Մասնակից:Hayk10/Ավազարկղ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Football pictogram.svg
Քեվին Քիլբեն
Անձնական տվյալներ
Ազգությունը իռլանդացի
Հասակ 183 սմ
Դիրք ձախ կիսապաշտպան,ձախ պաշտպան
Ակումբային տեղեկություններ
Ներկա ակումբ ավարտել է կարիերան
Պատանեկան կարիերա
Անգլիա Պրեստոն Նորտ Էնդ
Մասնագիտական կարիերա*
Տարի Ակումբ Խաղ (Գոլ)
1995—1997 Անգլիա Պրեստոն Նորտ Էնդ 48 (3)
1997—1999 Անգլիա Վեստ Բրոմվիչ Ալբիոն 106 (15)
1999—2003 Անգլիա Սանդերլենդ 113 (8)
2003—2006 Անգլիա Էվերտոն 104 (4)
2006—2009 Անգլիա Ուիգան Ատլետիկ 76 (2)
2009—2012 Անգլիա Հալլ Սիթի 51 (2)
2011  Անգլիա Հանդերսֆիլդ Տաուն 24 (2)
2011  Անգլիա Դերբի Քաունթի 9 (1)
2012 Անգլիա Կոնվենտրի Սիթի 9 (0)
1995—2012 Ընդհանուր 540 (37)
Ազգային հավաքական
1996—1997 Իռլանդիա Իռլանդիա (մինչև 21) 9 (1)
1996—2011 Իռլանդիա Իռլանդիա 110 (8)
* Մասնագիտական կարիերայում ընդգրկված են միայն առաջնության խաղերը և գոլերը:

Քևին Դենիել Քիլբեն (անգլ.՝ Kevin Daniel Kilbane, ՄՖԱ[kɪlˈbæn], ), իռլանդացի ֆուտբոլիստ։ Հանդես է եկել ձախ կիսապաշտպանի դիրքով։

Իր ամբողջ կարիերային ընթացքում խաղացել է անգլիական բազմաթիվ ակումբներում, ինչպիսիք են Պրեստոն Նորտ Էնդ, Վեստ Բրոմվիչ Ալբիոն, Սանդերլենդ, Էվերտոն Ուիգան Ատլետիկ, Հալլ Սիթի, Հադերսֆիլդ Թաուն, Դերբի Կաունտի և Քովենթրի Սիթի ակումբները[1]։

Խաղացել է նաև Իռլանդիայի հավաքականում, որի կազմում անցկացրել է 110 խաղ[2], որը Ռոբի Քինից և Շեյ Գիվենից հետո երրորդ ցուցանիշն է կանաչների կազմում անցկացրած խաղերի թվով[3]։ Մասնակցել է 2002 թվականի աշխարհի առաջնությանը։

Իռլանդացին համատեղել է խաղացողի կարիերան մարզական լրագրողի գործունեությյան հետ, մասնավորապես նա աշխատել է որպես ֆուտբոլային փորձագետ իռլանդական «Raidió Teilifís Éireann» հեռուստաալիքում[4][5][6]։

Ակումբային կարիերա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վաղ տարիներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Քիլբենը «Պրեստոն Նորտ Էնդ» ակումբի սան է, որի բազան գտնվում է Քևինի հայրենի քաղաքում՝ Պրեստոնում։ Իռլանդացին ավարտել է «ձյունաճերմակների» ակադեմիան և 1995 թվականին ակումբի հետ կնքել իր առաջին պրոֆեսիոնալ պայմանագիրը։ Երիտասարդ տաղանդավոր կիսապաշտպանը գրավել է անգլիական ուրիշ ակումբների ուշադրությունը։ 1997 թվականին «Պրեստոն» ակումբը Քիլբենին վաճառել է «Վեստ Բրոմվիչ Ալբիոն» ակումբին մեկ միլիոն ֆունտ ստերլինգով։ Այդ տրանսֆերը նշանակել է, որ Քևինը դարձել է «կեռնեխների» առաջին խաղացողը, որի համար վճարվել է մեկ միլիոն ֆունտից ավելի։

Նոր ակումբում իռլանդացին արագ հարմարվել է, սկսել է ցուցադրել լավ խաղ և շուտով դարձել է «Հոտորնսի» հանրության սիրելին։ Այդ ժամանակ նա առաջին անգամ արժանացել է Իռլանդիայի հավաքականի մարզչի ուշադրությանը՝ հրավիրվելով հավաքական

«Սանդերլենդ»[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1999 թվականի դեկտեմբերին «Սանդերլենդի» մարզիչ Պիտեր Ռիդը «Վեստ Բրոմիվիչին» առաջարկել է գնել Քիլբենին 2,5 միլիոն ֆունտով։ «Կեռնեխների» ղեկավարությունը համաձայնել է այդ գործարքին, և Քևինը դարձել է «սև կատուների» խաղացող։ Այդ տրանսֆերը դարձել է երրորդն իր արժեքով «Սանդերլենդի» ամբողջ պատմության մեջ։

Նոր ակումբի կազմում իր նորամուտային խաղում, որը տեղի է ունեցել 1999 թվականի դեկտեմբերի 18-ին, Քիլբենը դուրս է եկել փոխարինման հանդիպման 87-րդ րոպեին, գոլային փոխանցում կատարել իր թիմակակից Քևին Ֆիլիպսին, ում գոլն ամրապնդել է «սև կատուների» թիմի հաղթանակը «Սաութհեմփթոն» ակումբի նկատմամբ։ Խաղն ավարտվել է 2։0 հաշվով[7]։ Սակայն այն հաղթանակը դարձել է «Սանդերլենդ» ակումբի վերջին հաջողությունը. նրանց հաջորդ հաղթանակը տեղի է ունեցել միայն 2010 թվականի ապրիլի 1-ին[8]։ Մամուլում այդ ժամանակաշրջանը կոչվել է «Քիլբենի անեծք». իռլանդացին՝ ակումբի նորեկը, ոչ մի կերպ չի կարողացել գրավել հակառակորդի դարպասը, չնայած յուրաքանչյուր խաղում եղել է գոլ խփելու իրական հնարավորություն[9]։

Դրանից բացի, «Սանդերլենդի» երկրպագուները հենց նրան են մեղադրել թիմի անհաջողությունների համար։ «Սև կատուների» կազմում իր առաջին գոլը Քևինը խփել է ապրիլի 8-ին՝ «Ուիմբլդոն» ակումբի դեմ խաղում[10]. այն դարձել է նրա միակ գոլը 1999/00 մրցաշրջանում[11]։

Երկրպագուները շարունակել են իռլանդացի կիսապաշտպանին մեղադրել նաև միջմրցաշրջանում։ Ֆրանսիայում անցկացված նախամրցաշրջանային նախապատրաստման խաղերից մեկի ժամանակ Քևինը չի դիմացել վիրավորանքներին և «Սանդերլենդի» երկրպագուներին ցույց է տվել Էֆենբերգի ժեստը։ Այդ միջադեպը ավելի է վատթարացրել իռլանդացու հարաբերությունները թիմի երկրպագուների հետ։ Հինգ տարվա ընթացքում, որ նա անցկացրել է «Սանդերլենդի» թիմում, Քևինն այդպես էլ չի կարողացել արժանանալ երկրպագուների բարեհաճ վերաբերմունքին։ 2003 թվականին «սև կատուների» ղեկավարությունը հանրության ճնշման տակ որոշել է վաճառել Քիլբենին։

«Էվերթոն»[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2003 թվականի ամառային տրանսֆերային պատուհանի վերջին օրը հայտարարվել է, որ Քևինը լքում է «Սանդերլենդը» և համալրում Լիվերպուլի «Էվերթոն» ակումբի շարքերը[12]։ Դա նշանակել է, որ Քիլբենը նորից պետք է աշխատեր Պրեստոնի ակումբի նախկին գլխավոր մարզչի՝ այդ ժամանակ արդեն «կապույտների» մարզիչ Դևիդ Մոյեսի հետ։

