Ռիք Էսթլի
| Ռիք Էսթլի | |
|---|---|
 Ռիք Էսթլին 2009 թվականին | |
| Հիմնական տվյալներ | |
| Բնօրինակ անուն | Richard Paul Astley |
| Ի ծնե անուն | Ռիչարդ Պոլ Էսթլի |
| Ծնվել է | 6 փետրվարի 1966 թվական Newton-Le-Willows, Մերսիսայդ, Անգլիա, Մեծ Բրիտանիա |
| Երկիր | .svg){kind=small} Միացյալ Թագավորություն |
| Ժանրեր | Պարային, փոփ, դիսկոտեկ, սոուլ |
| Մասնագիտություն | Երգիչ, երաժիշտ, հեղինակ կատարող |
| Երգչաձայն | քնարական բարիտոն |
| Գործիքներ | կիթառ և վոկալ |
| Լեյբլ | Stock Aitken WatermanRCA RecordsPolydor Records |
| Ամուսին | Lene Bausager? |
| Կայք | Պաշտոնական կայք |
 Rick Astley Վիքիպահեստում | |
Ռիք Էսթլի (անգլ.՝ Rick Astley, փետրվարի 6, 1966[1], Newton-le-Willows, St Helens, Մերսիսայդ, Անգլիա, Միացյալ Թագավորություն[2]), 1980-ական թվականների բրիտանացի պարային երաժշտության կատարող, բարիտոն[3]։ Նրա ամենահայտնի երգն է՝ «Never Gonna Give You Up»-ը, որը 5 շաբաթ անընդմեջ մնացել է բրիտանական չարթերի առաջին հորիզոնականներում, իսկ 2007 թվականին ստեղծել է համացանցային մեմ «Rickrolled»-ը[4].
Ռիք Էսթլին 1986-1989 թվականներին թողարկել է երկու հաջողակ ալբոմ դիսկոտեկ և պարային փոփ ոճերում, որից հետո որոշել է զբաղվել սոուլով։ Նրա հետագա ստեղծագործությունը ունեցել է սահմանափակ հաջողություն, և 1993 թվականին Ռիքը ընդհատել է կարիերան, որպեսզի ավելի շատ ժամանակ անցկացնի ընտանիքի հետ։ Նա վերսկսեց իր կարիերան հինգ տարի անց և 2001 թվականին ձայնագրել է նոր ալբոմ, այդ պահից սկսած նա պարբերաբար թողարկում է երգեր և ելույթ է ունեում համերգներով ամբողջ աշխարհում։ 2008 թվականին հաղթել է MTV Europe Music Awards մրցանակը, «Բոլոր ժամանակների լավագույն կատարող» անվանակարգում համացանցային գործակալության աջակցության շնորհիվ, բայց մրցանակաբաշխության ժամանակ չի հայտնվել։
Կենսագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վաղ տարիներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ռիչարդ Պոլ Էսթլին ծնվել է 6 փետրվարի 1966 թվականին[5], Newton-le-Willows- ում[6] և եղել է չորրորդ երեխան ֆերմերի ընտանիքում[7]։ Ռիքի ծնողները բաժանվել են, երբ նա 5 տարեկան էր, և Ռիքը մնացել հոր դաստիարակությանը[8]։ 10 տարեկանում նա սկսել է երգել տեղի եկեղեցու երգչախմբում[9], չնայած նրա խոսքերի, որ նա վերցվել է «ինչպես և բոլորը, ով կարողանում էր երգել»[6]։ Դպրոցում սովորելու ընթացքում Ռիք Էսթիլը ստեղծել է մի քանի տեղի խմբեր և եղել է նրանց հարվածային գործիքներ նվագողը. այդ խմբերի ցանկին են պատկանում նաև Give Way ծանր ռոքի խումբը, որտեղ նա ծանոթացել է Դեյվիդ Մորրիսի[3][10] հետ։ Դպրոցը ավարտելուց հետո Էսթլին ընդունվել է, որպես վարորդ իր հոր գյուղատնտեսական ֆերմայում, երեկոյան նվագել է հարվածային գործիքներ տեղի ակումբում[9][6]։
Երաժշտական կարիերա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Կարիերայի սկիզբ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1985 թվականին Ռիք Էսթիլը սկսել է ելույթ ունենալ տեղի սոուլ FBI խմբում, որպես թմբկահար[11]։ Այն բանից հետո, երբ խմբից հեռացան վոկալիստը և Մորրիսը, ովքեր որոշել են կենտրոնանալ վարսահարդարի կարիերայի վրա[10], Ռիքը դարձել է խմբի վոկալիստը։ Այդ ժամանակ նրան նկատել է պրոդյուսեր Պիթ Ուոթերմանը, ով Էսթլիին առաջարկեց տեղափոխվել Լոնդոն, իր Pete Waterman Entertainment[3] աշխատելու, RCA Records[5] լեյբլի ներքո։ Այնտեղ Մայք Ստոկի, Մեթ Էյթկենի և Պիթ Ուոթերմանի գլխավորությամբ, ավելի հայտնի, ինչպես SAW, Էսթլին սովորել է ստուդիային աշխատանքին և պատրաստվել է հետագա բեմական կարիերային։ Պատճառը, ըստ որի նա մասնակցել է միայն ձայնագրումնների, նրա խոսքերով եղել է անկարողությունը հաղթահարել վախը բեմի հանդեպ[12]։
Էսթլիի առաջին ձայնագրված երգը դարձել է հետագայում ոչ այդքան հայտնի «When You Gonna» ստեղծագործությունը, թողարկած Լիզա Քարթերի[5] հետ միասին։ Երգը գործնականորեն չի մասնակցել չարթերին[3]։
Հաջողություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Էսթլիի առաջին միասնական աշխատանքը թողարկվել է 1987 թվականի սկզբին «Never Gonna Give You Up» սինգլը, որը միանգամից բերել է կատարողին ազգային ճանաչություն։ Նա հինգ շաբաթ անընդմեջ մնացել է բրիտանական չարթերի առաջատարը և դարձել է տարվա ամենավաճառված սինգլը[13]։ Ստեղծագործությունը գլխավորել է 24 երկրների չարթերը, որոնցից են ԱՄՆ-ը, Ավստրալիան և Գերմանիան։ «Never Gonna Give You Up» սինգլը 1988 թվականին հաղթել է BRIT Awards մրցանակը, «Լավագույն բրիտանական սինգլ»[14] անվանակարգում, իսկ նրա տեսահոլովակը YouTube-ում 2016 թվականի հունիսին հավաքել է 216 միլիոն դիտում[15], որը բացատրվում է համացանցային «Rickrolled»[3] մեմի տարածումով։
Էսթլիի հաջորդ սինգլ՝ «Whenever You Need Somebody»-ը թողարկվել է նույն թվականի հոկտեմբերին։ Ստեղծագործությունը համարվում է համանուն երգի SAW մշակումը, ձայնագրված 1985 թվականին։ Սինգլը կրկնել է նախորդի հաջողությունը, զբաղեցնելով առաջին տեղերը 7 երկրների չարթերում, որոնց թվին են պատկանում՝ Գերմանիան և Շվեդիան, իսկ Մեծ Բրիտանիայում այն հասել է երրորդ տեղին[16]։
1987 թվականի նոյեմբերին թողարկվել է Whenever You Need Somebody ալբոմը։ Այն ստացել է առաջին տեղերը Մեծ Բրիտանիայի և Ավստրալիայի չարթերում, ԱՄՆ-ում ալբոմը զբաղեցրել է տասներորդ տեղը, Կանադայում և Մեծ Բրիտանիայում ալբոմը դարձել է պլատինե, ԱՄՆ-ում երկու անգամ պլատինե։ Ամբողջ աշխարհում վաճառվել է ալբոմի 15, 2 միլիոն օրինակ[3]։
Նույն թվականի դեկտեմբերին Ռիքը թողարկել է «When I Fall in Love» երգի քավեր տարբերակը։ Ստեղծագործությունը եղել է «Ամանորյա հիթ № 1-ի»[17] թեկնածուներից մեկը։ Հաջորդ «Together Forever» սինգլը, հրատարակված 1988 թվականին, եղել է ավելի հայտնի Ատլանտիդայի մյուս կողմում, որտեղ հասել է առաջին տեղին Billboard Hot 100-ում, Մեծ Բրիտանիայում այն հասել է երկրորդ տեղին Քայհլ Մինոուգում։ 1989 թվականին երգը առաջադրվել է «Գրեմմիում», բայց մրցանակը ստացել է Թրեյսի Չեպմենը[18]։ Հինգերորդ «It Would Take a Strong Strong Man» սինգլը եղել է ոճով ավելի մոտ սոուլին և թողարկվել է միայն Հյուսիսային Ամերիկայի համար։ Այն զբաղեցրել է առաջին տեղը Կանադայի չաթերում և տասներորդը Billboard Hot 100-ում։ Առաջնաելույթի և այս սինգլի միջև ընկած ժամանակահատվածում Էսթլին եղել է ամենավաճառվող կատարողը աշխարհում[19], Մեծ Բրիտանիայում կարիերայի առաջին կես տարին նա եղել է Топ-40 շաբաթական ցուցակում[3]։
Հրդեհը PWL ստուդիայում 1988 թվականին ավերել է ձայնագրությունների մեծ մասը[3], որի արդյունքում Էսթլիի երկրորդ ալբոմի թողարկումը հետաձգվել է մինչև 1989 թվականի հունվարը[5]։ Hold Me in Your Arms (Rick Astley album ալբոմում ընդգրկվել են հինգ սինգլ, այն հասել է ութերորդ տեղին Մեծ Բրիտանիայի չարթում, որտեղ այն ստացել է պլատինեի կարգավիճակ, և 19-րդ տեղը ԱՄՆ-ում, որտեղ դարձել է ոսկե։ Մամուլը նոր ալբոմի թողարկման պահից սկսած բացասաբար է արձագանքել Էսթլիի մասին[11], որը նվազեցրել է սինգլների վաճառքը[20]։
1989 թվականի դեկտեմբերին Ռիք Էսթլին անցկացրել է համաշխարհային շրջագայություն, որի ընթացքում այցելել է 15 երկիր[3], իսկ շրջագայության վերջում հայտարարել է, որ հոգնել է, և ցանկանում է բացահայտել իրեն երաժշտությունում այլ կերպ, այդ պատճառով հեռանում է պրոդյուսերական SAW գործակալությունից և RCA Records լեյբլից։ Դրանից հետո նա որոշեց անցնել սոուլի։ Նրա երրորդ Free ալբոմը թողարկվել է 1991 թվականին, մի շարք հայտնի երաժիշտների հետ համագործակցության շնորհիվ, որոնց շարքին են պատկանում՝ Էլթոն Ջոնը[11]։ Նույն թվականին նրա «Cry for Help» երգը հասել է Մեծ Բրիտանիայի և ԱՄՆ-ի չարթերի յոթերորդ տեղը. երկու այլ սինգլներ նոր ալբոմից այդքանել հաջողակ չեն եղել։ Ընդհանուր, Free ալբոմը նշեց Ռիք Էսթլիի հաջողության վերջը[11]։
Էսթլիի հաջորդ ալբոմը՝ «Body & Soul»-ն է, որը թողարկվել է 1993 թվականին Adult contemporary ոճում[21], չի գովազդվել, քանի որ ալբոմի դուրս գալու պահին Ռիքը որոշում է կայացրել ավարտել կարիերան[3][22]։ Այդ նույն պատճառով ալբոմը բացակայել է Մեծ Բրիտանիայի չարթերից, չնայած որ ընկել է Billboard 200-ի շարքերը, զբաղեցնելով 182-րդ տեղը։ Ալբոմի երկու «The Ones You Love» և «Hopelessly» սինգլները զբաղեցրել են 19-րդ և 4-րդ տեղերը ԱՄՆ-ի չարթում։ BMI Awards-ը «Hopelessly» սինգլը անվանել է ամենաշատ կատարվող երգերից մեկը 1994 թվականին[23], այն եղել է այն քիչ երգերից մեկը, որի լսումների քանակը ռադիոյում հասել է մի քանի միլիոնի[24]։
Կարիերայի ավարտ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1993 թվականին Ռիք Էսթլին որոշել է հրաժարվել երաժշտական կարիերայից հօգուտ ընտանիքի։ Այդ ընթացքում նա զբաղվել է աղջկա Էմիլիի դաստիարակությամբ, ով ծնվել է 1992 թվականին, և մամուլը ամբողջությամբ կորցրեց հետաքրքրությունը նրա նկատմամբ։ Այդ ժամանակահատվածում նա մասնակցել է «Mission Statement» երգի գրմանը նախկին Marillion-ի երգիչ Ֆիշի համար։ Երգը ընդգրկվել է Raingods with Zippos ալբոմի մեջ, թողարկված 1999 թվականին[25][26]։
Վերադարձ բեմ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1998 թվականին Ռիք Էսթլին որոշեց վերադառնալ բեմ[5] Polydor Records լեյբլի ներքո և 2001 թվականի դեկտեմբերին նա ձայնագրել է Keep It Turned On ալբոմը։ Ալբոմը թողարկվել է միայն Եվրոպայի տարածքի համար։ Ալբոմի երգերից մեկը «Sleeping»-ը դարձել է ակումբային հիթ շնորհիվ Թոդ Թերրիի ռեմիքսի[3]։
2002 թվականին թողարկվել է Ռիք Էսթլիի հիթերի հավաքածուն։ Այն հասել է 16-րդ հորիզոնականը UK Albums Chart-ում։ Առանց որևէ գովազդի վաճառվել է ավելի քան 100 հազար ալբոմի օրինակ, որի համար Բրիտանական հնչյունագրեր արտադրողների ասոցացիան նրան շնորհեց ոսկե կարգավիճակ[3]։ 2004 թվականին Էսթլին ըստ Sony BMG-ի պայմանագրի անցկացրեց առաջին շրջագայությունը 14 տարվա ընթացքում[3]։
2005 թվականի մարջին դուրս է եկել Portrait ալբոմը, որի մեծ մասը կազմված էր հայտնի ստեղծագործությունների քավեր տարբերակներից[27]։ Արդյունքը դուր չի եկել պրոդյուսերներին, ինչպես և Ռիքին, այնպես որ ալբոմը քիչ է գովազդվել[3]։
2008 թվականի ապրիլին Sony BMG-ը թողարկել է Ռիքի Էսթլիի նոր ալբոմ հավաքածու՝ The Ultimate Collection: Rick Astley: Հավաքածուն զբաղեցրել է 17-րդ տեղը Топ-40 ցուցակում[28]։ Նույն թվականի սեպտեմբերին Ռիք Էսթլին առաջադրվել է MTV Europe Music Awards-ում «Բոլոր ժամանակների լավագույն կատարող» անվանակարգում[29]։ Էսթլին ստացել է մրցանակ մեծ մասամբ շնորհիվ համացանցային գործակալության, կազմակերպած նրա երկրպագուների ճանաչության ալիքի վրա գտնվող մեմի «Rickrolled», բայց մրցանակաբաշխությանը չի հայտնվել։ Մրցանակը նրա անունից ստացել է Պերես Հիլթոնը[30]։
