Can’t Get You Out of My Head

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
«Can’t Get You Out of My Head»
Քայլի Մինոուգի սինգլը
«Fever» ալբոմից
Թողարկված8 սեպտեմբերի 2001
ՖորմատCD-սինգլ
Ձայնագրված2001
Ժանրդանս փոփ, էլեկտրոփոփ
ԵրգահանCathy Dennis? և Rob Davis?
Տևողություն3:51
ԼեյբլParlophone
Capitol Records
Քայլի Մինոուգի սինգլների ժամանակագրություն
«Butterfly»
(2001)		 «Can’t Get You Out of My Head»
(2001)		 «In Your Eyes»
(2002)

«Can’t Get You Out of My Head» (թարգմ.՝ «Չեմ կարողանում հանել քեզ իմ գլխից»), ավստրալացի երգչուհի Քայլի Մինոուգի երգը, որը ներառված է նրա «Fever» 8-րդ ստուդիական ալբոմում (2001)։ Որպես երգի հեղինակներ և պրոդյուսերներ հանդես են եկել Քեթի Դենիսը և Ռոբ Դևիսը։ «Can’t Get You Out of My Head»-ը թողարկվել է որպես ալբոմի առաջին սինգլ 2001 թվականի երրորդ եռամսյակում։

Ստեղծման պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2000 թվականին Universal Publishing լեյբլը հրավիրել է Քայլի Մինոուգին, Քեթի Դենիսին և կոմպոզիտոր Ռոբ Դևիսին աշխատել նոր երաժշտության վրա։ «Can’t Get You Out of My Head» երգը գրվել է երեքուկես ժամում[1]։

Նախքան երգը Քայլի Մինոուգին տալը, Դևիսը և Դենիսը այն առաջարկել են S Club 7 խմբին և երգչուհուն, Սոֆի Էլլիս-Բեքստորին[1][2]։ Այնուհետև Դևիսը հանդիպել է Մինոուգի գործադիր տնօրեն Ջեյմի Նելսոնին, որը տպավորված էր երգով և կարծում էր, որ այն դուր կգա ակումբների այցելուներին։ Նելսոնը պատվիրել է երգը Մինոուգի ձայնագրման համար[1][3]։ Մինոուգը ցանկացել է ձայնագրել երգը 20 վայրկյան տևողությամբ դեմոն լսելուց անմիջապես հետո[4]։ Երգը ձայնագրվել է Անգլիայի Սուրեյ կոմսությունում գտնվող Դևիսի տնային ստուդիայում։

Կոմերցիոն հաջողություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Can’t Get You Out of My Head» երգը հաջողություն է ունեցել ամբողջ աշխարհում, , հասել առաջին հորիզոնականին Ավստրալիայում և մնացել չորս շաբաթ[5]։ Այն հավաստագրվել է որպես եռակի պլատինե Ավստրալիայի ձայնագրման ընկերությունների ասոցիացիայի կողմից, երկրում վաճառվել է սինգլի ավելի քան 210 000 օրինակ։ Երգը Նոր Զելանդիայում հասել է 33-րդ հորիզոնականին՝ ավելի ուշ բարձրանալով առաջին հորիզոնական[6]։ Նոր Զելանդիայում, որտեղ վաճառվել է սինգլի ավելի քան 7500 օրինակ, այն հավաստագրվել է որպես ոսկե։

«Can’t Get You Out of My Head» երգը հասել է առաջին հորիզոնականին եվրոպական բոլոր երկրներում, բացի Ֆինլանդիայից, որտեղ այն դարձել է հինգերորդը[7]։ Երգը հասել է առաջին հորիզոնականին ֆրանսիական և գերմանական չարթերում, վաճառվել է ավելի քան 500 000 օրինակ այդ երկրներից յուրաքանչյուրում, սինգլը դարձել է պլատինե։ Մեծ Բրիտանիայում թողարկումից հետո առաջին շաբաթվա ընթացքում վաճառվել է ավելի քան 306 000 օրինակ, զբաղեցրել է առաջին տեղը։ Երգը պլատինե է դարձել Ֆոնոգրամաների արտադրողների բրիտանական միության վարկածով։

Համաշխարհային հաջողություններից հետո «Can’t Get You Out of My Head» երգը 2002 թվականին թողարկվել է Հյուսիսային Ամերիկայում։ Երգը Billboard Hot 100-ում հասել է 64-րդ հորիզոնականին և հիթ-շքերթներում հայտնվելու իններորդ շաբաթվա ընթացքում հասել յոթերորդ հորիզոնականին։

Քննադատություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երգը արժանացել է քննադատների գովասանքին։ «Entertainment Weekly» ամսագրից Ջիմ Ֆարբերն ասել է, որ երգը լիովին համապատասխանում է իր անվանը և այն համեմատել է ամերիկացի երգչուհի Անդրեա Թրուի երաժշտության հետ[8]։ PopMatters-ից Ջեյսոն Թոմփսոնը Մինոուգի վոկալը նկարագրել է որպես սեքսուալ և երգը անվանել է ֆանկային[9]։ Pitchfork-ից Դոմինիկ Լեոնեն գրել է, որ երգը վերադարձրել է Մինոուգի ժողովրդականությունը ԱՄՆ-ում[10]։

Herald Sun-ից Քեմերոն Ադամսը երգը դասել է Մինոուգի 50-ամյակի առթիվ կազմած նրա լավագույն երգերի ցանկի 1-ին հորիզոնականում։ Նա երգն անվանել է երջանիկ պատահականություն և ավելացրել.

Եթե դուք կարողանայիք ծրագրավորել համակարգիչը կատարյալ փոփ երգ ստեղծելու համար, այն կհնչեր հենց այդպես[11]։

Տեսահոլովակ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երաժշտական տեսահոլովակում Մինոուգը վարում է մեքենա և գնում դեպի ֆուտուրիստական քաղաք, իսկ պարողներ հանդես են գալիս տարբեր ֆուտուրիստական հագուստներով։ Այնուհետև ուշադրությունը կենտրոնանում է սպորտային հագուստով Մինոուգի վրա, որից հետո նա ներկայանում է համակարգչային ֆուտուրիստական քաղաքում այլ պարողների հետ։ Որպես ռեժիսոր հանդես է եկել Դոուն Շեդֆորթը, իսկ պարուսույց՝ Մայքլ Ռունին[12]։

2002 թվականի MTV Video Music Awards մրցանակաբաշխության ժամանակ «Can’t Get You Out of My Head» երգի տեսահոլովակն առաջադրվել է «Լավագույն պարային տեսահոլովակ» անվանակարգում, Ռունին ստացել է մրցանակ լավագույն խորեոգրաֆիայի համար[13]։ Սպիտակ գլխարկով կոմբինեզոնը, որը կրում էր Մինոուգը երաժշտական տեսահոլովակում, հաճախ համարվում է նրա ամենանշանավոր հագուստներից մեկը, այդ թվում նաև իր խորը դեկոլտեի պատճառով[14][15][16]։ Հանդերձանքը ցուցադրվել է Լոնդոնի Վիկտորիայի և Ալբերտի թանգարանում անցկացված Kylie: The Exhibition ցուցահանդեսում և Սիդնեյի Powerhouse թանգարանում Kylie: an Exhibition նմանատիպ ցուցահանդեսում[17][18]։

Երգացանկ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. "Can't Get You Out of My Head" – 3:50
  2. "Boy" – 3:47
  • European and Australian CD single 1[22][23]
  1. "Can't Get You Out of My Head" – 3:50
  2. "Boy" – 3:47
  3. "Rendezvous at Sunset" – 3:23
  4. "Can't Get You Out of My Head" (Video) – 3:47
  • European CD single 2[24]
  1. "Can't Get You Out of My Head" – 3:50
  2. "Can't Get You Out of My Head" (K & M's Mindprint Mix) – 6:34
  3. "Can't Get You Out of My Head" (Plastika Mix) – 9:26
  • Australian CD single 2[25]
  1. "Can't Get You Out of My Head" – 3:50
  2. "Can't Get You Out of My Head" (K & M's Mindprint Mix) – 6:34
  3. "Can't Get You Out of My Head" (Plastika Mix) – 9:26
  4. "Can't Get You Out of My Head" (Superchumbo Todo Mamado Mix) – 8:32
  • Spanish CD single (Remix)[26]
  1. "Can't Get You Out of My Head" (K&M Remix) – 6:34
  2. "Can't Get You Out of My Head" (Nick Faber Remix) – 5:59
  3. "Can't Get You Out of My Head" (Superchumbo Todo Mamado Mix) – 8:32
  1. "Can't Get You Out of My Head" – 3:50
  2. "Can't Get Blue Monday Out of My Head" – 4:01
  • European 12" single[28]
  1. "Can't Get You Out of My Head" (Original) – 3:50
  2. "Can't Get You Out of My Head" (Plastika Mix) – 9:26
  3. "Can't Get You Out of My Head" (Deluxe's Dirty Dub) – 6:53
  4. "Can't Get You Out of My Head" (Superchumbo Leadhead Dub) – 7:00
  • UK limited edition 12" single[29]
  1. "Can't Get You Out of My Head" (Extended Version) – 5:57
  2. "Can't Get You Out of My Head" (Extended Instrumental) – 5:57
  • UK 12" double single[30]
  1. "Can't Get You Out of My Head" (Deluxe's Dirty Dub) – 6:53
  2. "Can't Get You Out of My Head" (Deluxe's Dirty Dub Instrumental) – 6:52
  3. "Can't Get You Out of My Head" (Plastika Mix) – 9:26
  4. "Can't Get You Out of My Head" (Superchumbo Todo Mamado Mix) – 8:35
  5. "Can't Get You Out of My Head" (K & M's Remix) – 6:35
  1. "Can't Get You Out of My Head" (Original Mix) – 3:48
  2. "Can't Get You Out of My Head" (K & M's Remix) – 6:33
  3. "Can't Get You Out of My Head" (Nick Faber Remix) – 5:58
  4. "Can't Get You Out of My Head" (Superchumbo Todo Mamado Mix) – 8:31
  • Digital download[32]
  1. "Can't Get Blue Monday Out of My Head" (Live in Manchester) – 4:54
  2. "Can't Get You Out of My Head" (Extended Instrumental) – 6:00
  3. "Can't Get You Out of My Head" (Extended Mix) – 5:59
  4. "Can't Get You Out of My Head" (Nick Faber Remix) – 6:00
  5. "Can't Get You Out of My Head" (Radio Slave Remix Dub Re-Edit) – 5:01
  6. "Can't Get You Out of My Head" (Radio Slave Vocal Re-Edit) – 10:25
  7. "Can't Get You Out of My Head" (Superchumbo Leadhead Dub) – 7:05
  8. "Can't Get You Out of My Head" (Superchumbo Todo Mamado Mix) – 8:34
  9. "Can't Get You Out of My Head" (Superchumbo Voltapella Mix) – 1:58
  • Digital download (Peggy Gou's Midnight Remix)[33]
  1. "Can't Get You out of My Head" (Peggy Gou's Midnight Remix) – 4:31

Հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2001–2002) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Ավստրալիա ARIA[34] 1
Australian Club Chart (ARIA)[35] 2pa\
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[36] 1
Բելգիա Ultratop Flanders[37] 1
Բելգիա Ultratop Wallonia[38] 1
Canada Radio (Nielsen BDS)[39] 2
Canada AC (Nielsen BDS)[39] 17
Canada CHR/Top 40 (Nielsen BDS)[39] 1
Խորվաթիա (HRT)[40] 1
Դանիա Tracklisten[41] 1
Եվրոպա (European Hot 100)[42] 1
Ֆինլանդիա (Suomen virallinen lista)[43] 5
Ֆրանսիա SNEP[44] 1
Գերմանիա Media Control AG[45] 1
Հունաստան (IFPI Greece)[46] 1
Հունգարիա (Mahasz)[47] 1
IRMA[48]
Իտալիա FIMI[49] 1
Նիդերլանդներ Dutch Top 40[50] 1
Նիդերլանդներ Mega Single Top 100[51] 1
Նոր Զելանդիա RIANZ[52] 1
Նորվեգիա VG-lista[53] 1
Լեհաստան (Polish Singles Chart)[54] 1
Պորտուգալիա (Billboard)[55] 1
Ռումինիա (Romanian Top 100)[56] 1
Russia Airplay (Music & Media)[57] 1
Շոտլանդիա Scottish Singles Top 40[58] 1
Հարավային Աֆրիկա (RISA)[59] 2
Իսպանիա PROMUSICAE[60] 1
Շվեդիա Sverigetopplistan[61] 1
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[62] 1
Միացյալ Թագավորություն UK Singles Chart[63] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Billboard Hot 100[64] 7
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Pop Songs (Billboard)[65] 23
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Hot Dance Club Songs (Billboard)[66] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[67] 32
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Pop Songs (Billboard)[68] 3
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Rhythmic (Billboard)[69] 9

