Cruel Summer (երգ, Թեյլոր Սվիֆթ)
| «Cruel Summer (երգ, Թեյլոր Սվիֆթ)» | |
|---|---|
| Թեյլոր Սվիֆթի երգը | |
| Ժանր | սինթիփոփ և էլեկտրոփոփ |
| Լեզու | անգլերեն |
| Տևողություն | 178 s |
| Լեյբլ | Republic Records |
| Հեղինակ | Թեյլոր Սվիֆթ, Ջեկ Անտոնոֆ և St. Vincent |
| Պրոդյուսեր | Ջեկ Անտոնոֆ և Թեյլոր Սվիֆթ |
«Cruel Summer», ամերիկացի երգչուհի-երգահան Թեյլոր Սվիֆթի Lover (2019) յոթերորդ ստուդիական ալբոմի երգերից մեկը։ Երգը գրել են Սվիֆթը, Ջեք Անտոնոֆը և Սեյնթ Վինսենթը, իսկ պրոդյուսինգով զբաղվել են Սվիֆթն ու Անտոնոֆը։ Այն էլեկտրոփոփ, սինթ-փոփ և ինդուստրիալ փոփ ժանրերի ստեղծագործություն է։ Երաժշտությունը ներառում է սինթեզատորներ, բիթեր և վոկոդերով մշակված վոկալ։ Երգի բառերը պատմում են ինտենսիվ և ցավոտ ամառային սիրավեպի մասին։
Lover ալբոմի նախնական արձագանքներում «Cruel Summer»-ը արժանացել է գովասանքի իր մեղեդային կառուցվածքի և գրավիչ հնչողության համար։ Շատերն այն համարել են ալբոմի լավագույն ստեղծագործություններից մեկը։ Հետագա տարիների գնահատականներում երգը ներառվել է Սվիֆթի լավագույն գործերի շարքում և ընդգրկվել է Rolling Stone-ի «Բոլոր ժամանակների 500 լավագույն երգերը» ցուցակի 2024 թվականի վերանայված տարբերակում։ 2019 թվականին «Cruel Summer»-ը մտել է տարբեր սինգլների հիթ-շքերթների առաջին 30-յակ և աստիճանաբար դարձել է երկրպագուների սիրելի երգերից մեկը, ինչի արդյունքում մամուլում և երկրպագուների շրջանում բարձրացվել է հարց, թե ինչու Սվիֆթը այն չի թողարկել որպես սինգլ։
Սվիֆթի վեցերորդ համերգային շրջագայության՝ «The Eras Tour»-ի երգացանկում ներառվելուց հետո (2023), «Cruel Summer»-ը վիրուսային կերպով տարածվել է սոցիալական ցանցերում։ Դա հանգեցրել է նրան, որ Republic Records լեյբլը 2023 թվականի հունիսի 20-ին թողարկել է երգը որպես սինգլ։ ԱՄՆ-ում այն հասել է Billboard Hot 100 հիթ-շքերթի առաջին հորիզոնականին և պահել է իր դիրքը չորս շաբաթ՝ շարունակ դարձնելով Սվիֆթին ամենաշատ թիվ մեկ հիթեր ունեցող մենակատարը Pop Airplay և Adult Pop Airplay ռադիո-շքերթներում։ Բացի այդ, երգը զբաղեցրել է առաջին տեղը ինչպես Billboard Global 200-ում, այնպես էլ Ավստրալիայի, Կանադայի, Ֆիլիպինների և Սինգապուրի սինգլների հիթ-շքերթներում։ Երգը Ֆրանսիայում ստացել է ադամանդե, իսկ Ավստրալիայում, Բրազիլիայում, Նոր Զելանդիայում, Լեհաստանում, Պորտուգալիայում, Իսպանիայում և Միացյալ Թագավորությունում՝ բազմակի պլատինե հավաստագրում։ 2025 թվականի հուլիսի 31-ին երգը Spotify հարթակում հատել է 3 միլիարդ լսումների քանակը՝ դառնալով Սվիֆթի առաջին երգը, որ հասել է այդ ցուցանիշին։
Նախապատմություն և կառուցվածք
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Թեյլոր Սվիֆթն իր յոթերորդ ստուդիական ալբոմը՝ Lover-ը, նկարագրել է որպես «սիրային նամակ՝ ուղղված սիրուն»՝ իր առաջացրած զգացմունքներով հանդերձ[1]։ Ալբոմը թողարկվել է 2019 թվականի օգոստոսի 23-ին Republic Records լեյբլի կողմից և ներառում է 18 երգ[2]։ Դրանցից երկրորդը «Cruel Summer»-ն է[3]։ Սվիֆթի խոսքերով՝ երգը պատմում է մի անորոշ ամառային սիրավեպի մասին, որը ցավ և հուսահատություն է հարուցում[4]։ Այդ հարաբերությունը, ըստ նրա, նման է իրավիճակի, երբ «դու տենչում ես մի բան, որը դեռ չունես։ Այն մի քայլ հեռու է, բայց դու պարզապես չես կարող հասնել նրան»[4]։
«Cruel Summer»-ը պատկանում է էլեկտրոփոփ, սինթ-փոփ, բաբլգամ փոփ և ինդուստրիալ փոփ ժանրերին[5][6][7][8][9][10][11][12]։ Քննադատները դրա հնչողությունը համարել են մելանխոլիկ կամ երազային[13][14]։ Երգում առկա է «զայրացած» կապող հատված, որի հիմքում հնչում են արագ սինթեզատորներ, վոկոդերով մշակված վոկալներներ և ռեֆրեն, որը բաղկացած է երկար, բարձր և տատանվող «ooooh» հնչյունից[10][15][16][17][18][19][20]։ Երգն արագ տեմպով է՝ 170 զարկ/րոպե, չափը՝ 4/4, տոնայնությունը՝ A մաժոր։ Այն հետևում է A–C♯m–F♯m–D ակորդների հաջորդականությանը, իսկ Սվիֆթի վոկալային դիապազոնը տատանվում է A2 մինչև E5[21][22]։ Երգը գրել են Սվիֆթը, Ջեք Անտոնոֆը և Սեյնթ Վինսենթը[23]։ Պրոդյուսերներն են Սվիֆթն ու Անտոնոֆը[24]: Սեյնթ Վինսենթը մասնակցել է նաև պրոդյուսինգին և նվագել է կիթառ[25]։ Բառային տեսանկյունից ստեղծագործությունը ներկայացնում է «անհանգիստ ամառային սիրավեպի տանջանքը և երանությունը»[26]։ «Hit Songs Deconstructed»-ից Դեյվիդ Փենը նշել է, որ երգի վոկալները, գործիքավորումը և տեքստը գործում են համաչափ՝ ստեղծելով ամբողջական օրինաչափություն, որը հայտնի է որպես տաղաչափություն[27]։
Երգը նաև անդրադառնում է հանրային ուշադրության կենտրոնում գտնվող փոփ աստղերի առջև ծառացող դժվարություններին[15]։ Տեքստի անկեղծությունը համեմատվել է Սվիֆթի 2017 թվականի Reputation ալբոմի հինգերորդ երգի՝ «Delicate»-ի հետ[15]։ «Billboard»-ից Հերան Մամոյի կարծիքով այստեղ Սվիֆթը պայքարում է ուժեղ զգացմունքների հետ՝ պատկերելով էմոցիաներով լի գիշերային ժամանց[28]։ «The Ringer»-ից Ջասթին Սթայլզը գրել է, որ երգը պատմում է Սվիֆթի ավելի անձնական կողմի մասին՝ անդրադառնալով նրա կյանքի բարդ շրջանին, երբ նա սիրահարվել էր իր նախկին ընկերոջը՝ Ջո Էլվինին, մինչդեռ նրա հանրային կյանքը քաոսի մեջ է[24]ր։ «Pitchfork»-ից Աննա Գական երգը համարել է դրամայից զերծ հաճելի ստեղծագործություն՝ մագնիսական վարդագույն շողով[29]։ «The Spinoff»-ը նշել է, որ «Cruel Summer»-ում Սվիֆթի վոկալների առանձնահատկություններից մեկը ժամանակակից քանթրի հնչողությունն է[16]։
Թողարկում և կոմերցիոն հաջողություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Սկզբնական թողարկում
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]«Cruel Summer»-ը թողարկվել է որպես Lover ալբոմի երկրորդ երգ՝ 2019 թվականի օգոստոսի 23-ին Republic Records լեյբլի միջոցով[30]։ Սկզբնական շրջանում այն հիթ-շքերթներում հայտնվել է որպես ալբոմային երգ՝ զբաղեցնելով բարձր հորիզոնականներ մի շարք երկրներում․ Սինգապուրում՝ 8-րդ տեղ, Մալայզիայում՝ 13-րդ, Իռլանդիայում և Նոր Զելանդիայում՝ 20-րդ, Ավստրալիայում՝ 23-րդ, Միացյալ Թագավորությունում՝ 27-րդ, Կանադայում՝ 28-րդ[31][32][33][34][35][36][37]։ ԱՄՆ-ում երգը հայտնվել է Billboard Hot 100 հիթ-շքերթի 29-րդ հորիզոնականում (2019 թվականի սեպտեմբերի 7-ի տվյալներով) և դարձել է Lover-ի յոթ երգերից մեկը, որոնք մտել են չարթի լավագույն 40-յակի մեջ[38]։ Այն հիթ-շքերթում մնացել է երկու շաբաթ[39]։ Ժամանակի ընթացքում երգը լայնորեն դարձել է երկրպագուների սիրելի ստեղծագործություն[40][41]։ Քննադատների ու երկրպագուների մոտ հարց է առաջացել, թե ինչու Սվիֆթը այն չի թողարկել որպես սինգլ[42][43]։
Վերածնունդ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
2023 թվականի մարտին Թեյլոր Սվիֆթը մեկնարկել է իր վեցերորդ և ամենամեծ համերգային շրջագայությունը՝ «Eras Tour»-ը, որ նվիրված էր նրա բոլոր «երաժշտական դարաշրջաններին»[44]։ Շոուն սկսվում էր Lover ալբոմով, որի ընթացքում «Cruel Summer»-ը կատարվում էր երկրորդը[43]։ Այդ շրջանում երգը սկսել է նորից տարածվել՝ լսումների քանակով սոցիալական ցանցերում վիրուսային դառնալուց հետո[42][45]։
ԱՄՆ-ում սինգլը կրկին հայտնվել է «Billboard Hot 100» հիթ-շքերթում և 2023 թվականի հունիսի 3-ի տվյալներով զբաղեցրել է 49-րդ հորիզոնական[39]ը։ Հունիսի կեսերից երգը սկսել է հաճախ հնչել ամերիկյան ռադիոկայաններում, ինչի արդյունքում 2023 թվականի հունիսի 20-ին «Republic Records»-ը այն թողարկել է որպես սինգլ՝ ժամանակակից ռադիոհիթի ձևաչափով[46][43][47]։ Հունիսի 26-ին ստեղծագործությունը ընդգրկվել է նաև «hot adult contemporary» ռադիոընկերությունների երգացանկերում[48]։ 2023 թվականի հունիսի 17-ին, «Eras Tour»-ի Փիթսբուրգի համերգի ժամանակ, Սվիֆթը բացահայտել է, որ 2020 թվականին՝ Lover-ի գովազդային փուլի ընթացքում, մտադիր է եղել «Cruel Summer»-ը թողարկել որպես սինգլ, սակայն այդ գաղափարը մերժվել է COVID-19 համավարակի բռնկման պատճառով։ Նա որոշել է փոխել իր ստեղծագործական ուղղությունը և թողարկել հաջորդ ալբոմը՝ Folklore-ը[47][49]։
«Cruel Summer»-ը դարձել Թեյլոր Սվիֆթի 41-րդ երգը, որը տեղ է գտել «Billboard Hot 100» հիթ-շքերթի լավագույն տասնյակում[50]։ Այն Lover ալբոմի չորրորդ երգն է, որին հաջողվել է գրանցել այդ արդյունքը։ «Eras Tour»-ի համերգային ֆիլմի թողարկումից հետո, 2023 թվականի հոկտեմբերի 18-ին, երգի կենդանի կատարումը և «LP Giobbi»-ի ռեմիքսը ներառվել են «The Cruelest Summer» վերնագրով սթրիմինգային հավաքածուում[51]։
«Cruel Summer»-ը գրավել է «Billboard Hot 100»-ի առաջին հորիզոնականը՝ դառնալով Lover ալբոմի առաջին և Սվիֆթի 10-րդ թիվ մեկ սինգլը, որ ունեցել է այդ հաջողությունը[52]։ Այն մեկ շաբաթով իր տեղը զիջել է Սվիֆթի մեկ այլ երգով՝ «Is It Over Now?»-ով, ապա կրկին վերադարձել է առաջին հորիզոնականին[53]։ Ընդհանուր առմամբ երգը չորս ոչ հաջորդական շաբաթ անցկացրել է առաջին հորիզոնականում՝ դարձնելով Սվիֆթին առաջին կին կատարողը, որին հաջողվել է ինքն իրեն փոխարինել հիթ-շքերթի գագաթին երկու և երեք անգամ[54][55]։
Քննադատների արձագանք
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Lover ալբոմի վերաբերյալ արձագանքներում «Cruel Summer»-ը երաժշտական քննադատներից ստացել է բարձր գնահատականներ։ «Նյու Յորք Թայմս»-ից Ջոն Կարամանիկան գովել է «խիտ, եթերային» հնչողությունը և Սվիֆթի վոկալի առանձնահատկությունները[56]։ «Լոս Անջելես Թայմս»-ի խմբագիր Միքայել Վուդը «Cruel Summer»-ը համարել է Lover-ի լավագույն երգը և նշել, որ երգի կապող հատվածը, որտեղ Սվիֆթը «գոռում է սատանայի մասին», կարող է տարվա ամենաշատ հնչող պահը դառնալ[57]։ «Vox»-ից Ալեքս Աբադ-Սանթոսը երգը ներառել է Lover ալբոմի իր կարծիքով լավագույն երեք երգերի շարքում[58]։ «The Spinoff»-ը նշել է, որ Սվիֆթն իսկապես հրաշալի է կատարում երգը և համեմատել է Bananarama խմբի 1983 թվականի համանուն երգի հետ[16]։ «The Ringer»-ից Ջասթին Սեյլսը ստեղծագործությունը համարել է Թեյլորի անձնական դրամայի շատ ավելի հաջող քննադատություն, քան նախորդ ալբոմի որևէ երգ։ Վերջինս ավելացրել է, որ Սվիֆթն ունկնդիրներին ազատում է շրջապատի վատ էներգիայից՝ «Cruel Summer»-ով։ Նա երգն անվանել է Սվիֆթի ամենաազդեցիկ երգը՝ «1989» ալբոմի սինգլներից հետո և ընդգծել, որ այն ձևավորում է Lover-ի «ջերմ մթնոլորտը»[24]։ «NME»-ի Նիք Լևինը երգը համարել է փայլուն փոփ ստեղծագործություն[59]։ «Consequence»-ի Նատալիա Բարը հատկապես առանձնացրել է Սվիֆթի վոկալը երգի միացնող հատվածում («He looks up, grinning like a devil»)՝ այն անվանելով «միաժամանակ զվարճալի, տանջալից և հուզիչ»։ Նա առաջարկել է երգն անմիջապես դարձնել ՅուԹյուբում-ում վիրուսային կերպով տարածվող տեսանյութ և երգը ներառել է 2019 թվականի ամենակատարյալ փոփ ստեղծագործությունների շարքում[60]։ «Cruel Summer»-ը հայտնվել է «Rolling Stone»-ի (4-րդ տեղ) և «Billboard»-ի (10-րդ տեղ) տարվա լավագույն երգերի ցուցակներում[61][62]։
Հետագայում էլ երգը շարունակել է արժանանալ բարձր գնահատականի և համարվել Lover-ի հիմնական ստեղծագործությունը։ 2021 թվականին «Billboard»-ն այն ներառել 21-րդ դարի լավագույն կապող հատված (bridge) ունեցող երգերի ցուցակում (11-րդ հորիզոնական)[63]։ Երգը բարձր դիրքեր է զբաղեցրել Սվիֆթի ստեղծագործությունների քննադատական վարկանիշներում։ «Rolling Stone»-ից Ռոբ Շեֆիլդի 2021 թվականի ցանկում այն գրավել է 229 երգից 11-րդ, իսկ «NME»-ից Հաննա Մայլրեի 2020 թվականի ցանկում՝ 161 երգից 6-րդ հորիզոնականը[64][65]։ «Clash»-ի քննադատները երգը համարել են Սվիֆթի 15 լավագույն ստեղծագործություններից մեկը՝ ընդգծելով դրա «կախվածություն առաջացնող» կառուցվածքը[66]։ 2022 թվականին «Exclaim!»-ից Ալեքս Հադսոնը և Մեգան ԼաՊիերը այն ներառել են Սվիֆթի 20 լավագույն երգերի ցանկում (երկրորդ հորիզոնական)՝ գովելով Սեյնթ Վինսենթի արվեստագիտական ներդրումը[67]։ «Entertainment Weekly»-ից Ալլեր Նուսը երգը նկարագրել է որպես «հուզական լարվածությամբ լի հիթ»[68]։ «Rolling Stone»-ի Բրիթանի Սփանոսը 2023-ին գրել է, որ ստեղծագործությունում Սվիֆթը «ցուցադրում է ռոք-աստղի էներգիա՝ համադրված սիրո և շտապողականության հետ»[42]։ «Billboard»-ը 2023 թվականինին ընդգծել է, որ «Cruel Summer»-ը երկրպագուների և քննադատների սիրելի երգերից է[69]։ 2024 թվականի «Բոլոր ժամանակների 500 մեծագույն երգեր ըստ Rolling Stone ամսագրի» ցանկում այն զբաղեցրել է 400-րդ հորիզոնականը[70]։
Մրցանակներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]| Մրցանակ | Տարի | Կատեգորիա | Արդյունք | Հղում |
|---|---|---|---|---|
| iHeartRadio Music Awards | 2024 | Տարվա երգ | Առաջադրված | [71] |
| Տարվա փոփ երգ | Առաջադրված | |||
| Տարվա «TikTok Bop» երգ | Հաղթանակ | |||
| BMI Pop Awards | 2024 | Տարվա ամենաշատ հնչած երգ | Հաղթանակ | [72] |
| Billboard Music Award | 2024 | Լավագույն «Billboard Global 200» երգ | Առաջադրված | [73] |
| Լավագույն «Billboard Global (Excl. U.S.)» երգ | Առաջադրված | |||
| Լավագույն ռադիո երգ | Առաջադրված | |||
| New Music Awards | 2024 | Տարվա լավագույն 40/CHR երգ | Հաղթանակ |
Անձնակազմ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Կրեդիտները վերցված են Lover ալբոմի նոտագրությունից[3]․
- Թեյլոր Սվիֆթ – վոկալ, երգի հեղինակ, պրոդյուսեր
- Ջեք Անտոնոֆ – պրոդյուսեր, երգի հեղինակ, ծրագրավորող, ձայնագրություն, հնչյունային օպերատոր, հարվածային գործիքներ, ստեղնաշարային գործիքներ, վոկոդեր
- Սեյնթ Վինսենթ – երգի հեղինակ, կիթառ
- Մայքլ Ռիդլբերգեր – հարվածային գործիքներ
- Սերբան Գենեա – միքսինգ
- Ջոն Հեյնս – միքս օպերատոր
- Ջոն Ռունի – հնչյունային օպերատորի օգնական
- Լաուրա Սիսք – հնչյունային օպերատոր
- Ջոն Շեր – հնչյունային օպերատորի օգնական
Հիթ-շքերթներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Շաբաթական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
|
Ամսական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Տարեվերջյան հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
|
Հավաստագրեր
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]| Տարածաշրջան | Հավաստագրում | Վաճառք |
|---|---|---|
| Ավստրալիա (ARIA)[189] | 9× Platinum | 630 000^ |
| Ավստրիա (IFPI Austria)[190] | Platinum | 30 000x |
| Բրազիլիա (ABPD)[191] | 2× Platinum | 80 000* |
| Դանիա (IFPI Denmark)[192] | Platinum | 90 000^ |
| Ֆրանսիա (SNEP)[193] | Diamond | 400 000* |
| Գերմանիա (BVMI)[194] | Gold | 200 000^ |
| Իտալիա (FIMI)[195] | Platinum | 100 000* |
| Նոր Զելանդիա (RIANZ)[196] | 6× Platinum | 180 000* |
| Լեհաստան (ZPAV)[197] | 2× Platinum | 100 000* |
| Պորտուգալիա (AFP)[198] | 4× Platinum | 40 000x |
| Իսպանիա (PROMUSICAE)[199] | 2× Platinum | 120 000^ |
| Շվեյցարիա (IFPI Switzerland)[200] | 3× Platinum | 60 000x |
| Մեծ Բրիտանիա (BPI)[201] | 4× Platinum | 2 400 000^ |
| Սթրիմինգ | ||
| Հունաստան (IFPI Greece)[202] | Platinum | 2 000 000^ |
| Ճապոնիա (RIAJ)[203] | Gold | 100 000^ |
| Շվեդիա (GLF)[204] | Platinum | 8 000 000x |
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։ | ||
Թողարկման պատմություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]| Շրջան | Ամսաթիվ | Ձևաչափեր | Տարբերակ | Լեյբլ | Հղում |
|---|---|---|---|---|---|
| ԱՄՆ | Հունիսի 20, 2023 | Ժամանակակից ռադիո-հիթ | Օրիգինալ | Republic | [48] |
| Հունիսի 26, 2023 | «Hot adult contemporary» ռադիո | [48] | |||
| Իտալիա | Սեպտեմբերի 15, 2023 | Ռադիո հեռարձակում | Island | [205] | |
| Տարբեր | Հոկտեմբերի 18, 2023 |
|
Republic | [48] |
Ծանոթագրություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- ↑ Aniftos, Rania (2019 թ․ օգոստոսի 8). «Taylor Swift Calls Lover Album Her 'Love Letter to Love,' Details 2 Unreleased Tracks». Billboard. Վերցված է 2024 թ․ հուլիսի 25-ին.
