Saint Motel

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Saint Motel
Saint Motel
Հիմնական տվյալներ
ԵրկիրԱՄՆ-ի դրոշը ԱՄՆ
Ժանրեր
Գործունեություն2007 (2007)–այժմ
Լեյբլ
  • Elektra
  • Parlophone
  • Saint Motel
  • OnThe
Կայքsaintmotel.com
Անդամներ
  • Ա․ Ջ․ Ջեքսոն
  • Աարոն Շարփ
  • Գրեգ Իրվին
  • Դաք Լերդամորնփոնգ
 Saint Motel Վիքիպահեստում

Saint Motel, ամերիկյան ինդի փոփ խումբ Լոս Անջելեսից, որի երաժշտությունը նկարագրվում է որպես ամեն ինչ «դրիմ փոփից» սկսած մինչև «ինդի պրոգ»[1][2]։ Խմբի կազմի մեջ են մտնում Ա․ Ջ․ Ջեքսոնը (առաջնային վոկալ, կիթառ, դաշնամուր), Աարոն Շարփը (առաջնային կիթառ), Դաք Լերդամորնփոնգը (բաս) և Գրեգ Իրվինը (հարվածայիններ)[3][4]։

Կարիերա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2007-2011․ «ForPlay»[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Խումբը ստեղծվել է այն ժամանակ, երբ Ջեքսոնը և Շարփը հաճախում էին Հարավային Կառլիֆոռնիայի ֆիլմերի դպրոցը[5]։ Դուոն հետագայում հանդիպել է Լերդամորնփոնգին սուշի ռեստորանում, որտեղ նա աշխատում էր, և Գրեգին, ով հաճախում էր մոտ գտնվող դպրոցը։ Խումբը՝ բացի իր երաժշտությանն, ընդգծում է նաև տեսողական տեսքը; նրանց 2009 թվականի դեբյուտային մինի ալբոմը՝ «ForPlay»-ը, ներառել է տեսահոլովակներ վեց երգերից բոլորի համար[6]։

2012-2013․ «Voyeur»[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Խմբի առաջին ստուդիական ալբոմը՝ «Voyeur»-ը, դեբյուտել է ռադիո շքերթի 18-րդ հորիզոնականին և դրա 11 երգերից 6-ն ընգրկվել են Hype Machine հիթ-շքերթներում[7][8][9][10][11]։ Ալբոմը բարձր է գնահատվել բոլորի կողմից՝ սկսած The Washington Post-ից մինչև Daytrotter-ը[12]։

2014-2015․ «My Type»[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Խումբը թողարկել է «My Type» մինի ալբոմը օգոստոսի 7-ին Parlophone լեյբլում[13][14]։ «My Type»-ն ընդգրկվել մի շարք եվրոպական երկրների հիթ-շքերթների թոփ-40-ում, իսկ Իտալիայում այն պլատինե է հավաստագրվել[15]։ Խումբը հայտարարել է երկու եվրոպական և մեկ ամերիկյան շրջագայությունների մասին՝ մինի ալբոմի աջակցության համար։ Նրանք նաև հայտարարել են, որ նոր ստուդիական ալբոմ են թողարկելու 2015 թվականի վերջին։ 2014 թվականի դեկտեմբերին Saint Motel-ը հայտարարել է, որ միացել է Elektra Records-ին[16]։ Խումբը հայտնվել է որպես երաժշտական հյուր ABC-ի «Ջիմի Քիմել! Կենդանի ելույթ!» (Jimmy Kimmel Live!) շոուում, հանդես գալով «My Type» և «Cold Cold Man» երգերով[17]։ 2015 թվականի ապրիլին Saint Motel-ը ելույթ է ունեցել Կոաչելլա փառատոնի գլխավոր բեմին երկու շաբաթների ընթացքում[18]։ Նրանք նաև հանդես են եկել Piqniq-ում և KROQ Weenie Roast-ում։

