«Դատավորներ (գիրք)»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
չ Ռոբոտը ավելացնում է․: en:Book of Judges |
|||
Տող 6. | Տող 6. | ||
{{անավարտ}} |
{{անավարտ}} |
||
⚫ | |||
[[ar:سفر القضاة]] |
[[ar:سفر القضاة]] |
||
⚫ | |||
[[ast:Xueces]] |
[[ast:Xueces]] |
||
⚫ | |||
[[bg:Книга на съдиите]] |
[[bg:Книга на съдиите]] |
||
[[ca:Llibre dels Jutges]] |
[[ca:Llibre dels Jutges]] |
||
Տող 17. | Տող 15. | ||
[[da:Dommerbogen]] |
[[da:Dommerbogen]] |
||
[[de:Buch der Richter]] |
[[de:Buch der Richter]] |
||
⚫ | |||
[[el:Κριτές (βιβλίο)]] |
[[el:Κριτές (βιβλίο)]] |
||
[[ |
[[en:Book of Judges]] |
||
[[eo:Juĝistoj (libro)]] |
[[eo:Juĝistoj (libro)]] |
||
[[es:Libro de los Jueces]] |
|||
⚫ | |||
[[fa:کتاب داوران]] |
[[fa:کتاب داوران]] |
||
⚫ | |||
[[fr:Livre des Juges]] |
[[fr:Livre des Juges]] |
||
[[gd:Britheamhan]] |
[[gd:Britheamhan]] |
||
[[hak:Sṳ-sṳ̂-ki]] |
[[hak:Sṳ-sṳ̂-ki]] |
||
⚫ | |||
[[ko:판관기]] |
|||
[[hr:Knjiga o Sucima]] |
[[hr:Knjiga o Sucima]] |
||
[[id:Kitab Hakim-hakim]] |
[[id:Kitab Hakim-hakim]] |
||
[[it:Libro dei Giudici]] |
[[it:Libro dei Giudici]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[jv:Para Hakim]] |
[[jv:Para Hakim]] |
||
[[ |
[[ko:판관기]] |
||
[[la:Liber Iudicum]] |
[[la:Liber Iudicum]] |
||
[[lt:Teisėjų knyga]] |
[[lt:Teisėjų knyga]] |
||
[[ml:ന്യായാധിപന്മാരുടെ പുസ്തകം]] |
[[ml:ന്യായാധിപന്മാരുടെ പുസ്തകം]] |
||
[[nl:Richteren]] |
[[nl:Richteren]] |
||
⚫ | |||
[[no:Dommernes bok]] |
[[no:Dommernes bok]] |
||
[[pl:Księga Sędziów]] |
[[pl:Księga Sędziów]] |
||
[[pt:Livro dos Juízes]] |
[[pt:Livro dos Juízes]] |
||
[[ru:Книга Судей Израилевых]] |
[[ru:Книга Судей Израилевых]] |
||
[[sm:O le tusi i Faamasino]] |
|||
[[scn:Jùdici (libbru)]] |
[[scn:Jùdici (libbru)]] |
||
[[sh:Knjiga o Sucima]] |
|||
[[simple:Book of Judges]] |
[[simple:Book of Judges]] |
||
[[sk:Sudcovia]] |
[[sk:Sudcovia]] |
||
[[ |
[[sm:O le tusi i Faamasino]] |
||
⚫ | |||
[[sv:Domarboken]] |
[[sv:Domarboken]] |
||
[[sw:Waamuzi (Biblia)]] |
|||
[[tl:Aklat ng mga Hukom]] |
[[tl:Aklat ng mga Hukom]] |
||
[[tr:Judges Kitabı]] |
[[tr:Judges Kitabı]] |
||
Տող 55. | Տող 54. | ||
[[yo:Ìwé àwọn Onídàjọ́]] |
[[yo:Ìwé àwọn Onídàjọ́]] |
||
[[zh:士師記]] |
[[zh:士師記]] |
||
⚫ |
04:48, 19 Մարտի 2010-ի տարբերակ
Դատավորներ (հին եբրայերեն` Sefer Shoftim ספר שופטים) , Աստվածաշունչ մատյանի Հին կտակարանի յոթերորդ գիրքը, ընդգրկում է Քանանի երկրում հրեաների հաստատումից մինչև նրանց առաջին թագավորության հիմնադրման ժամանակաշրջանը (մ.թ.ա. 1200–1040) և վերաբերում է այդ ընթացքում Իսրայելում կառավարող և օրինականություն հաստատող դատավորների գործունեությանը: Ըստ հուդայական ու քրիստոնեական ավանդության այս և Հին Կտակարանի հաջորդ երեք գրքի հեղինակը Սամուել մարգարեն է: