Քննարկում:Մարզիչ (ֆուտբոլ)

Page contents not supported in other languages.
Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից

Միջլեզվային հղումների մասին[խմբագրել կոդը]

Կարծում եմ այստեղ հիմնականում խոսքը անգլերեն coach-ի մասին է, և պետք է միջլեզվային հղումներն ըստ այդմ փոխել, քանի որ ֆուտբոլային manager-ը միայն անգլիական խմբերում գործածություն ունի: Chaojoker 06:47, 24 Օգոստոսի 2011 (UTC)[reply]

Նաև, հոդվածում երրորդ և չորրորդ կետերը վերաբերում են manager-ին, իսկ առաջին երկու կետերը coach-ին: Այժմ, անհասկանալի է կոնկրետ ում մասին է այս հոդվածը:--Crzycheetah 06:58, 24 Օգոստոսի 2011 (UTC)[reply]
Այս էջի նյութերը վերցրել եմ անգլերեն վիքիի այս էջից http://en.wikipedia.org/wiki/Manager_(association_football), հայերեն տարբերակում այն լիովին վերաբերում է մարզիչին քանի որ coach-ը և Manager-ը ֆուտբոլում գործնականում նույն բանն են:Samo04 07:05, 24 Օգոստոսի 2011 (UTC)[reply]
The position of manager is almost exclusively used in British football.[1] In the majority of countries where professional football is played, the person responsible for the direction of a team is awarded the position of coach or "trainer". տես նույն http://en.wikipedia.org/wiki/Manager_(association_football)Samo04 07:09, 24 Օգոստոսի 2011 (UTC)[reply]
Այո, հենց նույն պատճառով էլ, քանի որ coach-ը ավելի համատարած գործածություն ունի քան manager-ը, կարծում եմ կարելի է ՄԼ հղումները փոխել coach-ին: Chaojoker 07:24, 24 Օգոստոսի 2011 (UTC)[reply]
ՄԼ հղումները COACH-ին վերաբերում են սպորտային մարզիչին, իսկ հոդվածը ֆուտբոլային մարզիչի մասին էSamo04 07:54, 24 Օգոստոսի 2011 (UTC)[reply]