What About Us

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
«What About Us»
«What About Us» սինգլի շապիկը (Փինկ, 2017)
Փինկի սինգլը
«Beautiful Trauma» ալբոմից
ԹողարկվածՕգոստոսի 10, 2017
ՖորմատCD սինգլ, Թվային ներբեռնում
Ժանրքլաբ
Երգահան
Տևողություն4:31
ԼեյբլRCA
ՊրոդյուսերՍթիվ Մակ
Փինկի սինգլների ժամանակագրություն
«Waterfall»
(2017)
«What About Us»
(2017)
«Beautiful Trauma»
(2017)

What About Us, ամերիկացի երգիչ և երգահան Փինկի երգն է։ Գրվել է Փինկի, Սթիվ Մակի և Ջոնի Մակդեիդի կողմից, իսկ պրոդյուսեր է հանդիսացել Մակը։ Երգը RCA Records լեյբլի կողմից թողարկվել է 2017 թվականի օգոստոսի 10-ին՝ որպես Փինկի թվով յոթերորդ ստուդիական ալբոմ Beautiful Trauma-ի (2017) լիդ-սինգլ։ Սինգլի գնելուն պես կարելի էր նաև նախապատվիրել ալբոմը։

Երգը զբաղեցրել է առաջին հորիզոնական Ավստրալիայում, Լատվիայում, Լիտվայում, Լյուքսեմբուրգում, Մեքսիկայում, Հոլանդիայում, Լեհաստանում, Շոտլանդիայում, Սլովակիայում, Սլովենիայում և Շվեյցարիայում։ Ինչպես նաև հասել է թոփ 10 հորիզոնականների Ավստրիայում, Բելգիայում, Կանադայում, Խորվաթիայում, Չեխիայում, Ֆրանսիայում, Գերմանիայում, Հունգարիայում, Իռլանդիայում, Իտալիայում, Լիբանանում, Նոր Զելանդիայում, Պորտուգալիայում, Իսպանիայում և Միացյալ Թագավորությունում, իսկ հասել թոփ 20-ի Նորվեգիայում, Ռումինիայում, Շվեդիայում և Միացյալ Նահանգներում։

Թողարկում և գովազդում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2017 թվականի հուլիսի 16-ին Փինկը Թվիթթերում թվիթի միջոցով հասկացրեց երգի հավանական թողարկման մասին։ Երբ մի երկրպագու հարցրեց, թե երբ կարող են ակնկալել նոր երաժշտություն, Փինկը պատասխանեց․ «Դե, ես նկարահանում եմ տեսահոլովակ հաջորդ շաբաթ»[1]։ 2017 թվականի հուլիսի 21–ին Փինկը նկարահանման հրապարակից նկարահանեց գործընթացն ու գրեց․ «Video #new #fyeah #itsallhappening»[2]։ Հաջորդ օրը նա համացանցում ներբեռնեց սինգլի անիմացիոն կազմը՝ բացահայտելով երգի վերնագիրն ու թողարկման օրը[3][4][5]։

Կոմպոզիցիա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«What About Us»–ը նկարագրվել է որպես բալլադային քլաբ երաժշտություն և պարային օրհներգ՝ սինթեզոտար և հարվածային գործիքներ ներառող։ Այն ինչպես նաև նկարագրվել է որպես բողոքական երգ[6]։ Գրված է լյա բեմոլ մաժորում և մեկ րոպեում պարունակում է 114 բիթ։ Զարգանալուն պես երգն ընթանում է ֆա մինոր–ռե բեմոլ–լյա բեմոլ շրջանակով, իսկ Փինկի ձայնը ձգվում է մինչև մեկ ու կես օկտավա՝ լյա բեմոլ3–ից մի բեմոլ5[7]։

Քննադատական ընդունում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«What About Us»–ն արժանացել է դրական արձագանքների երաժշտական քննադատների կողմից։ Որոշները շեշտել են երգի քաղաքական բնույթը։ Rolling Stone–ի Ալթեա Լեգասպին ասել է․ ««What About Us»–ն սկսվում է բալլադային կերպով, ապա վերածվում հուզական պարային օրհներգի՝ սինթեզատոր և հարվածային գործիքներ ներառող»[8]։ Billboard ամսագրի համար գրելիս Պատրիկ Քրովլին ասել է․ «Փինկը ևս մեկ անգամ նետում է կանոնները մի կողմ՝ հանուն իրականությանը»[9] Patrick Crowley from Billboard wrote: "Pink throws out the rules in favor of authenticity once again".[10]։

Տեսահոլովակ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երգի տեսահոլովակը թողարկվել է 2017 թվականի օգոստոսի 16–ին։ Ջորջիա Հադսոնը հանդիսացավ հոլովակի պրոդյուսեր, իսկ խորեոգրաֆիայի հեղինակը դարձավ Goldenboyz–ը։

Կենդանի կատարումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2017 թվականի օգոստոսի 11–ին և 12–ին Փինկն առաջին անգամ կատարեց «What About Us»–ը Բեռլինի երկու համերգների ժամանակ[11]։ Սակայն «What About Us»–ի առաջին հեռուստատեսային կատարումը տեղի ունեցավ 2017 MTV Video Music Awards մրցանակաբաշխության ժամանակ՝ օգոստոսի 27–ին[12]։ Սինգլը երգել է նաև Ellen DeGeneres Show շոուում՝ սեպտեմբերի 6–ին[13] և Saturday Night Live–ում՝ հոկտեմբերի 14–ին։ Երգը կատարել է բազում այլ վայրերում՝ 2017 թվականի իր ֆեստիվալ–շրջագայության ընթացքում[14]։

Երգացանկ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Թվային ներբեռնում[15]
# Անվանում Տևողություն
1. «What About Us»   4:31
CD սինգլ[16]
# Անվանում Տևողություն
1. «What About Us» (հիմնական տարբերակ) 4:31
2. «What About Us» (միայն երաժշտություն) 4:32
Թվային ներբեռնում – The Remixes EP[17]
# Անվանում Տևողություն
1. «What About Us» (Cash Cash Remix) 3:53
2. «What About Us» (Madison Mars Remix) 3:33
3. «What About Us» (Pink Panda Remix) 3:19
4. «What About Us» (Barry Harris Remix) 3:41
Թվային ներբեռնում – What About Us (Tiësto's AFTR:HRS Remix)[18]
# Անվանում Տևողություն
1. «What About Us» (Tiësto's AFTR:HRS Remix) 4:03

Անձնակազմ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տվյալները վերցված են Tidal աուդիոծառայությունից[15]

  • Փինկ – վոկալ, երգահան
  • Սթիվ Մակ – երգահան, արտադրություն, ստեղնաշար
  • Ջոնի Մակդաիդ – երգահան, կիթառիստ
  • Սերբան Գենեա – միքսինգ ինժեներ
  • Քրիս Լոուս – ինժեներ, հարվածային գործիքներ
  • Ջոն Հելնս – ինժեներ
  • Դան Պուրսեյ – ինժեներ
  • Գեյբ Բուրչ – օգնական ինժեներ
  • Մաթ Դիսոն – օգնական ինժեներ

Հիթ–շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2017) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Ավստրալիա ARIA[19] 1
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[20] 3
Բելգիա Ultratop Flanders[21] 2
Բելգիա Ultratop Wallonia[22] 2
Կանադա Canadian Hot 100[23] 6
Կանադա Canada AC (Billboard)[24] 1
Կանադա Canada CHR/Top 40 (Billboard)[25] 2
Կանադա Canada Hot AC (Billboard)[26] 1
Croatia (HRT)[27] 2
Չեխիա IFPI[28] 1
Չեխիա Singles Digitál Top 100[29] 6
Denmark (Tracklisten)[30] 21
Euro Digital Songs (Billboard)[31] 1
Ֆրանսիա SNEP[32] 2
Գերմանիա Media Control AG[33] 3
Հունգարիա Rádiós Top 40[34] 4
Հունգարիա Single Top 10[35] 3
Հունգարիա Stream Top 40[36] 7
Ireland (IRMA)[37] 5
Italy (FIMI)[38] 5
Ճապոնիա Japan Hot 100[39] 45
Latvia (Latvijas Top 40)[40] 1
Lebanon (Lebanese Top 20)[41] 2
Lithuania (M-1 Top 40)[42] 1
Luxembourg Digital Songs (Billboard)[43] 1
Mexico (Monitor Latino Top 20 Anglo)[44] 6
Mexico (Billboard Ingles Airplay)[45] 1
Նիդերլանդներ Dutch Top 40[46] 1
Նիդերլանդներ Mega Single Top 100[47] 9
New Zealand (Recorded Music NZ)[48] 9
Norway (VG-lista)[49] 20
Philippines (Philippine Hot 100)[50] 61
Լեհաստան Polish Airplay Top 20[51] 1
Պորտուգալիա (AFP)[52]
Romania (Airplay 100)[53] 15
Romania Radio Songs (Media Forest)[54] 3
Շոտլանդիա Scottish Singles Top 40[55] 1
Սլովակիա IFPI[56] 1
Սլովակիա Singles Digitál Top 100[57] 10
Slovenia (SloTop50)[58] 1
Իսպանիա PROMUSICAE[59] 4
Sweden (Sverigetopplistan)[60] 15
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[61] 1
Միացյալ Թագավորություն UK Singles Chart[62] 3
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Billboard Hot 100[63] 13
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Contemporary (Billboard)[64] 2
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Pop Songs (Billboard)[65] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Hot Dance Club Songs (Billboard)[66] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Pop Songs (Billboard)[67] 10

