«Մասնակից:Lilit Sharbatyan/Ավազարկղ»–ի խմբագրումների տարբերություն

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Դիտել պատմությունը
← Նախորդ տարբՀաջորդ տարբ →
Content deleted Content added
ՎիզուալԵլատեքստ
No edit summary
No edit summary
Տող 21. Տող 21.
}}
}}


'''The Tide''', խումբ , [[Կալիֆոռնիա]] նահանգից, [[Լոս Անջելես]], որը ստեղծվել է [[2015]] թվականին: Նրանք պայմանագիր են ստորագրել [[The Vamps]]-ի EMI Universal-ի ներքո գտնվող Steady Records լեյբլի հետ: Դրանք սատարում էին The Vamps World Tour 2015-ին և 2016-ին ՝ այնպիսի արտիստների հետ միասին, ինչպիսիք են ՝ «Before You Exit»-ը, Luke Friend-ը, HomeTown-ը և Union J-ն: Նրանք նաև աջակցել են The Vamps- ին 2017 թվականին:
'''New Hope Club'''-ը [[Մեծ Բրիտանիա (կղզի)|բրիտանական]] փոփ եռյակ է, որը ձևավորվել է [[2015]] թվականին, բաղկացած է [[Ռեյզ Բիբբի]]ից, [[Բլեյք Ռիչարդսոն]]ից և Ջորջ Սմիթից: Նրանց դեբյուտային EP-ն՝ «Welcome to the Club»-ը, թողարկվել է Steady Records / Hollywood Records-ի կողմից [[2017]] թվականի [[մայիսի 5]]-ին: Խումբը թողարկել է իր ինքնահռչակ դեբյուտային ալբոմը [[2020]]-ի [[փետրվար]]ին, որը Մեծ Բրիտանիայի ալբոմների աղյուսակների հնգյակում հասել է հինգերորդ հորիզոնականի:

== Պատմություն ==
Ջորջ Սմիթը և Բլեյք Ռիչարդսոնը ստեղծել են New Hope Club-ը 2015 թվականի հոկտեմբերին<ref name="ncraig">Nicola Craig, [http://celebmix.com/artist-101-new-hope-club/ "Artist 101: New Hope Club"], Celebmix, February 2017.</ref>: Ռեյզ Բիբբին՝ որպես Stereo Kicks<ref name="lcorner">Lewis Corner, [http://www.digitalspy.com/music/news/a776609/the-vamps-have-signed-new-band-new-hope-club-to-their-record-label/ "The Vamps have signed new band New Hope Club to their record label"], Digital Spy, 8 December 2015.</ref> տղաների խմբի անդամ, հայտնվել է [[2014]] թվականին [[Մեծ Բրիտանիա]]յում «The X Factor»- ի տասնմեկերորդ սեզոնին ՝ ավարտելով հինգերորդը<ref>{{Cite web|url=https://www.facebook.com/StereoKicksOfficial/posts/776683005782203|title=Stereo Kicks|website=facebook.com|access-date=6 November 2017}}{{Primary source inline|date=February 2018}}</ref>: 2015 թվականի նոյեմբերին Բիբբին միացել է New Hope Club-ին<ref>Kristine Hope Kowlaski, [http://www.twistmagazine.com/posts/reece-bibby-starts-a-new-band-after-stereo-kicks-breakup-77367 "Take a Listen: Reece Bibby Starts a New Band After Stereo Kicks' Breakup"], ''[[Twist (magazine)|Twist]]'', 13 November 2015.</ref><ref>Brie Hiramine, [http://www.j-14.com/posts/stereo-kicks-reece-bibby-starts-new-hope-club-band-77410 "'X Factor' Boy Band Member Starts Another Group After Leaving His Old Band"], ''[[J-14 (magazine)|J-14]]'', 13 November 2015.</ref>: Բիբբին, Սմիթը և Ռիչարդսոնը ծագումով Հյուսիսային Անգլիայից են</ref><ref name="shudson">Shawna Hudson, [https://www.sweetyhigh.com/read/new-hope-club-mcm-050817 "Find Out All About British Boy Band New Hope Club"], Sweety High, 8 May 2017.</ref>: New Hope Club- ի առաջին ձայնագրությունը [[2015]] թվականի [[հոկտեմբեր]]ին [[The Vamps]]- ի «Wake Up» -ի [[Քավեր տարբերակ|քավերն]] էր: 2015-ի [[դեկտեմբեր]]ին The Vamps խումբը ներառել է տրիոյին «Steady Records» լեյբլի «Virgin EMI Records» դուստր կազմակերպության մեջ<ref>[http://essentiallypop.com/epop/2017/04/six-quick-questions-for-new-hope-club/ "Six Quick Questions For New Hope Club"], essentiallypop.com, 25 April 2017.</ref>: Նրանք երկրորդ խումբն էին, որը պայմանագիր է կնքել լեյբլի հետ՝ [[The Tide]]-ից հետո<ref name="lcorner"/> They were the second band signed to the label, after [[The Tide (band)|The Tide]].<ref name="lcorner"/>:

Խումբը աջակցել է The Vamps-ին Միացյալ Թագավորությունում և Եվրոպայում իր շրջայցերից երեքում (2017, 2018, 2019) և նրանց «Wake Up Tour»- ում (2016) ամեն երեկո կատարել է երգ («Cecilia»): Նրանք նաև ուղեկցում էին The Vamps-ին իրենց ԱՄՆ 2018-ի շրջագայության ժամանակ:

New Hope Club- ի դեբյուտային 4 երգերից բաղկացած EP-ն՝ «Welcome to the Club»- ը թողարկվել է Hollywood Records-ում Steady Records-ի միջոցով՝ [[2017]] թվականի [[մայիսի 5]]-ին<ref name="shudson"/><ref name="jammerzine">[https://jammerzine.com/new-hope-club-announce-debut-ep/ "New Hope Club Announce Debut EP"], Jammerzine, 3 May 2017.</ref>: «Perfume» երգի տեսահոլովակը լույս է տեսել 2017 թվականի հունվարին, իսկ «Fixed» երգի համար նախատեսված տեսահոլովակը թողարկվել է իրենց EP-ի հետ: Խումբը 10 շաբաթ անց է կացրել «Billboard Next Big Sound» աղյուսակում ՝ 2017 թվականի սեպտեմբերի 6-ին հասնելով մինչև 5-րդ հորիզոնական<ref name="jammerzine"/> <ref>[http://www.billboard.com/artist/7786268/new-hope-club/chart New Hope Club Chart History,] ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]''. Retrieved 8 June 2017.</ref> : 2017-ի Teen Choice Awards մրցանակաբաշխության ժամանակ նրանք առաջադրվել էին «Choice Next Big Thing» անվանակարգում<ref>[http://perezhilton.com/2017-08-14-teen-choice-awards-2017-the-complete-winners-list "Teen Choice Awards 2017: The Complete Winners List!"] [[perezhilton.com]], 14 August 2017.</ref>:

