Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Ուգրո-ֆիննական լեզվաընտանիքի տարածվածությունը
Ուգրո-ֆիննական լեզուներ (հանդիպում է նաև ֆիննո-ուգրական տարբերակը), ազգակից լեզուների խումբ, որոնք առանձին խումբ են կազմում ուրալյան լեզվաընտանիքի կազմի մեջ։ Տարածված են Հունգարիայում, Նորվեգիայում, Ռուսաստանում, Ֆինլանդիայում, Շվեդիայում, Էստոնիայում և այլ երկրներում։
Ուգրո-ֆիննական լեզուները տարածված են Ուրալում, Եվրոպայի հյուսիսում և Ասիայի հյուսիսարևմտյան մասում։ Բաժանվում են երեք ճյուղի.
- Ֆիննական կամ Արևմտյան ճյուղն իր մեջ է ներառում.
Ֆիններենը գրավոր հուշարձաններով ավանդված է XII դարից։
- Պերմական ճյուղ
- Ուգրական ճյուղ
- Սամոդիական լեզուների խումբ, որը նույնպես պատկանում է ուգրո-ֆիննական լեզվաընտանիքին.
|
|
ֆիններեն
|
էստոներեն
|
լիվերեն
|
վոդերեն
|
վեպերեն
|
կարելերեն
|
նորդսամի
|
սկոլցամի
|
օլիկ-մարի
|
էրզյա-մորդվերեն
|
մոշկա-մորդվերեն
|
կոմի
|
ուդմուրտերեն
|
մանսիերեն
|
խանտիերեն
|
հունգարերեն
|
| 1 |
yksi |
üks |
ikš |
ühsi |
üs |
yksi |
okta |
õhtt |
икте |
вейке |
фкя |
öтик |
одык |
аква |
ит |
egy
|
| 2 |
kaksi |
kaks |
kakš |
kahsi |
kaks |
kakši |
guokte |
kue´htt |
коктыт |
кавто |
кафта |
кык |
кык |
китыг |
катын |
kettő
|
| 3 |
kolme |
kolm |
kuolm |
kõlmõ |
kuome |
kolmi |
golbma |
koumm |
кумыт |
колмо |
колма |
куим |
куин |
хурум |
хутым |
három
|
| 4 |
neljä |
neli |
nēļa |
nellä |
nell |
nellä |
njeallje |
nellj |
нылыт |
ниле |
ниле |
нёль |
ниль |
нила |
няты |
négy
|
| 5 |
viisi |
viis |
vīž |
viiz |
viž |
viisi |
vihtta |
vitt |
визыт |
ветесь |
вете |
вит |
вить |
ат |
вет |
öt
|
| 6 |
kuusi |
kuus |
kūž |
kuuz |
kuz |
kuuši |
guhtta |
kutt |
кудыт |
кото |
кота |
квайт |
куать |
хот |
хут |
hat
|
| 7 |
seitsemän |
seitse |
seis |
seitsee |
seiččeme |
šeiččemen |
čieža |
čiččâm |
шымыт |
сисем |
сисем |
сизим |
сизьым |
сат |
тапыт |
hét
|
| 8 |
kahdeksan |
kaheksa |
kādõks |
kahõsaa |
kahesa |
kahekšan |
gavcci |
kääu´c |
кандаше |
кавксо |
кафкса |
кöкъямыс |
тямыз |
нёллов |
нювты |
nyolc
|
| 9 |
yhdeksän |
üheksa |
īdõks |
ühesää |
ühesa |
yhekšän |
ovcci |
ååu´c |
индеше |
вейксэ |
вейхкса |
öкмыс |
укмыс |
онтэллов |
йиряң |
kilenc
|
| 10 |
kymmenen |
kümme |
kim |
čümmee |
kümne |
kymmenen |
logi |
lååi |
лу |
кемень |
кемонь |
дас |
дас |
лов |
яң |
tíz
|
| 100 |
sata |
sada |
sada |
sada |
sata |
sata |
čuođi |
čue´đ |
шÿдö |
сядо |
сяжа |
се |
сю |
сат |
сот |
száz
|
| 1.000 |
tuhat |
tuhat |
tuhat |
tuhat |
tuhat |
tuhat |
duhát |
dohat |
тÿжем |
тёжа |
тёжянь |
сюрс |
сюрс |
сотэр |
... |
ezer
|
- Է.Բ. Աղայան, Լեզվաբանության ներածություն, էջ 579
Բառարաններ և հանրագիտարաններ | |
|---|
| |
|