- ↑ Coscarelli, Joe (2019 թ․ օգոստոսի 23). «Taylor Swift Releases Lover the Old-Fashioned Way». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ օգոստոսի 28-ին. Վերցված է 2024 թ․ հուլիսի 25-ին.
- ↑ 3,0 3,1 Swift, Taylor (2019). Lover (liner notes). Republic Records.
- ↑ 4,0 4,1 Mastrogiannis, Nicole (2019 թ․ օգոստոսի 24). «Taylor Swift Shares Intimate Details of Lover Songs During Secret Session». iHeartMedia. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ օգոստոսի 25-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 30-ին.
- ↑ Hunter-Tilney, Ludovic (2019 թ․ օգոստոսի 23). «Taylor Swift: Lover – Cupid's arrow hits the bullseye». Financial Times. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ օգոստոսի 24-ին. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 28-ին.
- ↑ Lee, Taila (2023 թ․ հունվարի 26). «The Taylor Swift Essentials: 13 Songs That Display Her Storytelling Prowess And Genre-Bouncing Genius». The Recording Academy. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ ապրիլի 14-ին. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 14-ին.
- ↑ Zaleski, 2024, էջ 151
- ↑ Hudson, Alex; LaPierre, Megan (2022 թ․ հոկտեմբերի 20). «Taylor Swift's 20 Best Songs Ranked». Exclaim!. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 6-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 6-ին.
- ↑ Sun, Curtis (2022 թ․ հոկտեմբերի 25). «All 285 Songs Jack Antonoff Has Produced, Ranked: See The List». Consequence. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունիսի 15-ին. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 23-ին.
- ↑ 10,0 10,1 O'Connor, Roisin (2019 թ․ օգոստոսի 23). «Taylor Swift: Her 100 Album Tracks – Ranked». The Independent. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ դեկտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 14-ին.
- ↑ Hodgkinson, Will (2019 թ․ օգոստոսի 23). «Taylor Swift: Lover Review — Charming Return to Her Nashville Roots». The Times. Վերցված է 2025 թ․ ապրիլի 23-ին.
- ↑ Wood, Mikael (2019 թ․ օգոստոսի 25). «Taylor Swift's 'Lover': All 18 songs, ranked». Los Angeles Times. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ սեպտեմբերի 14-ին. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 14-ին.
- ↑ Zaleski, Annie (2019 թ․ օգոստոսի 26). «Taylor Swift Is Done Proving Herself on the Resonant Lover». The A.V. Club. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ օգոստոսի 26-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 30-ին.
- ↑ «Taylor Swift Launches Eras Tour with Three-Hour, 44-Song Set». BBC News. 2023 թ․ մարտի 18. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 18-ին. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 23-ին.
- ↑ 15,0 15,1 15,2 Bruner, Raisa (2019 թ․ օգոստոսի 23). «Let's Discuss the Lyrics to Every Song on Taylor Swift's Lover». Time. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հունիսի 9-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 30-ին.
- ↑ 16,0 16,1 16,2 «The Spinoff Reviews All 18 Songs on Taylor Swift's Lover». The Spinoff. 2019 թ․ օգոստոսի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 3-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 30-ին.
- ↑ Wood, Mikael (2019 թ․ օգոստոսի 24). «Review: Taylor Swift's 'Lover' courts — gasp! — adults with grown-up emotional complexity». Los Angeles Times. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ օգոստոսի 24-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 30-ին.
- ↑ «Taylor Swift and Jack Antonoff's 20 Best Collaborations». Slant Magazine. 2022 թ․ նոյեմբերի 6. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 2-ին. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 23-ին.
- ↑ Willman, Chris (2022 թ․ դեկտեմբերի 13). «Taylor Swift's 50 Best Songs, Ranked». Variety. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 8-ին. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 23-ին.
- ↑ McCormick, Neil (2019 թ․ օգոստոսի 23). «Taylor Swift, Lover, review: zippy, feminist electropop about young love – and watching rugby down the pub». The Daily Telegraph. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2020 թ․ մայիսի 20-ին.
- ↑ «Cruel Summer Sheet Music». Musicnotes. 2019 թ․ օգոստոսի 30. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ ապրիլի 24-ին. Վերցված է 2020 թ․ մայիսի 4-ին.
- ↑ «Key & BPM/Tempo of Cruel Summer by Taylor Swift». Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ ապրիլի 24-ին. Վերցված է 2020 թ․ մայիսի 5-ին.
- ↑ Aubrey, Elizabeth (2019 թ․ օգոստոսի 22). «St Vincent has worked with Taylor Swift on a new song, 'Cruel Summer'». NME. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հունիսի 9-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 30-ին.
- ↑ 24,0 24,1 24,2 Sayles, Justin (2019 թ․ օգոստոսի 23). «Taylor Swift Shakes Off the Bad Vibes With 'Cruel Summer'». The Ringer. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ դեկտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 30-ին.
- ↑ Lipshutz, Jason (2019 թ․ օգոստոսի 23). «Taylor Swift's Lover Analysis: On The Free-Spirited Album, She Does What She Wants, When She Wants». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ փետրվարի 23-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 30-ին.
- ↑ Tousignant, Lauren (2023 թ․ մայիսի 13). «Taylor Swift, Give Us the 'Cruel Summer' Music Video, You Coward». Jezebel. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունիսի 15-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 15-ին.
- ↑ Penn, David (2023 թ․ հոկտեմբերի 18). «Taylor Swift's 'Cruel Summer' Deconstructed: Strategic Hooks, Intriguing Lyrics & an Emotional Connection». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 23-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 24-ին.
