Կաղապար:Տեղեկաքարտ Երաժիշտ/doc

Տվյալ կաղապարը ստանդարտ տեղեկաքարտ է երաժշտական գործիչնքերի մասին հոդվածներում օգտագործման համար (տես։ Անգլերեն Վիքիպեդիայի WikiProject Musicians էջը)։

Տես նաև՝ Անգլերեն Վիքիպեդիայի WikiProject Musicians/Infobox էջը մանրամսն տեղեկության համար։

Օտագործում

Կաղապարի հետևյալ երկու տարբերակներից (մեկը մենակատարների համար, մեկը խմբերի)պետք է տեղադրվի հոդվածի վերևի մասում, ներածությունից առաջ։

Մենակատարների մասին հոդվածների համար

{{Տեղեկաքարտ Երաժիշտ
| անուն = 
| բնօրինակ_անուն = 
| պատկեր = 
| ալտերնատիվ = 
| նկարագրություն = 
| լայնություն = 
| landscape = <!-- այո, եթե պատկերը լայն է, հակառակ դեպքում թողնել դատարկ -->
| գույն = **Պարտադիր** մեկը գրեք` solo_singer, non_vocal_instrumentalist, non_performing_personnel, կամ temporary
| ի ծնե անուն = 
| alias = 
| ծննդյան օր = <!-- {{birth date and age|YYYY|MM|DD}} -->
| ծննդավայր = 
| երկիր = 
| վախճանի օր = <!-- {{death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (death date 1st) -->
| վախճանի վայր = 
| ժանրեր = 
| մասնագիտություն = 
| գործիքներ = 
| գործունության տարիներ = <!-- YYYY–YYYY (կամ –այժմ) -->
| լեյբլեր = 
| կապված է = 
| կայք = <!-- {{URL|example.com}} անպայման գրեք այս կաղապարով, որ էջի վրա երևա example.com-->
| հայտնի գործիքներ = 
}}

Երաժշտական խմբերի մասին հոդվածների համար

{{Տեղեկաքարտ Երաժիշտ
| անուն = 
| բնօրինակ_անուն = 
| պատկեր = 
| ալտերնատիվ = 
| նկարագրություն = 
| լայնություն = 
| landscape = <!-- այո, եթե պատկերը լայն է, հակառակ դեպքում թողնել դատարկ -->
| գույն = **Պարտադիր** մեկը գրեք` group_or_band, classical_ensemble, կամ temporary
| մականուն = 
| երկիր = 
| ժանրեր = 
| years_active = <!-- {{start date|YYYY}}–{{end date|YYYY}} (or –present) -->
| լեյբլեր = 
| կապված է = 
| կայք = <!-- {{URL|example.com}} անպայման գրեք այս կաղապարով, որ էջի վրա երևա example.com-->
| ընթացիկ անդամներ = 
| նախկին անդամներ = 
}}

Պարամետրեր

• Most fields are optional and the row will simply be omitted if no data is supplied.
• See WikiProject Musicians for more information about this template.

անուն (name)

Պարտադիր: Խմբի կամ երաժշտի անունը սովորական տեքստով։ Պատկերանիշերը և այլ գրաֆիկային նյութերը այստեղ պետք չե տեղադրել։

բնօրինակ_անուն

Ազգությամբ ոչ հայ երաժիշտների և խմբերի բնօրինակ անունը իրենց մայրենի լեզվով:

պատկեր (image)

An image of the act, sufficiently clear for display at 220 pixels' width. Set to only the image name, e.g. Example.png, not Image:Example.png or [[Պատկեր:Example.png|200px|abc]].

ալտերնատիվ (alt)

Alt text for the image, for visually impaired and other readers who cannot see the image. See WP:ALT.

նկարագրություն caption

Caption for the image to be displayed.

պատկերի լայնություն image_size

The image size should only be specified if the image is smaller than 220 pixels width. Enter the width in pixels without "px", for example 150. Size for landscape images should be 250.

landscape

Set to yes when using wide, short images. The image height (rather than width) will be limited to 200 pixels.

գույն (background)

The musical artist should be placed into one of seven categories by using one of the codes below in the background field. Each category is color-coded to provide a quick indication of the type of group/performer, e.g. solo artist, orchestra, etc. The color scheme is similar to the one used by WikiProject Albums and other projects. Please discuss additional types that need to be accounted for on the template's talk page. This field is mandatory.

