Վալդեմար Բոնզելս
Վալդեմար Բոնզելս գերմ.՝ Jakob Ernst Waldemar Bonsels | |
---|---|
![]() | |
Ծնվել է | փետրվարի 21, 1880[1][2] կամ փետրվարի 21, 1881[3] |
Ծննդավայր | Ahrensburg, Stormarn, Շլեզվիգ-Հոլշտայն, Գերմանիա[4] |
Մահացել է | հուլիսի 31, 1952[1][2] |
Մահվան վայր | Մյունզինգ, Բադ Տյոլց Վոլֆրատսհաուզեն, Վերին Բավարիա, Բավարիա, Գերմանիայի Ֆեդերատիվ Հանրապետություն |
Քաղաքացիություն | ![]() |
Երկեր | Մայա մեղվիկի արկածները |
Մասնագիտություն | գրող, մանկագիր, բանաստեղծ և ռեժիսոր |
Ամուսին | Cläre Brandenburg? |
Երեխաներ | Bernd Holger Bonsels? |
![]() |
Յակոբ Էռնստ Վալդեմար Բոնզելս (փետրվարի 21, 1880[1][2] կամ փետրվարի 21, 1881[3], Ahrensburg, Stormarn, Շլեզվիգ-Հոլշտայն, Գերմանիա[4] - հուլիսի 31, 1952[1][2], Մյունզինգ, Բադ Տյոլց Վոլֆրատսհաուզեն, Վերին Բավարիա, Բավարիա, Գերմանիայի Ֆեդերատիվ Հանրապետություն), գերմանացի գրող։.
Կենսագրություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Վալդեմար Բոնզելսը ընտանիքում հինգ երեխաներից երկրորդն էր։ Նրա հայրը ՝ Ռեյնոլդ Բոնզելսը (1848-1923), 1884 թվականին փակել է Արենսբուրգի դեղատունը և Բեռլինում ատամնաբուժություն է սովորել։ 1890-1897 թվականներին նա ուներ իր սեփական ատամնաբուժական պրակտիկան Քիլում, իսկ 1898 թվականին նա սկսեց աշխատել Բիլեֆելդի «Բեֆիլ» հոգեբուժարանում։
Վալդեմար Բոնզելսը հաճախել է Քիլի Կնոպերվեգի բարձրագույն ռեալական դպրոց (այժմ ՝ Հումբոլդտի դպրոց)։ Այնտեղ 1893 թվականին նրա կրտսեր եղբորը գնդակահարել է 15-ամյա մի դեռահաս։ Նա թողեց դպրոցը 1896 թվականի Զատիկին 16 տարեկան հասակում ՝ չսպասելով ավարտական քննություններին[5]։ Սովորել է առևտուր Բիլեֆելդում և աշխատել 1900 թվականի վերջից մինչև 1902 թվականի հունիսը որպես վաճառական Կարլսրուեի տպարանում։ Դրանից հետո նա վերապատրաստվել է որպես միսիոներ-վաճառական Բեֆիլում, Բազելում և Անգլիայում և 1903 թվականին Բազելի միսիայի հանձնարարությամբ մեկնել է հոլանդական Արևելյան Հնդկաստան, որտեղ մնացել է 1903 թվականի հոկտեմբերից մինչև 1904 թվականի ապրիլը։
Վերադառնալուց անմիջապես հետո Բոնզելսը իր ընկերների ՝ Հանս Բրանդենբուրգի, Բերնդ Իզեմանի և Կառլ Շտրաուսի հետ հիմնել է E. W. Bonsels und Co հրատարակչությունը Մյունխենում։ 1904 թվականին հրատարակչությունը թողարկեց Բոնզելսի բաց նամակը ՝ «Իմ հեռացումը Բազելի առաքելության գործունեությունից և դրա պատճառները», որտեղ նա ձևակերպեց իր քննադատությունը Արևելյան Հնդկաստանում Բազելի առաքելության աշխատանքի վերաբերյալ։ 1906 թվականին նա ամուսնացավ իր ուղեկիցներից մեկի քրոջ ՝ Կլարա Բրանդենբուրգի հետ, բայց բաժանվեց նրանից երկրորդ որդու ծնվելուց հետո։ Մի քանի տարի անց նա ամուսնացավ Էլիզա Օստերմայերի հետ, ում հոր ՝ Յոհաննես Օստերմայերի միջոցով նա մտավ Բազելի միսիա։ Այս ամուսնությունից ծնվել են նաև երկու որդի։
1910-ականների սկզբին Բոնզելսն իր ընտանիքի հետ տեղափոխվեց իր ընկերոջ և ընկերոջ՝ Իզմենի տուն՝ Մյունխենի մոտ գտնվող Օբերշլայսհայմում։ Այնտեղ նա գրել է «Չլկի Մայայի հաղորդությունը» գիրքը, որը լույս է տեսել 1912 թվականին, թվով երկրորդը փոխանցվել է ավելի քան 40 լեզուներով և նրան բերել է համաշխարհային համբավ։ Նույն 1912 թվականին Բոնզելսը լքեց E. W. Bonsels und Co. հրատարակչությունը։
Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ Բոնզելսը պատերազմի թղթակից էր մեծ գլխավոր շտաբի մամուլի ծառայության համար ՝ նախ Գալիցիայում, ապա Բալթյան երկրներում։
1915 թվականին լույս տեսավ «Մայա մեղվի արկածները» ֆիլմի շարունակությունը ՝ «Երկնային մարդիկ»։
1918 թվականի հուլիսից Բոնզելսը ծառայել է Գերագույն բանակային հրամանատարության արտասահմանյան բաժնում։ Նույն թվականին նա գնեց և տեղափոխվեց մի տուն Ամբախում ՝ Շտարնբերգերզեի արևելյան ափին, որտեղ նա ապրում էր մինչև իր մահը։ Այնուամենայնիվ, նրա կինը ՝ Էլիզան, իր որդիների հետ չեկավ ամբախ, քանի որ Բոնզելսը նախընտրեց ապրել առանց ընտանիքի.ամուսնությունը լուծարվեց։ Բոնզելսը պարուհի Էդիթ ֆոն Շրենկի հետ մեկ այլ որդի ուներ, բայց նրա հետ չամուսնացավ։
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Waldemar_Bonsels_15_Jahre.jpg/220px-Waldemar_Bonsels_15_Jahre.jpg)
1925 թվականին Բոնզելսը ուղեկցեց վավերագրական ռեժիսոր Ադոլֆ Ֆոն Դունգերնին և օպերատոր Ավգուստ Բրյուքներին «Կենսաբանական կինոէքսպեդիայում» Բրազիլիաում։ Այնուամենայնիվ, ըստ ֆոն Դունգերնի, «երկար սպասված համատեղ որսի, ձկնորսության, հետազոտության և լուսանկարչության ոգևորությունն արագ մարեց, և մի քանի ամիս անց Վալդեմար Բոնզելսը ստիպված եղավ վերադառնալ Եվրոպայի բարեխառն կլիմա»[6]։
1920-ականներին Բոնզելսը Գերմանիայի ամենաընթերցվող հեղինակներից մեկն էր։ Մինչև 1940-ական թվականները նա մեկ-երկու տարին մեկ նոր գրիրք է հրատարակել։ Նա դասախոսություններ է անցկացրել և իր գրքերից հատվածներ կարդացել Գերմանիայում, Ավստրիայում, Շվեյցարիայում և ԱՄՆ-ում։
Բոնզելսը հայտնի էր որպես հակասեմիտ, ինչը նրան ավելի էր մոտեցնում նացիզմին։ Չնայած այն հանգամանքին, որ նացիստների իշխանության գալուց հետո նրա գրեթե բոլոր գրքերը 1933 թվականի մայիսի 10-ին այրվածների թվում էին (բացառությամբ Մայա մեղվի մասին երկընտրանքի և Հնդկաստանի մասին), նրան ոչ թե արգելեցին գրել, այլ ընդունեցին գրականության կայսերական պալատ։ Գրքերը այրելուց անմիջապես հետո թերթերում լույս տեսավ Բոնզելսի «ՆՍԴԱՊ-ը և հրեականությունը» հոդվածը, որը նա ուղարկեց քարոզչության նախարարություն։ Դրանում նա ողջունեց այն փաստը, որ այսուհետ նա վերջ է տվել «հրեական բնության սանձարձակ ազդեցությանը» մշակույթում։ Հրեան տարբերվում է մեզանից, նկատեց նա։ Հրեաները ներկայացնում էինա «զդեցության մոլուցքային տարր»։ Նրանք «թույն» էին տարածում։ Նրանց ազդեցությունը պետք է դիտարկել որպես «մեր շարժման» և ընդհանրապես ազգային միասնության «մահացու թշնամի»։ Սա հատկապես վերաբերում է արվեստին և մշակույթին. հենց հրեաներն էին որոշում, թե որ գրողներն ու բանաստեղծները հաջողության կհասնեն[7]։ Նացիստական ռեժիմի ընթացքում Բոնզելսը որևէ սահմանափակում չի զգացել իր գրավոր գործունեության մեջ։
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Oberschlei%C3%9Fheim_Freisinger_Stra%C3%9Fe_28.jpg/220px-Oberschlei%C3%9Fheim_Freisinger_Stra%C3%9Fe_28.jpg)
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ եղել է ռազմա-քարոզչական Münchner Feldposthefte-ի պատասխանատու խմբագիրը։
1941 թվականին հրատարակել է «Շեմի պահապանը. Նովալիսի աշխարհը», որի մասին գրականագետ Հերբերտ Յուրլինգսն ասել է, որ այն պարունակում է Հայնրիխ Հայնեի «Բացահայտ ռասիստական ահաբեկումը», մինչդեռ բանաստեղծ Նովալիսը Բոնզելսի կողմից ենթարկվել է «Հակասեմական շահագործման»[8]։
1943 թվականին Բոնզելսը թողարկել է մոտ 100 օրինակ տպաքանակով «հասարակության համար չնախատեսված» «Հույն Դոսիտոս» վեպը։ Նա պատճենը ուղարկեց այն ժամանակվա կայսերական ներքին գործերի նախարար Վիլհելմ Ֆրիկին ՝ ընդգծելով գրքի ենթադրյալ հակասեմական ազդեցությունը։
Պատերազմից հետո Բոնզելսին արգելեցին հրատարակվել ամերիկյան և Բրիտանական օկուպացիոն գոտիներում։ 1947 թվականին նա ականատես է եղել Հենրիետա ֆոն Շիրախի ապազգայնացման գործընթացին։ Նա վերամշակեց «Դոսիտոսան» և 1948 թվականին հրատարակեց գիրքը նոյշտադտի Corona հրատարակչությունում ՝ ֆրանսիական օկուպացիայի գոտում։ 1951 թվականին նա գրքին տվեց նոր անուն ՝ «Մոռացված լույս»։
1949 թվականին Վալդեմար Բոնզելսը հիվանդացավ լիմֆոգրանուլոմատոզով (Հոջկինի հիվանդություն)։ Հաջորդ տարի նա ամուսնացավ իր երկարամյա կենակցուհու ՝ Ռոզեմարի Բախոֆենի հետ։ 1952 թվականի հուլիսի 31-ին Բոնզելսը մահացավ Ամբախի իր տանը, նրա սափորը թաղվեց տան մոտ գտնվող պարտեզում[9]։
Ավելի ուշ նա հայտնվեց անհայտության մեջ, բայց «Մայա Մեղուն» (1975) անիմացիոն շարքի թողարկումից հետո այն նորից հայտնաբերվեց[10]։
Հիշողություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]1932 թվականից Բոնզելսի հայրենի քաղաքում ՝ Արենսբուրգում, գտնվում է Վալդեմար Բոնզելսի երթուղին (Waldemar-Bonsels-Weg)։ Քիլում, որտեղ նա հաճախել է դպրոց, նրա անունով փողոց կա Պրիս Ֆրիդրիխսորթ թաղամասում։ Օբերշլայսսխում որտեղ ստեղծվել է «Մայա մեղուն», նրա անունով է կոչվել մի երթուղի (Bonselsweg):
Վալդեմար Բոնզելսի հիմնադրամը, որը հիմնադրվել է 1977 թվականին, նվիրված է նրա գրական ժառանգությանը[11]։ 1978 թվականից նրան է պատկանում նաև Ամբախի իր նախկին տունը։ Վիլլան վերանորոգվել է 2014 թվականին։ Վալդեմար Բոնզելսի հիմնադրամը տանը ստեղծել է հիշողության սենյակ ՝ Բոնզելսի սեղանով և նրա գրադարանով, որը, սակայն, չի կարելի այցելել այն պատճառով, որ շենքն օգտագործվում է մասնավոր վարձակալների կողմից[12]։
2011թ. մարտի 3-ին և 4-ին Մյունխենի գրական տունը Վալդեմար Բոնզելսի հիմնադրամի հետ համատեղ անցկացրեց «Մայա մեղվի 100 տարին. Վալդեմար Բոնզելսի գրականությունը և դրա հետևանքները» գիտաժողովը[13]։ Համաժողովի զեկույցում առաջին պլան են մղվել Բոնզելսի հակասեմիտիզմը և նրա հարաբերությունները երրորդ ռեյխի հետ[14][15]։
Ընտրված ստեղծագործություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Mein Austritt aus der Baseler Missions-Industrie und seine Gründe: Ein offener Brief an die Baseler Missions-Gemeinde in Württemberg und der Schweiz. — München: E. W. Bonsels Verlag, 1904։
- Die Biene Maja und ihre Abenteuer. — Berlin: Schuster & Loeffler, 1912[16]։
- Himmelsvolk. — Berlin: Schuster & Loeffler, 1915։
- Indienfahrt. — Frankfurt am Main: Rütten & Loening, 1916[17]։
- Narren und Helden. Aus den Notizen eines Vagabunden. — Frankfurt am Main: Rütten & Loening, 1923[18]։
- Das vergessene Licht: Roman des Griechen Dositos zur Zeit Christi. — Stuttgart: Dt. Verl.-Anst., 1951։
Պատասխանատու խմբագիր
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Շեմի պահապան։ Նովալիսի Աշխարհը (Der Hüter der Schwelle. Die Welt des Novalis), 1941։
Ծանոթագրություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr (ֆր.): տվյալների բաց շտեմարան — 2011.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 filmportal.de — 2005.
- ↑ 3,0 3,1 Internet Movie Database — 1990.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Deutsche Nationalbibliothek Record #118661620 // Gemeinsame Normdatei (գերմ.) — 2012—2016.
- ↑ Plöger, Jürgen. Geschichte der Humboldt-Schule in Kiel. — Neumünster: Wachholtz Verlag, 1986. — S. 73f.
- ↑ Bonsels, Waldemar; Dungern, Adolph Freiherr von. Brasilianische Tage und Nächte. — Berlin: Hobbing, 1931.
- ↑ Bonsels, Waldemar. NSDAP und Judentum // Siegener Zeitung. — 23. Mai 1933.
- ↑ Uerlings, Herbert. Friedrich von Hardenberg, genannt Novalis. — Stuttgart, 1991. — S. 540.
- ↑ «Das Grab von Waldemar Bonsels». Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ հուլիսի 7-ին. Վերցված է 2020 թ․ օգոստոսի 17-ին.
- ↑ «Schleswig-Holsteiner — Waldemar Bonsels (1880—1952)». Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ հուլիսի 7-ին. Վերցված է 2020 թ․ օգոստոսի 17-ին.
- ↑ «Сайт фонда Вальдемара Бонзельса». Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է 2022 թ․ հունիսի 30-ին.
- ↑ «Waldemar-Bonsels-Haus in Ambach fertig renoviert». Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ սեպտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2022 թ․ հունիսի 30-ին.
- ↑ Die Stiftung Արխիվացված 2020-02-20 Wayback Machine und Tagungsprogramm Արխիվացված 2021-01-21 Wayback Machine
- ↑ «Nazi-Vorwürfe gegen Bonsels: War «Biene Maja»-Autor ein Antisemit?». Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունիսի 30-ին. Վերցված է 2022 թ․ հունիսի 30-ին.
- ↑ «Kinderliteratur und Nationalsozialismus: Unsere braune Biene Maja». Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունիսի 30-ին. Վերցված է 2022 թ․ հունիսի 30-ին.
- ↑ Существуют несколько переводов на русский язык и соответственно вариантов названия; самый распространенный — «Приключения пчёлки Майи».
- ↑ В русском переводе — «По Индии».
- ↑ В русском переводе — «Дураки и герои (Из заметок бродяги)».
Գրականություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Adler, Fritz. Waldemar Bonsels. Sein Weltbild und seine Gestalten. — Frankfurt am Main: Rütten & Loening, 1925.
- Becker, Günther. Bonzel — Geschichte des Dorfes Bonzel (Stadt Lennestadt) und des Geschlechtes von Bonslede. — Lennestadt, 1979.
- Hanuschek, Sven (Hrsg.). Waldemar Bonsels. Karrierestrategien eines Erfolgsschriftstellers. — Wiesbaden: Harrassowitz, 2012. — ISBN 978-3-447-06571-9.
- Hübsch-Pfleger, Lini. Briefe und Dokumente zur «Indienfahrt» // Indien als Faszination: Stimmen zur «Indienfahrt» von Waldemar Bonsels. Ambacher Schriften № 6. — Wiesbaden, 1990. — ISBN 3-447-03125-5. — S. 94-119.
- Hübsch-Pfleger, Lini. Waldemar Bonsels. Eine biographische Studie // Waldemar Bonsels. Gesamtwerk. — Stuttgart, 1992. — Bd. 1. — S. 11-65.
- Rheinfurth, Karl. Waldemar Bonsels. Eine Studie. — Berlin: Schuster & Löffler, 1919.
- Rheinfurth, Karl. Der neue Mythus. Waldemar Bonsels und sein Werk. — Stuttgart: Deutsche Verlagsanstalt, 1930.
- Schwalm, Jürgen. Eine Reise um das Herz. Der Schriftsteller Waldemar Bonsels (1880—1952). — Bad Schwartau: Verlag Literarische Tradition, 2006. — ISBN 3-86672-026-2.
- Viel, Bernhard. Der Honigsammler. — Berlin: Matthes & Seitz, 2015. — ISBN 978-3-95757-148-9.
- Weidermann, Volker. Das Buch der verbrannten Bücher. — Köln: Kiepenheuer & Witsch, 2008. — ISBN 978-3-462-03962-7. — S. 87-88.
- Weiß, Harald. Der Flug der Biene Maja durch die Welt der Medien. Buch Film, Hörspiel und Zeichentrickserie. — Wiesbaden: Harrassowitz, 2012. — ISBN 978-3-447-06572-6.
- Weiß, Harald. Waldemar Bonsels’ literarischer Beitrag zum Ersten Weltkrieg // Literarische Verarbeitungen des Krieges vom 17. bis zum 20. Jahrhundert (= Krieg und Literatur, Jahrbuch XVI, 2010). — Göttingen: V&R unipress, 2010. — ISBN 978-389971-637-5. — S. 47-60.
Ատաքին հղումներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Сочинения Вальдемара Бонзельса и о нем на сайте Deutsche Digitale Bibliothek(գերմ.)
- Вальдемар Бонзельс на литературном портале Баварии(գերմ.)
- Hanuschek, Sven. Biene-Maja-Autor Bonsels: Ein abbes Bein kann nicht krabbeln(գերմ.)
- Фонд Вальдемара Бонзельса(գերմ.)
![]() | Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Վալդեմար Բոնզելս» հոդվածին։ |
|
- Փետրվարի 21 ծնունդներ
- 1880 ծնունդներ
- 1881 ծնունդներ
- Գերմանիայում ծնվածներ
- Հուլիսի 31 մահեր
- 1952 մահեր
- Անձինք այբբենական կարգով
- 20-րդ դարի գրականություն
- Գերմանալեզու բանաստեղծներ
- Գերմանալեզու գրողներ
- Գերմանացի գրողներ
- Գերմանացի մանկագիրներ
- Գերմանացի վիպասաններ
- Գերմաներեն գրականություն
- Գերմանիայում մահացածներ
- Գրողներ այբբենական կարգով
- Նացիստներ