2000-ական թվականների ընթացքում Էսթլին ելույթ է ունեցել ամբողջ աշխարհով 1980-ականների այլ աստղերի հետ, որոնցից են Բոյ Ջորջը և Բելինդա Քարլայլը[3]։ 2009 թվականի ապրիլին նա դարձել է Time ամսագրի 4chan[31] կայքի հիմնադրի մասին պատմող հոդվածի հեղինակ։ 2010 թվականի ապրիլի 27-ից մինչ 22 մայիսի Ռիք Էսթիլը մասնակցություն է ունեցել, ինչպես հրավիրված կատարող Պիթեր Քեյի շրջագայությանը, որից հետո ձայնագրել է «Lights Out» սինգլը, սեփական լեյբլի ներքո[32]։
2010 թվականի ամռանը Էսթլին դարձել է DJ Magic Radio կիրակնօրյա հաղորդման ընթացքում, Լոնդոնում[33][34]։ Ի սկզբանե պայմանագիրը ստորագրվել է ութ շաբաթվա համար, բայց, երբ շոուն դարձել է հայտնի, այն երկարացրել են մինչև տարվա վերջ[35]։ Նույն թվականի դեկտեմբերին Էսթլին դարձել է Քրիս Էվենսի առավոտյան հաղորդման հաղորդավար BBC Radio 2-ում[36], իսկ 2011 թվականի մարտին հայտնվել է «Մարզանք ծիծաղով» կազմակերպության հեռուստամարաթոնին[37][38]։
2016 թվականի ապրիլի 7-ին Էսթլին թողարկել է իր նոր «Keep Singing»[39] սինգլը, որը միանգամից տարածել է շշուկներ նոր ալբոմի թողարկման պատրաստության մասին[40]։ Տեղեկացվել է, որ նոր ալբոմի անունը լինելու է 50 ի պատիվ երգչի հիսուն ամյակին[41]։ Այդ նույն տեղեկությունը եղել է երգչի YouTube-ի ալիքի տեսահոլովակի նկարագրության մեջ, որը ապրիլի 11 դրությամբ ուներ ավելի քան երկու միլիոն դիտում[39]։ Հունիսի 9-ին Ռիքը թողարկել է երկրորդ սինգլը՝ «Angels On My Side»-ը[42]։
Անձնական կյանք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ռիք Էսթլին ամուսնացած է Լին Բոսեյջերի հետ, ում հետ ծանոթացել է 1988 թվականին, նրա RCA[8] շրջագայության աշխատանքների ընթացքում։ Ավելի ուշ Լինը դարձել է կինոռեժիսոր. նրա «Վերադարձ» ֆիլմը ստացել է Օսկար «Լավագույն կարճամետրաժ ֆիլմ» անվանակարգում[43][44]։ Զույգի աղջիկը՝ Էմիլին[8] ծնվել է 1992 թվականին։
XXI դարի սկզբին Էսթլիի ընտանիքը ապրում է Լոնդոնի Ռիչմոնդ արվարձանում[22]։
Քննադատների կարծիքներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Էսթլիի կարիերայի սկզբնական շրջանում դիսկոտեկ և պարային փոփ ոճը քննադատները հիմնականում դրական են գնահատել, ինչպես և նրա նոր ելույթները այդ ժամանակահատվածի հիթերով[45][46][47]։ Բացի այդ Rolling Stone ամսագրի կատարած հարցումը, որը անցկացվել է 2011 թվականին, նրա «Never Gonna Give You Up» ստեղծագործությունը դրել է 10-րդ տեղը 1980-ականների 10 ամենավատ երգերի ցուցակում, հավանաբար «Rickrolled»[48] մեմի տարածման պատճառով։
Երգչին գնահատել են տարբեր։ Նրա հաջողության գագաթնակետի ժամանակ նրան անվանել են «SAW-ի խամաճիկ»[11][49][50], չնայած նրան, որ իր երգերի բառերը նա գրել է ինքնուրույն։ 1980-ականների վերջին People ամսագիրը գրել է, որ հենց Էսթլին Քայլի Մինոուգի հետ միասին ապահով են այդ հաստատության հաջողությունը[51]։ People ամսագրի քննադատները նաև էսթլիին անվանում են ամենավառ ներկայացուցիչներից մեկը 1980-ականների ռոմանտիկական փոփ բեմի[52][53], չնայած որ, նրա պարը անվանել են «Գունատ իմիտացիա» Մայքլ Մակդոնալդի շարժումների[54]։ Մի քանի երաժշտական հրատարակություններ և քննադատներ նշել են Էսթլիի դուրեկան ձայնի մասին[6][49], որը ստիպում է վերադառնալ նրա ստեղծագործությունների լսումներին կրկին[55]։
|
It was like hearing a 40-year-old black man while seeing this 19-year-old white pimply kid - Դա նման էր, որ դու լսում ես 40 տարեկան սև մարդու, իսկ տեսնում ես 19 տարեկան պզուկոտ տղայի։
|
|
Սկավառակագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Էսթլիի սկավառակագրությունը ներառում է 5 ստուդիական ալբոմ, 8 հավաքածու, 2 ռեմիքս ալբոմ։ Ռիքը նաև թողարկել է 20 սինգլ, մասնակցել է 5 միասնական ալբոմների թողարկման։ Նրա 12 ստեղծագործություններից թողարկվել են տեսահոլովակներ, իսկ նրա 8 երգերը դարձել են սաունդթրեկներ ֆիլմերի համար[56][57][58][59][60], դեռ ավելին դրանցից երեքում լսվել է «Never Gonna Give You Up» երգը[61][62][63]։
Ալբոմներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| Տարի | Ալբոմ | Առաջատար տեղերը չարթերում | Հավաստագրեր | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 ԱվստրալիաАВС [64] |
 ԱվստրիաАВТ [65] |
Միացյալ Թագավորություն ВЕЛ [66] |
 ԳերմանիաГЕР [67] |
 ԻտալիաИТА [68] |
 ԿանադաКАН [69] |
 ՆիդերլանդներНИД [70] |
 Նոր ԶելանդիաНОЗ [71] |
 ՆորվեգիաНОР [72] |
 ԱՄՆСША [73] |
 ՖրանսիաФРА [74] |
 ՇվեյցարիաШВА [75] |
 ՇվեդիաШВЕ [76] | |||||||||||
| 1987 | Whenever You Need Somebody
|
14 | 3 | 1 | 1 | 2 | 3 | 2 | 3 | 4 | 10 | 5 | 2 | 2 | |||||||||
| 1989 | Hold Me in Your Arms
|
19 | 30 | 8 | 3 | — | 15 | 42 | 28 | — | 19 | 28 | 11 | 7 | |||||||||
| 1991 | Free
|
20 | 24 | 9 | 8 | 18 | 34 | 24 | — | — | 31 | — | 26 | 16 |
| ||||||||
| 1993 | Body & Soul
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | 185 | — | — | — | |||||||||
| 2001 | Keep It Turned On
|
— | — | — | 56 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||||||
| 2005 | Portrait
|
— | — | 26 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||||||
| 2016 | 50
|
— | 72 | 1 | 42 | — | — | 65 | — | — | — | — | 44 | — | |||||||||
Հավաքածուներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| Տարի | Ալբոմ | Առաջատար տեղերը չարթերում | Հավաստագրեր | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ավստրալիա АВС [64] |
Ավստրիա АВТ [65] |
Միացյալ Թագավորություն ВЕЛ [66] |
Գերմանիա ГЕР [67] |
 ԴանիաДАН [88] |
Իտալիա ИТА [68] |
Նիդերլանդներ НИД [70] |
Նոր Զելանդիա НОЗ [71] |
Շվեյցարիա ШВА [75] |
Շվեդիա ШВЕ [76] | |||||
| 2000 | Together Forever — Greatest Hits and More
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| 2002 | Greatest Hits
|
— | — | 16 | — | 5 | — | — | — | — | — | |||
| 2003 | ||||||||||||||
The Best of Rick Astley: Never Gonna Give You Up
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
3 Originals
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| 2004 | Love Songs
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
Artist Collection: Rick Astley
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
Platinum & Gold Collection
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| 2005 | Collections
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| 2007 | Together Forever: The Best of Rick Astley
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| 2008 | The Ultimate Collection
|
— | — | 17 | — | — | — | — | — | — | — | |||
Playlist: The Very Best of Rick Astley
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| 2010 | Free…Plus / Body & Soul…Plus
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
Ռեմիքս ալբոմներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| Տարի | th:210px"| Ալբոմ | Առաջատար տեղերը չարթերում | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ավստրալիա АВС [64] |
Ավստրիա АВТ [65] |
Միացյալ Թագավորություն ВЕЛ [66] |
Գերմանիա ФРГ [67] |
Նիդերլանդներ НИД [70] |
Նոր Զելանդիա НОЗ [71] |
Նորվեգիա НОР [72] |
Շվեյցարիա ШВА [75] |
Շվեդիա ШВЕ [76] | ||||||||||
| 1989 | 12" Collection
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| 1990 | Dance Mixes
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||
Սինգլներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| Տարի | Սինգլ | Առաջատար տեղերը չարթերում | Հավաստագրեր | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ավստրալիա AВС [89] |
Ավստրիա АВТ [90] |
.svg){kind=small} ԲելգիաБЕЛ [91] |
Միացյալ Թագավորություն ВЕЛ [66] |
Գերմանիա ГЕР [92] |
 ԻռլանդիաИРЯ [93] |
 ԻսպանիաИСП [94] |
Իտալիա ИТА [95] |
Կանադա КАН [96] |
Նիդերլանդներ НИД [97] |
Նոր Զելանդիա НОЗ [98] |
Նորվեգիա НОР [99] |
Ֆրանսիա ФРА [100] |
ԱՄՆ США [101] |
ԱՄՆ США. AC [102] |
ԱՄՆ США. Dance Club [103] |
Շվեյցարիա ШВА [104] |
Շվեդիա ШВЕ [105] |
 Հարավաֆրիկյան ՀանրապետությունЮЖН [106] | ||||||||||||||||
| 1987 | «Never Gonna Give You Up»[комм. 1] | 1 | 4 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 6 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | ||||||||||||||
| «Whenever You Need Somebody» | 3 | 4 | 2 | 3 | 1 | 3 | — | 3 | — | 2 | 9 | 2 | 11 | — | — | — | 1 | 1 | 7 | |||||||||||||||
| «When I Fall in Love/My Arms Keep Missing You» | 28 | 21 | 2 | 2 | 6 | 2 | — | 16/28 | — | 3 | 25 | — | — | — | — | — | 14 | 12 | 3 |
| ||||||||||||||
| 1988 | «Together Forever» | 19 | 10 | 29 | 2 | 5 | 1 | 1 | 6 | 1 | 12 | 10 | — | 18 | 1 | 2 | 1 | 14 | — | — | ||||||||||||||
| «It Would Take a Strong Man» | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | — | — | — | — | 10 | 1 | 8 | — | — | — | |||||||||||||||
| «Don’t Say Goodbye» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||||||||||||
| «She Wants to Dance with Me]]»[комм. 2] | 15 | — | — | 6 | 10 | 4 | 5 | 7 | 44 | 8 | 10 | — | — | 6 | 5 | 13 | 12 | 12 | 2 | |||||||||||||||
| «Take Me to Your Heart» | 41 | — | — | 8 | 10 | 5 | 2 | 6 | — | 11 | 43 | — | 18 | — | — | — | 16 | 10 | — | |||||||||||||||
| 1989 | «Hold Me in Your Arms» | 77 | — | — | 10 | 32 | 7 | — | — | — | 35 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||
| «Giving Up on Love» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 46 | 38 | 11 | — | — | — | — | |||||||||||||||
| «Ain't Too Proud to Beg» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 89 | 16 | — | — | — | — | |||||||||||||||
| 1991 | «Cry for Help»[комм. 3] | 13 | 22 | — | 7 | 14 | 9 | — | 13 | 4 | 11 | — | — | — | 7 | 1 | — | — | 17 | — | ||||||||||||||
| «Move Right Out» | — | — | — | 58 | 52 | — | — | 33 | 38 | 66 | — | — | — | 81 | 29 | — | — | — | — | |||||||||||||||
| «Never Knew Love» | — | — | — | 70 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||||||||||||
| 1993 | «Hopelessly»[комм. 4] | — | — | — | 33 | — | — | — | — | 17 | — | — | — | — | 28 | 4 | — | — | — | — | ||||||||||||||
| «The Ones You Love» | — | — | — | 48 | 54 | — | — | — | 54 | — | — | — | — | — | 19 | — | — | — | — | |||||||||||||||
| 2001 | «Sleeping» | — | — | — | — | 60 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 69 | — | — | ||||||||||||||
| 2008 | «Never Gonna Give You Up» (переиздание) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||
| 2010 | «Lights Out» | — | — | — | 97 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||
| 2016 | «Keep Singing» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||
| «Angels on My Side» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||||||||||||
Համատեղ թողարկումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| Տարի | Ալբոմ | Առաջատար տեղերը չարթերում | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ավստրալիա АВС [64] |
Ավստրիա АВТ [65] |
Միացյալ Թագավորություն ВЕЛ [66] |
Գերմանիա ГЕР [67] |
Նիդերլանդներ НИД [70] |
Նոր Զելանդիա НОЗ [71] |
Նորվեգիա НОР [72] |
Շվեյցարիա ШВА [75] |
Շվեդիա ШВЕ [76] | |||
| 1987 | «When You Gonna» (Լիզա Քարթերի հետ միասին)
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | |
«Learning to Live (Without Your Love)» (O’Chi Brown-ի հետ միասին)
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
«Beethoven (I Love to Listen to) / Whenever You Need Somebody» (Eurythmics-ի հետ միասին)
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
«I Surrender (to the Spirit of the Night) / Never Gonna Give You-up» (Սամանտա Ֆոքսի հետ միասին)
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 2013 | «Winter Wonderland» (Քիմ Ուայլդի հետ միասին)
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | |
Վիդեո ալբոմներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| Տարի | Ալբոմ | Առաջատար տեղերը չարթերում | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ավստրալիա АВС [64] |
Ավստրիա AВТ [65] |
Միացյալ Թագավորություն ВЕЛ [66] |
Գերմանիա ГЕР [67] |
Նիդերլանդներ НИД [70] |
Նոր Զելանդիա НОЗ [71] |
Նորվեգիա НОР [72] |
Շվեյցարիա ШВА [75] |
Շվեդիա ШВЕ [76] | |||
| 1989 | Video Hits
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 2004 | The Artist Collection
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | |
Այլ թողարկումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| Տարի | Ալբոմ | Առաջատար տեղերը չարթերում | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ավստրալիա АВС [64] |
Ավստրիա АВТ [65] |
Միացյալ Թագավորություն ВЕЛ [66] |
Գերմանիա ГЕР [67] |
Նիդերլանդներ НИД [70] |
Նոր Զելանդիա НОЗ [71] |
Նորվեգիա НОР [72] |
Շվեյցարիա ШВА [75] |
Շվեդիա ШВЕ [76] | |||
| 2011 | 4 Hits
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | |
Տեսահոլովակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| Տարի | Երգ | Ռեժիսոր(ներ)[112] |
|---|---|---|
| 1987 | «Never Gonna Give You Up» | Սայմոն Ուեսթ |
| «Whenever You Need Somebody» | ||
| 1988 | «Together Forever» | Մայք Բրեյդի |
| «She Wants to Dance with Me» | ||
| «Take Me to Your Heart» | ||
| «Giving Up on Love» | ||
| 1989 | «Hold Me in Your Arms» | |
| 1991 | «Cry for Help» | |
| 1993 | «Hopelessly» | Գրեգ Մազուագ |
| 2001 | «Sleeping» | |
| 2006 | «Vincent» | Էնդի Գոֆֆ |
| 2010 | «Lights Out» | Պիթեև Քեյ[113] |
Սաունդթրեկներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| Տարի | Ֆիլմ | Ալբոմ | Երգ |
|---|---|---|---|
| 1986 | Knights & Emeralds | The Music From The Film — Knights & Emeralds | «Modern Girl»[114] |
| 1988 | «Zärtliche Chaoten II» | Zärtliche Chaoten II (Original Soundtrack Aus Dem Kino-Film) | «Never Gonna Give You Up»[115] |
| 1994 | Drei Zum Verlieben | Drei Zum Verlieben — Der Soundtrack Zur RTL-Serie | «Hopelessly»[116] |
| 1997 | «Romy and Michele's High School Reunion» | More Music From The Motion Picture Romy And Michele’s Highschool Reunion | «Together Forever»[117] |
| 2002 | «Год первого поцелуя» | Das Jahr Der Ersten Küsse — Der Original Soundtrack | «Never Gonna Give You Up»[118] |
| 2004 | Lovely Day | Lovely Day — The Perfect Soundtrack for Any Day | «Wherever You Need Somebody»[119] |
| «Oh Happy Day» | Oh Happy Day — Original Guddommelig Motion Picture Soundtrack | «Pray to the Bottle», «Sing», «Faith, Hope & Love»[120] | |
| 2012 | «Keith Lemon» | Music From & Inspired By Keith Lemon The Film | «Never Gonna Give You Up»[121] |
Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- ↑ MAK (польск.)
- ↑ 2,0 2,1 http://www.wa-wd.com/n/astleyri.htm
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 «Rickastley.com – Biography». Արխիվացված է օրիգինալից 2007 թ․ մայիսի 20-ին. Վերցված է 2010 թ․ ապրիլի 28-ին.
{{cite web}}: Invalid|url-status=y(օգնություն) - ↑ Hasty, Katie (2008 թ․ ապրիլի 5). «'80s singer Rick Astley latest Web phenomenon». Reuters. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ օգոստոսի 26-ին. Վերցված է 2008 թ․ նոյեմբերի 19-ին.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 «Биография Rick Astley». shalala.ru. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ փետրվարի 18-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 15-ին.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 LaBlanc, 1991, էջ 6
- ↑ LaBlanc, 1991, էջ 7
- ↑ 8,0 8,1 8,2 «Rick Astley: The pop idol returns» (անգլերեն). London: The Independent. 2005 թ․ հոկտեմբերի 13. Արխիվացված օրիգինալից 2008 թ․ դեկտեմբերի 11-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 16-ին.
- ↑ 9,0 9,1 «Rick Astley – About» (անգլերեն). lookstudio.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2006 թ․ նոյեմբերի 12-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 16-ին.