- ↑ Mamo, Heran (2019 թ․ սեպտեմբերի 6). «Taylor Swift's 'Cruel Summer' Lyrics». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ մարտի 1-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 30-ին.
- ↑ Gaca, Anna (2019 թ․ օգոստոսի 26). «Taylor Swift: Lover». Pitchfork. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ օգոստոսի 26-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 30-ին.
- ↑ Aniftos, Rania (2019 թ․ օգոստոսի 16). «Taylor Swift Unveils Lover Track List». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է 2019 թ․ օգոստոսի 23-ին.
- ↑ 31,0 31,1 «RIAS International Top Charts Week 35». RIAS. Recording Industry Association Singapore. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ սեպտեմբերի 5-ին.
- ↑ 32,0 32,1 «Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia» (PDF). Recording Industry Association of Malaysia. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2022 թ․ օգոստոսի 18-ին. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 12-ին.
- ↑ «IRMA – Irish Charts». Irish Recorded Music Association. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ հունիսի 26-ին. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 7-ին.
- ↑ «NZ Top 40 Singles Chart». Recorded Music NZ. 2019 թ․ սեպտեմբերի 2. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ օգոստոսի 30-ին. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 7-ին.
- ↑ 35,0 35,1 «Single Top 50: 8 September 2019». Australian Recording Industry Association. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 5-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 5-ին.
- ↑ 36,0 36,1 Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company.
- ↑ 37,0 37,1 «Billboard Canadian Hot 100: Week of September 7, 2019». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 5-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 5-ին.
- ↑ Trust, Gary (2019 թ․ սեպտեմբերի 3). «Every Song From Taylor Swift's Lover Album Charts On The Hot 100». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ մայիսի 8-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 30-ին.
- ↑ 39,0 39,1 Zellner, Xander (2023 թ․ մայիսի 30). «Taylor Swift's 'Cruel Summer' Returns to Hot 100 for First Time Since 2019». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունիսի 1-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 1-ին.
- ↑ Lang, Cady (2023 թ․ հունիսի 16). «How a 4-Year-Old Track Became Taylor Swift's Song of the Moment». Time. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 5-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 18-ին.
- ↑ Griffiths, George (2023 թ․ հունիսի 27). «Inside the Rise and Rise of Taylor Swift's 'Cruel Summer'». Official Charts Company. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 7-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 10-ին.
- ↑ 42,0 42,1 42,2 Spanos, Brittany (2023 թ․ ապրիլի 28). «'Cruel Summer': The Taylor Swift Hit We Deserve». Rolling Stone. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ ապրիլի 29-ին. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 30-ին.
- ↑ 43,0 43,1 43,2 Trust, Gary (2023 թ․ հունիսի 15). «Taylor Swift's 'Cruel Summer' Is Her New Radio Single, Four Years After Its Release». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունիսի 15-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 15-ին.
- ↑ Mier, Tomás; Paul, Larisha (2023 թ․ հունիսի 2). «Taylor Swift Extends 'Eras Tour' to Latin America, Promises 'Lots More' International Shows». Rolling Stone. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունիսի 24-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 18-ին.
- ↑ Pandey, Manish; Allison, Pete (2023 թ․ հունիսի 30). «Taylor Swift: Cruel Summer back in UK top 40 again four years later». BBC News. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 5-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 5-ին.
- ↑ *«A Recap of Radio Add Recaps». Hits. 2023 թ․ հունիսի 13. Արխիվացված օրիգինալից 2024 թ․ մարտի 4-ին. Վերցված է 2024 թ․ մարտի 3-ին.
- Cantor, Brian (2023 թ․ հունիսի 13). «Taylor Swift's 'Cruel Summer' Earns Most Added Honor At Pop Radio». Headline Planet. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ նոյեմբերի 30-ին. Վերցված է 2024 թ․ մարտի 3-ին.
- ↑ 47,0 47,1 Iasimone, Ashley (2023 թ․ հունիսի 18). «Taylor Swift on 'Cruel Summer' Becoming a Single Four Years After Its Release: 'No One Understands How This Is Happening'». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունիսի 18-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 18-ին.
- ↑ 48,0 48,1 48,2 48,3 Cantor, Brian (2023 թ․ հունիսի 26). «Taylor Swift's 'Cruel Summer' Ranks As Hot Adult Contemporary Radio's Most Added Song». Headline Planet. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 8-ին. Վերցված է 2024 թ․ մարտի 3-ին.
- ↑ Scribner, Herb (2023 թ․ հունիսի 18). «Taylor Swift has a new single on the way, but it's actually four years old». The Washington Post. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունիսի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 22-ին.
- ↑ Trust, Gary (2023 թ․ հուլիսի 10). «Olivia Rodrigo's 'Vampire' Debuts as Her Third Billboard Hot 100 No. 1». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 10-ին.
- ↑ Atkinson, Katie (2023 թ․ հոկտեմբերի 19). «Taylor Swift Unveils Live Version of 'Cruel Summer' & New Remix 'For Old Time's Sake'». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 19-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
- ↑ Trust, Gary (2023 թ․ հոկտեմբերի 23). «Taylor Swift's 'Cruel Summer' Hits No. 1 on Billboard Hot 100, Becoming Her 10th Leader». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 23-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 23-ին.
- ↑ Trust, Gary (2023 թ․ նոյեմբերի 6). «Taylor Swift's 'Is It Over Now? (Taylor's Version)' Debuts at No. 1 on Billboard Hot 100». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ նոյեմբերի 6-ին. Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 14-ին.
- ↑ Trust, Gary (2024 թ․ հունվարի 8). «Jack Harlow's 'Lovin on Me' Returns to No. 1 on Hot 100, Doja Cat's 'Agora Hills' Hits Top 10». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2024 թ․ հունվարի 11-ին. Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 14-ին.
- ↑ Trust, Gary (2023 թ․ նոյեմբերի 13). «Taylor Swift's 'Cruel Summer' Returns to No. 1 on Hot 100, Jung Kook & The Beatles Debut in Top 10». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ նոյեմբերի 13-ին. Վերցված է 2023 թ․ նոյեմբերի 13-ին.
- ↑ Caramanica, Jon (2019 թ․ օգոստոսի 23). «Taylor Swift Emerges From the Darkness Unbroken on Lover». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ օգոստոսի 24-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 30-ին.
- ↑ Wood, Mikael (2019 թ․ օգոստոսի 25). «Taylor Swift's Lover: All 18 songs, ranked». Los Angeles Times. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հունիսի 8-ին. Վերցված է 2020 թ․ հունիսի 8-ին.
- ↑ Abad-Santos, Alex (2019 թ․ օգոստոսի 23). «The 3 best songs on Taylor Swift's new album, Lover». Vox. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հուլիսի 26-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 30-ին.
- ↑ Levine, Nick (2019 թ․ օգոստոսի 23). «Taylor Swift – Lover review». NME. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 30-ին.
- ↑ Barr, Natalia (2019 թ․ օգոստոսի 26). «Album Review: Taylor Swift Takes the High Road on the More Mature Lover». Consequence. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ օգոստոսի 29-ին. Վերցված է 2020 թ․ մայիսի 27-ին.