Տարեկան հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2001) Հորիզոնական
Ավստրալիա (ARIA)[70] 3
Australian Club Chart (ARIA)[35] 27
Australian Dance Chart (ARIA)[71] 1
Ավստրիա (Ö3 Austria Top 40)[72] 1
Բելգիա (Ultratop 50 Flanders)[73] 8
Բելգիա (Ultratop 50 Wallonia)[74] 7
Եվրոպա (European Hot 100)[75] 2
Ֆրանսիա (SNEP)[76] 8
Գերմանիա (Official German Charts)[77] 4
Իռլանդիա (IRMA)[78] 7
Իտալիա (FIMI)[79] 1
Նիդերլանդներ (Dutch Top 40)[80] 5
Նիդերլանդներ (Single Top 100)[81] 2
Նոր Զելանդիա (Recorded Music NZ)[82] 45
Ռումինիա (Romanian Top 100)[56] 1
Իսպանիա (PROMUSICAE)[83] 3
Շվեդիա (Sverigetopplistan)[84] 4
Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[85] 1
UK Singles (OCC)[86] 3
Հիթ-շքերթ (2002) Հորիզոնական
Ավստրիա (Ö3 Austria Top 40)[87] 50
Canada Radio (Nielsen BDS)[88] 15
Եվրոպա (European Hot 100)[89] 11
Ֆրանսիա (SNEP)[90] 36
Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[91] 26
US Billboard Hot 100[92] 45
US Dance Club Songs (Billboard)[93] 40

Տասնամյակի հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2000–2009) Հորիզոնական
Ավստրալիա (ARIA)[94] 58
Գերմանիա (Official German Charts)[95] 67
Նիդերալանդներ (Single Top 100)[96] 15
UK Singles (OCC)[97] 7

Հավաստագրեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[98] 3× Platinum 210 000^
Ավստրիա (IFPI Austria)[99] Platinum 40 000x
Բելգիա (BEA)[100] 2× Platinum 100 000*
Դանիա (IFPI Denmark)[101] Gold 45 000^
Ֆրանսիա (SNEP)[102] Platinum 542,000[103]
Գերմանիա (BVMI)[104] Platinum 500 000^
Հունաստան (IFPI Greece)[105] Platinum 20,000^
Իտալիա (FIMI)[106] 2× Platinum 130,000[107]
Իտալիա (FIMI)[108]
sales since 2009 		Gold 35 000*
Նիդերլանդներ (NVPI)[109] Platinum 60,000^
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[110] Gold 5000*
Նորվեգիա (IFPI Norway)[111] Platinum 10 000*
South Africa[112] Platinum 50,000[112]
Շվեդիա (GLF)[113] Platinum 30 000x
Շվեյցարիա (IFPI Switzerland)[114] Platinum 40 000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[115] 2× Platinum 1,530,000[116]
ԱՄՆ (RIAA)[117] Gold 531,000[118]
Ընդհանուր
Worldwide — 5,000,000[119]