Կոդ	Արտացոլում
solo_singer	Հիմնական տվյալներ
non_vocal_instrumentalist	Հիմնական տվյալներ
non_performing_personnel	Հիմնական տվյալներ
group_or_band	Հիմնական տվյալներ
classical_ensemble	Հիմնական տվյալներ
temporary	Հիմնական տվյալներ

Other values (e.g. "jazz trumpeter") must not be used.

Pages with invalid value in |background= can be found in Category:Infobox musical artist with missing or invalid Background field.

Ի ծնե անուն

This field is only relevant for individuals. The artist's name at birth.

մականուն (alias)

For listing official stage names for the act or solo artist other than the name in the |name= parameter. Also for the solo artist's legal name(s), or other officially authorized names that differ from their birth name. This field is not for nicknames such as "The Godfather of Soul" (James Brown) or "Nippy" (Whitney Houston), which are not the artists' official names.

ծննդյան օր (birth_date)

This field is only relevant for individuals. The artist's date of birth; it is preferable to use {{Birth date and age}} (for example {{Birth date and age|1949|12|31}}) to display current age. For dead people, use {{Birth date}} (for example {{Birth date|1949|12|31}}. Also list the place of birth using the birth_place parameter, if it differs from the artist's hometown (see field "origin" below). Omit the country if it does not differ from that specified at the field "origin".

{{Birth date and age|Year|Month|Day}}

ծննդավայր (birth_place)

This field is only relevant for individuals. The artist's place of birth.

[[City]], State/Province, Country

երկիր (origin)

The city from which the singer or group originated (that is, the city where the group was founded; or the city where individual performers started their career, should it not match the location of their birth). If the city is not known, specify at least the country. Note: as for "Born" and "Died", there is no need to additionally place a {{Flagicon}} to represent the nationality.

[[City]], [[State/Province]], [[Country]]

մահվան օր (death_date)

This field is only relevant for individuals. The artist's date of death (same format as birth_date; but use {{Death date and age}}).

մահվան վայր (death_place)

This field is only relevant for individuals. The artist's place of death (same format as birth_place).

ժանրեր (genre)

The genre or genres of music performed by the act. Aim for generality (e.g. [[Hip hop music|Hip hop]] rather than [[East Coast hip hop]]). Genres should be separated with a comma delimiter. Genres should be wikilinked. Use piped links where needed, for example: [[Pop music|Pop]], [[Rock music|rock]]. Note: most genres are not proper nouns and should not be capitalized. However, the first word in a list of multiple genres should be capitalized.

մասնագիտություն (occupation)

This field is only relevant for individuals. Roles the artist has fulfilled (e.g. musician, songwriter, producer, etc). For artists that have participated in other forms of entertainment, outside of music (such as acting), these occupations can be included if notable.

գործիքներ (instrument)

This field is only relevant for individuals. General class(es) of instrument(s) played by the artist, e.g. guitar or violin. Include singing, rapping, beatboxing and/or scat singing if relevant. Separate multiple entries with commas.

գործունության տարիներ (years active)

Period(s) during which the act was or has been active. Only calendar year ranges or a single calendar year should be listed; for example, do not distinguish between the period Paul McCartney was in The Beatles and his solo career. Use commas to separate non-consecutive periods, and denote ranges with an unspaced en dash (e.g. 1993–2004, 2005–present). See WP:DATE#Longer periods and WP:MOS#En dashes. For groups only use {{Start date}}.

լեյբլեր (label)

The record label or labels to which the act has been signed, as a comma-separated list. Omit parenthetical dates; save that information for the main article. Drop the word "Records" from the end of any label's name (e.g. use [[Universal Records|Universal]] rather than [[Universal Records]].) Separate multiple entries with commas.

կապված է (associated_acts)

This field is for professional relationships with other musicians or bands that are significant and notable to this artist's career.

This field can include, for example, any of the following:

• For individuals: groups of which he or she has been a member
• Other acts with which this act has collaborated on multiple occasions, or on an album, or toured with as a single collaboration act playing together
• Groups which have spun off from this group
• A group from which this group has spun off

Separate multiple entries with commas.

The following uses of this field should be avoided:

• Association of groups with members' solo careers
• Groups with only one member in common
• Association of producers, managers, etc. (who are themselves acts) with other acts (unless the act essentially belongs to the producer, as in the case of a studio orchestra formed by and working exclusively with a producer)
• One-time collaboration for a single, or on a single song
• Groups that are merely similar

կայք (website)

The single web address for the act's primary official website. Use {{URL}} as {{URL|example.com}}.

