Italiano: MIRI: schematica del MRS (Medium-Resolution Spectrograph). Fila superiore: un'impronta reale rettangolare di una porzione di cielo per ciascuno dei quattro canali MRS in coordinate spaziali V2, V3 dell'osservatorio. I canali 1, 2, 3 e 4 sono indicati rispettivamente in azzurro, verde, giallo e rosso. A scopo illustrativo, per il canale 4 sono indicate le 12 singole porzioni d'area in cui è campionata la frequenza (o onda luminosa). Fila centrale: il formato degli spettri MRS dispersi sui due rilevatori spaziali per ogni singola esposizione. Ogni banda codificata a colori rappresenta lo spettro disperso "a lunga fenditura" per ogni singola striscia. Le strisce che sono adiacenti nel cielo sono "interfogliate" sul rilevatore (come indicato per il canale 4). Riga di fondo: un area spaziale (cubo) di dati che unisce le informazioni da tutti e quattro i canali e tutte le tre impostazioni di griglia (SHORT, MEDIUM e LONG) in un formato 3D.