«Յոթանասնից թարգմանություն»–ի խմբագրումների տարբերություն

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Content deleted Content added
No edit summary
Տող 1. Տող 1.
{{Տեղեկաքարտ Գիրք
|անուն =
|բնօրինակ անուն =
|պատկեր =
|նկարագրում =
|ենթավերնագիր =
|հեղինակ =
|անվանվել է =
|տեսակ =
|ժանր =
|թեմա =
|կազմված է =
|մասն է =
|բնօրինակ լեզու =
|լեզու =
|կերպար =
|ստեղծման տարեթիվ =
|նկարագրում է =
|ներկայացված է =
|էջեր =
|շարք =
|նախորդ =
|հաջորդ =
|հրատարակումներ կամ թարգմանություններ =
|խմբագիր =
|նկարազարդող =
|կազմի հեղինակ =
|հրատարակում =
|երկիր =
|հրատարակման վայր =
|հրատարակիչ =
|հրատարակված է =
|հրատարակման տարեթիվ =
|առաջնախաղի տարեթիվ =
|թարգմանիչ հայերեն =
|հրատարակում հայերեն =
|թարգմանիչ =
|սցենարի հեղինակ =
|գմսհ =
|ԴՏՀ =
|ԳՄԴ =
|oclc =
|թվային տարբերակ =
|պարգևներ =
|լիցենզիա =
|կայք =
|վիքիդարան =
|վիքիքաղվածք =
|վիքիպահեստ =
}}
[[Պատկեր:Codex sinaticus.jpg|մինի|Հատված Սեպտուագինտայի թարգմանությունը պարունակող Սինայի կոդեքսից (մ.թ. IV դար)]]
[[Պատկեր:Codex sinaticus.jpg|մինի|Հատված Սեպտուագինտայի թարգմանությունը պարունակող Սինայի կոդեքսից (մ.թ. IV դար)]]
'''Սեպտուագինտա''' կամ '''Յոթանասունից թարգմանություն''', [[Հին Կտակարան]]ի գրքերի [[հունարեն]] թարգմանությունը, որը կատարվել է մ.թ.ա. 3-2 դարերի ընթացքում [[Հելլենիստական Եգիպտոս|Եգիպտոս]]ի [[Ալեքսանդրիա]] քաղաքում։ Հաճախ նշվում է հռոմեական LXX թվերով (յոթանասուն թիվը)։ Հին Կտակարանի հունարեն ամենահին մեզ հասած թարգմանությունն է։ Նրանից կատարված մեջբերումները հանդիպում են [[Նոր Կտակարան]]ի գրքերում։
'''Սեպտուագինտա''' կամ '''Յոթանասունից թարգմանություն''', [[Հին Կտակարան]]ի գրքերի [[հունարեն]] թարգմանությունը, որը կատարվել է մ.թ.ա. 3-2 դարերի ընթացքում [[Հելլենիստական Եգիպտոս|Եգիպտոս]]ի [[Ալեքսանդրիա]] քաղաքում։ Հաճախ նշվում է հռոմեական LXX թվերով (յոթանասուն թիվը)։ Հին Կտակարանի հունարեն ամենահին մեզ հասած թարգմանությունն է։ Նրանից կատարված մեջբերումները հանդիպում են [[Նոր Կտակարան]]ի գրքերում։

08:22, 29 Սեպտեմբերի 2016-ի տարբերակ

Յոթանասնից թարգմանություն
հին հունարեն՝ Ἡ μετάφρασις τῶν Ἑβδομήκοντα
Անվանվել է70
Տեսակհրատարակություն և գրավոր աշխատություն
ԺանրԱստվածաշնչի թարգմանություն
Մասն էBiblical literature?
Բնօրինակ լեզուJewish Koine Greek?
Հրատարակումներ կամ թարգմանություններՀին Կտակարան, հրեական ապոկրիֆ, Աստվածաշունչ, Հին Կտակարան և Uncial 0281?
 Septuagint Վիքիպահեստում
Հատված Սեպտուագինտայի թարգմանությունը պարունակող Սինայի կոդեքսից (մ.թ. IV դար)

Սեպտուագինտա կամ Յոթանասունից թարգմանություն, Հին Կտակարանի գրքերի հունարեն թարգմանությունը, որը կատարվել է մ.թ.ա. 3-2 դարերի ընթացքում Եգիպտոսի Ալեքսանդրիա քաղաքում։ Հաճախ նշվում է հռոմեական LXX թվերով (յոթանասուն թիվը)։ Հին Կտակարանի հունարեն ամենահին մեզ հասած թարգմանությունն է։ Նրանից կատարված մեջբերումները հանդիպում են Նոր Կտակարանի գրքերում։

Սեպտուագինտան կարևոր դեր է ունեցել քրիստոնյա եկեղեցու պատմության մեջ։ Նրանից են կատարվել Հին Կտակարանի այլ լեզուներով՝ այդ թվում նաև հայերեն (գրաբար), թարգմանությունները։