ընթացիկ անդամներ (current_members)

This field is only relevant for active groups. Current members of the group, listed in order of joining with no other notation than names. Separate multiple entries with <br />.

նախկին անդամներ (past_members)

This field is only relevant for groups. Past members of the group, listed in order of joining with no other notation than names. If a group is inactive, all members should be listed here, and none in the "current_members" field. If membership of the group has varied over time, it should not be noted here, but may be discussed in the article body. Separate multiple entries with <br />.

հայտնի գործիքներ (notable_instruments)

This field is only relevant for individuals. Particularly noteworthy models or custom musical instruments with which the artist is strongly associated (e.g. Jimi Hendrix's Fender Stratocaster and Gibson Flying V guitars or Tori Amos's Bösendorfer piano). Separate multiple entries with commas.

Օրինակներ

Մրայա Քերի Mariah Carey performing in 1998 Հիմնական տվյալներ Բնօրինակ անուն Mariah Carey Ի ծնե անուն Mariah Carey Ծնվել է մարտի 27, 1970 (54 տարեկան) Huntington, New York Երկիր New York City Ժանրեր Pop, R&B, dance-pop Մասնագիտություն Singer, songwriter, record producer, music video director, actress Լեյբլ Columbia, Virgin, MonarC/Island Կայք mariahcarey.com

Audioslave From left to right: Tim Commerford, Chris Cornell, Brad Wilk and Tom Morello, performing at the Montreux Jazz Festival, 2005. Հիմնական տվյալներ Երկիր Los Angeles, California, United States Ժանրեր Hard rock, alternative rock, post-grunge Լեյբլ Epic, Interscope Կապված Soundgarden, Rage Against the Machine, Temple of the Dog, The Nightwatchman Կայք audioslave.com Նախկին անդամներ Chris Cornell Tom Morello Tim Commerford Brad Wilk

Մենակատարների համար

The following template code produced the infobox above.

{{Տեղեկաքարտ Երաժիշտ
| անուն = Մրայա Քերի
| բնօրինակ_անուն = Mariah Carey
| պատկեր = Mariah Carey13 Edwards Dec 1998.jpg
| ալտերնատիվ = Young woman singing into a hand mike with her eyes closed and a big smile
| նկարագրություն = Mariah Carey performing in 1998
| գույն = solo_singer
| Ի ծնե անուն = Mariah Carey
| ծննդյան օր = {{Birth date and age|1970|3|27}}
| ծննդավայր = [[Huntington, New York]]
| երկիր = [[New York City]]
| ժանրեր = [[pop music|Pop]], [[contemporary R&B|R&B]], [[dance-pop]]
| կապված է = 
| մասնագիտություն = Singer, songwriter, record producer, music video director, actress
| գործունության տարիներ = 1990–present
| լեյբլեր = [[Columbia Records|Columbia]], [[Virgin Records|Virgin]], [[MonarC]]/[[Island Records|Island]]
| կայք = {{URL|mariahcarey.com}}
}}

Խմբերի համար

The following template code produced the infobox above.

{{Տեղեկաքարտ Երաժիշտ
| անուն = Audioslave
| բնօրինակ_անուն = 
| պատկեր = Audioslave_2005.jpg
| լայնություն = 250
| ալտերնատիվ = Four-man rock group performing on stage, spotlit, with row of darkened fans in the foreground
| landscape = yes
| նկարագրություն = From left to right: [[Tim Commerford]], [[Chris Cornell]], [[Brad Wilk]] and [[Tom Morello]], performing at the [[Montreux Jazz Festival]], 2005.
| գույն = group_or_band
| երկիր = [[Los Angeles]], California, United States
| ժանրեր = [[Hard rock]], [[alternative rock]], [[post-grunge]]
| գործունության տարիներ = {{Start date|2001}}–2007
| լեյբլեր = [[Epic Records|Epic]], [[Interscope Records|Interscope]]
| կապված է = [[Soundgarden]], [[Rage Against the Machine]], [[Temple of the Dog]], [[The Nightwatchman]]
| կայք = {{URL|audioslave.com}}
| ընթացիկ անդամներ = 
| նախկին անդամներ = [[Chris Cornell]]<br />[[Tom Morello]]<br />[[Tim Commerford]]<br />[[Brad Wilk]]
}}

Examples of the template in use can be found at:

• Elvis Presley
• Madonna
• Sly & the Family Stone

The determination between class="fn" (for individuals) and class="fn org" (for groups) and is made by {{Infobox musical artist/hCard class}}.