«Կարմիրն ու սևը (վեպ)»–ի խմբագրումների տարբերություն

Content deleted Content added

Գծային

08:41, 29 Հոկտեմբերի 2012-ի տարբերակ

"Կարմիրն ու Սևը" (ֆրանսերեն՝"Le rouge et le Noir") ֆրանսիացի գրող Ստենդալի ամենահայտնի ստեղծագործություններից մեկն է: Այն հրատարակվել է 1830 թվականին (որոշ տեղերում նաև 1831 թվականին): Այն շատ լայն տարածում է գտել ողջ աշխարհում և դարձել է տարբեր քննադատական և վերլուծաբանական գրքերի սյուժեն: Այս ստեղծագորգության մեջ արտահայտվում է 19-րդ դարի կյանքը ապրումները և հասարակական դասերի տարբերությունները: Գրքի գլխավոր հերոսը Ժուլիեն Սորելն է:

Գլխավոր հերոսները

Վեպը կազմված է երկու հիմնական մասերից

Գլխավոր հերոսը հասարակ փայտագործի տղա Ժուլիեն Սորելն է: Նա շատ գրագետ և գեղեցկադեմ երիտասարդ է։ Նրանով հետաքրքվում են բոլոր կանայք և աղջիկները, իսկ բարձրաստիճան պաշտոնյաների կայանք և աղջիկները նրանով հետաքրքրվելու հետ միասին նրան նաև նայում են բարձրից: Դա շատ վատ ազդեցություն է ունենում Սորելի վրա: Հերոսներն են՝

Մադամ Լուիզ դը Ռենալ (Ժուլիենի սիրուհին և տան տիրուհին)
Պարոն դը Ռենալ (Վարիեռ քաղաքի քաղաքագլուխը և Տիկին Ռենալի ամուսինը)
Վանահայր Շելան (Ժուլիենի առաջին ուսուցիչը և նրա պաշտպանիչը)
Մարկիզ դը լա Մոլ (Ժուլիենը աշխատում էր նրանց մոտ)
Մատիլդա դը լա Մոլ (Մարկիզի դուստրը և Ժուլիենի երկրորդ սիրուհին)
Նորբերտ դը լա Մոլ (Մարկիզի տղան)
Ֆուքե (Ժուլիենի միակ հավատարիմ ընկերը)
Պարոն Վալենո (Վարիեռի երկրորդ քաղաքագլուխը)
Էլիզա (Պարոն դը Ռենալի տան ծառայողը որը սիրահարված է Ժուլիենին և ցանկանում է ամուսնանալ նրա հետ սակայն Ժուլիենը նրան մերժում է)
Վանահայր Պիրար
Վանահայր Կաստանե
Պարոն դը Կրուասենուա (Փարիզի բուրժուա որը սպանվում է մենամարտի ժամանակ)

