«Մասնակից:Լիլիթ85/Ավազարկղ»–ի խմբագրումների տարբերություն

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Դիտել պատմությունը
← Նախորդ տարբՀաջորդ տարբ →
Content deleted Content added
ՎիզուալԵլատեքստ
No edit summary
Տող 3. Տող 3.
☆[[Մասնակից:Լիլիթ85/Ավազարկղ 2]]
☆[[Մասնակից:Լիլիթ85/Ավազարկղ 2]]




'''Լիլիա Պուստովիտ''' (), ուկրաինացի դիզայներ, [http://www.poustovit.com POUSTOVIT] ապրանքանիշի ստեղծող, Ուկրաինայի Նորաձևության սինդիկատի տնօրեն։

== Կարիերա ==

=== Աշխատանքի սկիզբ ===
Լիլիա Պուստովիտը ծնվել է 1968 թվականի դեկտեմբերի 9-ին <bdi>[[Վիննիցա|Վիննիցայում]]՝ տեխնիկումի ուսուցիչների ընտանիքում։ Հայրը, որը պրոֆեսիոնալ սպորտսմեն է, և մայրը՝ գերմաներեն լեզվի և գրականության ուսուցչուհին ջանացել են աղջկան բազմակողմանի դաստիարակություն տալ։</bdi>

1985 թվականին ընդունվել է Կիևի թեթև արդյունաբերության տեխնոլոգիական ինստիտուտ՝ կարի արտադրության ֆակուլտետ, որն ավարտելուց հետո աշխատել է Մոլդավայի կարի արտադրամասում որպես գլխավոր նկարիչ։

90-ական թվականների սկզբին Լիլիան վերադարձել է կիև, որտեղ աշխատել է ուկրաինական «Էկստա» ներաձևության կենտրոնում, ստեղծել է իր առաջին հավաքածուն։

1994 թվականին իր հեղինակային հավաքածուն է ցուցադրել Թուլուզի «Easter Wind» ցուցահանդեսում<ref name="multiple">[http://bestin.ua/people/it-files/145/ Досье: Лилия Пустовит] Bestin.UA</ref>։

1994 թվականին ստաժավորում է անցել Փարիզում՝ L’Universite de l’Art Moderne-ում<ref name="multiple" />։

1996 թվականին «InVogue» միջազգային փառատոնում, որը անցկացվում էր Լիտվայում՝ Վիլնյուսում ստացել է «Ոսկե կոճակ» գրան պրին<ref name="multiple" />։

1996 թվականին Դանիել Էշտերը՝ «InVogue» ժյուրիի նախագահը, Լիլիային հրավիրել է Փարիզ իր Daniel Hechter նորաձևության տանը որպես կանացի pret-a-porter հավաքածուի դիզայներ աշխատելու<ref name="multiple" />։

1996 թվականին Փարիզում մասնակցել է «Salon du Prêt à Porter Féminin»-ին<ref name="multiple" />։

=== Սեփական ապրանքանիշի ստեղծում ===
В 1997 году Лилия вернулась на Украину для того, чтобы создать собственный бренд, который бы изменил представление об украинской моде.

В 1998 году была создана торговая марка «POUSTOVIT» в партнерстве с компанией-импортером тканей «Nota Bene».<ref name="multiple1">[http://forbes.ua/business/1341396-strategiya-lilii-pustovit Стратегия Лилии Пустовит] Forbes Ukraine</ref>. Начиная с этого года, коллекции Пустовит ежесезонно демонстрируются на Ukrainian Fashion Week и [[Российская неделя моды|Mercedes Benz Fashion Week Russia]].

В 2004 году Лилия Пустовит становится президентом Синдиката Моды Украины

В 2006 спустя Пустовит возглавляет экспертный комитет Совета Моды

В 2008 году бренд POUSTOVIT стал участником международной выставки WHITE

В 2008—2009 в рамках проекта ATELIER 1 в сотрудничестве с David Foley Лилия Пустовит дважды показала свои коллекции на London Fashion Week, где первом ряду сидели Карла Соццани (10 Corso Como), Арман Хадида (L’Eclaireur), а также Адриан Жоффе (Comme des Garçons)<ref>[http://www.atelie.in.ua/news.php?extend.16 Пустовит представила коллекцию байерам в рамках London Fashion Week] Atelier.in.ua, 24.09.2008</ref>.

После этого коллекции POUSTOVIT for Atelier 1 продавались в наиболее известных концепт-сторах мира — Dover Street Market (Лондон и Токио), 10 Corso Como (Сеул) и L’Eclaireur (Париж)<ref name="multiple1" />.

В 2010 году Лилия Пустовит создает вторую линию базовой молодежной одежды L.P. by POUSTOVIT, которая в 2011—2012 гг. была представлена в мультибрендовом магазине Spiga 2 Dolce&Gabbana (Милан)<ref>[http://jetsetter.ua/ru/Stati/FASHION-WEEK/POUSTOVIT-FW-201213.html POUSTOVIT FW 2012/13] Jetsetter.ua, 15.03.2012</ref>.

В период с 2011 по 2013 дизайнер сотрудничает с торговой маркой Braska, для которой создает коллекции обуви и аксессуаров<ref>[http://elle.ua/moda/trendy/novinki-poustovit-for-braska/ НОВИНКИ POUSTOVIT FOR BRASKA] Elle Ukraine, 30.10.2012</ref>.

В 2011 Лилия разработала дизайн интерфейса смартфонов Nokia Belle, которые поступили в продажу в 2012 году<ref>[http://luxlux.net/modeler-liliya-pustovit-naryadila-nokia-43087/ Модельер Лилия Пустовит нарядила Nokia] LuxLux.net, 12.03.2012</ref>.

В 2014 Пустовит разработала платье инаугурации для первой леди [[Порошенко Марина Анатольевна|Марины Анатольевны Порошенко]]<ref>[http://www.vogue.ua/fashion/kak-sozdavalsya-inauguracionnyjj-garderob-pervojj-ledi-ukrainy3290.html Как создавался инаугурационный гардероб первой леди Украины] Vogue Ukraine, 13.06.2014</ref>.

== Бренд POUSTOVIT ==
Бренд POUSTOVIT широко известен на рынке восточной Европы и СНГ с 1998 года, и стабильно представлен в лучших магазинах СНГ таких, как Helen Marlen Group (Украина), [[ЦУМ]] (Москва), [[ГУМ]] (BOSCO Москва), Le Form (Москва), ЦУМ — ДЛТ (Санкт Петербург) и многих других<ref>[http://mercedesbenzfashionweek.ru/ru/designers/74 Дизайнеры: POUSTOVIT] Mercedes-Benz Fashion Week Russia</ref>.

=== Философия бренда ===
POUSTOVIT — тонкое ощущение современной повседневности с выражением его в платье как основного элемента коллекций. Это слияние современных форм и этно-деталей с воплощением в принтах и аксессуарах. Это атмосфера стиля «effortless» — комфорта, легкости и актуальной элегантности. Платье-рубашка, оригинальные авторские принты, простые формы и необычные детали — ключевые элементы, неизменное настоящее каждой коллекции.

=== Клиенты ===
Клиентами бренда POUSTOVIT являются известные люди, такие как [[Надежда Михалкова]], Валерия Роднянская, [[Светлана Бондарчук]], Светлана Таккори , [[Равшана Куркова]], Ника Белоцерковская, [[София Ротару]], Катерина и Виталина Ющенко, первая леди Украины — [[Марина Порошенко]], а также многие другие.

=== Отзывы ===

* ''Godfrey Deeny, Fashion Wire Daily:''

«В творчестве POUSTOVIT чётко прослеживается вдохновение этническими традициями её страны. Однако она — достаточно умный дизайнер, чтобы использовать минимум традиций для создания современных силуэтов и настроения…»<ref>[http://korrespondent.net/showbiz/764273-korrespondent-ukrainskie-modelery-zavoevyvayut-zapad Корреспондент: Украинские модельеры завоевывают Запад] Корреспондент.net, 6.05.2009</ref>

* ''Anna Orsini (Head of London Fashion Week International Office at British Council):''

«Понравилась POUSTOVIT с простотой её форм и разнообразием цветов… дизайнер демонстрирует женственность: много украшений, плоские туфли без каблуков…»<ref>[http://m.day.kiev.ua/ru/article/den-ukrainy/tretiy-posledniy-den-proekta-dni-ukrainy-v-velikobritanii Третий — последний — день проекта «Дни Украины в Великобритании»] Day.kiev.ua, 20.10.2013</ref>