- ↑ «The 50 Best Songs of 2019». Rolling Stone. 2019 թ․ դեկտեմբերի 6. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ դեկտեմբերի 6-ին. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 6-ին.
- ↑ «The 100 Best Songs of 2019: Staff List». Billboard. 2019 թ․ դեկտեմբերի 11. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հունվարի 31-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 30-ին.
- ↑ «The 100 Greatest Song Bridges of the 21st Century: Staff Picks». Billboard. 2021 թ․ մայիսի 13. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ մայիսի 18-ին. Վերցված է 2021 թ․ մայիսի 14-ին.
- ↑ Sheffield, Rob (2021 թ․ հոկտեմբերի 26). «All 199 of Taylor Swift's Songs, Ranked by Rob Sheffield». Rolling Stone. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 15-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
- ↑ Mylrea, Hannah (2020 թ․ սեպտեմբերի 8). «Every Taylor Swift song ranked in order of greatness». NME. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ սեպտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 17-ին.
- ↑ «Taylor Swift: Her 15 Best Songs». Clash. 2022 թ․ հունվարի 2. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2022 թ․ հունվարի 6-ին.
- ↑ Hudson, Alex; LaPierre, Megan (2022 թ․ հոկտեմբերի 20). «Taylor Swift's 20 Best Songs Ranked». Exclaim!. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 6-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 6-ին.
- ↑ Nuss, Allaire (2022 թ․ նոյեմբերի 7). «Taylor Swift's 10 Seminal Albums, Ranked». Entertainment Weekly. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ նոյեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 23-ին.
- ↑ Unterberger, Andrew (2023 թ․ դեկտեմբերի 15). «Billboard's Greatest Pop Stars of 2023: No. 1 — Taylor Swift». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ դեկտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2023 թ․ դեկտեմբերի 16-ին.
- ↑ «The 500 Greatest Songs of All Time». Rolling Stone. 2024 թ․ փետրվարի 16. Արխիվացված օրիգինալից 2024 թ․ փետրվարի 16-ին. Վերցված է 2024 թ․ փետրվարի 18-ին.
- ↑ Atkinson, Katie (2024 թ․ ապրիլի 2). «Here Are the 2024 iHeartRadio Music Awards Winners». Billboard (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ ապրիլի 2-ին.
- ↑ Grein, Paul (2024 թ․ հունիսի 5). «Taylor Swift Wins Songwriter of the Year at 2024 BMI Pop Awards». Billboard. Վերցված է 2024 թ․ հունիսի 5-ին.
- ↑ Grein, Paul (2024 թ․ նոյեմբերի 25). «Zach Bryan, Taylor Swift, Morgan Wallen & Sabrina Carpenter Are Top 2024 Billboard Music Awards Finalists: Full List». Billboard (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ նոյեմբերի 26-ին.
- ↑ ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 201935 into search.
- ↑ «Digital Singles Chart (International)». IFPI Greece. 2019 թ․ սեպտեմբերի 11. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ սեպտեմբերի 11-ին. Վերցված է 2022 թ․ հունիսի 6-ին.
- ↑ «Single Top 40: 2 September 2019». Recorded Music NZ. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ սեպտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 5-ին.
- ↑ "Portuguesecharts.com – Taylor Swift – Cruel Summer". AFP Top 100 Singles.
- ↑ Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
- ↑ «Veckolista Heatseeker, vecka 35» (շվեդերեն). Sverigetopplistan. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ մարտի 22-ին. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 7-ին.
- ↑ «Billboard Hot 100: Week of September 7, 2019». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ նոյեմբերի 3-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 27-ին.
- ↑ Australian-charts.com — Taylor Swift — Cruel Summer. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
- ↑ Taylor Swift — Cruel Summer Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
- ↑ Ultratop.be — Taylor Swift — Cruel Summer (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
- ↑ Taylor Swift Album & Song Chart History Canadian Hot 100 for Taylor Swift.
- ↑ Taylor Swift Album & Song Chart History Billboard Canada AC for Taylor Swift.
- ↑ Taylor Swift Album & Song Chart History Billboard Canada CHR/Top 40 for Taylor Swift.
- ↑ Taylor Swift Album & Song Chart History Billboard Canada Hot AC for Taylor Swift.
- ↑ «ARC 100 - date: 18. September 2023» (PDF). Hrvatska radiotelevizija. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2023 թ․ նոյեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 202343.
- ↑ ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 202334 into search.
- ↑ Danishcharts.com — Taylor Swift — Cruel Summer. Tracklisten. Hung Medien.
- ↑ Taylor Swift: Cruel Summer (ֆին.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
- ↑ «Top Singles (Week 11, 2024)» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Վերցված է 2024 թ․ մարտի 18-ին.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Classement Radio» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ օգոստոսի 9-ին. Վերցված է 2024 թ․ փետրվարի 5-ին.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ Musicline.de — Chartverfolgung — Taylor Swift — Cruel Summer (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- ↑ «Airplay Charts Deutschland». Hung Medien. Վերցված է 2024 թ․ հունիսի 10-ին.
- ↑ «Digital Singles Chart (International) – Week: 43/2023». IFPI Greece. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ նոյեմբերի 1-ին.
- ↑ «Taylor Swift Chart History (Hong Kong Songs)». Billboard. Վերցված է 2024 թ․ մարտի 12-ին.
- ↑ «Tónlistinn – Lög» [The Music – Songs] (իսլանդերեն). Plötutíðindi. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
- ↑ «IMI International Top 20 Singles for week ending 13th November 2023 | Week 45 of 52». IMIcharts. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ նոյեմբերի 16-ին.
- ↑ «Taylor Swift Chart History (Indonesia Songs)». Billboard. Վերցված է 2024 թ․ մարտի 20-ին.
- ↑ «Media Forest charts». Media Forest. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ օգոստոսի 7-ին. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 7-ին.
- ↑ Italiancharts.com — Taylor Swift — Cruel Summer (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien.
- ↑ Taylor Swift Album & Song Chart History Japan Hot 100 for Taylor Swift.
- ↑ «Oricon Top 50 Combined Singles: 2024-02-26» (ճապոներեն). Oricon. Արխիվացված է օրիգինալից 2024 թ․ փետրվարի 22-ին. Վերցված է 2024 թ․ փետրվարի 22-ին.
- ↑ «Latvijas radio stacijās spēlētākās dziesmas TOP 36. nedēļa» (լատվիերեն). LaIPA. 2023 թ․ սեպտեմբերի 11. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 12-ին.
- ↑ «Mūzikas Patēriņa Tops/ 43. nedēļa». LaIPA. 2023 թ․ հոկտեմբերի 31. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 31-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 31-ին.
- ↑ «2023 43-os savaitės klausomiausi (Top 100)» (լիտվերեն). AGATA. 2023 թ․ հոկտեմբերի 27. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ նոյեմբերի 1-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին.