Տարեվերջյան հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2017) Հորիզոնական
Ավստրալիա (ARIA)[68] 33
Ավստրիա (Ö3 Austria Top 40)[69] 40
Բելգիա (Ultratop Flanders)[70] 29
Բելգիա (Ultratop Wallonia)[71] 45
Կանադա (Canadian Hot 100)[72] 59
Գերմանիա (Official German Charts)[73] 39
Հունգարիա (Rádiós Top 40)[74] 42
Հունգարիա (Single Top 40)[75] 21
Հունգարիա (Stream Top 40)[76] 62
Իտալիա (FIMI)[77] 87
Նիդերլանդներ (Single Top 100)[78] 62
Լեհաստան (ZPAV)[79] 45
Սլովենիա (SloTop50)[80] 30
Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[81] 25
UK Singles (Official Charts Company)[82] 54
US Billboard Hot 100[83] 84
US Dance Club Songs (Billboard)[84] 22

Հավաստագրումեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[85] 2× Platinum 140 000^
Բելգիա (BEA)[86] Gold 15 000*
Ֆրանսիա (SNEP)[87] Gold 75,000*
Իտալիա (FIMI)[88] Platinum 50 000*
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[89] Gold 15 000*
Շվեդիա (GLF)[90] Platinum 40 000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[91] Gold 309,703[92]
Միացյալ Նահանգներ Ոչ մի 290,226[93]

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Թողարկման պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երկիր Ամսաթիվ Ձևաչափ Տարբերակ Լեյբլ Ծան.
Տարբեր Օգոստոսի 10, 2017 Թվային ներբեռնում Բնօրինակ RCA [15]
Իտալիա Ժամանակակից հիթ ռադիո Sony [94]
Միացյալ Թագավորություն Օգոստոսի 12, 2017 RCA [95]
Գերմանիա Օգոստոսի 18, 2017 CD Sony [16]
Տարբեր Սեպտեմբերի 15, 2017 Թվային ներբեռնում The Remixes EP RCA [17]

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Mike, Nied (2017 թ․ հուլիսի 17). «New Music! Pink Is Shooting A Video Next Week». Idolator. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  2. Kevin, Apaza (2017 թ․ հուլիսի 24). «Pink Releasing New Single "What About Us" On August 10th!». Direct Lyrics. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  3. Shaun, Kitchener (2017 թ․ հուլիսի 23). «Pink confirms NEW SINGLE release date and shares video teaser». Daily Express. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  4. Hilton, Dresden (2017 թ․ հուլիսի 24). «P!nk is Finally Returning to Pop With 'What About Us'». Out. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 8-ին.
  5. Wass, Mike (2017 թ․ հուլիսի 24). «Pink Is Releasing A New Single Called "What About Us"». Idolator. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  6. «Pink's "What About Us" Is The Most 2017 Pop Anthem Imaginable». Idolator. 2017 թ․ օգոստոսի 10. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 10-ին.
  7. Moore, Alecia. «Pink "What About Us" Sheet Music in Ab Major - Download & Print». Musicnotes.com. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 16-ին.
  8. Jamie, Velevski (2017 թ․ օգոստոսի 12). «P!NK – What About Us (Single Review) – Amnplify». Amnplify. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 25-ին.
  9. Althea, Legaspi (2017 թ․ օգոստոսի 10). «Hear Pink's Tender Club Ballad 'What About Us' From 'Beautiful Trauma' LP». Rolling Stone. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ հունվարի 18-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 25-ին.
  10. Patrick, Crowley (2017 թ․ օգոստոսի 14). «With 'What About Us,' It's Time To Recognize Pink As the Juggernaut She Is». Billboard. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 25-ին.
  11. https://www.morgenpost.de/berlin/article211555709/Saengerin-Pink-begeistert-die-ausverkaufte-Waldbuehne.html
  12. http://www.mtv.com/news/3033064/pink-video-vanguard-performance-2017-vmas/
  13. http://eonline.com/amp/news/877995/pink-and-reese-witherspoon-play-never-have-i-ever-with-ellen-degeneres
  14. https://www.setlist.fm/search?artist=73d6d6bd&query=tour:%28P!nk+Live+2017%29
  15. 15,0 15,1 15,2 «What About Us / P!nk TIDAL». Tidal. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 10-ին.
  16. 16,0 16,1 «What About Us – P!Nk: Amazon.de: Musik». Amazon.de. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 25-ին.
  17. 17,0 17,1 «What About Us (The Remixes) – EP by P!nk on Apple Music». iTunes Store. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 22-ին.
  18. «What About Us (Tiësto's AFTR:HRS Remix) – Single by P!nk on Apple Music». iTunes Store. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 24-ին.
  19. Australian-charts.com — P!nk — What About Us. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է August 19, 2017.
  20. P!nk — What About Us Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է September 21, 2017.
  21. Ultratop.be — P!nk — What About Us (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է September 22, 2017.
  22. Ultratop.be — P!nk — What About Us (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է October 20, 2017.
  23. P!nk Album & Song Chart History Canadian Hot 100 for P!nk. Ստուգվել է October 24, 2017.
  24. P!nk Album & Song Chart History Billboard Canada AC for P!nk. Ստուգվել է October 11, 2017.
  25. P!nk Album & Song Chart History Billboard Canada CHR/Top 40 for P!nk. Ստուգվել է October 31, 2017.
  26. P!nk Album & Song Chart History Billboard Canada Hot AC for P!nk. Ստուգվել է October 17, 2017.
  27. «Croatia ARC TOP 100». HRT. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 11-ին.
  28. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201743. Ստուգվել է October 30, 2017.
  29. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 201742 into search. Ստուգվել է October 24, 2017.
  30. «Track Top-40 Uge 37, 2017». Hitlisten. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 20-ին.
  31. «Billboard – Euro Digital Topplista». Billboard. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 2-ին.
  32. Lescharts.com — P!nk — What About Us (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է October 30, 2017.
  33. P!nk - What About Us (գերմ.). Charts.de. Media Control. Ստուգվել է September 15, 2017.
  34. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է November 9, 2017.
  35. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է October 26, 2017.
  36. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (հունգարերեն). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено October 27, 2017.
  37. «IRMA – Irish Charts». Irish Recorded Music Association. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 20-ին.
  38. «Classifica settimanale WK 42» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  39. P!nk Album & Song Chart History Japan Hot 100 for P!nk. Ստուգվել է October 21, 2017.
  40. «Latvijas Top 40». Latvijas Radio. 2017 թ․ սեպտեմբերի 26. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ սեպտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 19-ին.
  41. «The Official Lebanese Top 20 - Pink». The Official Lebanese Top 20. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 11-ին.
  42. «Lithuanian Airplay Chart». Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 22-ին.
  43. «Luxembourg Digital Songs». Billboard. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 9-ին.
  44. «Monitor Latino Mexico». Monitor Latino. 2017 թ․ սեպտեմբերի 11. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 11-ին.
  45. «Mexico Ingles Airplay». Billboard. 2017 թ․ սեպտեմբերի 16. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ մայիսի 6-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 15-ին. {{cite web}}: Invalid |url-access=yes (օգնություն)
  46. Nederlandse Top 40 - week 41, 2017 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է October 13, 2017.
  47. Dutchcharts.nl — P!nk — What About Us (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է October 21, 2017.
  48. «NZ Top 40 Singles Chart». Recorded Music NZ. 2017 թ․ հոկտեմբերի 23. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 20-ին.
  49. «VG-lista – Pink / What About Us». VG-lista. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 19-ին. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