Խումբը թողարկել է իր EP-ի չորրորդ և վերջին երաժշտական տեսահոլովակը ՝ «Water» երգի համար, 2017 թվականի [[հոկտեմբերի 6]]-ին:

2017-ի [[դեկտեմբերի 1]]-ին տեսահոլովակի հետ միասին թողարկվել է «Whoever He Is» անունով տոնական երգ:

Խումբը հանդես է եկել իր առաջին գլխավորած շոուով «O2 Shepherd's Bush Empire»- ում (Լոնդոն)<ref>{{Cite news|url=https://twitter.com/NewHopeClub/status/1003315008288317441|title=New Hope Club on Twitter|work=Twitter|access-date=2018-06-11|language=en}}</ref>, 2018 թվականի հունիսի 1-ին և 2-ին: 2018-ի սկզբին նրանք թողարկել են երաժշտական տեսահոլովակներ իրենց «Start Again Again» սինգլի և «Early Man» ֆիլմի երկու սաունդթրեքների համար («Good Day» և «Tiger Feet»): Նույն թվականի ամռանը նրանք նույնպես թողարկել են երաժշտական տեսահոլովակը իրենց ՝ «Medicine» երգի համար, Սա նրանց YouTube-ում ամենաարագ 1 միլիոն դիտումների հասած տեսահոլովակն է: 2018-ի հոկտեմբերին նրանք թողարկել են իրենց երկրորդ EP-ն՝ «Welcome to the Club Pt 2»:

Նրանք թողարկեցին «Permission» սինգլը [[2019]] թվականի [[փետրվարի 1]]-ին<ref>{{cite web |last1=Stivale |first1=Shelby |title=NEW HOPE CLUB TO RELEASE NEW SINGLE ‘PERMISSION’ THIS FRIDAY |url=http://tigerbeat.com/2019/01/nhc-permission/ |website=TigerBeat.com |accessdate=17 May 2019}}</ref>, և «Love Again» սինգլը 2019 թվականի [[մայիսի 3]]-ին<ref name="loveagain">{{cite web |last1=Stivale |first1=Shelby |title=NEW HOPE CLUB TO RELEASE LATEST AND GREATEST SINGLE ‘LOVE AGAIN’ |url=http://tigerbeat.com/2019/04/nhc-love-again/ |website=TigerBeat.com |accessdate=17 May 2019}}</ref>:

== Շրջագայություններ ==
New Hope Club-ը The Vamps-ի 2016-ի Մեծ Բրիտանիայում<ref name="lcorner"/> and for their tour of the UK and Ireland in the spring of 2017.<ref>Hayley Smith, [http://www.unitedbypop.com/interviews/new-hope-club-uk-ireland-tour/ "Interview: New Hope Club Hit The Road With The Vamps For UK Arena Tour"], United By Pop, 27 April 2017.</ref> և 2017 թվականի գարնան Մեծ Բրիտանիայում և Իռլանդիայում շրջագայությունների ժամանակ ելույթ է ունեցել առաջինը՝ բացելով համերգային ծրագիրը<ref name="ncraig"/>: Նրանք այդ շրջագայության ընթացքում պարբերաբար կատարում էին «Oh Cecilia (Breaking My Heart)» երգը The Vamp-ի հետ: Նրանք նաև բացել են [[Մարտինա Շտոսսել|Տինի Շտոսսելի]] համերգային ծրագիրը նրա 2017 թվականին Գերմանիայում կայացած «Got Me Start Tour»-ի ժամանակ<ref>[http://www.juiceorcider.com/2017/03/17/new-hope-club-tour-in-germany-for-the-first-time/ "New Hope Club to Tour in Germany for the First Time"], Juice or Cider, 17 March 2017.</ref>: Նրանք նաև բացել են [[Սաբրինա Քարփերթեր]]ի համար իր հյուսիսամերիկյան 2017 թվականի ամառային շրջագայությունը <ref>[http://www.juiceorcider.com/2017/04/27/new-hope-club-will-tour-america-with-sabrina-carpenter-this-summer/ "New Hope Club Will Tour America With Sabrina Carpenter This Summer"], Juice or Cider, 27 April 2017.</ref>և նորից բացել են [[The Vamps]]- ի համար ՝ 2017 թվականի իրենց Ավստրալիայում աշնանային շրջագայության ժամանակ: 2017-ի օգոստոսին նրանք հանդես են եկել [[Նյու Յորք]]ի Արթուր Ասեի անվան մարզադաշտում<ref>[http://themusic.com.au/news/all/2017/06/02/the-vamps-are-bringing-their-huge-world-tour-to-aus-this-year/ "The Vamps Are Bringing Their Huge World Tour To Aus This Year"], themusic.com.au, 2 June 2017.</ref> <ref>Rachael Ellenbogen, [http://www.ibtimes.com/new-hope-club-dishes-new-music-songwriting-process-dream-collaborations-2584241 "New Hope Club Dishes On New Music, Songwriting Process And Dream Collaborations"], ''[[International Business Times]]'', 1 September 2017.</ref> : 2019-ի սկզբին նրանք հատուկ մինի շրջագայություն են կատարել Եվրոպայում՝ ցուցադրություններ կատարելով Փարիզում, Ամստերդամում, Անտվերպենում և Քյոլնում: Նրանք մեկնարկել են իրենց առաջին համաշխարհային շրջագայությունը՝ «Love Again Tour»-ը 2019 թվականի հունիսի 8-ին, [[Մանիլա]]յում ([[Ֆիլիպիններ]]) «New Frontier» թատրոնում ՝ շարունակելով դեպի [[Բանգկոկ]] ([[Թաիլանդ]]) և [[Սեուլ]] ([[Հարավային Կորեա]]): 2019-ի ամռանը նրանք շրջագայել են ԱՄՆ-ում, և շրջայցով այցելել նաև Եվրոպայի մի քանի երկրներ: 2019 թվականի աշնանը շրջագայությամբ այցելել են Մեծ Բրիտանիա և Իռլանդիա<ref name="loveagain"/>:

== Անդամներ ==
* Բլեյք Ռիչարդսոն,(ծնված 1999 թվականի հոկտեմբերի 2) – գլխավոր վոկալ, կիթառ, սինթեզատոր
* Ջորջ Սմիթ, (ծնված 1999 թվականի մարտի 9) – վոկալ, կիթառ, սինթեզատոր
* Ռեյզ Բիբբի, (ծնված 1998 թվականի օգոստոսի 18) – վոկալ, բաս կիթառ, թմբուկ, կիթառ: Նա եղել է Stereo Kicks խմբի անդամ X Factor նախագծում:

== Սկավառակագրություն ==
=== Ստուդիական ալբոմներ ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
! scope="col" rowspan="2" style="width:14em;" | Անվանում
! scope="col" rowspan="2"| Մանրամասներ
! scope="col" colspan="2"| Չարթերում գրաված հորիզոնական
! scope="col" rowspan="2"| Վաճառքներ
|-
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:85%;"| [[UK Albums Chart|UK]]<br /><ref>{{cite web|url=https://www.officialcharts.com/artist/51529/new-hope-club/|title=New Hope Club {{!}} full Official Chart history|publisher=[[Official Charts Company]]|accessdate=22 February 2020}}</ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:85%;"| [[Irish Albums Chart|IRE]]<br /><ref>{{cite web|url=https://www.officialcharts.com/charts/irish-albums-chart/20200221/ie7502|title=Official Irish Albums Chart Top 50|publisher=[[Official Charts Company]]|date=21 February 2020|accessdate=22 February 2020}}</ref>
|-
! scope="row" |''[[New Hope Club (album)|New Hope Club]]''
|
* Թողարկման օր: 2020 թվականի փետրվարի 14
* Լեյբլ: [[Virgin Records|Virgin]]/[[Universal Music Group]]
* Ձևաչափ: Թվային ներբեռնում
| 5 || 7
|
* Կոր.: 1,199<ref>{{cite web|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/album.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=&targetTime=02&hitYear=2020&termGbn=month|script-title=ko:2020년 2월 Album Chart|trans-title=February 2020 Album Chart|website=Gaon Music Chart|accessdate=March 12, 2020|language=ko}}</ref>
|}

===Ընդլայնված ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
! scope="col" style="width:14em;" | Անվանում
! scope="col" | Ծանոթագրություններ
|-
! scope="row"| ''Welcome to the Club''
|
* Թողարկման օր: 2017 թվականի մայիսի 5
* Լեյբլ: [[Steady Records|Steady]]/[[Hollywood Records|Hollywood]]
* Ձևաչափ: Թվային ներբեռնում
|-
! scope="row"| ''Welcome to the Club Pt. 2''
|
* Թողարկման օր: 2018 թվականի հոկտեմբերի 30
* Լեյբլ: Steady/Hollywood
* Ձևաչափ: Թվային ներբեռնում
|}

===Սինգլներ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|-
! scope="col"| Անվանում
! scope="col"| Թվական
! scope="col"| Ալբոմ
|-
! scope="row"| "Perfume"
| rowspan="6"| 2017
| ''Welcome to the Club'' EP
|-
! scope="row"| "Make Up"
| {{n/a|Ոչ ալբոմային սինգլ}}
|-
! scope="row"| "Fixed"
| rowspan="2"| ''Welcome to the Club'' EP
|-
! scope="row"| "Water"
|-
! scope="row"| "Fixed" ([[Բրեդ Սիմպսոն]]ի ռեմիքս տարբերակը)
| rowspan="2"| ''Welcome to the Club'' EP (Asia Special Edition)
|-
! scope="row"| "Whoever He Is"
|-
! scope="row"| "Good Day"<ref>{{cite web|url=https://www.vevo.com/watch/new-hope-club/good-day/GBUV71800022|title=Good Day - New Hope Club|publisher=[[Vevo]]|accessdate=27 January 2018}}</ref>
| rowspan="5"| 2018
| rowspan="2"| ''[[Վայրի նախնիները]] '' մուլտֆիլմի սաունդթրեք
|-
! scope="row"| "Tiger Feet"<ref>{{cite web|url=https://www.vevo.com/watch/new-hope-club/tiger-feet-official-video-(starring-lisa-and-lena)/GBUV71800141|title=Tiger Feet - New Hope Club|publisher=[[Vevo]]|accessdate=28 February 2018}}</ref>
|-
! scope="row"| "Start Over Again"
| rowspan="1" {{n/a|Ոչ ալբոմային սինգլ}}
|-
! scope="row"| "Medicine"
| rowspan="6" |''New Hope Club''
|-
! scope="row"| "Crazy"
|-
! scope="row"| "Karma"
| rowspan="2" | 2018
|-
! scope="row"| "Let Me Down Slow - Live at the O2"
|-
! scope="row"| "Permission"
| rowspan="5"| 2019
|-
! scope="row"| "Love Again"
|-
! scope="row"| "Somebody That You Loved"
| rowspan="2" {{n/a|Ոչ ալբոմային սինգլ}}
|-
! scope="row"| "Paycheck"
|-
! scope="row"| "Know Me Too Well"<br />{{small|(feat. [[Դաննա Պաոլա]])}}
| rowspan="2" |''New Hope Club''
|-
! scope="row"| "Let Me Down Slow"<ref>{{Cite web |url=https://celebmix.com/new-hope-club-team-up-with-dj-r3hab-for-new-single-let-me-down-slow/ |title=New Hope Club team up with DJ R3hab for new single 'Let Me Down Slow' |last=Rees |first=Katrina |date=19 January 2020 |website=CelebMix |archive-url=https://web.archive.org/web/20200204105329/https://celebmix.com/new-hope-club-team-up-with-dj-r3hab-for-new-single-let-me-down-slow/ |archive-date=4 February 2020 |accessdate=4 February 2020}}</ref><br />{{small|(with [[R3hab]])}}
| 2020
|}

