Եդեմից դեպի արևելք փոփոխումների պատմություն

6 Մայիսի 2024

• ընթնախ 16:0416:04, 6 Մայիսի 2024‎ ԱշբոտՏՆՂ Քննարկում ներդրում‎ չ 7692 բայթ −2‎ Cite book և Cite web կաղապարների ձևաչափի ուղղում հետ շրջել
• ընթնախ 10:5610:56, 6 Մայիսի 2024‎ ԱշոտՏՆՂ Քննարկում ներդրում‎ 7694 բայթ +73‎ catSuggest-ով +Կատեգորիա:1952 թվականի ամերիկյան վեպեր հետ շրջել

28 փետրվարի 2024

• ընթնախ 04:2804:28, 28 փետրվարի 2024‎ ԱշբոտՏՆՂ Քննարկում ներդրում‎ չ 7621 բայթ +49‎ ծանոթագրության կաղապարում ամսաթվի թարգմանություն/ձևաչափի ուղղում հետ շրջել

22 հունվարի 2024

• ընթնախ 01:0001:00, 22 հունվարի 2024‎ ԱշբոտՏՆՂ Քննարկում ներդրում‎ չ 7572 բայթ +1‎ →‎Ծանոթագրություններ: clean up oգտվելով ԱՎԲ հետ շրջել

8 Հոկտեմբերի 2023

• ընթնախ 21:1821:18, 8 Հոկտեմբերի 2023‎ Սահակ Քննարկում ներդրում‎ 7571 բայթ +10‎ →‎Ստեղծման պատմություն հետ շրջել
• ընթնախ 21:1621:16, 8 Հոկտեմբերի 2023‎ Սահակ Քննարկում ներդրում‎ 7561 բայթ +8‎ →‎top հետ շրջել
• ընթնախ 21:0221:02, 8 Հոկտեմբերի 2023‎ Սահակ Քննարկում ներդրում‎ 7553 բայթ −5‎ →‎top հետ շրջել

1 փետրվարի 2021

• ընթնախ 15:1315:13, 1 փետրվարի 2021‎ Slava Sahakyan70 Քննարկում ներդրում‎ 7558 բայթ +35‎ →‎Ծանոթագրություններ հետ շրջել

12 Օգոստոսի 2020

• ընթնախ 17:2517:25, 12 Օգոստոսի 2020‎ ԱշոտՏՆՂ Քննարկում ներդրում‎ չ 7523 բայթ +91‎ added Category:Հեռուստաշոուների հիմք ծառայած վեպեր (CatCompleter via en:Category:Novels adapted into television shows) using HotCat հետ շրջել

31 Հուլիսի 2020

• ընթնախ 16:5416:54, 31 Հուլիսի 2020‎ ԱշբոտՏՆՂ Քննարկում ներդրում‎ չ 7432 բայթ +24‎ Ֆայլը տեղափոխվել է հետ շրջել Պիտակ՝ PAWS [1.2]

17 Հունիսի 2020

• ընթնախ 16:5116:51, 17 Հունիսի 2020‎ Voskanyan Քննարկում ներդրում‎ 7408 բայթ +78‎ ավելացվեց Կատեգորիա:Էկրանավորված ամերիկյան վեպեր ՀոթՔաթ գործիքով հետ շրջել

16 փետրվարի 2019

• ընթնախ 08:2208:22, 16 փետրվարի 2019‎ 46.70.183.233 Քննարկում‎ 7330 բայթ 0‎ →‎Քննադատություն հետ շրջել

10 Հոկտեմբերի 2018

• ընթնախ 19:4119:41, 10 Հոկտեմբերի 2018‎ Armineaghayan Քննարկում ներդրում‎ 7330 բայթ +3‎ No edit summary հետ շրջել Պիտակ՝ Վիզուալ խմբագիր

29 Նոյեմբերի 2016

• ընթնախ 14:4214:42, 29 Նոյեմբերի 2016‎ Արարատ Թրվանց Քննարկում ներդրում‎ 7327 բայթ 0‎ →‎Քննադատություն հետ շրջել

23 Նոյեմբերի 2016

• ընթնախ 02:1802:18, 23 Նոյեմբերի 2016‎ ԱշբոտՏՆՂ Քննարկում ներդրում‎ չ 7327 բայթ −1‎ չտողադարձվող բացատը (։Դ Non-breaking space) փոխարինում եմ սովորականով։ oգտվելով ԱՎԲ հետ շրջել