* ''Nathalie Dolivo, ELLE France:''

«Мне очень понравилась работа Лилии Пустовит с принтами. Романтичные образы, свободный крой, яркие, цепляющие взгляд узора… женственные платья подчеркивают сильный характер…»<ref>[http://elle.ua/moda/fashion-blog/ufw-pokaz-poustovit-ss14/ ЛУЧШЕЕ НА UFW: POUSTOVIT] Elle Ukraine, 9.10.2013</ref>

== Награды ==

* Гран-при «Золотая пуговица» фестиваля In Vogue (Вильнюс, Литва) — 1996 год;
* ELLE Style Awards в номинации «Дизайнер года» — пятикратный обладатель премии;
* BEST Fashion AWARD в номинациях: «Лучший дизайнер женской одежды» и «За выдающийся вклад в развитие украинской моды» — 2010 год;
* Лучший дизайнер стран СНГ по версии американского интернет-портала о стиле и красоте Refinery29 — 2013 г.

== Примечания ==
{{примечания}}

== Ссылки ==

* [http://www.poustovit.com/ Official web-site POUSTOVIT]




Տող 12. Տող 94.
Работа над пилотным рейтингом успешных украинских женщин «Гордость и красота Украина» началась в 2017 году под эгидой журнала «Деньги плюс», а 16 марта 2018-го в Одессе прошла церемония награждения 50 финалисток. Среди них: [[Ирина Билык]], [[Ольга Сумская]], Марина Кинах, Римма Зюбина, Юлия Гершун. <ref>{{Cite news|url=|title=50 найкрасивіших та успішних українок на врученні премії "Гордість та краса України"|last=|first=|date=Квітень 2018|language=рос.|work=Деньги плюс|accessdate=|page=88-91}}</ref>
Работа над пилотным рейтингом успешных украинских женщин «Гордость и красота Украина» началась в 2017 году под эгидой журнала «Деньги плюс», а 16 марта 2018-го в Одессе прошла церемония награждения 50 финалисток. Среди них: [[Ирина Билык]], [[Ольга Сумская]], Марина Кинах, Римма Зюбина, Юлия Гершун. <ref>{{Cite news|url=|title=50 найкрасивіших та успішних українок на врученні премії "Гордість та краса України"|last=|first=|date=Квітень 2018|language=рос.|work=Деньги плюс|accessdate=|page=88-91}}</ref>


Гала-концерт «Будущее Украины. Дети» прошел 8 июня 2018 в Одессе, завершив работу над первым ежегодным рейтингом талантливых детей Украины. <ref>{{Cite web|url=https://viva.ua/events/3455-gala-kontsert-top-100-deti-prezentatsiya-finalistov|title=Гала-концерт «ТОП-100. Дети»: презентация финалистов|website=viva.ua|language=ru|accessdate=2019-02-21}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://kp.ua/life/610340-fakt-sensatsyonnoe-sobytye-kulturnoi-zhyzny-ukrayny-letnyi-hala-kontsert-top-100-dety-v-odesse|title=Факт. Сенсационное событие культурной жизни Украины – летний гала-концерт ТОП-100. Дети в Одессе|website=kp.ua|language=ru-RU|accessdate=2019-02-11}}</ref>
Гала-концерт «Будущее Украины. Дети» прошел 8 июня 2018 в Одессе, завершив работу над первым ежегодным рейтингом талантливых детей Украины. <ref>[http://www.atelie.in.ua/news.php?extend.16 Пустовит представила коллекцию байерам в рамках London Fashion Week] Atelier.in.ua, 24.09.2008</ref><ref>[http://jetsetter.ua/ru/Stati/FASHION-WEEK/POUSTOVIT-FW-201213.html POUSTOVIT FW 2012/13] Jetsetter.ua, 15.03.2012</ref>


Церемония награждения финалистов первшого рейтинга «Основа экономики Украины. Компании» прошла 23 ноября 2018. <ref>{{Cite web|url=http://minfin.com.ua/2018/12/11/35951426/|title=Центр Биржевых Технологий — награждение титулом лучшей компании Украины|website=minfin.com.ua|language=ru|accessdate=2019-02-11}}</ref>
Церемония награждения финалистов первшого рейтинга «Основа экономики Украины. Компании» прошла 23 ноября 2018. <ref>[http://elle.ua/moda/trendy/novinki-poustovit-for-braska/ НОВИНКИ POUSTOVIT FOR BRASKA] Elle Ukraine, 30.10.2012</ref>


Презентация первого рейтинга незаурядных мужчин Украины назначена на 22 марта 2019-го года, вместе со вторым рейтингом женщин Украины. Церемония должна состояться в [[Одесский национальный академический театр оперы и балета| Одесском национальном театре оперы и балета]]. <ref>{{Cite web|url=https://www.instagram.com/p/Btq7WjPIyTl/|title=Elvira Gavrilova on Instagram: “Даже не верится 🤭 три церемонии, три красных дорожки, три гала-ужина позади! Когда в 2017 году я создавала премию «Гордость и Красота…”|website=Instagram|language=en|accessdate=2019-02-11}}</ref>
Презентация первого рейтинга незаурядных мужчин Украины назначена на 22 марта 2019-го года, вместе со вторым рейтингом женщин Украины. Церемония должна состояться в [[Одесский национальный академический театр оперы и балета| Одесском национальном театре оперы и балета]]. <ref>[http://luxlux.net/modeler-liliya-pustovit-naryadila-nokia-43087/ Модельер Лилия Пустовит нарядила Nokia] LuxLux.net, 12.03.2012</ref>


В дальнейшем планируется также реализация топов отелей и ресторанов. Согласно концепции Эльвиры Гавриловой <ref name=":0" />, в целом все шесть топов: женщины, мужчины, дети, компании, рестораны и гостиницы должны презентовать украинский бренд в мире. Все то, чем Украина может гордиться: люди, а также предпринимательский талант и гостеприимство как яркие черты менталитета.
В дальнейшем планируется также реализация топов отелей и ресторанов. Согласно концепции Эльвиры Гавриловой <ref name=":0" />, в целом все шесть топов: женщины, мужчины, дети, компании, рестораны и гостиницы должны презентовать украинский бренд в мире. Все то, чем Украина может гордиться: люди, а также предпринимательский талант и гостеприимство как яркие черты менталитета.

14:04, 13 Սեպտեմբերի 2021-ի տարբերակ

★Մասնակից:Լիլիթ85/Ավազարկղ 1

☆Մասնակից:Լիլիթ85/Ավազարկղ 2


Լիլիա Պուստովիտ (), ուկրաինացի դիզայներ, POUSTOVIT ապրանքանիշի ստեղծող, Ուկրաինայի Նորաձևության սինդիկատի տնօրեն։

Կարիերա

Աշխատանքի սկիզբ

Լիլիա Պուստովիտը ծնվել է 1968 թվականի դեկտեմբերի 9-ին Վիննիցայում՝ տեխնիկումի ուսուցիչների ընտանիքում։ Հայրը, որը պրոֆեսիոնալ սպորտսմեն է, և մայրը՝ գերմաներեն լեզվի և գրականության ուսուցչուհին ջանացել են աղջկան բազմակողմանի դաստիարակություն տալ։

1985 թվականին ընդունվել է Կիևի թեթև արդյունաբերության տեխնոլոգիական ինստիտուտ՝ կարի արտադրության ֆակուլտետ, որն ավարտելուց հետո աշխատել է Մոլդավայի կարի արտադրամասում որպես գլխավոր նկարիչ։

90-ական թվականների սկզբին Լիլիան վերադարձել է կիև, որտեղ աշխատել է ուկրաինական «Էկստա» ներաձևության կենտրոնում, ստեղծել է իր առաջին հավաքածուն։

1994 թվականին իր հեղինակային հավաքածուն է ցուցադրել Թուլուզի «Easter Wind» ցուցահանդեսում[1]։

1994 թվականին ստաժավորում է անցել Փարիզում՝ L’Universite de l’Art Moderne-ում[1]։

1996 թվականին «InVogue» միջազգային փառատոնում, որը անցկացվում էր Լիտվայում՝ Վիլնյուսում ստացել է «Ոսկե կոճակ» գրան պրին[1]։

1996 թվականին Դանիել Էշտերը՝ «InVogue» ժյուրիի նախագահը, Լիլիային հրավիրել է Փարիզ իր Daniel Hechter նորաձևության տանը որպես կանացի pret-a-porter հավաքածուի դիզայներ աշխատելու[1]։

1996 թվականին Փարիզում մասնակցել է «Salon du Prêt à Porter Féminin»-ին[1]։

Սեփական ապրանքանիշի ստեղծում

В 1997 году Лилия вернулась на Украину для того, чтобы создать собственный бренд, который бы изменил представление об украинской моде.

В 1998 году была создана торговая марка «POUSTOVIT» в партнерстве с компанией-импортером тканей «Nota Bene».[2]. Начиная с этого года, коллекции Пустовит ежесезонно демонстрируются на Ukrainian Fashion Week и Mercedes Benz Fashion Week Russia.

В 2004 году Лилия Пустовит становится президентом Синдиката Моды Украины

В 2006 спустя Пустовит возглавляет экспертный комитет Совета Моды

В 2008 году бренд POUSTOVIT стал участником международной выставки WHITE

В 2008—2009 в рамках проекта ATELIER 1 в сотрудничестве с David Foley Лилия Пустовит дважды показала свои коллекции на London Fashion Week, где первом ряду сидели Карла Соццани (10 Corso Como), Арман Хадида (L’Eclaireur), а также Адриан Жоффе (Comme des Garçons)[3].

После этого коллекции POUSTOVIT for Atelier 1 продавались в наиболее известных концепт-сторах мира — Dover Street Market (Лондон и Токио), 10 Corso Como (Сеул) и L’Eclaireur (Париж)[2].

В 2010 году Лилия Пустовит создает вторую линию базовой молодежной одежды L.P. by POUSTOVIT, которая в 2011—2012 гг. была представлена в мультибрендовом магазине Spiga 2 Dolce&Gabbana (Милан)[4].

В период с 2011 по 2013 дизайнер сотрудничает с торговой маркой Braska, для которой создает коллекции обуви и аксессуаров[5].

В 2011 Лилия разработала дизайн интерфейса смартфонов Nokia Belle, которые поступили в продажу в 2012 году[6].

В 2014 Пустовит разработала платье инаугурации для первой леди Марины Анатольевны Порошенко[7].

Бренд POUSTOVIT

Бренд POUSTOVIT широко известен на рынке восточной Европы и СНГ с 1998 года, и стабильно представлен в лучших магазинах СНГ таких, как Helen Marlen Group (Украина), ЦУМ (Москва), ГУМ (BOSCO Москва), Le Form (Москва), ЦУМ — ДЛТ (Санкт Петербург) и многих других[8].

Философия бренда

POUSTOVIT — тонкое ощущение современной повседневности с выражением его в платье как основного элемента коллекций. Это слияние современных форм и этно-деталей с воплощением в принтах и аксессуарах. Это атмосфера стиля «effortless» — комфорта, легкости и актуальной элегантности. Платье-рубашка, оригинальные авторские принты, простые формы и необычные детали — ключевые элементы, неизменное настоящее каждой коллекции.

Клиенты

Клиентами бренда POUSTOVIT являются известные люди, такие как Надежда Михалкова, Валерия Роднянская, Светлана Бондарчук, Светлана Таккори , Равшана Куркова, Ника Белоцерковская, София Ротару, Катерина и Виталина Ющенко, первая леди Украины — Марина Порошенко, а также многие другие.

Отзывы

  • Godfrey Deeny, Fashion Wire Daily:

«В творчестве POUSTOVIT чётко прослеживается вдохновение этническими традициями её страны. Однако она — достаточно умный дизайнер, чтобы использовать минимум традиций для создания современных силуэтов и настроения…»[9]

  • Anna Orsini (Head of London Fashion Week International Office at British Council):

«Понравилась POUSTOVIT с простотой её форм и разнообразием цветов… дизайнер демонстрирует женственность: много украшений, плоские туфли без каблуков…»[10]

  • Nathalie Dolivo, ELLE France:

«Мне очень понравилась работа Лилии Пустовит с принтами. Романтичные образы, свободный крой, яркие, цепляющие взгляд узора… женственные платья подчеркивают сильный характер…»[11]

Награды

  • Гран-при «Золотая пуговица» фестиваля In Vogue (Вильнюс, Литва) — 1996 год;
  • ELLE Style Awards в номинации «Дизайнер года» — пятикратный обладатель премии;
  • BEST Fashion AWARD в номинациях: «Лучший дизайнер женской одежды» и «За выдающийся вклад в развитие украинской моды» — 2010 год;
  • Лучший дизайнер стран СНГ по версии американского интернет-портала о стиле и красоте Refinery29 — 2013 г.

