Քննարկում:Մաչու Պիկչու

Անվանափոխության առաջարկ

Ավելի ճիշտ չ՞ի լինի գրել Մաչու Պիքչու կամ Մաչու Պիկչու: Grigor Stamboltsyan--Stamboltsyan 20:15, 24 Փետրվարի 2010 (UTC)

Համացանցում միակ հայերեն տարբերակը, որ կարողացա գտնել, Մաչու Պիչու տարբերակն էր: Ըստ անգլերեն Վիքիի հոդվածի հնչյունաբանական միջազգային այբուբենի, սկզբնական լեզվում «Մաչու Փիխչու» է հնչում: Որևէ՞ այլ/ավելի հեղինակային աղբյուրներ կան անվան տառադարձման համար: Chaojoker 20:23, 24 Փետրվարի 2010 (UTC)

Ես ավելի հեղինակային որևէ աղբյուր չեմ կարող ներկայացնել սակայն իմ փնտրման արդյունքում հայտնաբերեցի և՜ Մաչու Պիչու և՜ Մաչու Պիկչու տարբերակները, ներկայացնեմ երկրորդ տարբերակի մի քանի հղումներ լրատվական աղբյուրներից: http://www.tert.am/am/news/2008/06/06/macupicchu/, http://ar.newsarmenia.ru/world1/20070711/41705486.html, http://www.slaq.am/am/news/5618.htm, http://www.armtown.com/news/am/has/20070725/174958669/ և այլն: Տարբերակներից որն էլ ընտրվի մյուս տարբերակի վերահղում կպահանջվի ամեն դեպքում: Grigor Stamboltsyan--Stamboltsyan 20:53, 24 Փետրվարի 2010 (UTC)

Այս հոդվածի կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածի սկզբնական կամ ներկայիս տարբերակը թարգմանվել է Ռուսերեն Վիքիպեդիայի նախօրինակ «Мачу-Пикчу» հոդվածից կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածից: Հեղինակ(ներ)ի ցանկը գտնվում է նախօրինակ հոդվածի խմբագրման պատմության էջում: