«Ուլտարի կատուները»–ի խմբագրումների տարբերություն
չ Colon֊ը (:, U+003A) փոխարինում եմ հայերեն վերջակետով (։, U+0589) |
|||
| Տող 25. | Տող 25. | ||
}} |
}} |
||
'''«Ուլտարի կատուները»''' ({{lang-en|The Cats of Ulthar}}, անվան այլ թարգմանութուններ՝ ''Ուլտարական կատուները'', ''Ուլզարի կատուները'', ''Ուլտար քաղաքի կատուները''), Հովարդ Լավքրաֆտի հեքիաթը՝ գրված 1920 թվականի հունիսի 15-ին։ Առաջին անգամ տպագրվել է 1920 թվականի նոյեմբերին ''Tryout'' ամսագրում<ref>[http://www.fantlab.ru/work31630 Ուլտարի կատուները «Ֆանտաստիկայի լաբորատորիա» կայքում]</ref> |
'''«Ուլտարի կատուները»''' ({{lang-en|The Cats of Ulthar}}, անվան այլ թարգմանութուններ՝ ''Ուլտարական կատուները'', ''Ուլզարի կատուները'', ''Ուլտար քաղաքի կատուները''), Հովարդ Լավքրաֆտի հեքիաթը՝ գրված 1920 թվականի հունիսի 15-ին։ Առաջին անգամ տպագրվել է 1920 թվականի նոյեմբերին ''Tryout'' ամսագրում<ref>[http://www.fantlab.ru/work31630 Ուլտարի կատուները «Ֆանտաստիկայի լաբորատորիա» կայքում]</ref>։ |
||
== Սյուժե == |
== Սյուժե == |
||
10:33, 19 Մարտի 2021-ի տարբերակ
| ' անգլ.՝ The Cats of Ulthar | |
|---|---|
| Տեսակ | գրական ստեղծագործություն |
| Ժանր | ֆենթեզի |
| Ձև | պատմվածք |
| Հեղինակ | Հովարդ Ֆիլիպս Լավքրաֆտ |
| Երկիր | .svg){kind=small} ԱՄՆ |
| Բնագիր լեզու | անգլերեն |
| Հրատարակվել է | նոյեմբեր 1920 |
| Շարք | Dream Cycle? |
| Թվային տարբերակ | hplovecraft.com/writings/texts/fiction/cu.aspx |
«Ուլտարի կատուները» (անգլ.՝ The Cats of Ulthar, անվան այլ թարգմանութուններ՝ Ուլտարական կատուները, Ուլզարի կատուները, Ուլտար քաղաքի կատուները), Հովարդ Լավքրաֆտի հեքիաթը՝ գրված 1920 թվականի հունիսի 15-ին։ Առաջին անգամ տպագրվել է 1920 թվականի նոյեմբերին Tryout ամսագրում[1]։
Սյուժե
Փոքրիկ Ուլտար քաղաք գալիս են օտարականներ՝ արտաքինով նման գնչուների։ Խմբից Մենես անունով մի որբ տղա խաղում է սև կատվի՝ իրեն հարազատ միակ էակի հետ։ Մի հեռու հյուղակում՝ բարձր ծառերի տակ, ապրում են տատիկ ու պապիկ, որոնք տանել չեն կարողանում կատուներին։ Երրորդ օրը Մենեսի կատուն կորչում է։
Տղան հուսահատությունից սկսում է տարօրինակ և անհասկանալի աղոթք արտասանել։ Ամպերն ստեղծում են անհասկանալի պատկերներ։ Քարավանի հեռանալուց հետո բոլոր կատուներն անհետանում են, բայց հաջորդ օրը վերադառնում են արտասովոր կերպով կուշտ։ Մեկ շաբաթ անց մարդիկ նկատում են, որ հյուղակում՝ ծառերի տակ, գիշերը լույս չի վառվում և հայտնաբերում են այնտեղ երկու կմախք։ Դրանից հետո քաղաքագլուխը հրաման է արձակում, ըստ որի Ուլտարում ոչ ոք իրավունք չունի սպանել կատուներին։
Հետաքրքիր փաստեր
- Մենեսը լեգենդար Մենես փարավոնի անունն է, որը հիմնադրել է 1-ին արքայատոհմը՝ իրեն ենթարկելով Վերին և Ստորին Եգիպտոսները։ Ընդ որում, «սևամաշկ օտարականները», որոնց մեջ գտնվում էր Մենեսը, իրենց նկարագրությամբ հիշեցնում է ենգիպտացիների․ «սայլակառքը զարդարել էին տարօրինակ մարդկային իրան և կատվի գլուխ ունեցող պատկերներով, բազեներով, ոչխարներով և առյուծներով» (հնարավոր է նմանակել էին գնչուներին․ հնում գնչուները համարվում էին եգիպտացիների սերունդներ)։ Նաև անունը կարող է կապվել Դանսենի «Արգիմենես արքա» թատերգության Արգիմենես արքայի հետ[2]։ Բացի այդ, կերպարի անունը կապվում է Մուհամմեդ Աբու-Հուրայրեի զինակից մարգարեի հետ։
- Աթալը՝ հյուրանոցի տիրոջ փոքր տղան, հիշվում է Լավքրաֆտի հետագա ստեղծագործություններում՝ «Օտար աստվածներ» և «Անծանոթ Կադատի լուսնոտական փնտրտուքը»։
Ծանոթագրություններ
- ↑ Ուլտարի կատուները «Ֆանտաստիկայի լաբորատորիա» կայքում
- ↑ S. T. Joshi H.P. Lovecraft: A Life. — Necronomicon Press, 1996. — С. 224. — ISBN 0940884887
Արտաքին հղումներ
|