- ↑ 10,0 10,1 «MP David Morris on his journey from pop to politics». BBC (անգլերեն). 2011 թ․ մարտի 2. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ ապրիլի 19-ին. Վերցված է 2011 թ․ մարտի 2-ին.
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 «Everything you need to know about: Rick Astley» (անգլերեն). Powerpopaholic. 2015 թ․ նոյեմբերի 30. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ մայիսի 13-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 14-ին.
- ↑ Rick Astley Interview in 1987 (TVam) (1987) ՅուԹյուբում
- ↑ http://www.allmusic.com/artist/p3581
- ↑ Wolfgang Spahr (2001 թ․ դեկտեմբերի 15). «Rick turns back on». Billboard. էջ 53. Վերցված է 2015 թ․ մայիսի 13-ին.
- ↑ Rick Astley – Never Gonna Give You Up ՅուԹյուբում
- ↑ «Discography – Whenever You Need Somebody» (անգլերեն). www.rickastley.co.uk. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ ապրիլի 13-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 15-ին.
- ↑ «Discography – When I Fall in Love» (անգլերեն). www.rickastley.co.uk. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ ապրիլի 19-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 15-ին.
- ↑ «Singles Chart 12/03/88» (անգլերեն). chartstats. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 28-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 15-ին.
- ↑ «Ask Rick Astley» (անգլերեն). Sunday Sun. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ սեպտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 15-ին.
- ↑ «Discography — Hold Me in Your Arms» (անգլերեն). www.rickastley.co.uk. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ սեպտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 15-ին.
- ↑ O'Brien, Neil. «Free…plus + Body & Soul plus» (անգլերեն). Rickastley.co.uk. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ հուլիսի 15-ին. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 15-ին.
- ↑ 22,0 22,1 Carpenter J (2008 թ․ հոկտեմբերի 3). «Rick Astley: 'I'm too nice to be a pop idol'» (անգլերեն). Daily Express. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ օգոստոսի 1-ին. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 21-ին.
- ↑ «The Eighties Club» (անգլերեն). Eightiesclub.tripod.com. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 14-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 11-ին.
- ↑ «BMI Million-Airs» (անգլերեն). Chartts.tripod.com. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 7-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 11-ին.
- ↑ Oakley, Ian (1999 թ․ մայիսի 14). «Interview 14th May 1999». Fish-TheCompany.Com: Official Site (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ հունվարի 31-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունիսի 22-ին.
- ↑ Everson, Duncan (2014 թ․ սեպտեմբերի 12). «Interview with Fish (Vocals) (Fish, Former Marillion)». Myglobalmind Webzine (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ հունվարի 31-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունիսի 22-ին.
- ↑ Vincent (Live) ՅուԹյուբում
- ↑ «Madonna celebrates chart double». BBC. 2008 թ․ մայիսի 4. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 22-ին.
- ↑ «Astley shortlisted for MTV award» (անգլերեն). BBC. 2008 թ․ հոկտեմբերի 2. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 18-ին. Վերցված է 2008 թ․ նոյեմբերի 22-ին.
- ↑ «US stars scoop MTV Europe awards» (անգլերեն). BBC News. 2008 թ․ նոյեմբերի 7. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 11-ին. Վերցված է 2008 թ․ նոյեմբերի 22-ին.
- ↑ Astley R (2009 թ․ ապրիլի 30). «The 2009 Time 100». Time (անգլերեն). Արխիվացված է 28804, 1894410_1893837_1894180, 00.html օրիգինալից 2013 թ․ հունվարի 5-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 22-ին.
{{cite news}}: Check|url=value (օգնություն) - ↑ «Rick Astley Returns With Peter Kay». Fame Magazine. 2010 թ․ ապրիլի 28. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 30-ին. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 21-ին.
- ↑ «Rick Astley's Summer Soundtrack» (անգլերեն). Magic FM 105.7.(չաշխատող հղում)
- ↑ Halliday, Josh (2010 թ․ հուլիսի 5). «Rick Astley to host Magic 105.4 Sunday show» (անգլերեն). London: The Guardian. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ սեպտեմբերի 6-ին. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 21-ին.
- ↑ «Magic 105.4 Extends Rick Astley's Show» (անգլերեն). Bauer Media. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 9-ին. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 21-ին.
- ↑ «Friday – It's Kay Day!» (անգլերեն). BBC. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ օգոստոսի 1-ին. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 21-ին.
- ↑ The Chefs Choir Sing "Never Gonna Give You Up" – Red Nose Day 2011 ՅուԹյուբում
- ↑ Celebrity choir sing Take That classic to wrap up Red Nose Day 2011 ՅուԹյուբում
- ↑ 39,0 39,1 Rick Astley — Keep Singing ՅուԹյուբում
- ↑ Garner S (2016 թ․ ապրիլի 9). «Rick Astley, new Studio Album and Tour in 2017?» (անգլերեն). Washington D. C: MediaMass. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ ապրիլի 9-ին. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 10-ին.
- ↑ «Rick Astley returns with new album '50'». music-news.com. 2016 թ․ ապրիլի 7. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ ապրիլի 9-ին. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 10-ին.
- ↑ Rick Astley — Angels On My Side ՅուԹյուբում
- ↑ Lene Bausager – IMDB Internet Movie Database կայքում
- ↑ «Photo 29 Lene Bausager and Rick Astley | 78th Annual Academy Awards» (անգլերեն). Digitalhit.com. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 29-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 22-ին.
- ↑ Veevers B (2014 թ․ նոյեմբերի 26). «Live Review: Rick Astley – 25th November 2014 – Enmore Theatre, Sydney, Australia» (անգլերեն). Renowned for sound. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 15-ին.
- ↑ Thomas S (2014 թ․ նոյեմբերի 16). «Never gonna give you up: Rick Astley, Roxette and the retro acts we can't leave behind» (անգլերեն). The Sydney Morning Herald. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 15-ին.
- ↑ Robinson L (2012 թ․ նոյեմբերի 27). «Review: Rick Astley at Enmore Theatre, Sydney» (անգլերեն). TNT. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 15-ին.
- ↑ Greene A (2011 թ․ հոկտեմբերի 6). «10. Rick Astley — 'Never Gonna Give You Up'» (անգլերեն). Rolling Stone. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 15-ին.
- ↑ 49,0 49,1 «Rick Astley» (անգլերեն). Rhapsody. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ մայիսի 13-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 14-ին.
- ↑ «Rick Astley» (անգլերեն). America's TOP-40. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ մայիսի 13-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 14-ին.
- ↑ , 20120384, 00.html Picks and Pans Review: Another Place and Time(անգլ.) // People. — 1989.
- ↑ , 20114814, 00.html Picks and Pans Review: 8-Way Santa(անգլ.) // People. — 1991.
- ↑ , 20113078, 00.html Picks and Pans Review: Jon Secada(անգլ.) // People. — 1992.
- ↑ , 20118005, 00.html Picks and Pans Review: Take It to Heart(անգլ.) // People. — 1990.
- ↑ , 20119593, 00.html Picks and Pans Review: Hold Me in Your Arms(անգլ.) // People. — 1989.
- ↑ «Various — The Music From The Film — Knights & Emeralds» (անգլերեն). Discogs. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 6-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 6-ին.
- ↑ «Various — Drei Zum Verlieben — Der Soundtrack Zur RTL-Serie» (անգլերեն). Discogs. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 7-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 7-ին.
- ↑ «Various — More Music From The Motion Picture Romy And Michele's Highschool Reunion» (անգլերեն). Discogs. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 7-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 7-ին.
- ↑ «Various — Lovely Day — The Perfect Soundtrack for Any Day» (անգլերեն). Discogs. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 7-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 7-ին.
- ↑ «Various — Oh Happy Day — Original Guddommelig Motion Picture Soundtrack» (անգլերեն). Discogs. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 7-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 7-ին.
- ↑ «Various — Zärtliche Chaoten II (Original Soundtrack Aus Dem Kino-Film)» (անգլերեն). Discogs. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 6-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 6-ին.
- ↑ «Various — Das Jahr Der Ersten Küsse — Der Original Soundtrack» (անգլերեն). Discogs. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 6-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 6-ին.
- ↑ «Various — Music From & Inspired By Keith Lemon The Film» (անգլերեն). Discogs. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 7-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 7-ին.
- ↑ 64,0 64,1 64,2 64,3 64,4 64,5 «Australian Albums Chart» (անգլերեն). Hung Medien. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 3-ին.
- ↑ 65,0 65,1 65,2 65,3 65,4 65,5 «Austrian Albums Chart» (գերմաներեն). Hung Medien. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 3-ին.
- ↑ 66,0 66,1 66,2 66,3 66,4 66,5 66,6 «UK Albums & Singles Chart» (անգլերեն). The Official Charts Company. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 3-ին.
- ↑ 67,0 67,1 67,2 67,3 67,4 67,5 «German Albums Chart» (գերմաներեն). Media Control Charts. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 3-ին.
- ↑ 68,0 68,1 Позиции альбомов Рика Эстли в чартах Италии:
- «Gli album più venduti del 1988» (իտալերեն). Hit Parade Italia. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 4-ին.
- «Gli album più venduti del 1991» (իտալերեն). Hit Parade Italia. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 4-ին.
- ↑ Позиции альбомов Рика Эстли в чартах Канады:
- Whenenever You Need Somebody: Top Albums/CDs(անգլ.) // RPM : журнал. — Торонто: RPM Music Publications, June 18 1988. — Vol. 48. — № 9. — ISSN 0033-7064.
- Hold Me in Your Arms: Top Albums/CDs(անգլ.) // RPM : журнал. — Торонто: RPM Music Publications, May 01 1989. — Vol. 50. — № 1. — ISSN 0033-7064.
- Free: Top Albums/CDs(անգլ.) // RPM : журнал. — Торонто: RPM Music Publications, May 25 1991. — Vol. 53. — № 25. — ISSN 0033-7064.
- ↑ 70,0 70,1 70,2 70,3 70,4 70,5 «Dutch Albums Chart» (հոլանդերեն). Hung Medien. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 3-ին.
- ↑ 71,0 71,1 71,2 71,3 71,4 71,5 «New Zealand Albums Chart» (անգլերեն). Hung Medien. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ նոյեմբերի 2-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 4-ին.
- ↑ 72,0 72,1 72,2 72,3 72,4 «Norwegian Albums Chart» (անգլերեն). Hung Medien. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 4-ին.
- ↑ «US Albums Chart». Billboard (անգլերեն). Prometheus Global Media. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հունվարի 8-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 4-ին.
- ↑ «Tous les Albums de chaque Artiste. Rick Astley (A)» (ֆրանսերեն). Info Disc. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մայիսի 20-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 4-ին.
- ↑ 75,0 75,1 75,2 75,3 75,4 75,5 «Swiss Albums Chart» (գերմաներեն). Hung Medien. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 4-ին.
- ↑ 76,0 76,1 76,2 76,3 76,4 76,5 «Swedish Albums Chart» (անգլերեն). Hung Medien. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 4-ին.
- ↑ 77,0 77,1 77,2 77,3 77,4 77,5 «Certified Awards» (անգլերեն). BPI — Необходимо установить параметр „Keywords“ как «Rick Astley». Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ փետրվարի 6-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 4-ին.
- ↑ 78,0 78,1 78,2 «Gold-/Platin-Datenbank» (գերմաներեն). BVMI. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 4-ին.
- ↑ 79,0 79,1 «International Gold Disc 1990» (անգլերեն). IFPI HK. Արխիվացված է օրիգինալից 2008 թ․ հունվարի 15-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 27-ին.
- ↑ 80,0 80,1 Fernando Salaverri. Sólo Éxitos 1959-2002 Año A Año: Certificados 1979-1990. — Մադրիդ, Իսպանիա: Iberautor Promociones Culturales, 2005. — P. 923. — ISBN 84-8048-639-2
- ↑ 81,0 81,1 81,2 81,3 «Gold & Platinum Search» (անգլերեն). Music Canada. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 4-ին.
- ↑ 82,0 82,1 82,2 «Gold & Platinum Searchable Database» (անգլերեն). RIAA. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 4-ին.
- ↑ «Tilastot — Kulta- ja platinalevyt» (ֆիններեն). IFPI. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ օգոստոսի 20-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 4-ին.
- ↑ «Les Certifications» (ֆրանսերեն). Info Disc. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 4-ին.
- ↑ 85,0 85,1 «Edelmetall» (գերմաներեն). IFPI. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 4-ին.
- ↑ 86,0 86,1 Сертификации альбомов Rick Astley в Швеции
- «Guld-Platina 1987-1998.pdf» (PDF) (շվեդերեն). IFPI. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2012 թ․ մայիսի 21-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 4-ին.
- «Sveriges Officiella Topplista» (շվեդերեն). Sverigetopplistan — Необходимо установить параметр „Sök“ как «Rick Astley», տեղեկություն ստանալու համար սեղմեք «Visa». Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 4-ին.
- ↑ Fernando Salaverri. Sólo Éxitos 1959-2002 Año A Año: Certificados. — Մադրիդ, Իսպանիա: Iberautor Promociones Culturales, 2005. — P. 929. — ISBN 84-8048-639-2
- ↑ «Danish Albums Chart» (անգլերեն). Hung Medien. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 23-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 7-ին.
- ↑ Позиции синглов Рика Эстли в чартах Австралии:
- David Kent. Australian Chart Book: 1970-1992, 23 Years of Hit Singles & Albums from the Top 100 Charts. — Сент Айвс, Новый Южный Уэльс; Австралия: Australian Chart Book Pty. Limited, 1993. — P. 444. — ISBN 0-646-11917-6
- «Australian Singles Chart» (անգլերեն). Hung Medien. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 5-ին.