===Տեսահոլովակներ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|-
! scope="col" style="width:14em;"| Անվանում
! scope="col" style="width:1em;"| Թվական
! scope="col"| Ռեժիսոր(ներ)
! scope="col"| Ծանոթագրություններ
|-
! scope="row"| "Perfume"
| rowspan="6"| 2017
| rowspan="2"| ''Դին Շերվուդ''
| <ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=oN2_yDBJPKM|title=New Hope Club - Perfume|date=20 January 2017|accessdate=1 April 2019|publisher=[[YouTube]]}}</ref>
|-
! scope="row"| "Make Up"
| <ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=yXGlxpazYjY|title=New Hope Club - Make Up|date=27 March 2017|accessdate=1 April 2019|publisher=[[YouTube]]}}</ref>
|-
! scope="row"| "Fixed"
| Էդ Ռիգ
| <ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=wFzU-SkFyww|title=New Hope Club - Fixed (Official Video)|date=5 May 2017|accessdate=1 April 2019|publisher=[[YouTube]]}}</ref>
|-
! scope="row"| "Water"
| Դին Շերվուդ
| <ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=hONMCo8UWZQ|title=New Hope Club - Water (Official Video)|date=6 October 2017|accessdate=1 April 2019|publisher=[[YouTube]]}}</ref>
|-
! scope="row"| "Fixed (Brad Simpson) Remix"
| Ջոշուա Թեներ
| <ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=9ceAuP8NAIw|title=New Hope Club Fixed Brad Simpson Remix Music Video Edited by Joshua Tanner Sabrina Carpenter Detour|date=17 November 2017|accessdate=1 April 2019|publisher=[[YouTube]]}}</ref>
|-
! scope="row"| "Whoever He Is (Christmas Song)"
| rowspan="2"| ''Դին Շերվուդ''
| <ref>{{cite web|url=http://www.promonews.tv/videos/2015/07/23/george-ezra-barcelona-ben-reed|title=
George Ezra 'Barcelona' by Ben Reed|publisher=PromoNews.com|date=1 December 2015|accessdate=21 July 2015}}</ref>
|-
! scope="row"| "Good Day"
| rowspan="6"| 2018
| <ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=msJzf5aaIQo|title=New Hope Club - Whoever He Is (Christmas Song)|date=1 December 2017|accessdate=1 April 2019|publisher=[[YouTube]]}}</ref>
|-
! scope="row"| "Tiger Feet" {{small|(lyric video)}}
| Քրիս Ֆիլիպս
| <ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=G4lD3b28NLY|title=New Hope Club - Tiger Feet (Lyric Video)|date=26 January 2018|accessdate=1 April 2019|publisher=[[YouTube]]}}</ref>
|-
! scope="row"| "Tiger Feet"
| rowspan="3"| ''Դին Շերվուդ''
| <ref>{{cite web|url=https://www.vevo.com/watch/new-hope-club/tiger-feet-official-video-(starring-lisa-and-lena)/GBUV71800141|title='Tiger Feet' by New Hope Club|website=Vevo.com|date=28 February 2018|accessdate=28 February 2018}}</ref>
|-
! scope="row"| "Start Over Again"
| <ref>[https://www.vevo.com/watch/new-hope-club/start-over-again/GBUV71800395] {{dead link|date=April 2019}}</ref>
|-
! scope="row"| "Medicine"
| <ref>[http://vevo.ly/XwiaPM] {{dead link|date=April 2019}}</ref>
|-
! scope="row"| "Crazy"
|
|<ref>[http://vevo.ly/tvcYqX] {{dead link|date=April 2019}}</ref>
|-
! scope="row"| "Permission"
| rowspan="3" | 2019
|
|<ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=Ovx5NMDrKJk|title=New Hope Club - Permission|date=6 February 2019|accessdate=1 April 2019|publisher=[[YouTube]]}}</ref>
|-
! scope="row"|"Love Again"
| rowspan="2"|
|<ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=sxo3ukybEfw|title=New Hope Club - Love Again|date=16 May 2019|accessdate=16 May 2019|publisher=[[YouTube]]}}</ref>
|-
! scope="row"| "Know Me Too Well"
|<ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=edsx_MOhVnk|title=New Hope Club - Know Me Too Well|date=10 October 2019|accessdate=10 October 2019|publisher=[[YouTube]]}}</ref>
|-
! scope="row"| "Let Me Down Slow"
| rowspan="2"|
|
|<ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=aSGnn5waIcs&list=PLrEVc2ei27mIKEhhUnmdQgKkWiEobFpOh&index=1|title=New Hope Club, R3HAB - Let Me Down Slow|date=17 January 2020|accessdate=26 February 2020|publisher=[[YouTube]]}}</ref>
|-
! scope="row"| "Let Me Down Slow (Acoustic)"
| rowspan="2"|
|<ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=FumLLnGuDsI&list=PLrEVc2ei27mIKEhhUnmdQgKkWiEobFpOh&index=3|title=New Hope Club - Let Me Down Slow (Acoustic)|date=6 February 2020|accessdate=26 February 2020|publisher=[[YouTube]]}}</ref>
|}






19:38, 5 Ապրիլի 2020-ի տարբերակ

New Hope Club
Պատկեր:New hope club.jpg
Ձախից աջ՝ Ջորջ Սմիթ, Բլեյք Ռիչարդսոն, Ռեյզ Բիբբի
Հիմնական տվյալներ
Նաև հայտնի է որպեսNHC
ԵրկիրՄիացյալ Թագավորություն Միացյալ Թագավորություն
Ժանրերփոփ, փոփ ռոք
Գործունեություն2015 ― ներկա
ԼեյբլSteady Records, Hollywood Records
ԿապվածThe Vamps, The Tide, Սաբրինա Քարփենթեր, Տինի Շտոսսել, Դաննա Պաոլա, R3hab
Անդամներ
Ռեյզ Բիբբի,
Բլեյք Ռիչարդսոն,
Ջորջ Սմիթ

The Tide, խումբ , Կալիֆոռնիա նահանգից, Լոս Անջելես, որը ստեղծվել է 2015 թվականին: Նրանք պայմանագիր են ստորագրել The Vamps-ի EMI Universal-ի ներքո գտնվող Steady Records լեյբլի հետ: Դրանք սատարում էին The Vamps World Tour 2015-ին և 2016-ին ՝ այնպիսի արտիստների հետ միասին, ինչպիսիք են ՝ «Before You Exit»-ը, Luke Friend-ը, HomeTown-ը և Union J-ն: Նրանք նաև աջակցել են The Vamps- ին 2017 թվականին:













Lilit Sharbatyan/Ավազարկղ
Քրոմոսոմային հավաքակազմի խանգարում

Շերեշևսկի - Տերների սինդրոմ, քրոմոսոմային հիվանդություն, որն ուղեկցվում է իրեն բնորոշ ֆիզիկական աճի անոմալիաներով, կարճահասակությամբ և սեռական ինֆանտիլիզմությամբ: X քրոմոսոմի մոնոսոմիա (XО):

Պատմություն

Որպես ժառանգական հիվանդություն առաջին անգամ նկարագրվել է 1925 թվականին Ն. Ա. Շերեշևսկու կողմից, ով համարում էր, որ այն պայմանավորված է սեռական գեղձերի և մակուղեղի առաջնային բլթի թերզարգացվածությամբ, և համարվում էր սաղմնային զարգացման արդյունքում ձևավորված բնածին արատ: 1938 թվականին Տերները առանձնացրել է այս սիմպտոմային հավաքի համար բնորոշ երեք նախանշաններ. սեռական ինֆանտիլիզմ, պարանոցի վերնամաշկի վրայի թեփուկային հավաքումներ և արմունկային հոդերի դեֆորմացիա: Հիվանդության պատճառագիտությունը բացահայտել է Չ. Ֆորդը 1959 թվականին:

Հիմնական տեղեկություններ

Տերների հիվանդության առաջացման հիմանական կապը տարիքի կամ մեկ այլ ծնողական հիվանդությունների հետ պարզված չէ: Սակայն, հղիությունը հիմնականում բարդանում է տոքսիկոզով, վիժման վտանգով, իսկ ծննդաբերությունը երբեմն լինում է ժամանակից շուտ կամ պաթոլոգիական: Հղիության և ծննդաբերության առանձնահատկությունը, որն ավարտվում է Տերների սինդրոմով, պտղի քրոմոսոմային պաթոլոգիայի հետևանք է: Տերների սինդրոմի ժամանակ սեռական գեղձերի բացակայությունը կամ թերզարգացվածությունը պայմանավորված է վերջին՝ 23-րդ քրոմոսոմի մոնոսոմիայով (միայն մեկ X քրոմոսոմ):

Սաղմի առաջնային սեռական բջիջների քանակը համարյա նորմալ քանակությամբ է, սակայն հղիության երկրորդ կեսում տեղի է ունենում դրանց արագ ինվոլյուցիա (հետ զարգացում), և երեխայի ծնման պահին ձվարանում ֆոլիկուլների քանակը նորմալի համեմատությամբ շատ քիչ է կամ ընդհանրապես բացակայում է: Դա հանգեցնում է իգական սեռական հորմոնների ակնհայտ անբավարարության, սեռական թերզարգացվածության, իսկ հիվանդների մոտ առաջնային ամենորիայի (դաշտանի բացակայություն) և անպտղության: Առաջացած քրոմոսոմային խանգարումները պատճառ են հանդիսանում զարգացման հետ կապված արատների ի հայտ գալուն: Հնարավոր է նաև, որ ուղեկից աուտոսոմային մուտացիաները մեծ դեր են խաղում զարգացման հետ կապված արատների առաջացման մեջ, քանի որ գոյություն ունեն իրավիճակեր, որոնք նման են Տերների սինդրոմին, սակայն քրոմոսոմային և սեռական զարգացման խանգարումներ չկան:

Տերների սինդրոմի ժամանակ սեռական գեղձերն իրենցից ներկայացնում են չտարբերակված միացված հյուսվածքային համակարգ, որոնք չեն պարունակում գոնադային էլեմենտներ (սերմանարան կամ ձվարան): Հազվադեպ հանդիպում են ձվարանների ռուդիմենտներ և էլեմենտներ, ինչպես նաև սերմնատար ուղիների ռուդիմենտներ: Այթ պաթոլոգիական տցյալներ համապատասխանաբար կլինիկական արտահայտությունների հատկություններ են: Ավելի կարևոր են ոսկրա-հոդային համակարգի փոփոխությունները՝ նախադաստակի և նախագարշապարի ոսկորների կարճացում, մատների ֆալանգների բացակայություն (ապլազիա), ճաճանչոսկրի հոդի դեֆորմացիա, ողերի օսթեոպորոզ: Ռենտգենաբանական հետազոտությունները ցույց են տալիս, որ Տերների սինդրոմի ժամանակ գանգոսկրի միացման ոսկրերի փոփոխություն չի նկատվում: Նկատվում են սրտի և մեծ աորտաների արատներ (աորտայի կոարկտացիա, աորտայի հիմքի նեղացում, փորոքային փականների սերտաճում), երիկամների զարգացման արատներ: Դրսևորվում են դալտոնիզմի և այլ հիվանդությունների ռեցեսիվ գեներ:

Շերեշևսկի Տերների սինդրոմը հանդիպում է ավելի հազվադեպ, քան X քրոմոսոմի տրիսոմիան՝ Կլայնֆելտերի սինդրոմը (XXY, XXXY), ինչպես նաև XYY, ինչը ցույց է տալիս օրգանիզմի ընտրողականությունը սեռական քրոմոսոմ չպարունակող գամետի դեմ, կամ XО զիգոտի դեմ: Այդ ենթադրությունը հաստատվում է ինքնաբերաբար աբորտի երնթարկված սաղմերի մոտ X-ի մոնոսամիայի հանդիպման բավական մեծ հաճախականությամբ: Դրա հետ է կապված, որ կենդանի մնացած XО զիգոտները հանդիսանում են ոչ թե մեյոտիկ այլ միտոտիկ բաժանման, կամ էլ սկզբնական աստիճանների ժամանակ X քրոմոսոմի կորսման ենթարկված օրգանիզմներ: YО մոնոսոմիան մարդկանց մոտ հայտնաբերված չէ: Պոպուլյացիոն հաճախականությունը՝ 1:1500:

Կլինիկական պատկեր ու դիագնոստիկա

Տերների սինդրոմով հիվանդ երեխաների մոտ ֆիզիկական զարգացման մեջ ետ մնալը նկատվում է արդեն ծննդի պահից: Մոտավորապես 15 %-ի մոտ դա նկատվում է սեռական հասունացման ընթացքում: Ժամանակին ծնվածներին բնութագրական է կարճահասակությունը (42-48 սմ) և քաշի պակասությունը (2500-2800 գ և ավելի քիչ): Տերների սինդրոմի բնութագրական հատկանիշներից են մաշկի ավելցուկը պարանոցի վրա և այլ զարգացման արատներ, հատկապես ոսկրա-հոդային և սիրտ-արյունատար համակարգերի, «սվինքսի դեմք», լիմֆոստազ (ավշի կուտակումներ): Նորածնի մոտ նկատվում են ընդհանուր անհանգստություն, ծծման ռեֆլեքսի խանգարում, փսխումը շատրվանի նման, սրտխառնոցը: Փոքր տարիքում հիվանդների մեծամասնության մոտ նկատվում են հոգեկան և խոսակցական զարգացման խանգարումներ, ինչը խոսում է նյարդային համարկարգում առկա խանգարումների մասին: Ամենաշատ հանդիպող արատը կարճահասակությունն է: Հիվանդների հասակը չի գերազանցում 135-145 սմ-ը, իսկ քաշը ավելցուկային է:

Շերեշևսկի- Տերների սինդրոմի դեպքում նախանշանները ըստ իրենց հանդիպման հաճախականության դասկարգվում են հետևյալ կերպ. կարճահասակություն (98 %), մարմնի ոչ ճիշտ կառուցվածք (92 %), տակառանման կրծքավանդակ (75 %), պարանոցի կարճացում (63 %), պարանոցի շրջանում մազերի աճի փոքրացում (57 %), բարձր «գոթական» քիմք (56 %), պարանոցի հատվածում թևանման ծալքեր (46 %), ականջախեցու դեֆորմացիա (46 %), արմնկային հոդերի դեֆորմացիա (36 %), մեծ քանակությամբ պիգմենտային հետքեր (35 %), լիմֆոստազ (24 %), սրտի և մեծ անոթների արատներ (22 %), արտերիալ ճնշման բարձրացում (17 %):


Saikano, Ճապոնիայում հայտնի է որպես «Saishuu Heiki Kanojo» (ճապ.՝ 最終 兵器 彼女 սայսյու: հեյկի կանոձյո), Սին Տակահասիի սիրո մասին պատմող ֆանտաստիկ մանգան ոչ հեռավոր ապագայում ընթացող համաշխարհային պատերազմի ժամանակ: Մանգան պլանավորվում էր կարճ դպրոցական պատմություն գլխավոր հերոսների մասին, որը կտեղավորվեր մի քանի հատորներում: Սակայն պատմությունը երկարում է, ու մանգան հրատարակվում է երկու տարվա ընթացքում, հասնումով յոթ հատոր ծավալին: Մանգան շատ հայտնի է դառնում: Նրա ընդհանուր տպաքանակը հասում է 2 000 000 օրինակի[1]:

Ավումի ուշ մանգան վերափոխվում է 13 սերիայանոց անիմեի: Սերիալի կրկներգը դարձում է «The Last Love Song on This Little Planet» («Սիրո վերջին երգը այս փոքրիկ մոլորակի վրա»): Սյուժեն սկսում է նրանից, որ գլխավոր հերոս Սյուձին վերակարդում է օրագիրը, վերհիշումով իր ամբողջ պատմությունը: Քանի որ մանգայում գլխավոր հերոսը ընտրված էր տղամարդ, անիմեում ռեժիսորը ավումի մեծ խորություն տալու համար, ընտրում է կնոջ:

2005 թվականին թողարկվում է երկու մասանի OVA «Saishu Heiki Kanojo: Another Love Song» («Սիրո այլ երգ»), որն իրենից ներկայացնում է սերիալի գործողությունների այլ տեսակետ[2]: 2006 Թվականի հունվարի 28-ին Ճապոնիայում թողարկվում է սերիալի ադապտացիան գեղարվեստական ֆիլմի տեսքով: Տիսեի դերում Ակի Մաեդան է[3]: Ֆիլմում առկա են բաց էրոտիկ տեսարաններ[4]:

Գործողությունները կատարվում են այն վայրում, որտեղ մեծացում է մանգական, Հոկայդո կղզու Օտարու քաղաքում, որը գտնվում է Սապորոյից մեկ ժամ հեռավորությամբ արևումք: Հիշատակված երկաթուղային կայանը «Դժոխային լեռ» անունով և դպրոցը ևս գոյություն ունեն այդ քաղաքում[5]: Բոլոր հերոսները խոսում են Հոկայդոյի բարբառով, որի համար էլ սեյուները հատուկ այցումում են այդ վայրը, իսկ ձայնավորման ճշտությունը անձամբ ստուգում է մանգական: Բացի այդ, մանգական իր գլխավոր հերոսներին հատուկ ազգանուններ չի տվում, որպեսզի նրանց միջև շփումն ավումի քիչ պաշտոնական լինի:

Սյուժե

Անիմեի և մանգայի գործողությունները զարգանում են Հոկայդո կղզում, որը պատրաստվում է միջազգային ռազմական կոալիցիայի հարձակման ետ մղմանը: Գործողությունների ժամանակը ոչ հեռավոր ապագան է: Չնայած նրան, որ մեծ քաղաքները, ինչպիսիք են Տոկիոն ու Օսական, միանգամից ոչնչացվում են, Ճապոնիայի բնակչությունը հանգիստ է: Այդ անհանգիստ ժամանակաշրջանում, դեռևս չկասկածումով, ավագ դպրոցի աշակերտ Սյուձին ու նրա համադասարանցի Տիսեն չցանկանալով որոշում են սկսում հանդիպում: Մի քանի օր անց նրանց հարաբերությունները լավանում են, և նրանք որոշում են ընդհանուր օրագիր պահում: Մանգայի ու հեռուստասերիալի գործողությունները հանդիսանում են այդ օրագրի յուրահատուկ շարադրանքը, որը վերընթերցում է Սյուձին:

