"Ghiandaia nucifraga, volgarm: Nocciolaia. = Pica nucifraga; Caryocatactes Willug."

Nucifraga caryocatactes is the scientific name of the spotted nutcracker.

From Saverio Manetti's work Storia Naturale degli Uccelli Trattata con Metodo e Adornata di Figure Intagliate in Rame e Miniate al Naturale. Ornithologia methodice digesta atque iconibus aeneis ad vivum illuminatis ornate (Natural History of the Birds Treated Systematically and Adorned with Copperplate Engraving Illustrations, in Miniature and Life-Size) (source).

"The prints were drawn and etched by Violante Vanni and Lorenzo Lorenzi with the text penned by Saverio Manetti. The work was published in Florence, Italy between 1767 and 1776 by F. Mouck, C. Cambiagi, and Giuseppe Vanni." (Source.)