Գուդիսոն պարկում, ի տարբերություն Ստեդիում օֆ Լայթի, հանրությունն անմիջապես սիրել է իռլանդացուն։ Իսկ նա իր հերթին ամբողջովին փոխհատոցել է դրա համար իր խաղով։ 2005 թվականին իռլանդիայի Ֆուտբոլի ասոցիացիայի կողմից Քեվինը ճանաչվել է Իռլանդիայի 2004/05 մրցաշրջանի լավագույն խաղացող[13]։ Էվերտոնի կազմում խաղալու ընթացքում Քիլբենը ճանաչվել է որպես իսկական ունիվերսալ խաղացող, որը նույն մակարդակով հանդես է գալիս ինչպես իր համար սովորական ձախ կիսապաշտպանի այնպես է աջ կիսապաշտպանի եզրում, երկրորդը հարձակվողի և անգամ ձախ պաշտպանի դիրքով: Այս ամենը հանգեցրել է նրան, որ շատ ակումբներ ցանկացել են գնել իռլանդացու իրավունքները, և 2006 թվականի օգոստոսի վերջին նա համաձայնել է տեղափոխվել Ուիգան Ատլետիկ ակումբ:

Օգոստոսի 26-ին Քեվինը անցկացրել է իր վերջին խաղը Էվերտոնի մարզաշապիկով: Արժանի հրաժեշտ տեղի չի ունեցել իռլանդացին հեռացել է դաշտից Տոտենհեմ Հոտսպուր ակումբի դեմ խաղում երկու դեղին քարտ ստանալու պատճառով[14]:

«Ուիգան Ատլետիկ»[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Օգոստոսի 31-ին Քիլբենը կնքել է եռամյա պայմանագիր Ուիգան ակումբի հետ։ Տեղափոխման արժեքը Ատլետիկ ակումբից Էվերտոն ակումբ կազմել է երկու միլիոն ֆունտ[15]։ 2007 թվականի ապրիլի 15-ին Քեվինը Ուիգան ակումբում խփել է իր առաջին գոլը Տոտենհեմ ակումբի դեմ խաղում[16]։ Այդ գոլը դարձել է իռլանդացու առաջին գոլը անգլիական պրեմիեր լիգայում 2004 թվականի հոկտեմբերին։ Երկրորդ անգամ Քեվինը գրավել է հակառակորդի դարպասը հաջորդ տարվա փետրվարին։ Ատլետիկ Վեստ հեմ Յունայթեդ խաղը տեղի է ունեցել երբ պատասխանելով Ռայան Թեյլորի փոխանցմանը, Քիլբենը գլխով հարվածել է և խփել է գոլ Ռոբերտ Գրինի դարպասին։ Գոլը եղել է հաղթական Ուիգանը հաղթել է 1։0 հաշվով[17]։ Իր երկրորդ մրցաշրջանը մեծ մասը անցկացրել է Ատլետիկ ակումբում, Քեվինը հանդես է եկել ձախ պաշտպանի դիրքով, չնայած իր համար անծանոթ էր այդ դիրքը, լավ խաղի շնորհիվ ճանաչվել է տարվա լավագույն խաղացող թիմի երկրպագուների վարկածով[18]Մյուս ֆուտբոլային տարում Քիլբենը դուրս է մղվել Ուիգանի կազմից ակումբի նորեկ Մեյնոր Ֆիգերոյի կողմից, իռլանդացու պայմանագիրը Ատլետիկ ակումբի հետ ավարտվել է 2009 թվականի ամռանը, այդ ամենը ստիպել է թիմի գլխավորությամբ Քեվինին ներկայացնել տրանսֆերի:

«Հալլ Սիթի»[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Քիլբենը «Հալլ Սիթի»-ում 2011 թվականին

2009 թվականի հունվարի 15-ին Քիլբենը տեղափոխվել է Հալլ Սիթի, որի համար վճարե է 500 հազար ֆունտ[19]։ Իռլանդացու պայմանագիրը «վագրերի» հետ կնքել է պայմանագիր տարվա երկրորդ կեսի ժամկետով[20][21]։ 2010 թվականի ապրիլի 10-ին Քիլբենը Հալլ ակումբում խփել է իր առաջին գոլը, գրավելով Բերնլի ակումբի դարպասը[22]։

