Օնե Բալյուկոնե

Օնե Բալյուկոնե
Ծնվել է	հունիսի 1, 1948
Ծննդավայր	Alytus District Municipality, Լիտվա
Վախճանվել է	նոյեմբերի 20, 2007 (59 տարեկան)
Վախճանի վայր	Վիլնյուս, Լիտվա
Գերեզման	Անտակալնիսի գերեզմանատուն
Մասնագիտություն	բանաստեղծուհի, նկարչուհի և գրող
Լեզու	լիտվերեն
Քաղաքացիություն	ԽՍՀՄ և Լիտվա
Կրթություն	Վիլնյուսի համալսարան
Պարգևներ	Լիտվայի ազգային մրցանակ

Օնե Բալյուկոնե (Օնա Բալյուկոնիտե, լիտ.՝ Onė Baliukonė, հունիսի 1, 1948(1948-06-01), Alytus District Municipality, Լիտվա - նոյեմբերի 20, 2007(2007-11-20), Վիլնյուս, Լիտվա), լիտվացի բանաստեղծուհի և էսսեների հեղինակ, մշակույթի և արվեստի ոլորտում նվաճումների համար Ազգային մրցանակի դափնեկիր (2004)։

Կենսագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ծնվել է 1948 թվականի հունիսի 1-ին Կանչենայ գյուղում, որը չորս կիլոմետր էր հեռու Դաուգայ քաղաքից, որտեղ ավարտել է միջնակարգ դպրոցը։ 1970 թվականին ավարտել է Վիլնյուսի համալսարանը «լիտվերեն լեզու և գրականություն» մասնագիտությամբ։ Եղել է աշակերտների համար «Մոկսլեյվիս» („Moksleivis“) ամսագրի խմբագրության, մանկավարժների համար «Դիալոգաս» („Dialogas“) շաբաթաթերթի, մշակութային «Դիենովիդիս» („Dienovidis“) շաբաթաթերթի աշխատակիցը։

Առաջին գրական փորձը կատարել է 1968 թվականին։ 1975 թվականից Լիտվայի գրողների միության անդամ է։ 2000 և 2001 թվականներին իր գեղարվեստական ստեղծագործությունների ցուցադրություններ է կազմակերպել։ Երկարատև հիվանդությունից հետո վախճանվել է Վիլնյուսում և թաղվել Անտոկոլի գերեզմանոցում^[1]։

Ստեղծագործություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Առաջին բանաստեղծությունները տպագրվել են 1968 թվականին^[2]։ Բանաստեղծությունների առաջին „Laukinės vaivorykštės“ («Դաշտային ծիածաններ») ժողովածուն տպագրվել է 1971 թվականին, այնուհետև հրատարակվել են բանաստեղծությունների մի քանի գրքեր, էսսեների երկու ժողովածու, հեքիաթներ։ «Պոեզիայի գարուններ» („Poezijos pavasaris“, 1997), 1998) ալմանախի համահիմնադիրն է։

Բալյուկոնեն հանդիսանում է լիտվական ժամանակակից քնարերգության մեջ կանացի փորձի և աշխարհազգացության գլխավոր արտահայտողներից մեկը, բառերի արվեստը մեկնաբանել է որպես կյանքի շրջապտույտի ընթացք (ծնունդ-մահ-վերածնունդ)՝ հանգեցնելով ներդաշնակության։

- Բրիգիտա Սպեյչիտե^[3]

Օնե Բալյուկոնեին ռուսերեն թարգմանել է Գեորգի Եֆրեմովը^[4]։

Մատենագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Բանաստեղծություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

„Laukinės vaivorykštės. Eilėraščiai“. Vilnius: Vaga, 1971
„Viltis. Eilėraščiai“. Vilnius: Vaga, 1976
„Iš kelio dulkių. Eilėraščiai“. Vilnius: Vaga, 1982
„Tėve mūsų gyvenime. Eilėraščiai“. Vilnius: Vaga, 1986
„Vaduok. Eilėraščiai“. Vilnius: Vaga, 1994
„Bokštai. Eilėraščiai“. Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1996
„Elgetaujanti saulė. Eilėraščiai“. Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1998
„Neregio sodai. Eilėraščiai“. Vilnius: Vaga, 2001
„Akmuva. Eilėraščiai“. Vilnius: Vaga, 2003

Էսսե, արձակ, թարգմանություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

„Kelionės fragmentai. Esė“. Vilnius: Vaga, 1987
„Širdies neatskiriamasis Monsinjoras Kazimieras Vasiliauskas mūsų atsiminimuose“ (կազմող, 2002)
„Ant sapnų tilto. Esė“. Vilnius: Alma littera, 2003
„Iki švytėjimo: Kazimiero Vasiliausko laiškai Zitai Žemaitytei, 1950-1972“. Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2004
„Kopų karalienė. Pasaka“. Vilnius: Gimtasis žodis, 2006
Beinsa Duno. „Mokytojas kalba“ (թարգմանություն ռուսերենից) 1997

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

↑ «Mirė poetė Onė Baliukonė». Rašyk.lt (լիտվերեն). KitoKs. 2007 թ․ նոյեմբերի 27. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 6-ին. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 12-ին.
↑ Balikonytė Ona // Tarybų Lietuvos rašytojai. Biografinis žodynas / Ats. redaktorė S. Rastenienė. — Vilnius: Vaga, 1975. — С. 13. — 190 с. — 30 000 экз.(լիտվ.)
↑ Бригита Спейчите. «Литовская поэзия (1990–2005)». Lietuviškos knygos. VšĮ „Lietuviškos knygos“. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 6-ին. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 12-ին.
↑ ««Заря»». Георгий Ефремов. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 6-ին. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 14-ին.

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Օնե Բալյուկոնե
Օնե Բալյուկոնե(անգլ.)

[1] «Mirė poetė Onė Baliukonė». Rašyk.lt (լիտվերեն). KitoKs. 2007 թ․ նոյեմբերի 27. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 6-ին. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 12-ին.

[2] Balikonytė Ona // Tarybų Lietuvos rašytojai. Biografinis žodynas / Ats. redaktorė S. Rastenienė. — Vilnius: Vaga, 1975. — С. 13. — 190 с. — 30 000 экз.(լիտվ.)

[3] Бригита Спейчите. «Литовская поэзия (1990–2005)». Lietuviškos knygos. VšĮ „Lietuviškos knygos“. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 6-ին. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 12-ին.

[4] ««Заря»». Георгий Ефремов. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 6-ին. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 14-ին.

[1]

[2]

[3]

[4]