Սեղմված թեյ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Սեղմված թեյ
Ենթատեսակթեյ
 Compressed tea Վիքիպահեստում
Պուեր թեյի սեղմված աղյուս

Սեղմված թեյ կամ թեյի աղյուս, ըստ ձևի և չափի՝ ամբողջական կամ մանր աղացած սև թեյի, կանաչ թեյի կամ թեյի ֆերմենտացված տերևներ, որոնք փաթեթավորվում են կաղապարներում և սեղմվում փոքրիկ կտորների տեսքով։ Սա թեյի ամենատարածված ձևն էր Հին Չինաստանում մինչև Մին դինաստիան։ Չնայած ժամանակակից աշխարհում թեյի աղյուսները ավելի քիչ են արտադրվում, դեռ տարածված է պուերը, թեյեր՝ աղյուսների, սկավառակների և այլ խտացված ձևերով։ Թեյի աղյուսներից պատրաստվել են ըմպելիքներ, այն օգտագործվել է որպես սնունդ, ինչպես նաև հնում կիրառվել է որպես արժույթ։

Արտադրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Բեռնակիրներ՝ աղյուսե թեյով, 1908, լուսանկարը՝ հետախույզ բուսաբան Էռնեստ Հենրի Վիլսոնի

Հին Չինաստանում սեղմված թեյերը սովորաբար պատրաստվում էին մանրակրկիտ չորացրած և աղացած թեյի տերևներից։ Թեյի աղյուսներին խառնում էին ալյուր, գոմաղբ, որպեսզի լավ պահպանեն ձևը, և հնարավոր լինի դրանք օգտագործել որպես արժույթ։ Սովորաբար փոխանակվում էր տարբեր ապրանքների հետ, ինչպես օրինակ կենդանիների կաշին[1]։

Նոր ձևավորված թեյի աղյուսները թողնում էին չորանալու և հնանալու՝ նախքան վաճառվելը։ Դրանք նախընտրելի էին ասիական առևտրում մինչև 19-րդ դարը, քանի որ դրանք ավելի կոմպակտ էին և ավելի քիչ ենթակա ֆիզիկական վնասների, քան տերևավոր թեյը։ Սա կարևոր էր քարավաններով թեյի ցամաքային փոխադրումների ժամանակ։

Ժամանակակից սեղմված թեյերի մեծ մասը սովորաբար պատրաստվում է ամբողջական տերևներից։ Լինում է տարբեր ձևերի․

  • 100 գ (ստանդարտ չափս) գմբեթաձև կտորը կոչվում է tuóchá (沱茶), որը թարգմանվում է որպես «թռչնի բույնի թեյ» կամ «ամանի թեյ»։
  • Գմբեթաձև փոքրիկ բեկորը, որի տակ փորվածք կա, բավական է մեկ բաժակ թեյ պատրաստելու համար, կոչվում է xiǎo tuóchá (小沱茶; առաջին բառը նշանակում է «փոքր»), որը սովորաբար կշռում է 3-5 գ։
  • Ավելի մեծ 357 գ կտորը, որը կարող է լինել փորվածքով սկավառակ, կոչվում է bǐngchá (饼茶, բառացիորեն «թխվածքաբլիթով թեյ»)։
  • Մեծ, հարթ, քառակուսի աղյուսը կոչվում է fāngchá (方茶, բառացիորեն «քառակուսի թեյ»)։

Թեյի աղյուս պատրաստելու համար աղացած կամ ամբողջական թեյը սկզբում շոգեխաշում են, այնուհետև տեղադրում են հատուկ մամլիչներից մեկի մեջ և սեղմում։ Նման մամլիչները թեյի վրա թողնում են նախատեսված հետք, օրինակ՝ գեղարվեստական ​​ձևավորում կամ պարզապես կտորի նախշը, որով սեղմվել է թեյը։ Փոշի թեյի աղյուսները սեղմում են բրնձի ջրով, որպեսզի ապահովեն կպչունությունը։ Այնուհետև թեյի սեղմված բլոկները թողնում են չորանալու պահեստում այնքան, մինչև խոնավության համապատասխան մասը գոլորշիանա։

Թեև չինացիներն այն համարում են ցածրորակ ապրանք, սակայն [թեյի աղյուսները] մեծապես գնահատվում են տիբեթցիների կողմից [իրենց] հզոր համի համար, որը հատկապես լավ է ներդաշնակում յակի կաթից պատրաստված կարագի հետ, որը նրանք խառնում են իրենց թեյի հետ։ Սեղմած թեյը ներառում է ոչ միայն թեյի տերևներ, այլ նաև թփերի ճյուղեր, այլ բույսերի և ծառերի (օրինակ, լաստենի) տերևներն ու պտուղները։ Այս ամալգամը շոգեխաշվում է, կշռվում և սեղմվում կոշտ աղյուսների տեսքով, ապա փաթեթավորվում։ Այս ուղղանկյուն ծանրոցները կշռում են քսաներկու և քսանվեց ֆունտ (թեյի որակը մի ազդում է քաշի վրա), և դրանք տեղափոխվում են Սիչուան սառնարաններով։ Աղյուսով թեյը փաթեթավորվում է Սիչուանում կա՛մ բակում, կա՛մ փողոցում, և դա բավականին բարդ գործընթաց է։ Երբ զովացուցիչները այն բերում են Յաանից, այն պետք է վերափաթեթավորվի նախքան երկիր ուղարկելը, քանի որ կենդանիներով տեղափոխման դեպքում այդ կապոցները հարմար չեն։ Դրանք սկզբում երկու մասի են բաժանվում, հետո երեք, ստացվում է գամմա, որը յակի բեռի կեսն է։ Թեյը, որը շուտով սպառվելու է, փաթեթավորված է փխրուն կաղապարի մեջ, գամմանրը, որոնք նախատեսված են հեռավոր ուղղությունների համար, գուցե նույնիսկ Լհասայի համար, կարված են յախիդների մեջ
- Անդրե Միգո, Տիբեթյան երթեր[2]

:

Ըմպելիք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հին Չինաստանում թեյի աղյուսների օգտագործումը ներառում էր երեք փուլ.

  • Կրակով մշակում. թեյի աղյուսից մի կտոր կոտրվում էր և սովորաբար սկզբում տապակվում էր կրակի վրա։ Սա, հավանաբար, արվել է թեյի աղյուսը ախտահանելու և ցանկացած բորբոս վերացնելու համար, որը կարող էր առաջանալ, երբ աղյուսները բաց պահվում էին պահեստներում։ Կրակը նաև հաճելի համ էր հաղորդում ստացված ըմպելիքին։
  • Մանրացում. տապակած թեյի աղյուսը ջարդել են և մանրացնել՝ վերածելով նուրբ փոշու։
  • Հարում. փոշին խառնում էին տաք ջրի մեջ և մատուցելուց առաջ այնքան էին հարում, մինչև փրփրելը։ Առաջացած գույնն ու նախշերը վայելում էին խառնուրդը խմելու ընթացքում։

Ժամանակակից պուեր տեսակի թեյերի աղյուսները մանրացնում են, փշրում կամ կոտրում, ապա թրմում մանրակրկիտ լվանալուց հետո։ Թեյի աղյուսներից ըմպելիք պատրաստելու համար կրակով մշակելու, մանրացնելու և հարելու գործընթացը ժամանակի հետ դարձել է հազվադեպ երևույթ։

  • Tteokcha (떡차; լիտ. «տորթով թեյ»), որը նաև կոչվում է byeongcha (병차; 餠茶; լիտ. «տորթով թեյ»), եղել է ամենահաճախ արտադրվող և սպառվող թեյի տեսակը մինչժամանակակից Կորեայում[3][4][5]։ Յոոպջոնի տեսքով (Կորեական արույրե մետաղադրամ )պատրաստված թեյը՝ անցքերով մետաղադրամները, կոչվում էր դոնչա (돈차; լիտ. «փողի թեյ»), ջեոնչա (전차; 錢茶; լիտ. «փողի թեյ») կամ cheongtaejeon (청태전; 靑։ 苔錢 վառված «կանաչ մամուռ»)[6][7][8]։

Բորիմ-չա (보림차; 寶林茶) կամ Բորիմ-բաենգմո-չա (보림백모차; 寶林白茅茶) թեյը, որն անվանվել է իր ծննդավայրի անունով՝ Բորիմի տաճար Չանհինում, Հարավային Ջոլա, հայտնի տտեոկչայի տեսակ է[9]։

Սպառում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Hubei mǐ zhūan chá (米磚茶) աղյուս, որը պատրաստված է փոշի սև թեյից

Իր խտության և կարծրության պատճառով թեյի աղյուսներն օգտագործում էին մանր կտորների բաժանելուց և եռացնելուց հետո։ Ավանդաբար, Թան դինաստիայում դրանք սպառվում էին մանր փոշու վերածվելով։ Թեյի աղյուսների փոշիացրած տեսքով օգտագործման ավանդույթը կարելի է տեսնել ժամանակակից ճապոնական մատչա թեյի փոշիներում, ինչպես նաև թեյի փոշիացված տերևներում, որոնք օգտագործվում են լեյ չայում (擂茶), որը ուտում էին Հակկա ժողովուրդը և Հունան նահանգում։

Սնունդ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Թեյի աղյուսները նախկինում Կենտրոնական Ասիայի և Տիբեթի որոշ մասերում օգտագործվում են որպես սննդի ձև։ Տիբեթում թեյի կտորները կոտրում են թեյի աղյուսներից և եփում ամբողջ գիշեր ջրի մեջ, երբեմն՝ աղով։ Ստացված խտացված թեյը այնուհետև խառնվում է կարագի, սերուցքի կամ կաթի և մի փոքր աղի հետ, պատրաստվում է կարագով թեյ, որը տիբեթյան խոհանոցի հիմնական բաղադրիչն է[1]։

Ծամպայի (ալյուր՝ թեթև բոված գարու հատիկներից) հետ խառնած թեյը կոչվում է Պահ։ Խառնուրդի առանձին չափաբաժինները հունցում են փոքր ամանի մեջ, գնդիկներ ձևավորում և ուտում։ Ճապոնիայի Ֆուկուի պրեֆեկտուրայի որոշ քաղաքներում ծամպային նման սնունդ կա, որում խտացված թեյը խառնում են հացահատիկի ալյուրի հետ։

Մոնղոլիայի և Կենտրոնական Ասիայի որոշ վայրերում ուղղակիորեն ուտում են թեյի աղյուսների, հացահատիկի ալյուրի և եռացող ջրի խառնուրդը։

Որպես արժույթ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մի աղյուս թեյ, որը նվիրվել է Նիկոլայ II ցարին, 1891

Ասիայի շատ մասերում թեյի բարձր արժեքի պատճառով թեյի աղյուսները օգտագործվել են որպես արժույթի ձև ամբողջ Չինաստանում, Տիբեթում, Մոնղոլիայում և Կենտրոնական Ասիայում։ Սա բավականին նման է աղի աղյուսների օգտագործմանը որպես արժույթ Աֆրիկայի որոշ մասերում։ Թեյի աղյուսները մետաղադրամների համեմատ արժույթի նախընտրելի ձև էին Մոնղոլիայի և Սիբիրի քոչվորների համար։ Թեյը ոչ միայն կարող էր օգտագործվել որպես փող, սնունդ սովի ժամանակ, այլ նաև եփուկւ որպես օգտակար դեղամիջոց կիրառվել է հազի և մրսածության բուժման համար։ Մինչև Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը թեյի աղյուսները դեռ օգտագործվում էին որպես ուտելի արժույթ Սիբիրում[1]։

Տիբեթի համար թեյի աղյուսները հիմնականում արտադրվել են Սիչուան նահանգի Յաանի (նախկինում՝ Յաչու-ֆու) տարածքում։ Աղյուսները արտադրվել են հինգ տարբեր որակներով և համապատասխանաբար գնահատվել։ Աղյուսի այն տեսակը, որն առավել հաճախ օգտագործվում էր որպես արժույթ 19-րդ դարի վերջին և 20-րդ դարի սկզբին, երրորդ որակի էր, որը տիբեթցիներն անվանում էին «բրգյադ պա» («ութերորդ»), քանի որ ժամանակին Լհասայում այն արժեր ութ տիբեթական տանգկա (Տիբեթի ստանդարտ արծաթե մետաղադրամ մոտ 5,4 գրամ կշռով)։ Այս ստանդարտի աղյուսները Տիբեթի կողմից արտահանվել են նաև Բութան և Լադաք[10]։

Ազդեցություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Թեյի բույսերի բոլոր հյուսվածքները որոշ չափով կուտակում են ֆտոր։ Թեյի աղյուսները, որոնք պատրաստված են հին տերևներից և ցողուններից, կարող են պարունակել այս տարրի մեծ քանակությունը, ինչը կարող է դրանք վտանգավոր դարձնել մեծ քանակությամբ կամ երկարատև օգտագործման համար։ Նման թեյերի օգտագործումը հանգեցրել է ֆտորոզի՝ ֆտորիդային թունավորման մի ձև, որն ազդում է ոսկորների և ատամների վրա սեղմված թեյի մեծածավալ սպառման վայրերում, ինչպիսին Տիբեթն է[11]։

Աղբյուրներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Bertsch, Wolfgang (2006) The Use of Tea Bricks as Currency among the Tibetans ("Der Gebrauch von Teeziegeln als Zahlungsmittel bei den Tibetern"), Der Primitivgeldsammler. Europäische Vereinigung zum Erforschen, Sammeln und Bewahren von ursprünglichen und außergewöhnlichen Geldformen (European Association for the Research, Collection and Preservation of Original and Curious Money), No. 75, Rüsselsheim. This article was also published in the Tibet Journal and is available as website:[1](չաշխատող հղում)
  • Cao, J.; Zhao, Y.; Liu, J.W. (1998). «Safety evaluation and fluorine concentration of pu'er brick tea and bianxiao brick tea». Food and Chemical Toxicology. 36 (12): 1061–3. doi:10.1016/S0278-6915(98)00087-8. PMID 9862647.
  • Cao, J.; Zhao, Y.; Liu, J. (1997). «Brick tea consumption as the cause of dental fluorosis among children from Mongol, Kazak and Yugu populations in China». Food and Chemical Toxicology. 35 (8): 827–33. doi:10.1016/S0278-6915(97)00049-5. PMID 9350228.
  • Yishi, Chen; Fanzhou, Chen (1990). «A Survey of Export of Yunnan Tea for Tibet». Tibet Studies. Journal of the Tibetan Academy of Social Sciences. 2 (1): 154–67.
  • National Palace Museum Exhibition Brochure "Empty Vessels, Replenished Minds: the Culture, Practice and Art of Tea" Taiwan 2002
  • Jordan, Reinhold (1975). «Ein Beitrag zum Teeziegelgeld». Die Münze. 6 (1–12): 248–50.
  • Rosthorn, Arthur de (1895): On the Tea Cultivation in Western Ssuch´uan and the Trade with Tibet via Tachienlu. Luzac & Co., London, 1895.
  • Sigler, O. Phares (1950 թ․ հունվար). «Brick Tea Money». Numismatic Scrapbook Magazine. 16 (1): 81–4.
  • Wang, Ling (2003). Chinese tea culture. Pelanduk. ISBN 967-978-778-8.

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Սեղմված թեյ» հոդվածին։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. 1,0 1,1 1,2 Bressett, Ken (2001 թ․ օգոստոս). «Tea Money of China».
  2. Migot, André (1955). Tibetan Marches. Translated by Peter Fleming. E. P. Dutton & Co., Inc., U.S.A., pp. 59-60.
  3. Cheong, Kyoung; Cho, Hee-sun (2006). «The Customs of Ddeok-cha(lump tea) and Characteristics by Degrees of Fermentation». Journal of Korean Tea Society. 12 (3): 71. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մարտի 20-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 21-ին.
  4. Jung, Seo-Kyeong (2015). «Historycity about Coastal inflow of tteok-tea to Jeon-nam». Journal of North-East Asian Cultures (կորեերեն). 1 (42): 105–126. doi:10.17949/jneac.1.42.201503.006.
  5. «Taste the slow life with these Korean food specialties». Korea JungAng Daily. 2010 թ․ հոկտեմբերի 24. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 20-ին.
  6. «doncha» 돈차. Standard Korean Language Dictionary. National Institute of Korean Language. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մարտի 20-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 20-ին.
  7. «jeoncha» 전차. Standard Korean Language Dictionary. National Institute of Korean Language. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մարտի 20-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 20-ին.
  8. «Don Tea». Slow Food Foundation. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 21-ին.
  9. «Borim Backmocha». Slow Food Foundation. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 21-ին.
  10. Wolfgang Bertsch, 2006 The Use of Tea Bricks as Currency among the Tibetans (- Der Gebrauch von Teeziegeln als Zahlungsmittel bei den Tibetern" Der Primitivgeldsammler), Europäische Vereinigung zum Erforschen, Sammeln und Bewahren von ursprünglichen und außergewöhnlichen Geldformen (European Association for the Research, Collection and Preservation of Original and Curious Money), No. 75
  11. Cao, Jin; Zhao, Yan; Liu, Jianwei; Xirao, Ruoden; Danzeng, Sangbu; Daji, Dawei; Yan, Yu (2003). «Brick tea fluoride as a main source of adult fluorosis». Food and Chemical Toxicology. 41 (4): 535–42. doi:10.1016/S0278-6915(02)00285-5. PMID 12615125.