18 Օգոստոսի 2016

• ընթնախ 13:2813:28, 18 Օգոստոսի 2016‎ Beko Քննարկում ներդրում‎ 7328 բայթ −99‎ →‎top հետ շրջել

2 Օգոստոսի 2016

• ընթնախ 07:4207:42, 2 Օգոստոսի 2016‎ GeneratorBot Քննարկում ներդրում‎ չ 7427 բայթ −5‎ clean up, փոխարինվեց: → (5) oգտվելով ԱՎԲ հետ շրջել

9 Ապրիլի 2016

• ընթնախ 10:4810:48, 9 Ապրիլի 2016‎ ԱշբոտՏՆՂ Քննարկում ներդրում‎ չ 7432 բայթ +5‎ թարգմանում եմ անգլերեն ամսանունները oգտվելով ԱՎԲ հետ շրջել

21 Նոյեմբերի 2015

• ընթնախ 14:0914:09, 21 Նոյեմբերի 2015‎ Beko Քննարկում ներդրում‎ 7427 բայթ +208‎ →‎top հետ շրջել
• ընթնախ 13:1813:18, 21 Նոյեմբերի 2015‎ Beko Քննարկում ներդրում‎ 7219 բայթ +42‎ No edit summary հետ շրջել
• ընթնախ 13:1713:17, 21 Նոյեմբերի 2015‎ Beko Քննարկում ներդրում‎ չ 7177 բայթ 0‎ Beko տեղափոխեց էջը «Դրախտից արևելք»-ից «Եդեմից դեպի արևելք»: Գրքի անունը ըստ ՀՍՀ-ի հետ շրջել
• ընթնախ 13:0313:03, 21 Նոյեմբերի 2015‎ Beko Քննարկում ներդրում‎ 7177 բայթ +60‎ ավելացվեց Կատեգորիա:Ջոն Ստայնբեքի վեպեր ՀոթՔաթ գործիքով հետ շրջել
• ընթնախ 13:0213:02, 21 Նոյեմբերի 2015‎ Beko Քննարկում ներդրում‎ 7117 բայթ +40‎ ավելացվեց Կատեգորիա:1952 գրքեր ՀոթՔաթ գործիքով հետ շրջել
• ընթնախ 13:0213:02, 21 Նոյեմբերի 2015‎ Beko Քննարկում ներդրում‎ 7077 բայթ −33‎ No edit summary հետ շրջել
• ընթնախ 13:0013:00, 21 Նոյեմբերի 2015‎ Beko Քննարկում ներդրում‎ 7110 բայթ +1048‎ No edit summary հետ շրջել
• ընթնախ 12:4512:45, 21 Նոյեմբերի 2015‎ Beko Քննարկում ներդրում‎ 6062 բայթ +551‎ No edit summary հետ շրջել
• ընթնախ 12:4112:41, 21 Նոյեմբերի 2015‎ Beko Քննարկում ներդրում‎ 5511 բայթ +663‎ No edit summary հետ շրջել
• ընթնախ 12:3812:38, 21 Նոյեմբերի 2015‎ Beko Քննարկում ներդրում‎ 4848 բայթ +346‎ →‎Ստեղծման պատմություն հետ շրջել
• ընթնախ 12:3412:34, 21 Նոյեմբերի 2015‎ Beko Քննարկում ներդրում‎ 4502 բայթ +69‎ →‎Ստեղծման պատմություն հետ շրջել
• ընթնախ 12:3112:31, 21 Նոյեմբերի 2015‎ Beko Քննարկում ներդրում‎ 4433 բայթ +975‎ No edit summary հետ շրջել
• ընթնախ 11:3211:32, 21 Նոյեմբերի 2015‎ Beko Քննարկում ներդրում‎ 3458 բայթ +822‎ No edit summary հետ շրջել
• ընթնախ 11:0411:04, 21 Նոյեմբերի 2015‎ Beko Քննարկում ներդրում‎ 2636 բայթ 0‎ No edit summary հետ շրջել
• ընթնախ 10:5810:58, 21 Նոյեմբերի 2015‎ Beko Քննարկում ներդրում‎ 2636 բայթ +66‎ No edit summary հետ շրջել
• ընթնախ 10:2110:21, 21 Նոյեմբերի 2015‎ Beko Քննարկում ներդրում‎ 2570 բայթ +2570‎ Նոր էջ «{{խմբագրում եմ|beko}} {{Տեղեկաքարտ Գիրք |անուն = Դրախտից արևելք |բնօրինակ անուն = East of Eden |պատկեր = |նկար...»: