև հայտնի է որպես Յուվա Բհարատի Քիրանգան, հանդիսանում է Հնդկաստանի խոշորագույն մարզադահլիճը, նստելու համար: ՖԻՖԱ-ի մինչեւ 2017 թ. Աշխարհի գավաթի խաղարկության ամենաշատ հանդիպումները տեղի են ունեցել Սոլթ Լեյքի մարզադաշտում `ներառյալ կիսաեզրափակիչ հանդիպումները և եզրափակիչ խաղը: Կալկաթան նաև հաշվի է առել ՖԻՖԱ-ի մինչև 17 տարեկանների աշխարհի առաջնության 2017 թ. Ընդհանուր առիթի 45% -ը, միջինում `55.345 հանդիսատես: Կալկաթայի Cricket և Ֆուտբոլային Ակումբը աշխարհում երկրորդ քրեակատարողական ակումբն է:
Կալկաթայի «Netaji Indoor» մարզադաշտը ծառայեց որպես Ասիական Բասկետբոլի 1981 թ. Առաջնության գլխավոր հովանավոր, որտեղ Հնդկաստանի բասկետբոլի ազգային հավաքականը 5-րդն էր, որին պատկանում էր Ասիայի բասկետբոլի ընտրանին, ինչպես նաև Իրանը: Քաղաքը ունի երեք 18 գոլֆի դասընթացներ ակումբ : Ամենահինը գտնվում է Royal Calcutta Golf Club- ում, որը Միացյալ Թագավորության սահմաններից դուրս կառուցված առաջին գոլֆի ակումբն է։ Մյուս երկուսը տեղակայված են Տոլլինգգե ակումբում և Ֆորտ Ուիլյամում: The Royal Calcutta Turf Club- ն անցկացնում է ձիարշավային և պոլո հանդիպում: Կալկաթայի Պոլո ակումբը համարվում է աշխարհում ամենահին փոլո ակումբը: Կալկաթայի թենիսի ակումբը հիմնադրվել է 1793 թվականին, դարձնելով այն աշխարհի ամենահին ակումբներից մեկը, և առաջինը Հնդկաստանում ։ Կալկաթայի Հարավային Ակումբը հանդիսանում է ազգային և միջազգային թենիսի մրցաշարի անցկացման վայր, որտեղ 1946-ին անցկացվեց առաջին ազգային խաղը: 2005-2007թթ. «Sunfeast Open» - ը, «Netaji Indoor» մարզադահլիճում անցկացվեց կանանց թենիսի ասոցիացիայի երրորդ կարգի մրցաշարը, որն արդեն դադարեցվել է:
The Calcutta Rowing Club- ն անցկացնում է ձիավարություն և վերապատրաստման միջոցառումներ: Հնդկաստանում ռեգբիների միության առաջատար կենտրոնը համարվում է Կալկաթան, ի շնորհիվ ռեգբիի միության, Կալկաթայի ամենահին միջազգային մրցաշարին: Արևելյան Հնդկաստանի ավտոմոբիլների ասոցիացիան, որը ստեղծվել է 1904 թ․, և Բենգալյան Motor Sports Club, ներգրավված են Կալկաթայում և Արևմտյան Բենգալում ավտոմոբիլային սպորտի և ավտոմրցավազքի խթանման մեջ։ The Beighton Cup- ը, որը կազմակերպվել էր Բենգալյան Հոկեյի ասոցիացիայի կողմից և առաջինը 1895 թ-ին, Հնդկաստանի հնագույն դաշտային հոկեյի մրցաշարն է, այն սովորաբար անցկացվում է Մայդանի Մոհուն Բագան հատակին: Կոլկաթայի մարզիկները ներառում են Սուրավ Գանգուլին և Պանկաջ Ռոյը, որոնք հնդիկ ազգային քրեակատարողական թիմի նախկին կապիտաներն են: Օլիմպիական թենիսի բրոնզե մեդալակիր Լեանդեր Պաեսը, գոլֆ խաղացող Արժուն Աթվալը և նախկին ֆուտբոլիստներ Սաիլեն Մաննան, Չունի Գոսվին, Պ.Կ. Բանեչին և Սուբրատա Բաթաթարաքիան:
Հարևան քաղաքներ
Բանգլադեշ․Դաքա
Չինաստան․ Կունինգ
Հունաստան․ Սալոնիկ
Իտալիա․Նեապոլ
Պակիստան․ Կարաչի
Հարավային Կորեա․ Ինչեոն
Ուկրաինա․ Օդեսա
Միացյալ Նահանգներ․ Ջերսի և Դալլաս