Սապորո այցումության ժամանակ, Սյուձին ու նրա համադասարանցին ընկնում են կռվող ավիացիայի ռմբակոծությունների տակ: Համադասարանցիներից մեկը` Տակեն, մահանում է, իսկ Սյուձին ականատես է լինում նրան, թե ինչպես է երկնքում հայտնվում ոչ մեծ լուսավորվող կետ ու օդային մարտի է բռնվում հակառակորդի ինքնաթիռների հետ, ոչնչացնումով դրանցից մի քանիսին: Պայթուցիկ ալիքի հարվածից հետո արթնանալով, Սյուձին տեսնում է իր ընկերուհի Տիսեին: Պատռված զգեստի հետևից դուրս են ցցվում մետաղական թևեր, իսկ աջ ձեռքի փոխարեն վախեցնող տեսքով բազմափողանի զենք է:

Կռիվ

Ցուցադրված են ռազմական գործողություններ ու ճակատային գիծը, սակայն կռվի պատճառները չեն նշվում [6]: Անհայտ է, թե ճապոնական ինքնապաշտպանակ ուժերը որ երկրի դեմ են պատերազմ վարում: Հայտնի է, որ թշնամական ուժերի որոշ զինվորներ խոսում են անգլերեն ու ֆրանսերեն, դրա համար, հնարավոր է, որ Ճապոնիան հարձակվում է միջազգային կոալիցիայի կամ ԱՄՆ-ի վրա[7]: Ճապոնիայի կառավարությունը, հասկանալով, որ երկիրը վտանգված է, որոշում է կատարում վտանգավոր քայլ` փորձում է ստեղծում «հրաշք-զենք», որը ունակ է դադարեցնում դաշնակիցների շատ անգամներ ավումի հզոր ուժերը: Զանգվածային հարվածի համար օգտագործող միակ զենքը անիմեում ու մանգայում Տիսեն է, ով ունակ է ոչնչացնում ամբողջական քաղաքներ առանց դժվարությունների: Այդ զենքի կառուցվածքի մասին ոչինչ չի ներկայացվում անգամ օրիգինալ մանգայում:

Տարբերություններ մանգայի ու անիմեի միջև

Մանգայում առկա են շատ ծիծաղաշարժ իրավիճակներ, որոնք ուղեկցվում են հերոսների այրիչ նկատողություններով: Անիմեն ադապտացվում է մանգայի հիման վրա, գրեթե առանց փոփոխությունների, բացառությամբ ավարտի, որն ունենում է դրամատիկ շրջադարձ ու ստանում ավումի ողբերգական ու մռայլ ավարտ:

Մանգայում Տիսեն, գրեթե ամբողջությամբ դառնալով մեքենա, որոշում է ազատում մարդկության մնացորդներն ոչնչացված Երկրի վրա ապրումուց: Անիմեում Տիսեն փորձում է փրկում Ճապոնիայի ողջ մնացած բնակչությանը օտարերկրացի զավթիչներից, սակայն չի կարողանում: Երկու դեպքում էլ Սյուձին դառնում է միակ ողջ մնացած էակը Երկրի վրա: Այսքանով անիմեում սյուժեն ավարտվում է, չցուցադրումով, թե ինչպես է Տիսեն ակտիվորեն հարձակվում ու ոչնչացնում բոլոր քաղաքները:

Հերոսներ

Տիսե

Տիսե (ճապ.՝ ちせ), սյուժեի հիմքը այս հերոսի բարդ մետամորֆոզներն են:

Տիսե-համադասարանցի, Սյուձեի համադասարանցին: Գեղեցիկ 17-ամյա աղջնակ, ցածրահասակ, երկչոտ, անհաջողակ և ամաչկոտ: Բարձր գնահատականներ է ստանում միայն պատմությունից, ուժեղ չէ, ո՛չ կրթության, ո՛չ սպորտի հարցում: Միշտ ասում է «Կներես»: Տարրական դպրոցում մի քանի ամիս անց է կացրում հիվանդանոցում, դրա համար Ակեմին խոստացում է նրան, որ միշտ հոգ կտանի իր մասին: Նրան ձայնավորում է Ֆումիկո Օրիկասան:

Տիսե-ընկերուհի, Տիսեն վաղուց դուր էր գալիս Սյուձիին, սակայն երկար ժամանակ չէր համարձակվում Սյուձիին ասում իր զգացմունքների մասին: Նրանց ընդհանուր ընկերուհին` Ակեմին, Տիսեին ստիպում է խոստովանում Սյուձիին, որպեսզի Տիսեն դադարի լինում ամաչկոտ մարդկանց հետ շփվումիս: Սկզբից Տիսեն միայն հետևում է Ակեմիի հրահանգներին, ինչը իր կարծիքով, պետք է անեն բոլոր աղջիկները: Սիրո մասին գիտի միայն կարդացած մանգաներից, վախենալով, որ Սյուձին միանգամից կստիպի սիրով զբաղվում: Բայց ավումի ուշ, դառնալով զենք, նա սիրահարվում է Սյուձիին, բայց արդեն ամաչումով իր մարմնից: Տիսեն ցանկանում է պաշտպանում Սյուձիին ու մնացած մարդկանց, դրա համար նա գիտակցաբար զսպում է իր զգացմունքները: Անընդհատ տխրում է, ու չի ցանկանում, որ Սյուձին իրեն տեսնի այդպիսին: Տիսե-աղջկա մարմնի վրա կա մեծ խոց, բայց նա համակերպվում է իր նոր մարմնի հետ:

Տիսե կառավարող, հսկայական զենքը ձեռքին և մարմնից դուրս եկած թևերով Տիսեի կերպարը սկզբնապես հորինվել է մանգակայի կողմից, և նա ոչ մի անգամ չի փոփոխվել։ Կռվելով Տիսեն փորձ է ձեռք բերում ու տեխնիկապես հզորանում է։ Սկզբնապես, կռիվների ժամանակ նա վրդովվում էր չկարողանալով կառավարել իր բարկությունն ու գործողությունները։ Ավելի ուշ նա սովորում է պահել գիտակցությունն՝ դժվարանալով դիմանալ կատարվածներին։ Իրեն չի պահում «հյուսիսային կազմի և նրա բոլոր ստարաբաժանումների հրահանգողի» նման, պարզ է զինվորների հետ հաղորդակցվելու ժամանակ։ Տիսեն Տեցուին Սյուձիի նման համարում է իրեն ենթակա։ տիսեն այլևս երբեք չի կարող դառնալ սովորական աղջնակ, քանի որ մարտերի ժամանակ վիրավորվում է և դառնում շրջակայքի համար վտանգավոր իր զենքերի անսարքության պատճառով։ Նա կարողանում է ստանալ տեղեկություն և վիճակագրություն իր արբանյակների օգնությամբ, իմանալով թշնամիների և դաշնակիցների մասին ամեն ինչ։ Տիսեին շրջապատում են իր ենթակաների սերն ու հարգանքը, չնայած որ այն քաղաքների մարդիկ, որոնք նա ոչնչացրել է, ատում են նրան։ Նա փորձում է սպանել իր թշնամիներին վայրկենական, որպեսզի նրանք ցավ չզգան։

Տիսե սիրուհի, Սյուձիի փոխակերպումից հետո Տիսեն լքում է հայրենի քաղաքը և հանդիպում Տեցուին՝ Ֆույումիի ամուսնուն, ու սկսում գնալ նրա հետ հանդիպումների։ Տիսեն համբուրվում է նրա հետ և նրան դուր է գալիս գտնվել Տեցուի կողքին, քանի որ գիտի, որ երկու օր անց նա կմահանա, այնպես որ դա «սովորական» է։ Տիսեի համար «սիրել և սիրված լինել», նշանակում է լինել կենդանի։ Առանց հակաճառելու ցանկանում է տրվել Տեցուին, սակայն նա վերջինիս համար հիմարիկ աղջիկ է, ով վախենում է ցավից։ Տեսնելով մահացող Տեցուին, ցանկանում է տրվել նրան, չցանկանալով դրանով կատարել վերջինիս ցանկությունն ու նրան ազատել մահվան ցավից։ Տեցուն մահանում է նրա գրկում կանչելով Ֆույումիի անունը։ Տեցուի մահվանից հետո Տիսեն աննկատ կնոջն է փոխանցում նրա փաստաթղթերը և անձնական իրերը։


Տիսե կին, Տիսեն սկսում է իրեն համարել Սյուձիի ընկերուհին, ում հետ նա կցանկանար գիշերել։ Տեսնելով Սյուձիի վերափոխման նկարահանումը արբանյակով, Տիսեն բարկանում է Սյուձիի վրա և որոշում բաժանվել նրանից։ Հաջորդ օրը նա փորձում է համոզել իրեն, որ նրանք ընդամենը համադասարանցիներ են, սակայն չի կարողանում մոռանալ։ Դա անդրադառնում է նրա ինքնագնահատակնի վրա, այդ պատճառով նա հրաժարվում է սիրել ինչ-որ մեկին, ցանկանալով միայն մասնակցել կռիվների։ Երբ Տիսեն ու Սյուձին փախչում են քաղաքից, որպեսզի նոր կյանք սկսեն, սկսում են իրենց համարել կին և ամուսին, կատարելով ամուսնյական պարտականությունները։ Տիսեի մոտ մնում է շատ քիչ դեղ, դրա համար նա շուտով դառնում է անուղղելի ու վտանգ է ներկայացնում շրջապատի համար։

Տիսե զենք, Տիսեի մարմնի անօրգանական մասը, որը սարսափեցնում է ամբողջ աշխարհին։ Զենքի կառուցվածքն անհայտ է, սակայն հայտնի է, որ այն ինչ-որ էակ է թաքնված նրա մարմնի մեջ ու կապված ուղեղի հետ։ Զենքը կարողանում է ազդել նրա կամքի վրա ու կառավարել այլ մարդկանց ենթագիտակցությունը։ Ցանկանում է սպանել բոլորին, հատկապես Սյուձիին։ Չունի սեփական անձը։ Զենքի համար Տիսեն միայն օրգանական մաս է, որի վրա չի կարող ազդել։ Տիսեին հակառակվելով հանդիպում է Սյուձիի հետ ու հայտնում Տիսեի իրական զգացմունքների մասին։

Անիմեի սերիաների անվանումներ

Ծանոթագրություններ

  1. ↑ «Viz Acquires Saikano Anime and Manga» (անգլերեն). ((Anime News Network)). {{cite web}}: Unknown parameter |accessԱմսաթիվ= ignored (օգնություն); Unknown parameter |Ամսաթիվpublished= ignored (օգնություն)
  2. ↑ «SaiKano: Another Love Song (OAV)» (անգլերեն). ((Anime News Network)). {{cite web}}: Unknown parameter |accessԱմսաթիվ= ignored (օգնություն)
  3. ↑ «Официальный сайт фильма SaiKano» (ճապոներեն). {{cite web}}: |archive-url= requires |archive-date= (օգնություն); Unknown parameter |accessԱմսաթիվ= ignored (օգնություն); Unknown parameter |archiveԱմսաթիվ= ignored (օգնություն)
  4. ↑ Евгений Кан. «ВՍաունդթրեքочное кино: SaiKano». АниМаг. {{cite web}}: |archive-url= requires |archive-date= (օգնություն); Unknown parameter |accessԱմսաթիվ= ignored (օգնություն); Unknown parameter |archiveԱմսաթիվ= ignored (օգնություն); Unknown parameter |Ամսաթիվpublished= ignored (օգնություն)
  5. ↑ «SaiKano (TV): Trivia» (անգլերեն). ((Anime News Network)). {{cite web}}: Unknown parameter |accessԱմսաթիվ= ignored (օգնություն)
  6. ↑ Jeremy A Beard. «SaiKano» (անգլերեն). THEM Anime Reviews. {{cite web}}: |archive-url= requires |archive-date= (օգնություն); Unknown parameter |accessDate= ignored (|accessdate= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |archiveDate= ignored (|archivedate= suggested) (օգնություն)
  7. ↑ Michael Aronson. «Saikano OVA: Another Love Song (DVD)» (անգլերեն). Manga Life. {{cite web}}: |archive-url= requires |archive-date= (օգնություն); Unknown parameter |accessDate= ignored (|accessdate= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |archiveDate= ignored (|archivedate= suggested) (օգնություն)
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Մասնակից:Lilit_Sharbatyan/Ավազարկղ&oldid=6856726» էջից