«Սաուլի որդին»–ի խմբագրումների տարբերություն

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Content deleted Content added
Տող 156. Տող 156.
{{Դերերում|{{abbr|Լևենտե Օրբան|Levente Orbán}}||Վասիլի}}
{{Դերերում|{{abbr|Լևենտե Օրբան|Levente Orbán}}||Վասիլի}}
{{ԴերերումՆերքև}}
{{ԴերերումՆերքև}}

== Ստեղծում ==
Նեմեշը պնդել է, որ ընտրվեն այնպիսի դերասաններ, որոնք խոսում են իրենց կերպարների լեզվով<ref name="macnab" />։ Նյու Յորքում ապրող հունգարացի բանաստեղծ Գեզա Ռյորիգը, որը 1980-ական թվականներից հետո չէր նկարահանվել կինոյում, ընտրվել է մարմնավորելու գլխավոր հերոս Սաուլին այն բանից հետո, երբ սկզբում դիտարկվել է երկրորդական դեր կատարելու համար<ref name="kilday" /><ref name="macnab" />։

Ֆիլմը նկարահանվել է 28 օրում Բուդաֆոկում (Բուդապեշտ)<ref name="kilday" /><ref name="presskit" /><ref>{{cite news|last=Ács|first=Gábor|date=23 May 2015|url=http://hu.euronews.com/2015/05/23/cannes-az-egesz-vilagon-eladtak-nemes-laszlo-filmjet-a-saul-fiat/|title=A Saul fia rendezőjével a díjeső után|work=[[Euronews]]|language=Hungarian|accessdate=25 January 2016}}</ref>։


== Պրեմիերա և վարձույթ==
== Պրեմիերա և վարձույթ==

17:12, 18 փետրվարի 2020-ի տարբերակ

Սաուլի որդին
հունգ.՝ Saul fia
Երկիր Հունգարիա[1]
Ժանրդրամա[2][3][4] և ռազմական ֆիլմ[5]
ԹեմաՀոլոքոստ և Sonderkommando?
Թվականհունիսի 11, 2015[6][7], մարտի 10, 2016[8], նոյեմբերի 4, 2015[9] և մայիսի 15, 2015
Լեզուհունգարերեն[1], իդիշ[1], գերմաներեն[1] և լեհերեն[1]
ՌեժիսորԼասլո Նեմեշ[10][3][11][…]
ՊրոդյուսերGábor Sipos? և Gábor Rajna?
Սցենարի հեղինակԼասլո Նեմեշ և Կլարա Ռոյեր
ԴերակատարներGéza Röhrig?[10][2][12][…], Շանդոր Ժոտեր[10][12][11], Լևենթե Մոլնար[10][2][12][…], Ուրս Ռեխն[2][12][11], Քրիստիան Հարթինգ[12], Մարցին Չարնիկ, Բյորն Ֆրայբերգ, Jerzy Walczak?[5], Մայքլ Կորմոս[5], András Jeles?[5], Ákos Orosz?[5] և Márton Ágh?[5]
ՕպերատորՄաթիաս Տրանսիլվանիա
ԵրաժշտությունԼասլո Մելիս
ՄոնտաժMatthieu Taponier?
Պատմվածքի վայրՕսվենցիմ
Նկարահանման վայրԲուդապեշտ
ԿինոընկերությունLaokoon Filmgroup?
Տևողություն107 րոպե[1]
Բյուջե450 000 000 ± 5 000 000 Ft[13]
Պաշտոնական կայքէջ

«Սաուլի որդին»[14][15] կամ «Շաուլի որդին»[16] (հունգ.՝ Saul fia), 2015 թվականի հունգարական ֆիլմ-դրամա, որի գործողությունները տեղի են ունենում 1944 թվականին Օսվենցիմ համակենտրոնացման ճամբարում։ Ռեժիսոր Լասլո Նեմեշի առաջին լիամետրաժ ֆիլմն է։ Գլխավոր դերում նկարահանվել է ոչ պրոֆեսիոնալ դերասան Գեզա Ռյորիգը։

Ֆիլմի պրեմիերան կայացել է 2015 թվականի մայիսի 15-ին Կաննի կինոփառատոնում, որտեղ այն արժանացել է Գրան-պրիի[17][18]։ 2016 թվականի փետրվարին ֆիլմն արժանացել է «Օսկար» մրցանակի որպես օտարալեզու լավագույն ֆիլմ[19] (ներկայացվել է Հունգարիայի կողմից[20], ընդգրկվել է տասը ֆիլմերից կազմված կարճ ցուցակում[21], ապա մրցանակի ներկայացված հինգ ֆիլմերի թվում[22]

Սյուժե

Ֆիլմի գործողությունները ծավալվում են 1944 թվականի հոկտեմբերին Օսվենցիմ (Աուշվից-Բիրկենաու) համակենտրոնացման ճամբարում։ Սաուլ Աուսլենդերը (Գեզա Ռյորիգ) ընդգրկվում է զոնդերթիմի կազմում, որը հրեա կալանավորների հատուկ խումբ է, որոնց նացիստները հանձնարարում են կատարել գազի խցիկներում մարդկան ոչնչացման և նրանց մարմիններն ու հագուստն այրելու հետ կապված օժանդակ աշխատանքներ։ Սաուլն ականատես է լինում, թե ինչպես է նացիստ բժիշկն սպանում գազի խցիկում կենդանի մնացած տղային, որը, ինչպես Սաուլին է թվում, իր որդին է։ Նա որոշում է, որ տղային պետք է թաղել հրեական աղոթքով (կադիշով) և այդ ծրագրի իրականացման համար փորձում է ռաբբի գտնել։ Գործի ընթացքում զոնդերթիմի անդամներն իմանում են, որ նացիստները պատրաստվում են իրենց բոլորին ոչնչացնել։ Հույս ունենալով փրկվել՝ նրանք սկսում են փախուստ նախապատրաստել որի մեջ ներքաշվում է նաև Սաուլը։ Փախուստի արդյունքում կալանավորների խմբին հաջողվում է դուրս գալ համակենտրոնացման ճամբարի սահմաններից։ Նրանց հետ հեռանում է նաև Սաուլը, որը պարկի մեջ տանում է տղայի մարմինը[14][23][24][25][26]։

Դերերում

Դերասանների ցանկը ներկայացված է ըստ Կաննի կինոփառատոնի համար պատրաստված բուկլետի[27].

Դերասան Դեր
Գեզա Ռյորիգ Սաուլ Աուսլենդեր Սաուլ Աուսլենդեր
Լևանտե Մոլնար Աբրահամ Աբրահամ
Ուրս Ռեխն Բիդերման Բիդերման – օբերկապո
Թոդ Շարմոն Բրաուն Բրաուն — մորուքավոր տղամարդ
Շանդոր Ժոտեր բժիշկ բժիշկ
Մարցին Չարնիկ Ֆայգենբաում Ֆայգենբաում
Եժի Վալչակ ռաբբի ռաբբի — զոնդերթիմի անդամ
Ուվե Լաուեր Ֆոս Ֆոս — էսէսական
Քրիստիան Հարթինգ Բուշ Բուշ — էսէսական
Կամիլ Դոբրովոլսկիи Միտեկ Միտեկ
Ամիտայ Կեդար Հիրշ Հիրշ
Իշտվան Պիոն Կատց Կատց
Յուլի Յակաբ Էլլա Էլլա
Լևենտե Օրբան Վասիլի Վասիլի

Ստեղծում

Նեմեշը պնդել է, որ ընտրվեն այնպիսի դերասաններ, որոնք խոսում են իրենց կերպարների լեզվով[28]։ Նյու Յորքում ապրող հունգարացի բանաստեղծ Գեզա Ռյորիգը, որը 1980-ական թվականներից հետո չէր նկարահանվել կինոյում, ընտրվել է մարմնավորելու գլխավոր հերոս Սաուլին այն բանից հետո, երբ սկզբում դիտարկվել է երկրորդական դեր կատարելու համար[29][28]։

Ֆիլմը նկարահանվել է 28 օրում Բուդաֆոկում (Բուդապեշտ)[29][30][31]։

Պրեմիերա և վարձույթ

«Սաուլի որդին» ֆիլմի համաշխարհային պրեմիերան տեղի է ունեցել 2015 թվականի մայիսի 15-ին Կաննի կինոփառատոնում[17]։

Հունգարիայում ֆիլմի վարձույթն սկսել է 2015 թվականի հունիսի 11-ին[32]։

Միացյալ Նահանգներում ֆիլմի սահմանափակ վարձույթն սկսել է 2015 թվականի դեկտեմբերի 18-ին[33]։

Քննադատություն

Քննադատները ֆիլմին տվել են բարձր գնահատականներ։ Rotten Tomatoes կայքում այն ունի 96 % վարկանիշ 87 կարծիքների հիման վրա[34]։ Metacritic կայքում ֆիլմն ունի 89 % վարկանիշ 39 գրախոսականների հիման վրա[35]։

Բրիտանացի կինոքննադատ Փիթեր Բրեդշոուն ասել է, թեր իր ազդեցության ուժով «Սաուլի որդին» կինոնկարը կարելի է համեմատել այնպիսի ֆիլմերի հետ, ինչպիսիք են Էլեմ Կլիմովի «Գնա ու տես» և Լայոշ Կոլտայիի «Առանց ճակատագրի» ֆիլմերը։ Բրեդշոուն գրում է, որ «ցանկացած չափանիշներով այդ ֆիլմը կարելի էր համարել բացառիկ, բայց որպես նորամուտ՝ այն ապշեցուցիչ է»[36]։

Ֆիլմն ընդգրկվել է տարվա լավագույն ֆիլմերի ցանկերի մեծ մասում, և կինոքննադատներն այն համարել են «Օսկար» մրցանակի հիմնական հավակնորդ «Օտարալեզու լավագույն ֆիլմ» անվանակարգում[37]։

Ծանոթագրություններ

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 NZ Register of Classification Decisions
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 http://www.metacritic.com/movie/son-of-saul
  3. 3,0 3,1 http://www.imdb.com/title/tt3808342/
  4. http://www.filmaffinity.com/es/film697248.html
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 ČSFD (չեխերեն) — 2001.
  6. http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx
  7. http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  8. Internet Movie Database — 1990.
  9. http://www.cnc.fr/web/fr/rechercher-une-oeuvre/-/visa/143357
  10. 10,0 10,1 10,2 10,3 http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=237178.html
  11. 11,0 11,1 11,2 http://bbfc.co.uk/releases/son-saul-film
  12. 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 http://www.imdb.com/title/tt3808342/fullcredits
  13. http://www.metropol.hu/cikk/1324525-itthon-kerul-eloszor-mozikba-a-saul-fia
  14. 14,0 14,1 ««Сын Саула»: Кошмар почти не виден» (HTML) (անգլերեն). КиноПоиск — www.kinopoisk.ru. 13 июля 2015. Վերցված է 2015-12-18-ին.
  15. Стас Тыркин. «Сын Саула / Saul fia». Гоголь-центр — gogolcenter.com. Արխիվացված է օրիգինալից (HTML) 2016-03-21-ին. Վերցված է 2016-03-18-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  16. Вадим Рутковский. «Холокост изнутри, добрая еда и человек-лобстер: противоречия Каннского фестиваля» (HTML). журнал «Сноб» — snob.ru. Վերցված է 2016-02-24-ին.
  17. 17,0 17,1 «The 2015 Official Selection» (HTML) (անգլերեն). Կաննի կինոփառատոն — www.festival-cannes.com. Վերցված է 2015-12-18-ին.
  18. «Cannes 2015: Jacques Audiard's Dheepan wins the Palme d'Or - as it happened» (HTML) (անգլերեն). The Guardian — www.theguardian.com. 24 мая 2015. Վերցված է 2015-12-18-ին.
  19. «Фильм об Освенциме «Сын Шауля» завоевал премию «Оскар»» (HTML) (անգլերեն). newsru.co.il. 2015-12-29. Վերցված է 2015-12-29-ին.
  20. Gregg Kilday. «How 'Son of Saul' Defied the Dangers of Re-Creating the Holocaust» (HTML) (անգլերեն). The Holliwood Reporter — www.hollywoodreporter.com. Վերցված է 2015-12-18-ին.
  21. «Oscars: Nine Films Advance in Foreign Language Film Race» (HTML) (անգլերեն). Variety — variety.com. 17 դեկտեմբերի, 2015. Վերցված է 2015-12-18-ին.
  22. «Oscar Nominations: The Complete List» (HTML) (անգլերեն). The Holliwood Reporter — www.hollywoodreporter.com. 14 հունվարի, 2016. Վերցված է 2016-01-14-ին.
  23. Валерий Кичин (15 мая 2015). «Иди и не смотри» (HTML) (անգլերեն). Российская газета — www.rg.ru. Վերցված է 2015-12-18-ին.
  24. Олег Сулькин (17 декабря 2015). ««Сын Саула»: Холокост на кончиках пальцев» (HTML) (անգլերեն). Голос Америки — www.golos-ameriki.ru. Վերցված է 2015-12-18-ին.
  25. Leo Barraclough (11 июня 2015). «Hungary Selects Cannes Grand Prix Winner 'Son of Saul' as Oscar Entry» (HTML) (անգլերեն). Variety — variety.com. Վերցված է 2015-12-18-ին.
  26. Stephanie Zacharek (8 января 2016). «Review: Holocaust Drama Son of Saul Is Rigorous, Demanding and Rewarding» (HTML) (անգլերեն). Time — time.com. Վերցված է 2016-02-28-ին.
  27. «Son of Saul — a film by László Nemes» (PDF) (անգլերեն). Կաննի կինոփառատոն — www.festival-cannes.com. Վերցված է 2015-12-19-ին.
  28. 28,0 28,1 Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ <ref> պիտակ՝ «macnab» անվանումով ref-երը տեքստ չեն պարունակում:
  29. 29,0 29,1 Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ <ref> պիտակ՝ «kilday» անվանումով ref-երը տեքստ չեն պարունակում:
  30. Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ <ref> պիտակ՝ «presskit» անվանումով ref-երը տեքստ չեն պարունակում:
  31. Ács, Gábor (23 May 2015). «A Saul fia rendezőjével a díjeső után». Euronews (Hungarian). Վերցված է 25 January 2016-ին.{{cite news}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  32. Fabien Lemercier (11 июня 2015). «Son of Saul is the Hungarian Oscar candidate» (HTML) (անգլերեն). cineuropa.org. Վերցված է 2015-12-18-ին.
  33. «Son of Saul (2015)» (HTML) (անգլերեն). www.movieinsider.com. Վերցված է 2015-12-18-ին.
  34. «Son of Saul (2015)». Rotten Tomatoes (անգլերեն). Վերցված է 2016-03-17-ին.
  35. «Son of Saul: Reviews». Metacritic (անգլերեն). CBS Interactive. Վերցված է 2016-03-17-ին.
  36. Peter Bradshaw (15 мая 2015). «Son of Saul review: an outstanding, excoriating look at evil in Auschwitz» (HTML) (անգլերեն). The Guardian — www.theguardian.com. Վերցված է 2015-12-21-ին.
  37. Jason Dietz (6 декабря 2015). «Best of 2015: Film Critic Top Ten Lists» (անգլերեն). Metacritic. Վերցված է 2015-12-27-ին.

Արտաքին հղումներ