Յուն Դոնգ-Ջու
Յուն Դոնգ-Ջու (윤동주) կորեերեն՝ 윤동주 | |
|---|---|
 | |
| Ծնվել է | դեկտեմբերի 16, 1917 |
| Ծննդավայր | Միոնգդոնգչոն(명동촌) Լոնջինգ, Չինաստան |
| Վախճանվել է | փետրվարի 16, 1945(27 տարեկան) |
| Վախճանի վայր | Ֆուկուոկա բանտ, Ֆուկուոկա, Ճապոնիա |
| Գերեզման | Q13896368? |
| Գրական անուն | Դոնջու, Յոնջու |
| Մասնագիտություն | բանաստեղծ, էսսեիստ, ակտիվիստ |
| Լեզու | կորեերեն |
| Ազգություն | կորեացի |
| Քաղաքացիություն | Կորեա |
| Կրթություն | Յոնսեի համալսարան |
| Ստեղծագործական շրջան | 1932-1945 |
| Ժանրեր | բանաստեղծություն, էսսե |
| Գրական շարժումներ | հակաճապոնական շարժում |
| Ուշագրավ աշխատանքներ | 하늘과 바람과 별과 시(երկինք, քամի, աստղ և բանաստեղծություն) |
| Կայք | .yonsei .ac .kr |
 Yun Dong-ju Վիքիպահեստում | |
Յուն Դոնգ-Ջու (հանգըլ՝ 윤동주, 30 դեկտեմբերի, 1917, Միոնգդոնգչոն (명동촌), Լոնջինգ, Չինաստան - փետրվարի 16, 1945, Ֆուկուոկա բանտ, Ֆուկուոկա, Ճապոնիա), ճապոնական օկուպացիայի ժամանակ անկախության պայքարի ակտիվիստ, բանաստեղծ և գրող[1]։ Ծնվել է Չինաստանի Հանրապետության Ջոիլին նահանգի Լոնջին քաղաքի Մյոնգդոնգ գյուղում, սովորել է Մյոնգդոնգի դպրոցում ու ավարտել Փհենյանի Սոնգսիլի միջնակարգ դպրոցը և Սեուլի Յոնհի քոլեջը։ Յոնհի քոլեջում սովորելու երկրորդ տարվա ընթացքում նա բանաստեղծություն է հրապարակել տղաների ամսագրում և պաշտոնապես հայտնվել գրական պարբերությունում։
Ճապոնիա տեղափոխվելուց հետո Յուն Դոնգ-Ջուն 1942 թվականին ընդունվել է Կիոտոյի համալսարան, սակայն մեկ տարի անց ճապոնական ոստիկանության կողմից ձերբակալվել է հակաճապոնական շարժմաը մասնակցելու կասկածանքով[2]։ Մահացել է Ֆուկուոկայի բանտում (27 տարեկան)` թողնելով ավելի քան 100 բանաստեղծություն[3]։ Նրա մահվան պատճառը անորոշ է, սակայն վարկածներ կան, որ Ֆուկուոկայի բանտում բժշկական փորձերի նպատակով նրան աղաջրի ներարկումների են արել[4]։ Հետմահու լույս է տեսել նրա «Երկինք, քամի, աստղեր և բանաստեղծություն» գիրքը («하늘 과 바람 과 별 과시»[5]):
Ճապոնական գաղութային ժամանակաշրջանում նա ճանաչվեց որպես լիիրավ մտավորական[6]։ Նրա բանաստեղծությունները հիմնված էին ճապոնական գաղութային կառավարության քննադատության վրա։ Նրա ընկեր և զարմիկ՝ Սոնգ Մոնգ-Գյունը, նույնպես ձերբակալվեց անկախության շարժմանը միանալու փորձ կատարելիս և օգտագործեցին ճապոնական փորձարկումների ընթացքում։ Ճապոնիայում գտնվելու ընթացքում Յուն Դոնգ-Ջուն ընդունեց ճապոնական անուն՝ Հիրանումա, օգտագործելով նաև Դոնջու և Յոնջու մականունները բացի իր կորեական անունից։
Ստեղծագործություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Յուն Դոնգ-Ջուի[6] բանաստեղծությունների ժողովածուն լույս է տեսել հետմահու և մեծ արձագանք գտել։
- «Նոր Մյոնգդոնգ» (새 명동)
- «Մեկ այլ հայրենիք» (또 다른 고향)
- «Աստղազարդ գիշեր» (별 헤는 밤)
- «Երկինք, քամի, աստղեր և բանաստեղծություն» (하늘과 바람과 별과 시[7])
- «Լուսանկարը` Յուն Դոնգ-Ջուի[8] ձեռագիր բանաստեղծությունների ժողովածու» (사진판 윤동주 자필 시고전집)
- «Աստղեր սիրող երեխաներ» (별을 사랑하는 아이들아)
Պատկերասրահ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
-
Յուն Դոնգ Ջու -
Յուն Դոնգ Ջու -
Ձեռագրեր -
Յուն Դոնգ Ջու -
Յուն Դոնգ Ջուն իր ընկերների հետ -
Շիրիմաքար -
Յուն Դոնգ Ջու -
Ձեռագրեր -
Ծննդավայր, Լոնջինգ, Չինաստան -
Մշակութային կենտրոն
,_p.3_image.jpg)
Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- ↑ 윤필립, 「윤동주 서거 60년, 알려지지 않은 이야기들」, 《신동아》, 2005.4.(չաշխատող հղում)
- ↑ 네이버캐스트 독립운동가 <윤동주>
- ↑ |url=http://www.sedaily.com/NewsView/1OD7AM1Z6O |저자=조상인 |출판사=서울경제 |날짜=2017-03-01 |확인날짜=2018-08-28 }}
- ↑ 박덕규, 「‘민족시인’ 윤동주-폭압의 겨울, 봄을 그리며 별로 지다」, 《경향닷컴》, 2006.2.
- ↑ Kyungnyun K. Richards, Steffen F. Richards, Sky, Wind and Stars, Fremont CA 2003, p.1
- ↑ 6,0 6,1 Chung, Ah-young (2007 թ․ հոկտեմբերի 15). «Top Ten Korean Modern Poets Selected». The Korea Times. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 15-ին.
- ↑ https://www.facebook.com/pages/English-Translation-of-Yoon-Dong-Ju/389773294463952
- ↑ David "Race" Bannon|David Bannon, "Unique Korean Cultural Concepts in Interpersonal Relations," Translation Journal, 12(1)
Աղբյուրներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- 윤동주, 《하늘과 바람과* 이상섭, 「윤동주의 무서운 아이러니」, 《새국어생활》제14권, 국립국어원
- "욘사마보다 윤사마가 좋아" 생체실험 희생의혹 윤동주, 日에서 부활하다 뉴스엔 2009년 08월 16일자
- '조선족' 윤동주를 생각해 보셨나요?:민족시인 윤동주 서거 65주년에 부쳐 - 오마이뉴스 2011년 02월 17일자
- 네이버캐스트 독립운동가 - 윤동주
- Yu, Jong-ho (1996). «Yun, Tong-ju». Who's Who in Korean Literature. Seoul: Hollym. էջեր 554–555. ISBN 1-56591-066-4.
- Choi, Dong-Ho. 2002. "A Study of Intertextuality between Yoon Dong Ju's 'Another Hometown' and Lee Sang's 'The Lineage': Centering on the Poetic Word 'the Skeleton'," Journal of the Research Society of Language and Literature 39: 309–325. [in Korean]
- Brudnoy, David. "Japan's experiment in Korea." Monumenta Nipponica 25.1/2 (1970): 155–195. online
Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- 연세대학교 윤동주 기념사업회
- 〈윤동주〉, 《한국민족문화대백과》, 한국학중앙연구원
- 윤동주, 시인이란 슬픈 천명을 안고 간 청년 시인 Արխիվացված 2017-12-31 Wayback Machine - 네이버캐스트
- 「北문학지 "윤동주는 반일 애국시인"」(չաշխատող հղում), 매일경제, 2008.3.26.
- 윤동주의 신앙은 기독교 구국정신과 일치(չաշխատող հղում)
- 김기창과 윤동주 - 조선일보
- 윤동주 사진 Արխիվացված 2020-08-08 Wayback Machine, 한국독립운동사정보시스템
- 가수 윤형주, 알고보니 시인 윤동주의 친척 동생 화제
- Naver Encyclopedia entry(չաշխատող հղում)
- The Heaven, The Wind, The Stars, and Poetry
- Yun Dong-ju literary officer
- Sky, Wind, Star, and Poem (하늘과 바람과 별과 詩) in Korean
 | Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Յուն Դոնգ-Ջու» հոդվածին։ |
| ||||||||||||
