Hymn for the Weekend

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
«Hymn for the Weekend»
Coldplay-ի սինգլը
«A Head Full of Dreams» ալբոմից
Թողարկված2016 թվականի հունվարի 25
ՖորմատԵրաժշտության ներբեռնում
ԺանրՓոփ ռոք, էլեկտրո-ռոք, դենս-ռոք
ԼեյբլParlophone
ՊրոդյուսերRik Simpson Stargate Digital Divide Avicii

"Hymn for the Weekend", բրիտանական Coldplay ռոք խմբի երգը ամերիկացի երգչուհի Բիոնսեի մասնակցությամբ։ Թողարկվել է 2016 թվականի հունվարի 25-ին որպես խմբի A Head Full of Dreams յոթերորդ ստուդիական ալբոմի երկրորդ սինգլ։

Երգը հասել է 6-րդ հորիզոնականին UK Singles Chart-ում, ինչպես նաև ընդգրկվել է լավագույն 20-ում այնպիսի երկրներում, ինչպիսիք են Շվեյցարիան, Իռլանդիան, Ֆրանսիան, Շվեդիան, Ավստրիան, Բելգիան, Իտալիան ու Իսպանիան։

Նախապատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երգն առաջին անգամ կատարվել է Annie Mac-ը BBC ռադիո շոուի ժամանակ, 2015 թվականի նոյեմբերի 30-ին և coldplay-ի կիթառահար Guy Berryman-ը երգիչ հետո հավաքեց մանրամասներ։ Համաձայն Berryman-ի առաջատար երգիչ Քրիս Մարտինն ի սկզբանե ցանկանում էր, որ երգը լինի երեկույթի երգ, հետևյալ բառերոց՝ "drinks on me, drinks on me", բայց իր խմբի անդամները չէին կարծում, որ իրենց երկրպագուները կհավանեն դա։ Մարտինի վաղեմի ընկեոջ՝ Բիոնսեն, խնդրեցի երգել երգը և նա ընդունեց առաջարկը[1]։

Մարիտինը հաստատեց Բերիմանի պատմությունն այն մասին, որ խմբի երգը "Drinks on me, drinks on me", The Wall Street Journal հարցազրույցում։ Համաձայն Մարտինի սկզբնական գործի էությունն այն էր, որ նա լսում էր Flo Rida կամ ինչ-որ բան և մտածում, որ այնքան ամոթ է, որ Coldplay-ը երբևէ չի ունեցել այդ ուշ գիշերային ակումբային երգերից մեկը, ինչպիսիք են՝ "Turn Down for What": «Ես կարծում էի, որ կցանկանայի ունենալ երգ կոչված` 'Drinks on Me', որտեղ դու նստած ես ակումբում և գնում ես խմիչքներ բոլորին, որովհետև դու շատ զիլ ես», Մարտինը նշեց «Ես ծիծաղում էր, որբ այս մաղեդին լսում էի 'drinks on me, drinks on me'»։ Ես ներկայացրի դա խմբի մյուս անդամներին և նրանք հավանեցին այս երգը, բայց հնարավոր չէ, որ երգենք "drinks on me.": Հետո այն փոխվեց 'drink from me' և առաջարկ ուենալ մի հրեշտակային անձ քո կյանքում։ Այնուհետև դա վերաճեց Բիոնսեին խնդրելու, որ երգի[2]։

Երգացանկ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Digital download
# Անվանում Տևողություն
1. «Hymn for the Weekend»   4:18

Անձնակազմ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Coldplay

  • Guy Berryman – բաս կիթառ
  • Jonny Buckland – էլեկտրոնային կիթառ
  • Will Champion – հարվածային, բեք վոկալ
  • Chris Martin – lead vocals, piano, acoustic guitar

Օգնական երաժիշտներ

  • Tim Bergling – խրագրավորող
  • Regiment Horns
  • Beyoncé – վոկալ

Հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Illegal chart entered South Africa|3
Հիթ-շքերթ (2015-16) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Argentina (Monitor Latino)[4] 12
Ավստրալիա ARIA[5] 24
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[6] 10
Belarus (Unistar Radio Top 20)[7] 2
Բելգիա Ultratop Flanders[8] 5
Բելգիա Ultratop Wallonia[9] 2
Կանադա Canadian Hot 100[10] 32
Չեխիա IFPI[11] 17
Չեխիա Singles Digitál Top 100[12] 2
Դանիա Tracklisten[13] 20
Ֆինլանդիա Suomen virallinen lista[14] 15
Ֆրանսիա SNEP[15] 3
Գերմանիա Media Control AG[16] 11
Greece Digital Songs (Billboard)[17] 3
Հունգարիա Rádiós Top 40[18] 34
Հունգարիա Single Top 10[19] 4
Iceland (RÚV)[20] 1
Իռլանդիա IRMA[21] 7
Իսրայել Media Forest[22] 1
Israel (Media Forest TV Airplay)[23] 1
Իտալիա FIMI[24] 2
Lebanon (The Official Lebanese Top 20)[25] 1
Նիդերլանդներ Dutch Top 40[26] 11
Նիդերլանդներ Mega Single Top 100[27] 18
New Zealand Heatseekers (RMNZ)[28] 3
Նորվեգիա VG-lista[29] 13
Լեհաստան Polish Airplay Top 20[30] 1
Պորտուգալիա (AFP)[31]
Russia Airplay (Tophit)[32] 2
Շոտլանդիա Scottish Singles Top 40[33] 4
Սլովակիա IFPI[34] 1
Սլովակիա Singles Digitál Top 100[35] 7
Իսպանիա PROMUSICAE[36] 5
Շվեդիա Sverigetopplistan[37] 2
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[38] 7
Միացյալ Թագավորություն UK Singles Chart[39] 6
Միացյալ Թագավորություն UK Download Chart[40] 4
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Billboard Hot 100[41] 25
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Hot Rock Songs (Billboard)[42] 4
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Contemporary (Billboard)[43] 19
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Pop Songs (Billboard)[44] 6
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Alternative Songs (Billboard)[45] 20
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Hot Dance Club Songs (Billboard)[46] 3
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Pop Songs (Billboard)[47] 18
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Rock Airplay (Billboard)[48] 11

Տարեվերջյան հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2016) Հորիզոնական
Արգենտինա (Monitor Latino)[49] 26
Ավստրալիա (ARIA)[50] 79
Ավստրիա (Ö3 Austria Top 40)[51] 23
Բելգիա (Ultratop Flanders)[52] 24
Բելգիա (Ultratop Wallonia)[53] 3
Բրազիլիա (Brasil Hot 100)[54] 66
Դանիա (Tracklisten)[55] 30
Ֆրանսիա[56] 12
Գերմանիա (Official German Charts)[57] 28
Հունգարիա (MAHASZ)[58] 15
Իսրայել (Media Forest)[59] 2
Իտալիա (FIMI)[60] 4
Նիդերլանդներ (Single Top 100)[61] 20
Լեհաստան (ZPAV)[62] 2
Russia Airplay (Tophit)[63] 8
Իսպանիա (PROMUSICAE)[64] 11
Շվեդիա (Sverigetopplistan)[65] 9
Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[66] 8
UK Singles (Official Charts Company)[67] 21
US Billboard Hot 100[68] 73
US Hot Rock Songs (Billboard)[69] 7
US Adult Top 40 (Billboard)[70] 26
Հիթ-շքերթ (2017) Հորիզոնական
Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[71] 97
US Hot Rock Songs (Billboard)[72] 36

Certifications[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[73] Platinum 70 000^
Ավստրիա (IFPI Austria)[74] Gold 15,000x
Բելգիա (BEA)[75] Platinum 30 000*
Կանադա (Music Canada)[76] 3× Platinum 0^
Դանիա (IFPI Denmark)[77] Platinum 60,000^
Գերմանիա (BVMI)[78] Gold 200 000^
Իտալիա (FIMI)[79] 7× Platinum 350 000*
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[80] Gold 7500*
Լեհաստան (ZPAV)[81] Diamond 100,000*
Իսպանիա (PROMUSICAE)[82] 3× Platinum 120 000^
Շվեդիա (GLF)[83] 2× Platinum 80 000x
Շվեյցարիա (IFPI Switzerland)[84] 2× Platinum 60 000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[85] 2× Platinum 1 200 000^
ԱՄՆ (RIAA)[86] 2× Platinum 2 000 000^

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. «Hear Coldplay, Beyoncé's Clubby, Dreamlike 'Hymn for the Weekend'». Rolling Stone.
  2. «Hear Beyonce on Coldplay's 'Hymn for the Weekend' Preview». Billboard.
  3. «Hymn for the Weekend (Seeb Remix) - Single by Coldplay on Apple Music». iTunes (անգլերեն). Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 25-ին.
  4. «Top 20 Argentina – Del 6 al 12 de Junio, 2016» (Spanish). Monitor Latino. 2016 թ․ հունիսի 6. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 1-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  5. Australian-charts.com — Coldplay — Hymn for the Weekend. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է 12 March 2016.
  6. Coldplay — Hymn for the Weekend Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է 21 April 2016.
  7. «Top 20 General» (Russian). Unistar Radio Top 20. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հուլիսի 2-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  8. Ultratop.be — Coldplay — Hymn for the Weekend (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 19 March 2016.
  9. Ultratop.be — Coldplay — Hymn for the Weekend (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 29 April 2016.
  10. Coldplay Album & Song Chart History Canadian Hot 100 for Coldplay. Ստուգվել է 17 February 2016.
  11. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201630. Ստուգվել է 3 October 2016.
  12. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert {{{year}}}{{{week}}} into search. Ստուգվել է 4 July 2016.
  13. Danishcharts.com — Coldplay — Hymn for the Weekend. Tracklisten. Hung Medien. Ստուգվել է 6 April 2016.
  14. Finnishcharts.com — Coldplay — Hymn for the Weekend (Seeb Remix). Finland’s Official List
  15. Lescharts.com — Coldplay — Hymn for the Weekend (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 25 March 2016.
  16. Musicline.de — Chartverfolgung — Coldplay — Hymn for the Weekend (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Ստուգվել է 29 March 2016.
  17. «Greece Digital Songs – April 9, 2016». Billboard. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ մայիսի 6-ին. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 9-ին.(subscription required)
  18. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է 7 April 2016.
  19. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է 15 April 2016.
  20. «Coldplay Chart History». RÚV. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 24-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 19-ին.
  21. "Chart Track: Week 9, 2016". Irish Singles Chart. Ստուգվել է 5 March 2016.
  22. Coldplay – Hymn For the Weekend Media Forest. Israeli Airplay Chart. Media Forest. Ստուգվել է 6 March 2016.
  23. «מדיה פורסט – לדעת שאתה באוויר». Mediaforest.biz. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 8-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 27-ին.
  24. Italiancharts.com — Coldplay — Hymn for the Weekend (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 15 April 2016.
  25. «The Official Lebanese Top 20». Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 22-ին.
  26. Nederlandse Top 40 - Coldplay search results (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է 13 February 2016.
  27. Dutchcharts.nl — Coldplay — Hymn for the Weekend (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 19 March 2016.
  28. «NZ Heatseekers Singles Chart». Recorded Music NZ. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 25-ին.
  29. Norwegiancharts.com — Coldplay — Hymn for the Weekend. VG-lista. Hung Medien. Ստուգվել է 5 March 2016.
  30. Listy bestsellerów, wyróżnienia: Związek Producentów Audio-Video. Polish Airplay Top 20. ZPAV. Ստուգվել է 18 April 2016.
  31. "Portuguesecharts.com – Coldplay – Hymn for the Weekend". AFP Top 100 Singles. Retrieved 14 September 2016.
  32. «List of 20 June 2016» (Russian). Russian Music Charts. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունիսի 13-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 20-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  33. Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Ստուգվել է 4 March 2016.
  34. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска {{{year}}}{{{week}}}. Ստուգվել է 31 May 2016.
  35. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert {{{year}}}{{{week}}} into search. Ստուգվել է August 1, 2016.
  36. Spanishcharts.com — Coldplay — Hymn for the Weekend Canciones Top 50. Hung Medien. Ստուգվել է 18 June 2016.
  37. Swedishcharts.com — Coldplay — Hymn for the Weekend. Singles Top 60. Hung Medien. Ստուգվել է 8 July 2016.
  38. Coldplay — Hymn for the Weekend swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 19 June 2016.
  39. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է 4 March 2016.
  40. Archive Chart UK Download Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է 30 July 2016.
  41. Coldplay Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Coldplay. Ստուգվել է 27 September 2016.
  42. Coldplay Album & Song Chart History Billboard Hot Rock Songs for Coldplay. Ստուգվել է 26 December 2015.
  43. Coldplay Album & Song Chart History Billboard Adult Contemporary for Coldplay. Ստուգվել է 18 October 2016.
  44. Coldplay Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for Coldplay. Ստուգվել է 11 October 2016.
  45. Coldplay Album & Song Chart History Billboard Alternative Songs for Coldplay. Ստուգվել է 7 December 2016.
  46. Coldplay Album & Song Chart History Billboard Hot Dance/Club Play for Coldplay. Ստուգվել է 14 June 2016.
  47. Coldplay Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Coldplay. Ստուգվել է 27 September 2016.
  48. Coldplay Album & Song Chart History Billboard Rock Airplay for Coldplay. Ստուգվել է 7 December 2016.
  49. «Top 100 Anual 2016». Monitor Latino. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 22-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 21-ին.
  50. «ARIA Top 100 Singles 2016». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 6-ին.
  51. «Ö3 Austria Top 40 - Single-Charts 2016». oe3.orf.at. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ դեկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.
  52. «Jaaroverzichten 2016». Hung Medien. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.
  53. «Rapports Annuels 2016». Hung Medien. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.
  54. «As 100 Mais Tocadas nas Rádios Jovens em 2016». Billboard Brasil (Portuguese). 2017 թ․ հունվարի 4. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 7-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  55. «Track Top-100, 2016». Hitlisten.NU. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ դեկտեմբերի 30-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 31-ին.
  56. «Top singles 2016». Pure Charts (French). chartinfrance.net. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 9-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  57. «Top 100 Jahrescharts 2016». GfK Entertainment (German). viva.tv. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 26-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 1-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  58. «Összesített singles- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján - 2016». Mahasz. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 15-ին.
  59. «Israeli airplay yearly chart 2016». Media Forest. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 10-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 6-ին.
  60. «Classifiche "Top of the Music" 2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Արխիվացված է օրիգինալից (Click on Scarica allegato to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents) 2017 թ․ հունվարի 10-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 23-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  61. «Jaaroverzichten - Single 2016». Hung Medien. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  62. «Podsumowanie roku – Airplay 2016» (Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 23-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  63. «Airplay Detection Tophit 200 Yearly» (Russian). Tophit. 2017 թ․ հունվարի 25. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 28-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 28-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  64. «TOP 100 Canciones Anual 2016». promusicae.es. 2017 թ․ փետրվարի 2. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 2-ին.
  65. «Årslista Singlar – År 2016» (Swedish). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 2-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  66. «Schweizer Jahreshitparade 2016 – hitparade.ch». Hung Medien. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 2-ին.
  67. Myers, Justin (2016 թ․ դեկտեմբերի 30). «The Official Top 40 Biggest Songs of 2016». Official Charts Company. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 31-ին.
  68. «Hot 100 Songs - Year-End 2016». Billboard. Billboard. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  69. «Hot Rock Songs – Year-End 2016». Billboard. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 5-ին.
  70. «Adult Pop Songs: Year-End 2016». Billboard. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 18-ին.
  71. «Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch». Hung Medien. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 31-ին.
  72. «Hot Rock Songs – Year-End 2017». Billboard. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 19-ին.
  73. «ARIA Charts – Accreditations – 2016 Singles». Australian Recording Industry Association. {{cite web}}: |access-date= requires |url= (օգնություն); Missing or empty |url= (օգնություն)
  74. «Austrian single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend» (German). IFPI Austria. Վերցված է 16 September 2016-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  75. «Ultratop − Goud en Platina – singles 2016». Ultratop. Hung Medien. Վերցված է 30 July 2016-ին.
  76. «Canadian single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend». Music Canada. Վերցված է August 22, 2017-ին.
  77. «Coldplay "Hymn For The Weekend"» (Danish). International Federation of the Phonographic Industry of Denmark. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 11-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  78. «Gold-/Platin-Datenbank (Coldplay; 'Hymn for the Weekend' (German). Bundesverband Musikindustrie. Վերցված է 1 July 2016-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  79. «Italian single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Վերցված է 13 June 2017-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "2017" in the "Anno" drop-down menu. Select "Hymn for the Weekend" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  80. «New Zealand single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend». Recorded Music NZ. Վերցված է 9 December 2016-ին.
  81. «Wyróżnienia – Diamentowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2016 roku» (Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Վերցված է 29 June 2016-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  82. certweek IS REQUIRED for SPANISH CERTIFICATION.
  83. certweek IS REQUIRED FOR SWEDISH CERTIFICATIONS.
  84. «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Hymn for the Weekend'. IFPI Switzerland. Hung Medien. Վերցված է May 19, 2017-ին.
  85. «British single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend». British Phonographic Industry. Select singles in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Hymn for the Weekend in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  86. «American single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend». Recording Industry Association of America. Վերցված է 19 April 2017-ին.