Օտարականը (սերիալ)

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Picto infobox cinema.png
Օտարականը
Outlander
Outlander serial.jpg
Ժանրֆենթեզի և հեռուստադրամա
ՍտեղծողRonald D. Moore?
ԵրկիրFlag of the United States.svg ԱՄՆ
Flag of the United Kingdom.svg Միացյալ Թագավորություն
ՀիմքOutlander series?
Լեզուանգլերեն, գելական շոտլանդերեն և ֆրանսերեն
Գլխավոր
դերերում
Կատրինա Բալֆ, Սեմ Հյուեն, Տոբայաս Մենզիս, Գարի Լյուիս, Գրեմ Մակտավիշ, Լոտտե Վերբեկ, Բիլլ Պատերսոն, Սթիվեն Ուոլթերս, Գրանգ Օ'Ռուրկ, Laura Donnelly?, Dominique Pinon?, Stanley Weber?, Richard Rankin?, Sophie Skelton?, Nell Hudson?, Քլայվ Ռասել, Ֆրենսիս դե լա Տուր, David Berry? և John Hunter Bell?
Գործադիր պրոդյուսերRonald D. Moore?
ԵրաժշտությունԲեր Մաքկրիրի
Պատմվածքի վայրՇոտլանդիա և Բոստոն
Նկարահանման վայրՇոտլանդիա, Անգլիա, Չեխիա և Դուն ամրոց
Եթերաշրջանների քանակ4
Սերիաների քանակ55
Էկրաններին էօգոստոսի 14, 2014-ից
ՀեռուստաալիքStarz
ԸնկերությունSony Pictures Television?
ԴիստրիբյուտորSony Pictures Television?
Պատկերի ձևաչափ16:9?
Պաշտոնական կայքէջ
HS Disambig.svg Անվան այլ կիրառումների համար տես՝ Օտարականը (այլ կիրառումներ)

Օտարականը (անգլ.՝ Outlander), ԱՄՆ-ի և Մեծ Բրիտանիայի համատեղ արտադրության դրամատիկ, ֆանտաստիկ հեռուստասերիալ` հիմնված Դիանա Գեբլդոնի համանուն գրքի վրա։ Հեռուստասերիալը ստեղծվել է Ռոնալդ Դ․Մուրի կողմից Sony Pictures Television-ի և Starz-ի համատեղությամբ։ Պրեմիերան կայացել է 2014 թվականի օգոստոսի 9-ին ԱՄՆ-ում՝ Starz կաբելային ալիքով[1]։ ԱՊՀ երկրներում ցուցադրում է Sony Entertainment Television ալիքը։ Գլխավոր դերակատարը Քետրիոնա Բալֆն է, ով մարմնավորում է Քլեեր Ռենդալին, ով 1945 թվականին Երկրորդ համաշխարհային պատերազմում բուժքույր է եղել, ամուսնացած է պատմաբանի հետ, և տարօրինակ պայմաններում նա հայտնվում է 1743 թվականի Շոտլանդիայում։ Այստեղ նա հանդիպում է շոտլանդացի հալածված զինվորներից մեկին՝ Ջեյմի Ֆրեյզերին (Սեմ Հյուեն) և ներառվում Յակոբինյան ապստամբության մեջ[2][3]։

13 սերիայանոց երկրորդ եթերաշրջանը հիմնված է Dragonfly in Amber գրքի վրա։ Երկրորդ եթերաշրջանի պրեմիերան կայացել է 2016 թ․-ի ապրիլի 9-ին։ 2016 թվականի հունիսի 1-ին, Գեբլդոնի «Օտարականի» հրատարակման քսանհինգամյակի առիթով Starz-ը հայտարարվեց սերիալի՝ երրորդ և չորրորդ եթերաշրջանների ավելացման մասին, վերջիններս հիմնված են Օտարականը գրքաշարի երրորդ (Voyager) և չորրորդ (Drums of Autumn) մասերի վրա[4]։ 13 սերիայանոց երրորդ եթերաշրջանը սկսվել է 2017 թ.-ի սեպտեմբերի 10-ին, և ավարտվել 2017 թ.-ի դեկտեմբերի 10-ին։

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1-ին եթերաշրջան[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1946 թվական, Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի մասնակից բուժքույր Քլեեր Ռենդելն ու իր ամուսին Ֆրենկն այցելում են Շոտլանդիա, Ինվերնես քաղաքը։ ԱյստեղԿրեիգ նա Դուն կոչվող վայրի քարերը Քլեերին տեղափոխում են 18-րդ դար։ Վերջինս միանում են մի խումբ շոտլանդացի լեռնեցիների Մակենզի կլանից, վերջիններս փորձում էին փախչել Բրիտանացի կարմիր զինվորներից, որոնց գլխավորում է Կապիտան Ջոնաթան "Սև Ջեք" Ռենդելը՝ Ֆրենկի նախնին։ Կլանը Քլեերին համարում է բրիտանական լրտես, և աչքի առաջ պատելու համար նրան դարձնում են բժիշկ։ Քլեերն ամուսնանում է լեռնեցի Ջեյմի Ֆրեյզերի հետ, սկզբում անհրաժեշտությունից դրդված, բայց ժամանակի հետ նրանք սիրահարվում են միմյանց։ Իմանալով, որ Յակոբինյան ապստամբությունը դատապարտված է ձախողման, Քլեերը փորձում է հետ պահել լեռնեցիներին այդ քայլից։ Ջեյմիին ձերբակալել և տանջում է սադիստ Ռենդելը, բայց Քլեերը կլանի մի քանի անդամների օգնությամբ կարողանում է փրկել նրան։ Փախուստից հետո նրանք մեկնում են Ֆրանսիա։


2-րդ եթերաշրջան[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Փարիզում Քլեերն ու Ջեյմին փորձում են խանգարել Յակոբիններին ապստամբություն սկսելու հարցում։ Ջեյմին դառնում է Չարլզ Ստյուարտի վստահված անձը, փորձում է այնպես անել, որ Ֆրանսիայի արքա Լուի XV-ը ֆինանսներ չտրամադրի, բայց՝ ապարդյուն։ Ռենդելը հայտնվում է Փարիզում, Քլեերը խնդրում է Ջեյմիին Ռենդելին ողջ թողնել այնքան ժամանակ, մինչև Ֆրենկի նախնին կծնվի։ Արդյունքում Ռենդելն ամուսնանում է Մերի Հոուկինսի հետ։ Քլեերը կորցնում է իր երեխային և նրանք վերադառնում են Շոտլանդիա։ Պրեստոնպանսի ճակատամարտում Յակոբինները հաղթում են։ Կոլլոդենի ճակատամարտից առաջ, Ջեյմին կրկին հղի Քլեերին ստիպում է վերադառնալ 20-րդ դար։ 20 տարի անց Քլեերն իր աղջկա՝ Բրիաննայի հետ վերադառնում է Շոտլանդիա, Ֆրենկը մահացել է։ Քլեերն աղջկան պատմում է իր պատմությունը և պարզում, որ Ջեյմին Կոլլոդենում չի մահացել։

3-րդ եթերաշրջան[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ջեյմին սպանում է Ռենդելին Կոլլոդենում, բայց լուրջ վնասվածք է ստանում։ Բոլոր ողջ մնացած դավաճաններին մահապատժի են ենթարկում, բայց Ջեյմին կարողանում է խույս տալ վերջինիցս։ Արդսմույրի բանտում նա ընկերանում է բանտապետ Լորդ Ջոն Գրեյի հետ, ով հետագայում նրան ազատում է բանտից և տեղավորում Անգլիական մի կալվածքում աշխատելու։ Այս կալվածքում վերջինս ապօրինի որդի է ունենում՝ Ուիլլին։ Ջեյմին վերադառնում է Շոտլանդիա և դառնում տպագրիչ։ Մինչ այդ, 1948 թ.-ին, Քլեերն ընդունվում է բժշկական դպրոց և Ֆրենկի հետ մեծացնում է Ջեյմիի դստերը՝ Բրիաննային Բոստոնում։ Ֆրենկը մահանում է ավտովթարի ժամանակ։ Ռոջեր Ուեյքֆիելդի օգնությամբ Քլեերը մոտավոր պարզում է, թե Ջեյմին որտեղ կարող է լինել, և վերադառնում է անցյալ՝ նրան փնտրելու։ Այստեղ նա պարզում է, որ Ջեյմին կրկին ամուսնացել է։ Իր նոր կնոջը՝ Լիրիին վճարելու համար, նա պետք է թաքցրած գանձերը վերցնի կղզուց, այս իրադարձությունների ժամանակ Ջեյմիի զարմիկ՝ Իանին առևանգում են դեպի Կարիբյան ծով։ Ջեյմին և Քլեերը հետևում են նրանց, որպեսզի փրկեն տղային։ Նրանք հասնում են Ջորջիա։


Դերասաններ և կերպարներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Դերասանների աղյուսակն ըստ եթերաշրջանների
Դերասան Կերպար Սերիա Եթերաշրջան
1 2 3
Հիմնական կազմ
Քետրինա Բալֆ Քլեր Բիչըմ Ռենդալ / Ֆրեյզեր 29 Հիմնական
Սեմ Հյուեն Ջեյմս «Ջեյմի Մաքենզի Ֆրեյզեր 28 Հիմնական
Թոբայաս Մենզիս Ֆրենկ Ռենդալ 10 Հիմնական
Ջոնաթան Ռենադալ 13
Գերի Լյուիս Քոլում Մաքենզի 7 Հիմնական
Գրեմ Մաքտավշ Դուգալ Մաքենզի 17 Հիմնական
Լոտա Վերբեկ Գեյլիս Դանկան / Գիլիան Էդգարս 6 Հիմնական
Բիլ Պատերսոն Նեդ Գոուեն 7 Հիմնական
Լորա Դոննելլի Ջեննի Ֆրեյզեր Մարրի 5 Հիմնական TBA
Դուգլաս Հենշալ Թերան Մաքուորի 4 Հիմնական
Սթիվեն Կրի Յան Մարի 4 Հիմնական TBA
Դանկան Լակրուա Մըթըգ Ֆրեյզեր 25 Հիմնական
Գրանգ Օ'Ռուրկ Ռուպերտ Մաքենզի 18 Հիմնական
Սթիվեն Ուոլթերս Անգուս Մոր 15 Հիմնական
Սիմոն Քալոու Կլարենս Մերիլբոուն, հերցոգ Սանդրիգեմ 5 Հիմնական
Դոմինիկ Պինոն Մաստեր Ռեյմոնդ 5 Հիմնական
Սթենլի Վեբեր Գրաֆ Սեն-Ժերմեն 6 Հիմնական
Ռիչարդ Ռանկին Ռոջեր Ուեյկֆիլդ 1 Հիմնական
Սոֆի Սկելթոն Բրիանա «Բրի» Ռենդալ / Մաքենզի Ֆրեյզեր 1 Հիմնական
Էնդրյու Գոուեր Արքայազն Կառլ Էդվարդ Ստյուրատ 9 Հիմնական
Ռոզի Դեյ Մերի Հոքինս 6 Հիմնական TBA
Նելլ Հադսոն Լիրի Մաքենզի 7 Պարբերաբար Հիմնական
Քլայվ Ռասելլ Սիմոն Ֆրեյզեր 1 Հիմնական TBA
Ֆրենսիս դե լա Տուր Մատուշկա Հիլդեգարդ 4 Հիմնական
Երկրորդական կազմ
Ջեյմս Ֆլեթ Ռեջինալդ Ուեյկֆիլդ 6 Պարբերաբար
Սայմոն Բիկոկ Հյու Մանրո 2 Պարբերաբար
Անետե Բեդլանդ Միսիս Ֆիտցգիբոնս 5 Պարբերաբար
Էշլի Մակգակին Լետիցիկ Մաքենզի 5 Պարբերաբար
Ֆինն Դեն Հերտոգ Վիլլի 8 Պարբերաբար
Ռոդերիկ Գիլկիսոն Հեմիշ Մաքենզի 3 Պարբերաբար
Թիմ Մակիներնի Հայր Բեյն 2 Պարբերաբար
Լոհլեյնի Օ'Մեարայն Հորոկքս 2 Պարբերաբար
Քլեպ Սերմոն Լուիզա դե Ռոգան 5 Պարբերաբար
Ռոբերտ Կավանա Ջարեդ Ֆրեյզեր 1 Պարբերաբար
Մարգո Չատելի Աննալիզ դե Մարիլյակ 2 Պարբերաբար
Լայօնել Լինգելսեր Թագավոր Լուի XV 3 Պարբերաբար
Մարկ Դյուրե Ժոզեֆ Դյուվերնի 3 Պարբերաբար
Ռոման Բերո Ֆերգուս Ֆրեյզեր 11 Պարբերաբար
Սիզար Դոմբոյ ≥1 Պարբերաբար
Լոուրենս Դոբիեշ Ալեքս Ռենդալ 4 Պարբերաբար
Օդրի Բրիսոն Քույր Անժելիկա 2 Պարբերաբար
Դևիդ Բերի Լորդ Ջոն Գրեյ ≥13 Պարբերաբար

Արտադրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ստեղծում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Դիանա Գեբլդոնի գրքի էկրանավորման իրավունքը ձեռք է բերել Ջիմ Քոլբերգի Essential Entertainment ընկերությունը[5]։ Ռոնալդ Մուրը երկար ժամանակ Քոլբերգին համոզում էր հրաժարվել լիամետրաժ ֆիլմ նկարահանելու մտքից և իրեն թույլ տալ ադապտացնել գիրքը հեռուստասերիալի համար։ Ի վերջո Քոլբերգը համաձայնվեց[6]։

2012 թվականի հուլիսի 17-ին հայտարարվեց կաբելային ալիքով էկրանավորման աշխատանքների մեկնարկի մասին, որի իրավունքները գնել էր Sony Pictures Television ալիքը[7]։

2013 թվականի հուլիսի 25-ին ամերիկյան կաբելային Starz ալիքը պաշտոնապես հայտնեց նոր հեռուստասերիալի թողարկման մասին։ Sony Pictures TV-ի համար «Օտարականը» Starz-ի հետ համագործակցության առաջին նախագիծն էր[8]։

Դերասանների ընտրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Outlander premiere episode screening at 92nd Street Y in New York 48.png
Diana Gabaldon and Ronald D. Moore Outlander Premiere in NY.png
Տոբայս Մենզիս, Սեմ Հյուեն,Կատրինա Բալֆ, Դիանա Գեբլդոն և Ռոնալդ Մուր

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]