Քննարկում:Պատարագ (երաժշտական)

Chaojoker ջան, պատարագը դա երաժշտական ժանր է, և ոչ թե ոճ։ Անգլիական Վիքիում ճիշտ է որպես style է տալիս, բայց նույն ժանրը կարող է տարբեր ոճերով հանդես գալ։ Կարծում եմ հարկավոր վերանայել այս եզրերը կատեգորիաներում։ --beko 17։54, 12 Մարտի 2010 (UTC)

Ողջույն Beko ջան, «ոճ» բառը այստեղ հենց որպես «ժանր» եմ օգտագործել, և ոչ «style»: Ասմանգուլյանը բառարանը genre բառի համար տալիս է թե՛ ժանր, և թե՛ ոճ թարգմանությունները, սակայն առաջին տարբերակը ընդամենը բառի տառադարձությունն է, իսկ երկրորդը բուն հայերեն բառ է, և դրա համար էլ «երաժշտական ժանրեր» կատեգորիան փոխարինեցի «երաժշտական ոճեր» կատեգորիայով: Ճիշտն ասած չէի էլ նայել, որ անգլերեն Վիքիում style բառն է օգտագործված թե genre: Chaojoker 18:27, 12 Մարտի 2010 (UTC)