  50. «BillboardPH Hot 100». Billboard Philippines. 2017 թ․ սեպտեմբերի 4. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 4-ին.
  51. Listy bestsellerów, wyróżnienia: Związek Producentów Audio-Video. Polish Airplay Top 20. ZPAV. Ստուգվել է October 9, 2017.
  52. "Portuguesecharts.com – P!nk – What About Us". AFP Top 100 Singles. Retrieved October 25, 2017.
  53. «Airplay 100 – 19 November 2017». Kiss FM. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 20-ին.
  54. «Media Forest – Know You Are On Air». Media Forest. 2017 թ․ նոյեմբերի 19. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 22-ին. Note: Romanian and international positions are rendered together by the number of plays before resulting an overall chart.
  55. Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Ստուգվել է August 19, 2017.
  56. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201740. Ստուգվել է October 15, 2017.
  57. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201742 into search. Ստուգվել է October 24, 2017.
  58. «SloTop50 – Slovenian official singles chart». slotop50.si. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 7-ին. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
  59. Spanishcharts.com — P!nk — What About Us Canciones Top 50. Hung Medien. Ստուգվել է November 6, 2017.
  60. «Sverigetopplistan – Sveriges Officiella Topplista». Sverigetopplistan. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 20-ին.
  61. P!nk — What About Us swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է September 10, 2017.
  62. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է September 2, 2017.
  63. P!nk Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for P!nk. Ստուգվել է October 24, 2017.
  64. P!nk Album & Song Chart History Billboard Adult Contemporary for P!nk. Ստուգվել է November 21, 2017.
  65. P!nk Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for P!nk. Ստուգվել է November 14, 2017.
  66. P!nk Album & Song Chart History Billboard Hot Dance/Club Play for P!nk. Ստուգվել է October 14, 2017.
  67. P!nk Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for P!nk. Ստուգվել է October 30, 2017.
  68. «ARIA End of Year Singles 2017». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 5-ին.
  69. «Ö3 Austria Top 40 – Single-Charts 2017». oe3.orf.at. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 30-ին. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.
  70. «Jaaroverzichten 2017». Ultratop. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 21-ին.
  71. «Rapports Annuels 2017». Ultratop. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 21-ին.
  72. «Canadian Hot 100 – Year-End 2017». Billboard. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 17-ին.
  73. «Top 100 Single-Jahrescharts». GfK Entertainment (German). offiziellecharts.de. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  74. «Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2017». Mahasz. Վերցված է 2018 թ․ փետրվարի 17-ին.
  75. «Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2017». Mahasz. Վերցված է 2018 թ․ փետրվարի 17-ին.
  76. «Stream Top 100 – 2017». Mahasz. Վերցված է 2018 թ․ փետրվարի 17-ին.
  77. «Classifiche annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017» (Italian). FIMI. Արխիվացված է օրիգինալից (Click on "Scarica allegato" and open the "Classifica annuale 2017 Singoli digital" file) 2018 թ․ հունվարի 8-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 9-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  78. «Jaaroverzichten – Single 2017». Hung Medien. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 23-ին.
  79. «Airplay 2017 – w pierwszej trójce Sheeran, Tiësto i Hyży» (Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 22-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  80. «SloTop50 – Slovenian official Year-End singles chart». SloTop50. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 30-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 8-ին.
  81. «Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch». Hung Medien. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 31-ին.
  82. «End of Year Singles Chart Top 100 – 2017». Official Charts Company. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 10-ին.
  83. «Hot 100 Songs – Year-End 2017». Billboard. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 12-ին.
  84. «Dance Club Songs – Year-End 2017». Billboard. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 14-ին. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 26-ին.
  85. «ARIA Australian Top 50 Singles». Australian Recording Industry Association. 2017 թ․ հոկտեմբերի 30. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  86. «Ultratop − Goud en Platina – singles 2017». Ultratop. Hung Medien. Վերցված է October 14, 2017-ին.
  87. «French single certifications – Pink – What About Us» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Վերցված է November 1, 2017-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  88. «Italian single certifications – Pink – What About Us» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Վերցված է October 30, 2017-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "2017" in the "Anno" drop-down menu. Select "What About Us" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  89. «New Zealand single certifications – Pink – What About Us». Recorded Music NZ. Վերցված է October 13, 2017-ին.
  90. certweek IS REQUIRED FOR SWEDISH CERTIFICATIONS.
  91. «British single certifications». British Phonographic Industry. Վերցված է October 27, 2017-ին. Select singles in the Format field. Select Gold in the Certification field. 
  92. «'The retail reaction is huge': RCA's Neil Hughes predicts big Pink comeback». Music Week. 2017 թ․ հոկտեմբերի 13.
  93. «Nielsen SoundScan charts – Digital Songs – Week Ending: 10/05/2017» (PDF). Nielsen SoundScan. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2017 թ․ հոկտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 9-ին.
  94. «Pink - What About Us RadioDate». Radioairplay.fm. 2017 թ․ օգոստոսի 10. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 10-ին.
  95. «Radio 1 Playlist». BBC. 2017 թ․ օգոստոսի 12. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 11-ին.

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]