Մասնակից:Boris Chilingaryan/Ավազարկղ 2

Абу́ль-Абба́с (лат. Abul Abaz, также Abulabaz от араб. أبو العباس‎ — букв. «отец Аббаса») — слон (скорее всего, азиатский), подаренный Карлу Великому багдадским халифом Харуном ар-Рашидом. Имя слона и записи о событиях из его жизни в империи Каролингов сохранились в Annales regni Francorum (ARF; ««Анналы королевства франков») королевства франков»)[1][2][комментарий 1]; «Жизнь Карла Великого» (Vita Karoli Magni) Эйнхарда также содержит упоминания о слоне[3][комментарий 2]. Тем не менее в источниках Аббасидов не найдено никаких упоминаний ни о таком подарке, ни вообще о каком-либо контакте с Карлом Великим — возможно, по той причине, что Харун ар-Рашид считал властителя франков неким малозначимым правителем[5].

Աբուլ-Աբբաս (լատ. Abul Abaz, ինչպես նաև Abulabaz արաբերեն أبو العباس,թարգմանաբար «Աբբասի հայր»), փիղ (ամենայն հավանականությամբ ասիական), նվիրաբերված Կառլոս Մեծին բաղդադի խալիֆ Խարուն ար-Ռաշիդի կողմից։ Փղի անունը և նրա կյանքից դրվագներ Կառոլինգների կայսրությունում պահպանվել են Annales regni Francorum-ում (ARF;«Ֆրանկների թագավորության ալլաններ»), Էյխարդի «Կառլոս Մեծի կյանք»-ում(Vita Karoli Magni) նույնպես առկա են փղի մասին հիշատակություններ։ Այնուամենայնիվ Աբբասյանների աղբյուրներում չի գտնվում ոչ մի հիշատակություն ոչ այդպիսի նվերի, ոչ էլ որևէ կոնտակտի Կառլոս Մեծի հետ՝ հնարավոր է այն պատճառով, որ Խարուն ար-Ռաշիդը համարում էր ֆրանկների թագավորին ոմն աննշան ղեկավար։

Ճանապարհորդություն արևելքից Եվրոպա

Абуль-Аббас был доставлен из Багдада, который тогда являлся столицей халифата Аббасидов, при посредничестве франкского еврея по имени Исаак[2][6], который вместе с двумя другими эмиссарами, Лантфридом и Зигмундом[2], был отправлен ко двору халифа по приказу Карла Великого. Будучи единственным выжившим членом посольства из трёх перечисленных, Исаак отправился в обратный путь со слоном, о котором он постарался заранее предупредить Карла через двух эмиссаров, которых встретил в 801 году: один был отправлен лично халифом Харуном ар-Рашидом, другой — Ибрахимом ибн аль-Аглабом, который был в то время губернатором Ифрикии[2][7]. Карл приказал человеку из Лигурии (провинция рядом с Генуей) снарядить флот для перевозки слона и других товаров[2].

Исследователи полагают, что Исаак и слон проделали своё путешествие через Африку: они начали обратный путь, направившись вдоль египетского побережья в Ифрикию, управляемую тогда Ибрахимом ибн аль-Аглабом, который купил эту землю у ар-Рашида за платежи в 40 000 динаров в год. Возможно, при помощи Ибрагима в его столице Кайруане (ныне в Тунисе), Исаак отплыл из порта (возможно, Карфаген[8], в настоящее время Тунис) вместе с Абуль-Аббасом и проделал оставшийся маршрут до Европы по Средиземному морю[9].

Во всяком случае, в историческом тексте «Анналов королевства франков» написано, что «Исаак-еврей вернулся из Африки со слоном» (Isaac Iudeus de Africa cum elefanto) и высадился в Портовенере (около Генуи) в октябре 801 года[2][10]. Зиму он вместе со слоном провёл в Верчелли, а весной они начали переход через Альпы к резиденции императора в Ахене, прибыв туда 20 июля 802 года[2][6][11].

Աբուլ-Աբբասը տեղափոխվել է Բաղդադից, որն այդ ժամանակ Աբբասյանների խալիֆայության մայրաքաղաքն էր, ֆրանկոհրեա Իսահակի միջնորդությամբ, որը երկու այլ էմիսարների՝ Լանտֆրիդի և Զիգմունդի հետ, Կառլոս Մեծի հրամանով ուղարկվել էր խալիֆի մոտ։