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 «I Wrote That: Can't Get You Out of My Head». M Magazine. 2011 թ․ սեպտեմբերի 26. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունիսի 17-ին. Վերցված է 2013 թ․ հոկտեմբերի 5-ին.
  2. ↑ «The Kylie hit you can't get out of your head». BBC. 2011 թ․ դեկտեմբերի 31. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ հուլիսի 20-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 16-ին.
  3. ↑ Inglis, Sam (2002 թ․ մայիս). «People + Opinion: Rob Davis». Sound on Sound. Արխիվացված է օրիգինալից 2004 թ․ փետրվարի 28-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 25-ին.
  4. ↑ Price, Simon (2012 թ․ հոկտեմբերի 25). «Limitless Joy: Kylie Minogue Interviewed». The Quietus. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2013 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.
  5. ↑ Steffen Hung. «Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head» (անգլերեն). australian-charts.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մարտի 13-ին. Վերցված է 2012 թ․ հունվարի 5-ին.
  6. ↑ Steffen Hung. «Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head» (անգլերեն). charts.org.nz. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մարտի 13-ին. Վերցված է 2012 թ․ հունվարի 5-ին.
  7. ↑ Steffen Hung. «Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head» (անգլերեն). finnishcharts.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մարտի 13-ին. Վերցված է 2012 թ․ հունվարի 5-ին.
  8. ↑ Farber, Jim (2002 թ․ մարտի 1). «Fever (2002)». Entertainment Weekly. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ ապրիլի 19-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 3-ին.
  9. ↑ Thompson, Jason (2002 թ․ փետրվարի 25). «Kylie Minogue: Fever». PopMatters. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ մարտի 24-ին. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 22-ին.
  10. ↑ Leone, Dominique (2002 թ․ մարտի 21). «Kylie Minogue: Fever». Pitchfork. Արխիվացված օրիգինալից 2009 թ․ մարտի 18-ին. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 22-ին.
  11. ↑ Cameron Adams (2018 թ․ մայիսի 18). «For her 50th birthday, we rank Kylie Minogue's 50 best songs». Herald Sun. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հունվարի 23-ին. Վերցված է 2019 թ․ ապրիլի 3-ին.
  12. ↑ «2002 MTV Video Music Awards Winners». Billboard. 2002 թ․ սեպտեմբերի 1. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ հունիսի 30-ին. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 26-ին.
  13. ↑ «MTV Video Music Awards 2002». MTV. 2002 թ․ օգոստոսի 29. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 18-ին.
  14. ↑ Shapiro, Bee (2013 թ․ հունիսի 12). «Kylie Minogue: Pop Star, Fashion Darling ... Who?». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ ապրիլի 8-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 19-ին. {{cite news}}: More than one of |accessdate= and |access-date= specified (օգնություն); More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (օգնություն); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (օգնություն)
  15. ↑ «Inside the Kylie Minogue Fashion Shoot: Part 1». Stylist. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 19-ին.
  16. ↑ Karmali, Sarah (2012 թ․ հոկտեմբերի 29). «Kylie Minogue Launches Fashion Book». Vogue. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ սեպտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 19-ին.
  17. ↑ «Kylie: an exhibition». Powerhouse Museum. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ սեպտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 19-ին.
  18. ↑ Bailey, Kristen (2007 թ․ փետրվարի 6). «Come into Her World – Kylie Minogue at the V&A, London». Culture24. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ սեպտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 19-ին.
  19. ↑ Can't Get You Out of My Head (French CD single liner notes). Kylie Minogue. Parlophone Records. 2001. 7243 8 79869 2 3.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  20. ↑ Can't Get You Out of My Head (UK cassette single liner notes). Kylie Minogue. Parlophone Records. 2002. 7243 879864 4 2.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  21. ↑ Can't Get You Out of My Head (US 7" single liner notes). Kylie Minogue. Capitol Records. 2002. 72438-77697-7-9.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  22. ↑ Can't Get You Out of My Head (European CD single 1 liner notes). Kylie Minogue. Parlophone Records. 2001. 7243 879864 0 4.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  23. ↑ Can't Get You Out of My Head (Australian CD single 2 liner notes). Kylie Minogue. Festival Mushroom Records. 2001. 020542.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  24. ↑ Can't Get You Out of My Head (European CD single 2 liner notes). Kylie Minogue. Parlophone Records. 2001. 7243 879864 2 8.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  25. ↑ Can't Get You Out of My Head (Australian CD single 2 liner notes). Kylie Minogue. Festival Mushroom Records. 2001. 020552.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  26. ↑ Can't Get You Out of My Head (Spanish remix CD single liner notes). Kylie Minogue. EMI. 2001. 7243 5 50378 2 4.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  27. ↑ Can't Get You Out of My Head (UK 7" single liner notes). Kylie Minogue. Parlophone Records. 2002. RLH 6562.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  28. ↑ Can't Get You Out of My Head (European 12" single liner notes). Kylie Minogue. Parlophone Records. 2001. 7243 550053 6 6.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  29. ↑ Can't Get You Out of My Head (UK limited edition 12" single liner notes). Kylie Minogue. Parlophone Records. 2001. 12RDZ6562A.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  30. ↑ Can't Get You Out of My Head (UK 12" double single liner notes). Kylie Minogue. Parlophone Records. 2001. 7243 879864 6 6.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  31. ↑ Can't Get You Out of My Head (US 12" single liner notes). Kylie Minogue. Capitol Records. 2001. Y 7243 8 77685 1 2.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  32. ↑ «Can't Get You Out of My Head by Kylie Minogue on Amazon Music». Amazon.co.uk. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 19-ին.
  33. ↑ «Can't Get You out of My Head (Peggy Gou's Midnight Remix) - Single on Apple Music». Apple Music (US). 2022 թ․ մայիսի 19. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 20-ին.
  34. ↑ Australian-charts.com — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  35. ↑ 35,0 35,1 «ARIA Charts – End Of Year Charts – Club Chart 2001». Australian Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հունիսի 10-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 20-ին.
  36. ↑ Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  37. ↑ Ultratop.be — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  38. ↑ Ultratop.be — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  39. ↑ 39,0 39,1 39,2 Lwin, Nanda (2003). The Essential 2002 Chart Yearbook. Music Data Canada. էջեր 15, 48, 59. ISBN 1-896594-15-8.
  40. ↑ «HR Top 20 Lista». Croatian Radiotelevision. Արխիվացված է օրիգինալից 2001 թ․ նոյեմբերի 9-ին. Վերցված է 2021 թ․ մարտի 7-ին.
  41. ↑ Danishcharts.com — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head. Tracklisten. Hung Medien.
  42. ↑ «Hits of the World» (PDF). Billboard. 2002 թ․ հոկտեմբերի 6. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2019 թ․ հուլիսի 3-ին.
  43. ↑ «Kylie Minogue: Can't Get You Out of My Head» (ֆիններեն). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ ապրիլի 12-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 11-ին.
  44. ↑ Lescharts.com — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien.
  45. ↑ Musicline.de — Chartverfolgung — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  46. ↑ «Greek Singles Chart». IFPI Greece. Արխիվացված է օրիգինալից 2002 թ․ ապրիլի 3-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 12-ին.
  47. ↑ «Top National Sellers» (PDF). Music & Media. Vol. 19, no. 42. 2001 թ․ հոկտեմբերի 13. էջ 17. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2020 թ․ հունիսի 9-ին. Վերցված է 2020 թ․ հունիսի 9-ին.
  48. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Can't Get You Out of My Head". Irish Singles Chart.
  49. ↑ Italiancharts.com — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien.
  50. ↑ Nederlandse Top 40 - week 40, 2001 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40.
  51. ↑ Dutchcharts.nl — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  52. ↑ Charts.org.nz — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head. Top 40 Singles. Hung Medien.
  53. ↑ Norwegiancharts.com — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head. VG-lista. Hung Medien.
  54. ↑ «Nielsen Music Control». Nielsen Media Research. Արխիվացված է օրիգինալից 2007 թ․ հոկտեմբերի 24-ին.
  55. ↑ «Hits of the World». Billboard. 2002 թ․ հունվարի 12. ISSN 0006-2510.
  56. ↑ 56,0 56,1 «Top of the Year 2001». Romanian record charts. Արխիվացված է օրիգինալից 2002 թ․ դեկտեմբերի 9-ին.
  57. ↑ «Major Market Airplay – Russia» (PDF). Music & Media. 2002 թ․ հունվարի 12. էջ 23. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 20-ին.
  58. ↑ Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
  59. ↑ «Music Divas & Rock Bands Top South African Certifications (02-05-2002)». Music Industry News Network. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 12-ին. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 19-ին.
  60. ↑ Spanishcharts.com — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head Canciones Top 50. Hung Medien.
  61. ↑ Swedishcharts.com — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head. Singles Top 60. Hung Medien.