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Досье: Лилия Пустовит Bestin.UA
  2. ↑ 2,0 2,1 Стратегия Лилии Пустовит Forbes Ukraine
  3. ↑ Пустовит представила коллекцию байерам в рамках London Fashion Week Atelier.in.ua, 24.09.2008
  4. ↑ POUSTOVIT FW 2012/13 Jetsetter.ua, 15.03.2012
  5. ↑ НОВИНКИ POUSTOVIT FOR BRASKA Elle Ukraine, 30.10.2012
  6. ↑ Модельер Лилия Пустовит нарядила Nokia LuxLux.net, 12.03.2012
  7. ↑ Как создавался инаугурационный гардероб первой леди Украины Vogue Ukraine, 13.06.2014
  8. ↑ Дизайнеры: POUSTOVIT Mercedes-Benz Fashion Week Russia
  9. ↑ Корреспондент: Украинские модельеры завоевывают Запад Корреспондент.net, 6.05.2009
  10. ↑ Третий — последний — день проекта «Дни Украины в Великобритании» Day.kiev.ua, 20.10.2013
  11. ↑ ЛУЧШЕЕ НА UFW: POUSTOVIT Elle Ukraine, 9.10.2013

Ссылки



ԹՈՓ 100 Ուկրաինայի հպարտություն

Նախագծի գաղափարն առաջացել է Էլվիրայի ցանկությունից՝ առաջ մղել «Ուկրաինական ապրանքանշը» և, մասնավորապես, աշխարհում ուկրաինացի կանանց հեղինակությունը[1]։ Այդ մասին նա հայտարարել է Ուկրաինայի անկախ լրատվական գործակալությանը տված մամլո ասուլիսի ժամանակ։

Работа над пилотным рейтингом успешных украинских женщин «Гордость и красота Украина» началась в 2017 году под эгидой журнала «Деньги плюс», а 16 марта 2018-го в Одессе прошла церемония награждения 50 финалисток. Среди них: Ирина Билык, Ольга Сумская, Марина Кинах, Римма Зюбина, Юлия Гершун. [2]

Гала-концерт «Будущее Украины. Дети» прошел 8 июня 2018 в Одессе, завершив работу над первым ежегодным рейтингом талантливых детей Украины. [3][4]

Церемония награждения финалистов первшого рейтинга «Основа экономики Украины. Компании» прошла 23 ноября 2018. [5]

Презентация первого рейтинга незаурядных мужчин Украины назначена на 22 марта 2019-го года, вместе со вторым рейтингом женщин Украины. Церемония должна состояться в Одесском национальном театре оперы и балета. [6]

В дальнейшем планируется также реализация топов отелей и ресторанов. Согласно концепции Эльвиры Гавриловой [1], в целом все шесть топов: женщины, мужчины, дети, компании, рестораны и гостиницы должны презентовать украинский бренд в мире. Все то, чем Украина может гордиться: люди, а также предпринимательский талант и гостеприимство как яркие черты менталитета.

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ <ref> պիտակ՝ «
    0» անվանումով ref-երը տեքստ չեն պարունակում:
  2. ↑ «50 найкрасивіших та успішних українок на врученні премії "Гордість та краса України"». Деньги плюс (рос.). Квітень 2018. էջ 88-91.{{cite news}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  3. ↑ Пустовит представила коллекцию байерам в рамках London Fashion Week Atelier.in.ua, 24.09.2008
  4. ↑ POUSTOVIT FW 2012/13 Jetsetter.ua, 15.03.2012
  5. ↑ НОВИНКИ POUSTOVIT FOR BRASKA Elle Ukraine, 30.10.2012
  6. ↑ Модельер Лилия Пустовит нарядила Nokia LuxLux.net, 12.03.2012
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Մասնակից:Լիլիթ85/Ավազարկղ&oldid=8088646» էջից