2016-2018․ «saintmotelevision»[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2016 թվականի հուլիսի 11-ին Saint Motel-ը հայտարարել է իր երկրորդ ստուդիական ալբոմի՝ «saintmotelevision»-ի մասին, որը պետք է թողարկվեր 2016 թվականի հոկտեմբերի 21-ին։ Խումբը հայտարարել է Հյուսիսային Ամերիկայով շրջագայության մասին՝ ալբոմի աջակցության համար։ Շրջագայությանը նաև մասնակցել են Hippo Campus-ը և JR JR-ը[19]։ Օգոստոսի 12-ին Saint Motel-ը թողարկել է ալբոմ առաջին սինգլը՝ «Move»-ը, նվագակցող 360-աստիճան տեսահոլովակով[20]։ Սեպտեմբերին նրանք թողարկել են ալբոմի մյուս երգը՝ «You Can Be You»-ն[21]։ Saint Motel թողարկել է 10 վիրտուալ իրականության բաղադրիչներ ալբոմի ամեն երգի համար[22]։ Այս քայլի շնորհիվ Saint Motel-ը դարձել է առաջին խումբը, որը թողարկել է մի ամբողջ ալբոմ վիրտուալ իրականության VR-ի նվագակցությամբ ամեն թրեքի համար[23]։ Մեկ տարի անց երբևիցե առաջին վիրտուալ իրականությամբ ալբոմի թողարկումից հետո, Saint Motel-ը շարունակել է փորձեր անել նոր տեխնոլոգիաների հետ, թողարկելով երբևիցե առաջին լրացված իրականությամբ «saintmotelevision»-ի տարբերակը։ Դրա հետ մեկտեղ նրանք նաև ստեղծել են «ForPlay» և «Voyeur» ալբոմների այսպիսի տարբերակներ, որոնք օգտատերերը կարող էին գնել բիթքոյնով[24][25]։

2019-այժմ․ «The Original Motion Picture Soundtrack» և սպասվող երրորդ ստուդիական ալբոմ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2019 թվականի հոկտեմբերի 16-ին խումբը թողարկել է «The Original Motion Picture Soundtrack: Part 1» մինի ալբոմը՝ նրանց սպասվող երրորդ ստուդիական ալբոմի երգերից բաղկացած երեք մինի ալբոմներից առաջինը։ Ստուդիական ալբոմը պետք է թողարկվի 2020 թվականին[26]։ 2020 թվականի մարտի 16-ին խումբը թողարկել է «A Good Song Never Dies» սինգլը։ Այն նորագույն մինի ալբոմի՝ «The Original Motion Picture Soundtrack: Part 2» մի մասն էր, որը նրանց սպասվող ալբոմի երկրորդ մասն էր[27]։

Կենդանի շոուներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Saint Motel-ը ստեղծել և հանդես է եկել բազմազան շոու ծրագրերով[28], ներառյալ The Kaleidoscopic Mind Explosion 3D-ում[29], Future Fathers Day-ը, The Black & White շոուն[30], Make Contact-ը և Valentine's Zombie Prom-ը[31], և շրջագայել է այնպիսի խմբերի հետ, ինչպիսիք են Band of Skulls-ը[32], Nico Vega-ն, Imagine Dragons[33], Races-ը[34], Hockey-ը[35], Arctic Monkeys[36], Weezer-ը և Lights-ը[37]։ Խումբը հանդել է եկել Իտալիայի Սան Ռեմո քաղաքի 2015 թվականի Sanremo Music Festival-ում և Կոաչելլա փառատոնում[38]։ Դեկտեմբերի 12-ին նրանք ելույթ են ունեցել Live Out-ում (Մոնտեռեյ, Մեքսիկա)։ Խումբը բացել է Panic! At The Disco-ի Death of a Bachelor շրջագայությունը։

Սկավառակագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ստուդիական ալբոմներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Անվանում Մանրամասնություններ Բարձրագույն հորիզոնական
US[39] ITA[40]
Voyeur
saintmotelevision
  • Թողարկվել է՝ Հոկտեմբերի 21, 2016
  • Լեյբլ՝ Elektra Records
  • Ջևաչափեր՝ Թվային ներբեռնում, CD, LP
62 100
«—» նշանակում է, որ ալբոմը չի ընդգրկվել կամ թողարկվել այդ տարածաշրջանում

Մինի ալբոմներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Անվանում Մանրամասնություններ Բարձրագույն հորիզոնական
US[39] ITA[40]
ForPlay
  • Թողարկվել է՝ Սեպտեմբերի 8, 2009
  • Լեյբլ՝ OnThe Records
  • Ջևաչափեր՝ Թվային ներբեռնում, CD
71
  • Թողարկվել է՝ Դեկտեմբերի 13, 2011
  • Լեյբլ՝ OnThe Records
  • Ջևաչափեր՝ 7
72
  • Թողարկվել է՝ 2013
  • Լեյբլ՝ OnThe Records
  • Ջևաչափեր՝ 7
My Type
  • Թողարկվել է՝ Օգոստոսի 17, 2014
  • Լեյբլ՝ Elektra, Parlophone
  • Ջևաչափեր՝ Թվային ներբեռնում, CD
52
The Original Motion Picture Soundtrack: Part 1
  • Թողարկվել է՝ Հոկտեմբերի 16, 2019[41]
  • Լեյբլ՝ Elektra
  • Ջևաչափեր՝ Թվային ներբեռնում
«—» նշանակում է, որ ալբոմը չի ընդգրկվել կամ թողարկվել այդ տարածաշրջանում

Սինգլներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարեթիվ Անվանում Բարձրագույն հորիզոնական Հավաստագրումներ Ալբոմ
USAAA[42] USAlt.[43] USRock[44] BEL(FL)Tip[45] CANRock[46] FRA[47] ITA[40] SCO[48] SWI[49] UK[50]
2011 Puzzle Pieces[51] Voyeur
2012 At Least I Have Nothing[52]
1997[53]
Benny Goodman[54]
2013 Ace in the Hole[55] My Type (EP)
2014 My Type 5 9 18 86 7 130 14 20 51 34
2015 Cold Cold Man 22 45
2016 Move 3 14 29 37 saintmotelevision
You Can Be You[59]
Born Again[60]
2017 Destroyer[61]
2019 Van Horn 17 16 30 The Original Motion Picture Soundtrack: Part 1
2020 A Good Song Never Dies[62] The Original Motion Picture Soundtrack: Part 2
«—» նշանակում է, որ սինգլը չի ընդգրկվել կամ թողարկվել այդ տարածաշրջանում

Տեսագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Year Անվանում Director
2009 Butch Ա․ Ջ․ Ջեքսոն
Dear Dictator Կառլոս Էստրադա
To My Enemies Կառլոս Էստրադա
Eat Your Heart Out Իվան Սավիթ
Pity Party Ա․ Ջ․ Ջեքսոն
Do Everything Now Ա․ Ջ․ Ջեքսոն
2010 Dear Dictator (Sam Sparro Remix) Ա․ Ջ․ Ջեքսոն
2011 Puzzle Pieces Ա․ Ջ․ Ջեքսոն
At Least I Have Nothing Saint Motel
2012 1997 Ա․ Ջ․ Ջեքսոն
Benny Goodman Ա․ Ջ․ Ջեքսոն
2013 Daydream/Wetdream/Nightmare Սիդսել Սորենսեն
2014 My Type (Unofficial) Սեմ Ուինքլեր
My Type Ա․ Ջ․ Ջեքսոն
2015 Cold Cold Man (Unofficial)
Cold Cold Man Քրիս Օսբրինք
2016 Move Նիք Ռոնի և Զաք Ուեքթեր
You Can Be You (Virtualizer)
Born Again (Virtualizer)
2018 Late Night Tour (Recap Video)
2019 Old Soul (Official Visualizer)
Sisters (Official Visualizer)
Van Horn (Official Visualizer)
Diane Mozart (Official Visualizer)
Save Me (Official Visualizer)
2020 Van Horn Ա․ Ջ․ Ջեքսոն

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Fusilli, Jim (2009 թ․ հոկտեմբերի 31). «Warpaint, Free Energy, Fool's Gold and Others at CMJ Talk to Jim Fusilli About the Music-Making Business». The Wall Street Journal. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 16-ին.
  2. Pareles, Jon (2011 թ․ հունվարի 6). «The Circus Tumbles In, to the Sound of the '70s». The New York Times.
  3. Sankaran, Jasmine. «Music Q&A: Dak Lerdamornpong from Saint Motel». AsianWeek. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հուլիսի 22-ին. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 24-ին.
  4. Knuckleball! (2012) - IMDb, Վերցված է 2020-04-05-ին
  5. «Saint Motel». Interview Magazine. Վերցված է 2011 թ․ սեպտեմբերի 16-ին.
  6. «Music gift: Saint Motel's 'ForPlay' EP | Holiday Gift Guide | Los Angeles Times». Latimesblogs.latimes.com. 2009 թ․ դեկտեմբերի 10. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 16-ին.
  7. «Radio Industry News, Music Industry Updates, Nielsen Ratings, Music News and more!». FMQB. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 6-ին. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 24-ին.
  8. «Check Out: Saint Motel – "1997" (CoS Premiere) « Consequence of Sound». Consequenceofsound.net. 2012 թ․ մայիսի 16. Վերցված է 2012 թ․ սեպտեմբերի 4-ին.
  9. «Saint Motel: Voyeur - Album Preview on KCRW». Kcrw.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ սեպտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2012 թ․ սեպտեմբերի 4-ին.
  10. «Los Angeles quartet 'Saint Motel' release debut album 'Voyeur' on July 10th». Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 25-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 1-ին.
  11. «Saint Motel Presents Judgment Day On May 21st At The Roxy». The Audio Perv. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 23-ին. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 24-ին.
  12. Fusilli, Jim (2012 թ․ հուլիսի 27). «Critic Review for Saint Motel». KCRW. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 13-ին.
  13. Bambridge, Fred. «It's All Indie: Saint Motel sign to Parlophone Records». Itsallindie.com. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 24-ին.
  14. "Saint Motel deliver exuberant live performance" Արխիվացված 2020-12-01 Wayback Machine. Daily Californian, February 23, 2015. Sasha Chebil
  15. Barnabi, Maria. «La Nostra Canzone Del Giorno: My Type Dei Saint Motel». Cosmopolitan Italia. Hearst Magazines. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
  16. Thompson, Gus. «Media Life: Ex-Auburn drummer's Saint Motel signs with Elektra Records». AuburnJournal.com. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 23-ին.
  17. «Tom Arnold, Maisie Williams, Music from Saint Motel». abc.go.com. ABC. 2015 թ․ մարտի 24. Արխիվացված է օրիգինալից (Video upload) 2015 թ․ ապրիլի 28-ին. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 23-ին.
  18. Miller, Jeff. «Coachella 2015: Saint Motel Talks U.S. Breakout Moment». Billboard.com. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 23-ին.
  19. «Saint Motel Announce New Album, saintmotelevision». pastemagazine.com. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 5-ին.
  20. Green, Jake. «LISTEN: SAINT MOTEL // MOVE». When The Gramophone Rings. When The Gramophone Rings. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  21. Havens, Lyndsey (2016 թ․ սեպտեմբերի 15). «Saint Motel's 'You Can Be You' Song & Video: Exclusive Premiere». Billboard. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
  22. Locker, Melissa. «This L.A. rock band just released the first full VR album». Fast Company. Վերցված է 2018 թ․ հունիսի 26-ին.
  23. Shouneyia, Alexa. «Saint Motel Is Turning 'saintmotelevision' Into First-Ever Virtual Reality Album». billboard. Վերցված է 2018 թ․ հունիսի 26-ին.
  24. Frometa, RJ. «SAINT MOTEL UNVEILS FIRST-EVER AUGMENTED REALITY ALBUM». Vents Magazine.
  25. «SAINT MOTEL BITCOIN». Saintmotel.com.
  26. «Saint Motel Break Down 'The Original Motion Picture Soundtrack: Part 1': Exclusive». Billboard. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
  27. «Saint Motel Share New Track, "A Good Song Never Dies"». The Prelude Press (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 1-ին.
  28. «Saint Motel @ The Roxy». L.A. Record. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 14-ին. Վերցված է 2011 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
  29. The Troubadour says…. «Saint Motel Kaleidoscopic Mind Explosion in 3-D w/ Aushua, Oliver Future, and the Voyeurs @ The Troubadour – Flavorpill Los Angeles». Webcache.googleusercontent.com. Վերցված է 2011 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.(չաշխատող հղում)
  30. «Saint Motel Black and White Show: Concert Review». Beatcrave.com. 2009 թ․ նոյեմբերի 10. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հոկտեմբերի 16-ին. Վերցված է 2011 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
  31. Jessup, Julie (2011 թ․ փետրվարի 4). «Saint Motel Presents 3rd Annual Zombie Prom». NBC Los Angeles. Վերցված է 2011 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
  32. «Saint Motel to Support Band of Skulls». Green Shoelace. 2010 թ․ ապրիլի 2. Վերցված է 2012 թ․ սեպտեմբերի 4-ին.(չաշխատող հղում)
  33. Joemeservy (2010 թ․ հոկտեմբերի 8). «Imagine Dragons, Twenty One Pilots, Nico Vega, and Saint Motel Announce Tour « Hungry Tiger Music». Hungrytigermusic.wordpress.com. Վերցված է 2012 թ․ սեպտեմբերի 4-ին.
  34. «Frenchkiss Records». Frenchkiss Records. 2012 թ․ հուլիսի 16. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2012 թ․ սեպտեմբերի 4-ին.
  35. Van, Jen (2013 թ․ հուլիսի 19). «Check in to Saint Motel & Get a Chance to Check Them Out 7/25 at Soda Bar!». Sounds in San Diego. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ փետրվարի 22-ին. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 24-ին.
  36. «Arctic Monkeys at First Avenue, Minneapolis». We Heart Music. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 15-ին.
  37. «LIGHTS AND SAINT MOTEL». sandiegoreader.com. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 23-ին.
  38. "Coachella 2015: Saint Motel bring flashy style to main stage". Los Angeles Daily News, By Liset Marquez, Inland Valley Daily Bulletin, 04/12/15,
  39. 39,0 39,1 «Saint Motel - Billboard». Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 4-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 5-ին.
  40. 40,0 40,1 40,2 «Saint Motel Italian Charting». Italian-charts.com. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 16-ին.
  41. «Saint Motel Break Down 'The Original Motion Picture Soundtrack: Part 1': Exclusive». Billboard. 2019 թ․ հոկտեմբերի 16. Վերցված է 2019 թ․ նոյեմբերի 5-ին.
  42. «Saint Motel – Chart history (Adult Alternative Songs)». Billboard. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
  43. «Saint Motel – Chart history (Alternative Songs)». Billboard. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 22-ին.
  44. «Saint Motel – Chart history (Hot Rock Songs)». Billboard. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 21-ին.
  45. «Discografie Saint Motel». ultratop.be (Dutch). Hung Medien. Վերցված է 2020 թ․ մարտի 25-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  46. «Saint Motel – Chart history (Canada Rock)». Billboard. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 10-ին.
  47. «Saint Motel discography». lescharts.com. Hung Medien. Վերցված է 2014 թ․ ապրիլի 18-ին.
  48. Peaks in Scotland:
  49. «Saint Motel - My Type - swisscharts.com». swisscharts.com. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 3-ին.
  50. «SAINT MOTEL | full Official Chart history». Official Charts Company. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
  51. «Puzzle Pieces - Single by Saint Motel on Apple Music». Apple Music (US). Վերցված է 2020 թ․ մարտի 18-ին.
  52. «At Least I Have Nothing - Single by Saint Motel on Apple Music». Apple Music (US). Վերցված է 2020 թ․ մարտի 18-ին.
  53. «1997 - Single by Saint Motel on Apple Music». Apple Music (US). Վերցված է 2020 թ․ մարտի 18-ին.
  54. «Benny Goodman - Single by Saint Motel on Apple Music». Apple Music (US). Վերցված է 2020 թ․ մարտի 18-ին.
  55. «Ace in the Hole - Single by Saint Motel on Apple Music». Apple Music (US). Վերցված է 2020 թ․ մարտի 18-ին.
  56. «Italian single certifications – Saint Motel – My Type» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Վերցված է March 6, 2020-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "2014" in the "Anno" drop-down menu. Select "My Type" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  57. «Canadian certifications – Saint Motel». Music Canada. Վերցված է February 13, 2020-ին.
  58. «Italian single certifications – Saint Motel – Cold Cold Man» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Վերցված է March 6, 2020-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "2015" in the "Anno" drop-down menu. Select "Cold Cold Man" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  59. «Watch Saint Motel's Quaint Video for "You Can Be You," Another 360-Degree VR Experience». Paste Magazine. 2016 թ․ սեպտեմբերի 16. Վերցված է 2020 թ․ մարտի 16-ին.
  60. «New song "Born Again" and 360 Virtualizer out today! - Saint Motel Latest News». saintmotel.com. 2016 թ․ հոկտեմբերի 14. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ մարտի 18-ին. Վերցված է 2020 թ․ մարտի 16-ին.
  61. «Saint Motel Is Turning 'saintmotelevision' Into First-Ever Virtual Reality Album, Premieres Visual for 'Destroyer': Exclusive». Billboard. 2017 թ․ մայիսի 11. Վերցված է 2020 թ․ մարտի 16-ին.
  62. «Saint Motel premieres new track, "A Good Song Never Dies"». ABC News Radio. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ ապրիլի 12-ին. Վերցված է 2020 թ․ մարտի 16-ին.

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • «News». Saint Motel-ի պաշտոնական կայք. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ սեպտեմբերի 7-ին.
Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Saint Motel» հոդվածին։