  62. ↑ Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  63. ↑ Kylie Minogue: Artist Chart History Official Charts Company.
  64. ↑ Kylie Minogue Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Kylie Minogue.
  65. ↑ Kylie Minogue Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for Kylie Minogue.
  66. ↑ Kylie Minogue Album & Song Chart History Billboard Hot Dance/Club Play for Kylie Minogue.
  67. ↑ Kylie Minogue Album & Song Chart History Billboard Dance/Mix Show Airplay for Kylie Minogue.
  68. ↑ Kylie Minogue Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Kylie Minogue.
  69. ↑ Kylie Minogue Album & Song Chart History Billboard Rhythmic Songs for Kylie Minogue.
  70. ↑ «ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2001». Australian Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ օգոստոսի 8-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  71. ↑ «ARIA Charts – End Of Year Charts – Dance Singles 2001». Australian Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հունիսի 11-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 20-ին.
  72. ↑ «Jahreshitparade – 2001» (գերմաներեն). Ö3 Austria Top 40. Արխիվացված է օրիգինալից 2004 թ․ հոկտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  73. ↑ «Jaaroverzichten 2001» (հոլանդերեն). Ultratop 50. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հոկտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  74. ↑ «Rapports Annuel 2001» (ֆրանսերեն). Ultratop 50. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հոկտեմբերի 19-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  75. ↑ «Hits of the World» (PDF). Music & Media. 2001 թ․ դեկտեմբերի 22. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2019 թ․ հուլիսի 3-ին.
  76. ↑ «Classement Singles – année 2001» (ֆրանսերեն). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ դեկտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  77. ↑ «Top 100 Single-Jahrescharts» (գերմաներեն). GfK Entertainment Charts. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ հունիսի 12-ին. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 5-ին.
  78. ↑ «Best of 2001». Irish Singles Chart. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ օգոստոսի 2-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  79. ↑ «Nell' anno della crisi vince Vasco». Corriere della Sera (իտալերեն). 2002 թ․ հունվարի 8. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ նոյեմբերի 17-ին. Վերցված է 2021 թ․ մայիսի 12-ին.
  80. ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 2001». Dutch Top 40. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ հոկտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2019 թ․ նոյեմբերի 25-ին.
  81. ↑ «Jaaroverzichten – Single 2001» (հոլանդերեն). Single Top 100. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 8-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  82. ↑ «End of Year Charts 2001». Recorded Music NZ. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 11-ին.
  83. ↑ «Tabla 16. Lista de CD-Singles Más Vendidos en el Año 2001» [Table 16. List of Best-Selling CD Singles in 2001] (իսպաներեն). AFYVE. էջ 253. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 11-ին. Click on Música grabada.
  84. ↑ «Årslista Singlar – År 2001» (շվեդերեն). Sverigetopplistan. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հունիսի 5-ին. Վերցված է 2019 թ․ նոյեմբերի 25-ին.
  85. ↑ «Swiss Year – End Charts 2001» (գերմաներեն). Swiss Hitparade. Արխիվացված է օրիգինալից 2002 թ․ սեպտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  86. ↑ «Yearly Best Selling Singles» (PDF). British Phonographic Industry. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2010 թ․ սեպտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  87. ↑ «Jahreshitparade – 2002» (գերմաներեն). Ö3 Austria Top 40. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մարտի 12-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  88. ↑ «Top 100 top played radio tracks in Canada in 2002». Jam!. Արխիվացված է օրիգինալից 2004 թ․ օգոստոսի 12-ին. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 21-ին.
  89. ↑ «Year in Review: Eurochart Hot 100 Singles 2002» (PDF). Music & Media. 2003 թ․ հունվարի 11. էջ 14. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 2-ին.
  90. ↑ «Classement Singles – année 2002» (ֆրանսերեն). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ դեկտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  91. ↑ «Swiss Year-End Charts 2002» (գերմաներեն). Swiss Hitparade. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ հուլիսի 29-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  92. ↑ «Billboard». Billboard. Vol. 114. Nielsen Business Media, Inc. 2002 թ․ դեկտեմբերի 28. էջ 15. ISSN 0006-2510. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2020 թ․ օգոստոսի 4-ին.
  93. ↑ «2002 Year End Charts – Hot Dance Music/Club Play Titles». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հոկտեմբերի 9. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 10-ին.{{cite magazine}}: CS1 սպաս․ unfit URL (link)
  94. ↑ «ARIA Chart Sales – ARIA End of Decade Singles/Top 100» (PDF). Australian Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2010 թ․ սեպտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  95. ↑ «Die erfolgreichsten Hits des neuen Jahrtausends» (գերմաներեն). RTL Television. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ դեկտեմբերի 25-ին. Վերցված է 2013 թ․ դեկտեմբերի 11-ին.
  96. ↑ «Decennium Charts – Singles 2000–2009» (հոլանդերեն). Single Top 100. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ օգոստոսի 28-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  97. ↑ Nihal (2009 թ․ դեկտեմբերի 31). «Charts of the Decade, Episode 4». BBC. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ դեկտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  98. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2001 Singles». Australian Recording Industry Association.
  99. ↑ «Austrian single certifications – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head» (German). IFPI Austria.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  100. ↑ «Ultratop − Goud en Platina – singles 2011». Ultratop. Hung Medien.
  101. ↑ «Danish single certifications – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head». IFPI Danmark. Վերցված է 4 January 2022-ին.
  102. ↑ «French single certifications – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  103. ↑ «Top 100 des singles les plus vendus du millénaire en France, épisode 8 (30–21)». Charts in France. 2014 թ․ օգոստոսի 30. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ ապրիլի 2-ին. Վերցված է 2015 թ․ մարտի 17-ին.
  104. ↑ «Gold-/Platin-Datenbank (Kylie Minogue; 'Can't Get You Out of My Head')» (German). Bundesverband Musikindustrie.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  105. ↑ «Ελληνικό Chart – Top 50 Singles» (Greek). IFPI Greece.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  106. ↑ «2x Platinum Single» (PDF). Music & Media. 2002 թ․ հունվարի 26. էջ 4. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2019 թ․ հուլիսի 9-ին.
  107. ↑ «Kylie; lillipuziana così sexy da far paura a Madonna». La Stampa (իտալերեն). 2002 թ․ մայիսի 1. էջ 33. Վերցված է 2021 թ․ փետրվարի 15-ին.
  108. ↑ «Italian single certifications – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "2021" in the "Anno" drop-down menu. Select "Can't Get You Out of My Head" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  109. ↑ «Dutch single certifications – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head» (Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Enter Can't Get You Out of My Head in the "Artiest of titel" box. Select 2001 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  110. ↑ «New Zealand single certifications – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head». Recorded Music NZ.
  111. ↑ «Norwegian single certifications – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head» (Norwegian). IFPI Norway.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  112. ↑ 112,0 112,1 «Music Divas & Rock Bands Top Sounth African Certifications». Music Industry News Network. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 12-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 12-ին.
  113. ↑ «Guld- och Platinacertifikat − År 2002» (PDF) (Swedish). IFPI Sweden. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2011-05-17-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  114. ↑ «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Can't Get You Out of My Head')». IFPI Switzerland. Hung Medien.
  115. ↑ «British single certifications – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head». British Phonographic Industry.
  116. ↑ Griffiths, George (2021 թ․ սեպտեմբերի 30). «Chart Flashback 2001: Kylie's Can't Get You Out Of My Head put the UK under its spell 20 years ago this week». Official Charts Company. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  117. ↑ «American single certifications – Kylie Minogue – Get You Out of My Head». Recording Industry Association of America.
  118. ↑ Trust, Gary (2011 թ․ մարտի 4). «Ask Billboard: Katy Perry, Kylie Minogue, Cee Lo Green». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2013 թ․ ապրիլի 29-ին.
  119. ↑ Maclas, Ernest (2018 թ․ փետրվարի 1). «The Catch-Up: Your guide to Kylie Minogue's disco-pop music career». Entertainment Weekly. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 2-ին. Վերցված է 2020 թ․ օգոստոսի 31-ին.

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

 ⛭ 
  Թեմատիկ կայքեր
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Can’t_Get_You_Out_of_My_Head&oldid=9806760» էջից