- ↑ «Austrian Singles Chart» (գերմաներեն). Hung Medien. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 5-ին.
- ↑ «Belgian Singles Chart (Vlaanderen)» (հոլանդերեն). ULTRATOP & Hung Medien. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 5-ին.
- ↑ «German Singles Chart» (գերմաներեն). Media Control Charts. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 5-ին.
- ↑ «Irish Singles Charts» (անգլերեն). IRMA. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 5-ին.
- ↑ Fernando Salaverri +1959%E2%80%932002&hl=ru&sa=X&ei=DN_dVJeIFciuPILegMAJ&ved=0CBwQ6AEwAA Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. — 1. — Мадрид, Испания: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2
- ↑ «Indice per Interprete: A» (իտալերեն). Hit Parade Italia. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 5-ին.
- ↑ Позиции синглов Рика Эстли в чартах Канады:
- «Never Gonna Give You Up»:
- «Together Forever»: Top Singles(անգլ.) // RPM : журнал. — Торонто: RPM Music Publications, July 09 1988. — Vol. 48. — № 12. — ISSN 0033-7064. Архивировано из первоисточника 17 Օգոստոսի 2016.
- «It Would Take a Strong Man»: Top Singles(անգլ.) // RPM : журнал. — Торонто: RPM Music Publications, October 01 1988. — Vol. 48. — № 24. — ISSN 0033-7064. Архивировано из первоисточника 17 Օգոստոսի 2016.
- «She Wants to Dance with Me»: Top Singles(անգլ.) // RPM : журнал. — Торонто: RPM Music Publications, December 23 1989. — Vol. 51. — № 8. — ISSN 0033-7064. Архивировано из первоисточника 17 Օգոստոսի 2016.
- «Cry for Help»: Top Singles(անգլ.) // RPM : журнал. — Торонто: RPM Music Publications, May 04 1991. — Vol. 53. — № 22. — ISSN 0033-7064. Архивировано из первоисточника 17 Օգոստոսի 2016.
- «Move Right Out»: Top Singles(անգլ.) // RPM : журнал. — Торонто: RPM Music Publications, July 13 1991. — Vol. 54. — № 6. — ISSN 0033-7064. Архивировано из первоисточника 17 Օգոստոսի 2016.
- «Hopelessly»: Top Singles(անգլ.) // RPM : журнал. — Торонто: RPM Music Publications, October 09 1993. — Vol. 58. — № 13. — ISSN 0033-7064. Архивировано из первоисточника 17 Օգոստոսի 2016.
- «The Ones You Love»: Top Singles(անգլ.) // RPM : журнал. — Торонто: RPM Music Publications, 1994. — Vol. 59. — № 9. — ISSN 0033-7064. Архивировано из первоисточника 17 Օգոստոսի 2016.
- ↑ «Dutch Singles Chart» (հոլանդերեն). Hung Medien. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 5-ին.
- ↑ «New Zealand Singles Chart» (անգլերեն). Hung Medien. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ մարտի 22-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 5-ին.
- ↑ «Norwegian Singles Chart» (անգլերեն). Hung Medien. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 5-ին.
- ↑ «French Singles Chart» (ֆրանսերեն). Hung Medien. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 6-ին.
- ↑ «US Hot 100 Singles Chart». Billboard (անգլերեն). Prometheus Global Media. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հոկտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 5-ին.
- ↑ «US Adult Contemporary Singles Chart». Billboard (անգլերեն). Prometheus Global Media. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ սեպտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 5-ին.
- ↑ «US Hot Dance Club Songs Chart». Billboard (անգլերեն). Prometheus Global Media. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ սեպտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 5-ին.
- ↑ «Swiss Singles Chart» (գերմաներեն). Hung Medien. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 5-ին.
- ↑ «Swedish Singles Chart» (անգլերեն). Hung Medien. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 5-ին.
- ↑ «SA Charts 1969 — 1989» (անգլերեն). The South African Rock Encyclopedia. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 5-ին.
- ↑ Earl Blackwell. Earl Blackwell's Celebrity Register. — Фармингтон Хиллс, Мичиган. США: Gale Research Inc, 1990. — P. 16. — ISBN 978-0-8103-6875-0
- ↑ «Les Certifications depuis 1973» (ֆրանսերեն). Info Disc. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 7-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 6-ին.
- ↑ Top Ten Hit Parade(իսպ.) // La Revista Otra : журнал. — Гуаякиль, Эквадор: Editorial Umiña de Ecuador, 1989. — С. 457.
- ↑ 110,0 110,1 «Radio Songs Chart». Billboard (անգլերեն). Prometheus Global Media. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ սեպտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 6-ին.
- ↑ «Pop Songs Chart». Billboard (անգլերեն). Prometheus Global Media. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ սեպտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 6-ին.
- ↑ «Rick Astley videography» (անգլերեն). Mvdbase. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 14-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 6-ին.
- ↑ Robbie Dow. (2010 թ․ օգոստոսի 9). «Rick Astley Turns the "Lights Out" in His New Video» (անգլերեն). Idolator. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 13-ին.
- ↑ «Various — The Music From The Film — Knights & Emeralds» (անգլերեն). Discogs. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 6-ին.
- ↑ «Various — Zärtliche Chaoten II (Original Soundtrack Aus Dem Kino-Film)» (անգլերեն). Discogs. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 6-ին.
- ↑ «Various — Drei Zum Verlieben — Der Soundtrack Zur RTL-Serie» (անգլերեն). Discogs. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 7-ին.
- ↑ «Various — More Music From The Motion Picture Romy And Michele's Highschool Reunion» (անգլերեն). Discogs. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 7-ին.
- ↑ «Various — Das Jahr Der Ersten Küsse — Der Original Soundtrack» (անգլերեն). Discogs. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 6-ին.
- ↑ «Various — Lovely Day — The Perfect Soundtrack for Any Day» (անգլերեն). Discogs. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 7-ին.
- ↑ «Various — Oh Happy Day — Original Guddommelig Motion Picture Soundtrack» (անգլերեն). Discogs. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 7-ին.
- ↑ «Various — Music From & Inspired By Keith Lemon The Film» (անգլերեն). Discogs. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 7-ին.
Գրականություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- LaBlanc M. L Contemporary Musicians: Profiles of the People in Music. — Farmington Hills, Michigan: Gale Research, 1991. — Vol. 5. — 243 p. — ISBN 978-0-810-32215-8
 | Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Ռիք Էսթլի» հոդվածին։ |
| ||||||||||||||||||||||||
Քաղվածելու սխալ՝ <ref> tags exist for a group named "комм.", but no corresponding <references group="комм."/> tag was found