Փրկարարներն Ավստրալիայում

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Picto infobox cinema.png
Փրկարարներն Ավստրալիայում
անգլ.՝ The Rescuers Down Under
The.Rescuers.Down.Under.jpg
Տեսակ լիամետրաժ մուլտֆիլմ
Ժանր քրեական, հումորային դրամա և ավանդական մուլտֆիլմ
Կերպարներ Bernard[1][1], Bianca[1][1], Wilbur[1][1], Jake[1][1], Cody[1][1], Percival McLeach[2][2], Rescue Aid Society, Frank[1][1], Krebbs[1][1], Joanna[1][1], Chairmouse[1][1], Dr. Mouse[1][1], Red[1][1], Baitmouse[1][1], Francois[1][1], Faloo[1][1], Cody's mother[1][1] և Nurse Mouse[1][1]
Գործողության վայր Ավստրալիա, Նյու Յորք և Outback
Դարաշրջան 20-րդ դար
Ռեժիսոր Hendel Butoy[2][2] և Մայք Գեբրիել[2][2]
Սցենարիստ Քերի Քիրքպատրիկ[2][2], Ջո Ռենֆթ[2][2], Jim Cox[2][2] և Byron Simpson[2][2]
Հնչյունավորում Բոբ Նյուհարթ[2][1][2][1], Էվա Գաբոր[2][1][2][1], Ջոն Քենդի[2][1][2][1], Տրիստան Ռոջերս[2][1][2][1], Ադամ Ռայեն[2][1][2][1], Ջորջ Քեմբել Սքոթ[2][1][2][1], Ֆրենկ Ուելկեր[1][1], Ուեյն Ռոբսոն[2][1][2][1], Ռասսի Թեյլոր[1][1], Բեռնարդ Ֆոքս[1][1], Դուգլաս Սիլ[1][1], Փիթեր Գրինվուդ[3], Փիթեր Ֆըրթ[1][1], Ed Gilbert[1][1], Billy Barty[1][1] և Carla Meyer[1][1]
Պրոդյուսեր Թոմաս Շումախեր[2][2]
Գործադիր պրոդյուսեր Kathleen Gavin[1][1] և Sarah McArthur[1][1]
Երաժշտություն Բրյուս Բրոտոն[2][2], Joe Bennett[1][1], Jimmy Denton[1][1], Andrew Barton Paterson[1][1] և Marie Cowan[1][1]
Խմբագիր Michael Kelly[1][1]
Երկիր Flag of the United States.svg Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ
Լեզու անգլերեն
Ընկերություն Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Pictures[2][2] և Silver Screen Partners IV[2][2]
Դիստրիբյուտոր Walt Disney Studios Motion Pictures[1][1]
Տևողություն 74 min
Շարք list of Walt Disney Animation Studios films
Պրիկվել Փրկարարները
Թվական նոյեմբերի 16, 1990[4]
Պարգևներ
movies.disney.com/the-rescuers-down-under

«Փրկարարներն Ավստրալիայում» (անգլ.՝ «The Rescuers Down Under»), Ուոլթ Դիսնեյ ստուդիայի կողմից նկարահանված մուլտֆիլմ, որը հանդիսանում է «Փրկարարներ» (1977) մուլտֆիլմի շարունակությունը և նաև իր առաջին անիմացիոն շարունակությունը։ Մուլտֆիլմում նկարահանվել են Բոբ Նյուխարտ, Եվա Գաբոր, Ջոն Քենեդի, Տրիստան Ռոջերս, Ադամ Ռայեն, Ջորջ Կեմբել Սկոտ։ Պրեմիերան տեղի է ունեցել 1990 թվականի նոյեմբերին։

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ավստրալիայի հեռվում, անսահման և անկանխատեսելի տափաստաններից մեկում Կոդի անունով մի տղա ընկերացավ մեծ ոսկե արծվամայրի հետ։ Երբ մինչև այդ անխղճորեն արծվին սպանած որսագողը որոշում է բռնել արծվամորը, Կոդին սկսում է պաշտպանել արծվամորը, սակայն նա ընկանում է ծուղակը։ Բայց այն մուկը, որին տղան հանել էր թակարդից, օգնում է տղային և նրան օգնության ազդանշան ուղարկում, որին արձագանքում են երկու ամենահամարձակ մկները՝ Բեռնարդը և Բյանկան։ Շտապելով օգնության իր ուրախ ընկերոջ թևերին, այս երկու սուպեր գործակալները պատրաստվում են կատարել իրենց վտանգավոր առաքելությունը։

Դերերը հնչյունավորեցին[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Բեռնարդ — Բոբ Նյուխարտ
  • Միսս Բյանկա — Եվա Գաբոր
  • Վիլբուռ — Ջոն Քենեդի
  • Ջեյկ — Տրիստան Ռոջերս
  • Կոդի — Ադամ Ռայեն
  • Ֆրենկ — Ուեյն Ռոբսոն
  • Պեռսիվալ Մակլիչ — Սկոտ Ջորջ Կեմբել

Ռուսական հնչյունավորում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Բորիս Տոկարև — Բեռնարդ
  • Աննա Կամենկովա — Միսս Բյանկա
  • Ալեքսեյ Կոլգան — Վիլբուռ
  • Ալեքսանդր Կովրիժնիխ — Ջեյկ
  • Թոմաս Շլեկկեր — Կոդի
  • Ալեքսանդր Նովիկով — Պերսիվալ Մակլիչ
  • Բորիս Կլյուև — նախագահ
  • Իգոր Յասուլովիչ — բժիշկ-մուկ
  • Նիկիտա Պրոզորավսկի — ուտիճ Ֆրանսուա
  • Բորիս Շուվալով — Ֆրենկ
  • Ալեքսանդր Լենկով — Կոալա Կրեբս
  • Եկատիրինա Կորաբելնիկ — Կոֆիի մայրը
  • Ստաս Պիեխա — Կենգուրու Ռեդ
  • Ալեքսանդր Ռիժկով — հեռագրիչ-մուկ/երկրորդ ուտիճ
  • Յուրի Դերկաչ — կարդում է ֆիլմի անվանումը

Հեռուստացուցադրում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մուլտֆիլմի պրեմիերան տեղի է ունեցել ԱՄՆ-ում Disney հեռուստաալիքով։ Այն նաև ցուցադրվել է մասնավորապես ABC հեռուստաալիքով։ Մեծ Բրիտանիայում էլ հեռուստադիտողին է ներկայացրել BBC-ին։

Հետաքրքիր փաստեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Սա պատմության մեջ առաջին լիամետրաժ մուլտֆիլմն է, որտեղ անիմացիան և հետին պլանը կազմվել են ձեռքով (չնայած որոշ ֆոներ եռաչափ էին)։
  • Մտածված էր նաև երրորդ մասը, որը պետք է դուրս գար 1996 թվականին, բայց Եվա Գաբորիի մահը` 1995 թվականին, խափանեց բոլոր պլանները:
  • Միսս Բյանկային նման մկնիկին կարող էք հանդիպել նաև «Չիպը և Դեյլը գալլիս են օգնության» մուլտֆիլմում «Կոշիկի և այսբերգի» տեսարաններում։
  • Ինչպես առաջին մուլտֆիլմում, այնպես էլ այստեղ, ի հայտ եկան կոկորդիլոսները։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]