@@ Տող 1. / Տող 1. @@
 {{wikify}}"Կարմիրն ու Սևը" (ֆրանսերեն՝"Le rouge et le Noir") ֆրանսիացի գրող Ստենդալի ամենահայտնի ստեղծագործություններից մեկն է: Այն հրատարակվել է 1830 թվականին (որոշ տեղերում նաև 1831 թվականին): Այն շատ լայն տարածում է գտել ողջ աշխարհում և դարձել է տարբեր քննադատական և վերլուծաբանական գրքերի սյուժեն: Այս ստեղծագորգության մեջ արտահայտվում է 19-րդ դարի կյանքը ապրումները և հասարակական դասերի տարբերությունները: Գրքի գլխավոր հերոսը Ժուլիեն Սորելն է:
-'''Գլխավոր հերոսները'''
+== Գլխավոր հերոսները ==
 Վեպը կազմված է երկու հիմնական մասերից
-Գլխավոր հերոսը հասարակ փայտագործի տղա Ժուլիեն Սորելն է: Նա շատ գրագետ և գեղեցկադեմ երիտասարդ է։ Նրանով հետաքրքվում են բոլոր կանայք և աղջիկները, իսկ բարձրաստիճան պաշտոնյաների կայանք և աղջիկները նրանով հետաքրքրվելու հետ միասին նրան նաև նայում են բարձրից: Դա շատ վատ ազդեցություն է ունենում Սորելի վրա:
+Գլխավոր հերոսը հասարակ փայտագործի տղա [[Ժուլիեն Սորել]]ն է: Նա շատ գրագետ և գեղեցկադեմ երիտասարդ է։ Նրանով հետաքրքվում են բոլոր կանայք և աղջիկները, իսկ բարձրաստիճան պաշտոնյաների կայանք և աղջիկները նրանով հետաքրքրվելու հետ միասին նրան նաև նայում են բարձրից: Դա շատ վատ ազդեցություն է ունենում Սորելի վրա:
 Հերոսներն են՝
-Մադամ Լուիզ դը Ռենալ (Ժուլիենի սիրուհին և տան տիրուհին)
+*Մադամ Լուիզ դը Ռենալ (Ժուլիենի սիրուհին և տան տիրուհին)
-Պարոն դը Ռենալ (Վարիեռ քաղաքի քաղաքագլուխը և Տիկին Ռենալի ամուսինը)
+*Պարոն դը Ռենալ (Վարիեռ քաղաքի քաղաքագլուխը և Տիկին Ռենալի ամուսինը)
-Վանահայր Շելան (Ժուլիենի առաջին ուսուցիչը և նրա պաշտպանիչը)
+*Վանահայր Շելան (Ժուլիենի առաջին ուսուցիչը և նրա պաշտպանիչը)
-Մարկիզ դը լա Մոլ (Ժուլիենը աշխատում էր նրանց մոտ)
+*Մարկիզ դը լա Մոլ (Ժուլիենը աշխատում էր նրանց մոտ)
-Մատիլդա դը լա Մոլ (Մարկիզի դուստրը և Ժուլիենի երկրորդ սիրուհին)
+*Մատիլդա դը լա Մոլ (Մարկիզի դուստրը և Ժուլիենի երկրորդ սիրուհին)
-Նորբերտ դը լա Մոլ (Մարկիզի տղան)
+*Նորբերտ դը լա Մոլ (Մարկիզի տղան)
-Ֆուքե (Ժուլիենի միակ հավատարիմ ընկերը)
+*Ֆուքե (Ժուլիենի միակ հավատարիմ ընկերը)
-Պարոն Վալենո (Վարիեռի երկրորդ քաղաքագլուխը)
+*Պարոն Վալենո (Վարիեռի երկրորդ քաղաքագլուխը)
-Էլիզա (Պարոն դը Ռենալի տան ծառայողը որը սիրահարված է Ժուլիենին և ցանկանում է ամուսնանալ նրա հետ սակայն Ժուլիենը նրան մերժում է)
+*Էլիզա (Պարոն դը Ռենալի տան ծառայողը որը սիրահարված է Ժուլիենին և ցանկանում է ամուսնանալ նրա հետ սակայն Ժուլիենը նրան մերժում է)
-Վանահայր Պիրար
+*Վանահայր Պիրար
-Վանահայր Կաստանե
+*Վանահայր Կաստանե
-Պարոն դը Կրուասենուա (Փարիզի բուրժուա որը սպանվում է մենամարտի ժամանակ)
+*Պարոն դը Կրուասենուա (Փարիզի բուրժուա որը սպանվում է մենամարտի ժամանակ)
+[[az:Qırmızı və qara]]
+[[be-x-old:Чырвонае і чорнае]]
+[[bg:Червено и черно]]
+[[ca:El roig i el negre]]
+[[cs:Červený a černý]]
+[[de:Rot und Schwarz]]
+[[en:The Red and the Black]]
+[[eo:La Ruĝo kaj la Nigro]]
+[[es:Rojo y negro]]
+[[fa:سرخ و سیاه]]
+[[fr:Le Rouge et le Noir]]
+[[hu:Vörös és fekete]]
+[[it:Il rosso e il nero]]
+[[ja:赤と黒]]
+[[ka:წითელი და შავი]]
+[[kk:Қызыл мен қара]]
+[[ko:적과 흑]]
+[[nl:Le Rouge et le Noir]]
+[[no:Rødt og svart]]
+[[pl:Czerwone i czarne]]
+[[pt:O Vermelho e o Negro]]
+[[ro:Roșu și negru (roman)]]
+[[ru:Красное и чёрное]]
+[[sk:Červený a čierny]]
+[[sl:Rdeče in črno]]
+[[sr:Црвено и црно]]
+[[sv:Rött och svart]]
+[[tr:Kırmızı ve Siyah]]
+[[uk:Червоне та чорне]]
+[[vi:Đỏ và đen]]
+[[zh:紅與黑]]