Քննարկում:Տնային ճնճղուկ

Այս հոդվածի կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածի սկզբնական կամ ներկայիս տարբերակը թարգմանվել է Ռուսերեն Վիքիպեդիայի նախօրինակ «Домовый воробей» հոդվածից կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածից:

Հեղինակ(ներ)ի ցանկը գտնվում է նախօրինակ հոդվածի խմբագրման պատմության էջում:

Հարգելի Voskanyan, ինչի՞ հիման վրա տեղափոխեցիք էջը։ Խնդրում եմ աղբյուր նշեք։ --Նարինե Մուրադյան (քննարկում) 17:52, 17 Հոկտեմբերի 2018 (UTC)[reply]

Իսկ ինչի՞ հիման վրա էր Домовый воробей թարգմանվել ընտանի (մանավանդ եթե այդ թռչունը ընտանի չէ)։ Աղբյուրները ([1], [2], [3], [4]) քիչ են ու գուցե ոչ այնքան գիտական, բայց ամեն դեպքում ընտանի ճնճղուկ թարգմանելու համար էլ, կարծում եմ, հիմք չկա։--Voskanyan (քննարկում) 18:01, 17 Հոկտեմբերի 2018 (UTC)[reply]