- ↑ «Top Radio Hits Lithuania Weekly Chart: Jan 25, 2024» (ռուսերեն and անգլերեն). TopHit. 2023 թ․ հունվարի 26. Վերցված է 2025 թ․ հունիսի 13-ին.
- ↑ «Taylor Swift Chart History (Luxembourg Songs)». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ նոյեմբերի 1-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին.
- ↑ «Taylor Swift Chart History (Malaysia Songs)». Billboard. Վերցված է 2024 թ․ մարտի 12-ին.
- ↑ «TOP 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 10 (01/03/2024-07/03/2024)». RIM. 2024 թ․ մարտի 16. Վերցված է 2024 թ․ մարտի 16-ին – via Facebook.
- ↑ «This Week's Official MENA Chart Top 20: from 20/10/2023 to 26/10/2023». International Federation of the Phonographic Industry. 2023 թ․ հոկտեմբերի 20. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ նոյեմբերի 1-ին. Վերցված է 2023 թ․ նոյեմբերի 1-ին.
- ↑ Nederlandse Top 40 - week 44, 2023 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40.
- ↑ «Nederlandse Global Top 40 – week 29, 2023» (հոլանդերեն). Dutch Top 40. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 2-ին.
- ↑ Dutchcharts.nl — Taylor Swift — Cruel Summer (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
- ↑ Charts.org.nz — Taylor Swift — Cruel Summer. Top 40 Singles. Hung Medien.
- ↑ «TurnTable Nigeria Top 100: December 1st, 2023 - December 7th, 2023». TurnTable. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ դեկտեմբերի 14-ին. Վերցված է 2023 թ․ դեկտեմբերի 14-ին.
- ↑ Norwegiancharts.com — Taylor Swift — Cruel Summer. VG-lista. Hung Medien.
- ↑ «Top 20 Panamá General - Del 28 de Agosto al 3 de Septiembre, 2023». Monitor Latino. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ սեպտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 10-ին.
- ↑ «TOP 50 INTERNACIONAL BMAT-PRODUCE DEL 5 A EL 11 DE OCTUBRE 2023» (իսպաներեն). Sociedad Panameña de Productores Fonográficos. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 11-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 12-ին.
- ↑ «Top 20 Paraguay General - Del 11 al 17 de Septiembre, 2023». Monitor Latino. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 19-ին.
- ↑ «Taylor Swift Chart History (Philippines Songs)». Billboard. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ նոյեմբերի 8-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 11-ին.
- ↑ «OLiS – oficjalna lista airplay» (Select week 14.10.2023–20.10.2023.) (լեհերեն). OLiS. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 23-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 23-ին.
- ↑ «OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie» (Select week 20.10.2023–26.10.2023.) (լեհերեն). OLiS. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 2-ին. Վերցված է 2023 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ "Portuguesecharts.com – Taylor Swift – Cruel Summer". AFP Top 100 Singles.
- ↑ «RIAS Top Charts Week 27 (30 Jun - 6 Jul 2023)». RIAS. RIAS. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 11-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 11-ին.
- ↑ «Local & International Radio Chart Top 10 Week 50 – 2023». The Official South African Charts. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ դեկտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2023 թ․ դեկտեմբերի 22-ին.
- ↑ «Digital Chart – Week 33 of 2024». Circle Chart (կորեերեն). Վերցված է 2024 թ․ օգոստոսի 22-ին.
- ↑ «Top 100 Canciones». PROMUSICAE. Վերցված է 2024 թ․ հունիսի 16-ին.
- ↑ «Veckolista Singlar, vecka 21». Sverigetopplistan. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 24-ին.
- ↑ Taylor Swift — Cruel Summer swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
- ↑ «Taylor Swift Chart History (Taiwan Songs)». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ նոյեմբերի 1-ին. Վերցված է 2024 թ․ հունիսի 3-ին.
- ↑ «This Week's Official UAE Chart Top 20: from 20/10/2023 to 26/10/2023». International Federation of the Phonographic Industry. 2023 թ․ հոկտեմբերի 20. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ նոյեմբերի 1-ին. Վերցված է 2023 թ․ նոյեմբերի 1-ին.
- ↑ Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company.
- ↑ Taylor Swift Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Taylor Swift.
- ↑ Taylor Swift Album & Song Chart History Billboard Adult Contemporary for Taylor Swift.
- ↑ Taylor Swift Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for Taylor Swift.
- ↑ Taylor Swift Album & Song Chart History Billboard Dance/Mix Show Airplay for Taylor Swift.
- ↑ Taylor Swift Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Taylor Swift.
- ↑ «Top 100 - Record Report». Record Report. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ դեկտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ դեկտեմբերի 21-ին.
- ↑ «Taylor Swift Chart History (Billboard Vietnam Hot 100)». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունիսի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 15-ին.
- ↑ «Top Radio Hits Global Monthly Chart October 2023». TopHit. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ նոյեմբերի 4-ին. Վերցված է 2023 թ․ նոյեմբերի 5-ին.
- ↑ «Diciembre - TOP #100 de Canciones de SGP» (իսպաներեն). Sociedad de Gestion de Productores Fonograficos del Paraguay. Արխիվացված օրիգինալից 2024 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 6-ին.
- ↑ «Digital Chart – August 2024». Circle Chart (կորեերեն). Վերցված է 2024 թ․ սեպտեմբերի 12-ին.
- ↑ «ARIA Top 100 Singles Chart for 2023». Australian Recording Industry Association. Արխիվացված օրիգինալից 2024 թ․ հունվարի 12-ին. Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 12-ին.
- ↑ «Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023: Singles». Ö3 Austria Top 40. 2019 թ․ նոյեմբերի 8. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ դեկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2023 թ․ դեկտեմբերի 28-ին.
- ↑ «Canadian Hot 100 – Year-End 2023». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ նոյեմբերի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ նոյեմբերի 22-ին.
- ↑ «Top Radio Hits Global Annual Chart: 2023». TopHit. Վերցված է 2025 թ․ հունվարի 19-ին.
- ↑ «Jahrescharts 2023» (գերմաներեն). GfK Entertainment charts. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ դեկտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2023 թ․ դեկտեմբերի 10-ին.
- ↑ «Billboard Global 200 – Year-End 2023». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ նոյեմբերի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ նոյեմբերի 22-ին.
- ↑ «Miley Cyrus' Flowers Confirmed by IFPI as Biggest-Selling Global Single of the Year». IFPI. 2024 թ․ փետրվարի 26. Արխիվացված է օրիգինալից 2024 թ․ փետրվարի 26-ին. Վերցված է 2024 թ․ փետրվարի 26-ին.
- ↑ «TÓNLISTINN – LÖG – 2023» (իսլանդերեն). Plötutíðindi. Վերցված է 2024 թ․ մարտի 8-ին.
- ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 2023» (հոլանդերեն). Dutch Top 40. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ դեկտեմբերի 31-ին. Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 1-ին.
- ↑ «Jaaroverzichten – Single 2023». dutchcharts.nl (հոլանդերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2024 թ․ հունվարի 4-ին. Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 3-ին.
- ↑ «Top Selling Singles of 2023». Recorded Music NZ. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ դեկտեմբերի 20-ին. Վերցված է 2023 թ․ դեկտեմբերի 22-ին.
- ↑ «Billboard Philippines Songs – Year-End 2023». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ դեկտեմբերի 16-ին. Վերցված է 2023 թ․ նոյեմբերի 25-ին.
- ↑ «Podsumowanie roczne – OLiA» (լեհերեն). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Վերցված է 2024 թ․ մարտի 28-ին.
- ↑ «Årslista Singlar, 2023». Sverigetopplistan. Արխիվացված օրիգինալից 2024 թ․ հունվարի 18-ին. Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 18-ին.
- ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2023». hitparade.ch. Արխիվացված օրիգինալից 2024 թ․ հունվարի 2-ին. Վերցված է 2023 թ․ դեկտեմբերի 31-ին.
- ↑ Griffiths, George (2023 թ․ դեկտեմբերի 29). «The Official Top 40 Biggest Songs of 2023». Official Charts Company. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ դեկտեմբերի 29-ին. Վերցված է 2023 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.
- ↑ «Hot 100 Songs – Year-End 2023». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ նոյեմբերի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
- ↑ «Adult Contemporary Songs — Year-End 2023». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ նոյեմբերի 22-ին. Վերցված է 2023 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
- ↑ «Adult Pop Airplay Songs — Year-End 2023». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ նոյեմբերի 10-ին. Վերցված է 2023 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
- ↑ «Pop Airplay Songs — Year-End 2023». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ նոյեմբերի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
- ↑ «ARIA Top 100 Singles Chart for 2024». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 2025 թ․ հունվարի 13-ին.
- ↑ «Jahreshitparade Singles 2024». austriancharts.at (գերմաներեն). Վերցված է 2025 թ․ հունվարի 3-ին.
- ↑ «Canadian Hot 100 – Year-End 2024». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2024 թ․ դեկտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2024 թ․ դեկտեմբերի 13-ին.
- ↑ «Top Radio Hits Global Annual Chart: 2024». TopHit. Վերցված է 2025 թ․ հունվարի 19-ին.
- ↑ «Track Top-100 2024». Hitlisten. Վերցված է 2025 թ․ հունվարի 15-ին.
- ↑ «Top Radio Hits Estonia Annual Chart: 2024». TopHit. Վերցված է 2025 թ․ հունվարի 3-ին.
- ↑ «Top de l'année – Top Singles – 2024» (ֆրանսերեն). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Վերցված է 2025 թ․ հունվարի 11-ին.
- ↑ «Top 100 Single-Jahrescharts» (գերմաներեն). GfK Entertainment charts. Վերցված է 2024 թ․ դեկտեմբերի 9-ին.
- ↑ «Billboard Global 200 – Year-End 2024». Billboard. Վերցված է 2024 թ․ դեկտեմբերի 14-ին.
- ↑ «TÓNLISTINN – LÖG – 2024» (իսլանդերեն). Plötutíðindi. Վերցված է 2025 թ․ հունվարի 11-ին.
- ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 2024» (հոլանդերեն). Dutch Top 40. Վերցված է 2024 թ․ դեկտեմբերի 30-ին.
- ↑ «Jaaroverzichten – Single 2024». dutchcharts.nl (հոլանդերեն). Վերցված է 2025 թ․ հունվարի 3-ին.
- ↑ «End of Year Top 50 Singles». Recorded Music NZ. Արխիվացված օրիգինալից 2024 թ․ դեկտեմբերի 20-ին. Վերցված է 2024 թ․ դեկտեմբերի 21-ին.
- ↑ «Philippines Hot 100 – Year of 2024». Billboard Philippines. Վերցված է 2024 թ․ դեկտեմբերի 21-ին.
- ↑ «Digital Chart – 2024». Circle Chart (կորեերեն). Վերցված է 2025 թ․ հունվարի 11-ին.
- ↑ «Årslista Singlar, 2024». Sverigetopplistan. Վերցված է 2025 թ․ հունվարի 15-ին.
- ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2024». hitparade.ch (գերմաներեն). Վերցված է 2024 թ․ դեկտեմբերի 30-ին.
- ↑ Ainsley, Helen (2024 թ․ դեկտեմբերի 27). «The Official biggest Songs of 2024». Official Charts Company. Վերցված է 2024 թ․ դեկտեմբերի 27-ին.
- ↑ «Hot 100 Songs – Year-End 2024». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2024 թ․ դեկտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2024 թ․ դեկտեմբերի 13-ին.
- ↑ «Adult Contemporary Songs — Year-End 2024». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2024 թ․ դեկտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2024 թ․ դեկտեմբերի 13-ին.
- ↑ «Adult Pop Airplay Songs — Year-End 2024». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2024 թ․ դեկտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2024 թ․ դեկտեմբերի 13-ին.
- ↑ «Pop Airplay Songs — Year-End 2024». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2024 թ․ դեկտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2024 թ․ դեկտեմբերի 13-ին.
- ↑ «Resumen Anual 2024» (PDF). Record Report. Վերցված է 2024 թ․ դեկտեմբերի 26-ին.
- ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles». Australian Recording Industry Association.
{{cite web}}: Missing or empty|url=(օգնություն) - ↑ «Austrian single certifications – Taylor Swift – Cruel Summer» (German). IFPI Austria.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Brazilian single certifications – Taylor Swift – Cruel Summer» (Portuguese). Pro-Música Brasil.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Danish single certifications – Taylor Swift – Cruel Summer». IFPI Danmark.
- ↑ «French single certifications – Taylor Swift – Cruel Summer» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Gold-/Platin-Datenbank (Taylor Swift; 'Cruel Summer')» (German). Bundesverband Musikindustrie.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Italian single certifications – Taylor Swift – Cruel Summer» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ THE FIELD id (chart number) MUST BE PROVIDED for NEW ZEALAND CERTIFICATION.
- ↑ «OLiS - oficjalna lista wyróżnień» (Polish). Polish Society of the Phonographic Industry.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Click "TYTUŁ" and enter Cruel Summer in the search box. - ↑ «Portuguese single certifications – Taylor Swift – Cruel Summer» (Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Spanish single certifications – Taylor Swift – Cruel Summer». El portal de Música. Productores de Música de España.
- ↑ «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Cruel Summer')». IFPI Switzerland. Hung Medien.
- ↑ «British single certifications – Taylor Swift – Cruel Summer». British Phonographic Industry.
- ↑ «IFPI Charts – Digital Singles Chart (International)» (Greek). IFPI Greece.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Japanese single certifications – Taylor Swift – Cruel Summer» (Japanese). Recording Industry Association of Japan.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select 2024年3月 on the drop-down menu - ↑ certweek IS REQUIRED FOR SWEDISH CERTIFICATIONS.
- ↑ «EarOne | Radio Date, le novità musicali della settimana». EarOne (իտալերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
Աղբյուրներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Zaleski, Annie (2024). «The Lover Era». Taylor Swift: The Stories Behind the Songs. Thunder Bay Press. էջեր 148–171. ISBN 978-1-6672-0845-9.