Վիքիպեդիա:Նախագիծ:Թարգմանչի անկյուն/Անգլերեն/7
Նիկոլաս Քեյջ
Անգլերեն
Դերասանական կարիերա
To avoid the appearance of nepotism as the nephew of Francis Ford Coppola, he changed his name early in his career to Nicolas Cage, inspired in part by the Marvel Comics superhero Luke Cage. Since his minor role in the film Fast Times at Ridgemont High, with Sean Penn, Cage has appeared in a wide range of films, both mainstream and offbeat. He tried out for the role of Dallas Winston in his uncle's film The Outsiders, based on S.E. Hinton's novel, but lost to Matt Dillon. He was also in Coppola's films Rumble Fish and Peggy Sue Got Married.
Other Cage roles included appearances in the acclaimed 1987 romantic-comedy film Moonstruck, also starring Cher; The Coen Brothers cult-classic comedy Raising Arizona; David Lynch's 1990 film Wild at Heart; a lead role in Martin Scorsese's 1999 New York City paramedic drama Bringing Out the Dead; and Ridley Scott's 2003 drama film Matchstick Men, in which he played an agoraphobic, mysophobic, obsessive-compulsive con artist with a tic disorder.
Cage has been nominated twice for an Academy Award, winning once for his performance as a suicidal alcoholic in Leaving Las Vegas. His other nomination was for his portrayal of real-life screenwriter Charlie Kaufman and Kaufman's fictional twin Donald in Adaptation. Despite these successes, most of his lower-profile films have performed poorly at the box office compared to his mainstream action/adventure roles. The suspense thriller 8mm (1999) was not a box office success, but is now considered a cult film. He took the lead role in the 2001 film Captain Corelli's Mandolin and learned to play the mandolin from scratch for the part. He made his directorial debut with 2002's Sonny. In 2005, two films he headlined, Lord of War and The Weather Man, failed to find a significant audience despite nationwide releases and good reviews for his acting in those roles. Poor reviews for The Wicker Man resulted in low box office sales. The much criticized Ghost Rider (2007), based on the Marvel Comics character, fared better, earning more than $45 million (the top earner) during its opening weekend and over $208 million worldwide through the weekend ending on March 25, 2007. Also in 2007, he starred in Next, which shared the concept of a glimpse into an alternate timeline with Cage's film, The Family Man (2000).
Նիկոլաս Քեյջ-ի թարգմանություն
| Թարգմանիչ | --Emmi-Lee92 (քննարկում) 12:53, 13 Փետրվարի 2016 (UTC) | Թարգմանվում է |
| Վերստուգող |
Ֆրանսիս Ֆորդ Կապոլլան, իր ազգակցական կապը չշեշտելու նպատակով, իր գործունեության վաղ տարիներից վերափոխեց իր անունը Նիկոլաս Քեյջի՝ ոգեշնչվելով Մարվել Կոմիքսների շարքի Լյուկ Քեյջ հերոսից: «Եռուզեռը՝ Րիջմոնթ Հայում» ֆիլմի պրեմիերայից հետո, Շոհն Պեննի հետ, Քեյջը ի հայտ եկավ մի շարք ֆիլմերում, ինչպես գլխավոր, այնպես էլ երկրորդական դերերում: Նա փորձեց ստանալ Դալլաս Ուինսթոնի գլխավոր դերը իր հորեղբոր՝ «Աութսայդերներ» ֆիլմում, սակայն պարտվեց Մեթ Դիլլոնին: Նա նաև նակարհանվել է Կապոլլայի «Ռամբըլ Ֆիշ»-ը և «Փեգգի Սյուն ամուսնացավ» ֆիլմերում:
Քեյջի մասնակցությամբ այլ դերեր նկարելի է դիտել 1987 թվականին նկարահանված «Մունսթրաք» Շերի հետ համատեղ ռոմանտիկ կատակերգությունում, ինչպես նաև Կոեն Եղբայրների «Ռեյզինգ Արիզոնա» դասական կատակերգությունում, 1990 թվականին նկարահանված Դեյվիդ Լինչի «Վայրի սիրտը» ֆիլմում, 1990 թվականին թողարկած Սկորսեզեյի «Մեռյալին հետ բերելով» Նյու Յորքյան դրամայում և Ռիդլի Սքոթի «Մեչսթիք մեն» դրամայում՝ նկարահանված 2003 թվականին, որտեղ կատարել է ագորաֆոբի, միզոֆոբիկ և այլ շեղումներով տառապող արվեստագետի դեր:
Ծանոթագրություններ