«Հանդերսֆիլդ Տաուն»[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2011 թվականի հունվարի 1-ին «վագրերի» ղեկավարությամբ Քեվինը 2010/11 մրցաշրջանում վարձավճարով է տրվել Հանդերսֆիլդ Տաուն ակումբին[23]։ Այդ նույն օրը Քիլբենը կատարել է իր նորամուտը նոր ակումբի կազմում Կարլայլ Յունայթեդ ակումբի դեմ խաղում[24]։ Հունվարի 15-ին Քեվինը Տաուն ակումբում իր գոլով բացել է խաղի հաշիվը, աչքի ընկնելով Ուոսոլոմ ակումբի դեմ խաղում[25]։

«Դերբի Քաունթի»[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2011 թվականի օգոստոսի 2-ին Քեվինը նորից վարձավճարով տեղափոխվել է նոր ժամանակավոր գործատու իռլանդացին դարձել է Դերբի Քաունթի ակումբի խաղացող։ Մրցավարը պայմանագիրը կնքել է վեց ամիս ժամկետով[26]։ Չորս օր հետո Քիլբենը առաջինն է խաղացել «խոյերի» դեմ պաշտոնական հանդիպմանը, մեկ ամբողջ խաղ անցկացրել է Բիրմինգ Սիթի ակումբի դեմ[27]։ օգոստոսի 20-ին իռլանդացին առաջինն է Դերբի ակումբում աչքի ընկել գոլով, գրավելով Դոնկաստեր Ռեվերս ակումբի դարպասը[28]։ Նոյեմբերի 29-ին Քաունթի ակումբը ստիպված է եղել ժամանակից շուտ ավարտել վարձավճարը Քիլբենի հետ մեջքի վնասվածքի պատճառով, որը նա ստացել է մարզումներից մեկի ժամանակ[29]։ Ընդհանուր Դերբիի կազմում անցկացրել է 10 խաղ[1]։

«Կոնվենտի Սիթի»[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2012 թվականի հուլիսի 5-ին Քեվինը վարձավճարային հիմունքներով որպես ազատ գործակալ տեղափոխվել է Հալլ Սիթիի պայմանագրի ավարտի հետևանքով Կոնվերտի Սիթիի հե կնքել է մեկ ամյա պայմանագիր[30]: Օգոստոսի14-ին Քիլբենը կատարել է իր նորամուտը իր նոր ակումբում, խաղացելէ ամբողջ խաղը, լիգայի գավաթի շրջանակներում Դագենեմ էնդ Ռեդբրիջի դեմ խաղում, առաջին փորձը հաջողությամբէպսակվել, իրացրել է 11-մետրանոց հանդիպման 90-րդ րոպեին, իռլանդացին «երկնագույններին» բերել է հաղթանակ նվազագույն հաշվով 1:0 [31]:

Ակումբային վիճակագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ակումբ Մրցաշրջան Առաջնություն Գավաթ Լիգայի գավաթ Ֆուտբոլային լիգայի տիտղոս Լիգայի փլեյ-օֆֆ Եվրոգավաթ Ընդհանուր
Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր
Պրեստոն Նորդ Ենդ 1994/95 1 0
1995/96 11 1
1996/97 36 2 4 0 40 2
Ընդհանուր «Պրեստոն Նորտ Ենդ»-ում 48 3 1 0 4 0 2 0 0 0 0 0 55 3
Վեստ Բրոմվիչ Ալբիոն 1997/98 43 4 2 1 3 0 48 5
1998/99 44 6 1 0 2 0 47 6
1999/00 19 5 1 0 5 2 25 7
Ընդհանուր «Վեստ Բրոմվիչ»-ում 106 15 4 1 10 2 0 0 0 0 0 0 120 18
Սանդերլենդ 1999/00 20 1 20 1
2000/01 30 4 3 1 1 0 34 5
2001/02 28 2 1 0 1 0 30 2
2002/03 30 1 3 0 1 0 34 1
2003/04 5 0 1 0 6 0
Ընդհանուր «Սանդերլենդ»-ում 113 8 7 1 4 0 0 0 0 0 0 0 124 9
Էվերտոն 2003/04 30 3 3 1 33 4
2004/05 38 1 3 0 2 0 43 1
2005/06 34 0 4 0 1 0 4 0 43 0
2006/07 2 0 2 0
Ընդհանուր «Էվերտոն»-ում 104 4 10 1 3 0 0 0 0 0 4 0 121 5
Ուիգան Ատլետիկ 2006/07 31 1 1 0 1 0 33 1
2007/08 35 1 2 0 1 0 38 1
2008/09 10 0 1 0 2 0 13 0
Ընդհանուր «Ուիգան Ատլետիկ»-ում 76 2 4 0 4 0 0 0 0 0 0 0 84 2
Հալլ Սիթի 2008/09 16 0 16 0
2009/10 21 1 1 0 2 0 24 1
2010/11 14 1 1 0 15 1
Ընդհանուր «Հալլ Սիթի»-ում 51 2 1 0 3 0 0 0 0 0 0 0 55 2
Հանդերսֆիլդ Տաուն 2010/11 24 2 2 0 2 0 3 1 31 3
Ընդհանուր «Հանդերսֆիլդ Տաուն»-ում 24 2 2 0 0 0 2 0 3 1 0 0 31 3
Դերբի Քաունթի 2011/12 9 1 1 0 10 1
Ընդհանուր «Դերբի Քաունթի»-ում 9 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 10 1
Կոնվենտրի Սիթի 2012/13 9 0 2 2 1 0 12 2
Ընդհանուր «Կոնվենտրի Սիթի»-ում 9 0 0 0 2 2 1 0 0 0 0 0 12 2
ԸնդհանուրԿարիերա 540 37 29 3 31 4 5 0 3 1 4 0 612[32] 45[32]
2010 թվականի օգոստոսի 11։ Իռլանդիայի հավաքական Արգենտինա Քիլբենը ընդդեմ Լիոնել Մեսիի։

Իռլանդիայի հավաքականում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Քիլբենի նորամուտը տեղի է ունեցել 1997 թվականի սեպտեմբերի 6-ին Իռլանդիայի ազգային հավաքականում, երբ 1998 թվականի աշխարհի առաջնության ընտրական խաղում իռլանդացիները հանդիպել էին իսլանդացիներին[33]:

Իռլանդացիների հավաքականում Քեվինը մասնակցել է 2002 թվականի աշխարհի առաջնությանը Ճապոնիայում և Հարավային Կորեայում: Այդ մրցության ժամանակ Քիլբենը խաղացել է ամբողջ չորրոդ խաղը իր թիմի հետ[34], որը, ցուցադրել է ոչ վատ խաղ, և դուրս է եկել 1/8 եզրափակիչ, որտեղ զիջելէ Իսպանիային: Խաղը ստացվել է շատ լարված, հիմնական և ավելացված ժամանակը ավարտվել է 1:1 հաշվով: 11-մետրանոցների շարքում հաջողության են հասել իսպանացիները, դրանից բացի Քիլբենիև Կոնոլիի հարվածները փայլուն կերպով խաղացել է դարպասապահ Իկեր Կասիլիասը[35]:

2006 թվականի հոկտեմբերի 11-ին Քեվինը առաջինը խփել է գոլ իռլանդացիների մարզաշապիկով, գրավելով Չեխիայի հավաքականի դարպասը[36]: 2009 թվականի հոկտեմբերի 14-ին անցկացրել է հանդիպում Չերնոգորիայի հավաքականի դեմ Քիլբենը հասել է 100 խաղի սահմանագծին ազգային թիմում[37][38]: Իր վերջին, ութերորդ գոլը հավաքականի կիսապաշտպանը խփել է , գնդակը նետելով Անդորրայի դարպասին 2011 թվականի սեպտեմբերի 7-ին[39]:

Քեվինը ունի երրորդ ցուցանիշը իռլանդացիների կազում անցկացրած խաղերի թվով[3] — կիսապաշտանն անցկացրել է 110 խաղ[2]:

Խաղերը և գոլերը Իռլանդիայի հավաքականում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ընդհանուր: 110 խաղ/ 8 գոլ; 49 հաղթանակ, 38 ոչ-ոքի, 23 պարտություն։

Հավաքականում անցկացրած խաղերի/գոլերի վիճակագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ելույթները հավաքականում
Հավաքականում Տարի ԱԱ ընտրական խաղեր ԱԱ եզրափակիչ խաղեր ԵԱ ընտրական խաղեր ԵԱ եզրափակիչ խաղեր Ընկերական խաղեր Միացիալ նահանգների գավաթ Ընդհանուր
Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր
Իռլանդիա 1997 1 0 1 0
1998 2 0 2 0
1999 6 0 1 0 7 0
2000 3 0 4 1 3 0 10 1
2001 9 2 1 0 10 2
2002 4 0 2 0 4 0 10 0
2003 6 0 5 1 11 1
2004 4 0 4 0 8 0
2005 6 1 3 0 9 1
2006 4 1 3 0 7 1
2007 8 1 3 0 11 1
2008 3 0 3 0 6 0
2009 9 0 1 0 10 0
2010 4 1 2 0 6 1
2011 2 0 2 0
ԸնդհանուրԿարիերա 35 3 4 0 32 3 0 0 36 2 3 0 110 8

Անձնական կյանք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ավագ եղբայրը՝ Ֆարել Քեվինը նույնպես ֆուտբոլիստ է, նա պաշտպանել է Լանկաստեր Սիթի ակումբի գույնը[41], ներկայում հանդես է գալիս անգլիական Տրանսֆորդ Տաուն ակումբում[42]:

2010 թվականին Քիլբենը սպորտային կարիերան համատեղել է իռլանդական «Raidió Teilifís Éireann» հետուստաալիքում աշխատելու հետ, որտեղ նա որպես փորձագետ աշխատել է բազմաթիվ թեմատիկ թոք-շոուներում[4][5][6]:

Ձեռքբերումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Տարվա խաղացող Իռլանդիայի ֆուտբոլի ասոցիացիայի վարկածով: 2004/05
  • Ուիգան Ատլետիկ կազմի տարվա խաղացող թիմի երկրպագուների վարկածով: 2007/08

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. 1,0 1,1 «Kevin Kilbane»։ Soccerbase։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01  (անգլ.)
  2. 2,0 2,1 «Kilbane, Kevin»։ National Football Teams։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01  (անգլ.)
  3. 3,0 3,1 «Ireland's International Players»։ FA of Ireland։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01  (անգլ.)
  4. 4,0 4,1 «Ardiles and Hamann join RTÉ for World Cup»։ RTÉ Sport։ 2010-06-01։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01  (անգլ.)
  5. 5,0 5,1 Fergus Black (2010-06-02)։ «RTE hopes Ossie and squad will spur fans to back home team»։ Irish Independent։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01  (անգլ.)
  6. 6,0 6,1 O'Malley, Carl (2010-06-02)։ «RTÉ roll out big guns for their 56 live games»։ The Irish Times։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01  (անգլ.)
  7. «Sunderland outfox Saints»։ BBC News։ 1999-12-18։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-07-31  (անգլ.)
  8. «Devilish Phillips eclipses Saints»։ BBC News։ 2000-04-01։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-07-31  (անգլ.)
  9. «Kevin Kilbane»։ ESPN Soccernet։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-07-31  (անգլ.)
  10. «Kilbane saves Sunderland's day»։ BBC News։ 2000-04-08։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-07-31  (անգլ.)
  11. «Games played by Kevin Kilbane in 1999/2000»։ Soccerbase։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-07-31  (անգլ.)
  12. «Everton capture Kilbane»։ BBC Sport։ 2003-09-01։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-07-31  (անգլ.)
  13. «Кевин Килбейн — лучший футболист Ирландии»։ Спорт-Экспресс։ 2005-02-07։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-07-31 
  14. Phil McNulty (2006-08-26)։ «Tottenham 0 — 2 Everton»։ BBC Sport։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-07-31  (անգլ.)
  15. «Wigan sign Kilbane from Everton»։ BBC Sport։ 2006-08-31։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-07-31  (անգլ.)
  16. «Wigan 3 — 3 Tottenham»։ BBC Sport։ 2007-04-15։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-07-31  (անգլ.)
  17. Ben Wyatt (2008-02-02)։ «Wigan 1 — 0 West Ham»։ BBC Sport։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-07-31  (անգլ.)
  18. Paul Farrington։ «WIGANER.net Player of the Season 2008»։ Wiganer.net։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-04-23-ին։ Վերցված է 2012-07-31  (անգլ.)
  19. «Hull complete transfer of Kilbane»։ BBC Sport։ 2009-01-15։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-07-31  (անգլ.)
  20. James Dall (2009-01-15)։ «Kilbane seals Tigers switch»։ Sky Sports։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-07-31  (անգլ.)
  21. «Килбейн перешёл из «Уигана» в «Халл Сити»»։ Чемпионат.com։ 2009-01-15։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-07-31 
  22. Nabil Hassan (2010-04-10)։ «Hull 1 — 4 Burnley»։ BBC Sport։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-04-23-ին։ Վերցված է 2012-07-31  (անգլ.)
  23. «Huddersfield Town snap up Hull City's Kevin Kilbane»։ BBC Sport։ 2011-01-01։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-07-31  (անգլ.)
  24. «Carlisle 2 — 2 Huddersfield»։ BBC Sport։ 2011-01-01։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01  (անգլ.)
  25. «Walsall 2 — 4 Huddersfield»։ BBC Sport։ 2011-01-15։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01  (անգլ.)
  26. «Derby County sign Hull City's Kevin Kilbane on loan»։ BBC Sport։ 2011-08-02։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01  (անգլ.)
  27. «Derby County 2 — 1 Birmingham City»։ Soccerway։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01  (անգլ.)
  28. «Derby County 3 — 0 Doncaster Rovers»։ Soccerway։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01  (անգլ.)
  29. «Tigers take look at crocked Kilbane»։ Yahoo։ 2011-11-29։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01  (անգլ.)
  30. «Coventry City sign Kevin Kilbane on one-year deal»։ BBC Sport։ 2012-07-05։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01  (անգլ.)
  31. «Dagenham & Redbridge 0 — 1 Coventry City»։ Soccerway։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-19-ին։ Վերցված է 2012-08-15  (անգլ.)
  32. 32,0 32,1 статистика неполная из-за отсутствия разбивки по сезонам 1994/95 и 1995/96 за «Престон»
  33. «Iceland 2 — 4 Republic of Ireland»։ SoccerScene.ie։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01  (անգլ.)
  34. «Kevin Kilbane»։ SoccerScene.ie։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01  (անգլ.)
  35. «Spain 1 — 1 (3 — 2 pen.) Republic of Ireland»։ SoccerScene.ie։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01  (անգլ.)
  36. «Republic of Ireland 1 — 1 Czechoslovakia»։ SoccerScene.ie։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01  (անգլ.)
  37. «Former West Bromwich Albion star Kevin Kilbane celebrates Ireland achievement»։ Sunday Mercury։ 2008-09-10։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01  (անգլ.)
  38. «Republic of Ireland 0 — 0 Montenegro»։ SoccerScene.ie։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01  (անգլ.)
  39. «Ireland 3 — 1 Andorra»։ ESPN Soccernet։ 2010-09-07։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01 
  40. основное и дополнительное время матча 1/8 финала чемпионата мира 2002 между Испанией и Ирландией закончилось со счётом 1:1. В серии пенальти точнее были испанцы — 3:2
  41. «Kilbane boosts the Fleetwood Town defence»։ The Gazette։ 2008-05-28։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-08-ին։ Վերցված է 2012-08-01  (անգլ.)
  42. Պրոֆիլը transfermarkt.com կայքում(անգլ.)

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]