Փոքրիկը զբոսնելիս

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Picto infobox cinema.png
Փոքրիկը զբոսնելիս
Baby's Day Out
Babys Day Out.jpg
ԵրկիրFlag of the United States.svg ԱՄՆ
Ժանրկինոկատակերգություն[1][2] և մանկական ֆիլմ
Թվականհուլիսի 1, 1994[1][3]
Լեզուանգլերեն
ՌեժիսորPatrick Read Johnson[1][4][5][6][7][3][8]
ՊրոդյուսերՋոն Հյուզ և Richard Vane
Սցենարի հեղինակՋոն Հյուզ
ԴերակատարներՋո Մանտենյա[4][5][6][7][3][9], Joe Pantoliano[4][5][7][3][9], Brian Haley[5][7][3][9], Lara Flynn Boyle[4][5][7][3][9], Matthew Glave[5][9], Cynthia Nixon[5][3][9], Fred Thompson[5][3][9], John Neville[5][9], Anna Thomson[9], Verne Troyer, Adam Robert Worton, Jacob Joseph Worton, Eddie Bracken, Նիլ Ֆլին, Dawn Maxey, Kirsten Nelson, Մայք Սթար և Ջոն Ալեքսանդեր
ՕպերատորԹոմաս Աքերման
ԵրաժշտությունԲրյուս Բրոտոն
Պատմվածքի վայրՉիկագո
Նկարահանման վայրՉիկագո[10]
Կինոընկերություն20th Century Fox[11] և Hughes Entertainment[11]
Տևողություն99 րոպե

Փոքրիկը զբոսնելիս, այլ թարգմանությամբ՝ «Սողեսող գանգստերներից» (անգլ.՝ Baby's Day Out), ռեժիսոր Փաթրիկ Ռիդ Ջոնսոնի ֆիլմերից, որի գլխավոր դերերը մարմնավորում են Ջո Մանտենյան, Լարա Ֆլին Բոյլը, Ջո Պանտոլյանոն, Բրայան Հեյլին, Սինտիա Նիքսոնը, Ֆրեդ Դոլտոն Թոմպսոնը, Ջոն Նևիլը, Մեթյու Գլեյվը, Ադամ Ռոբերտ Ուորտոնը, Ջեյկոբ Ջոզեֆ Ուորտոնը...

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մանկիկ Բիկնը ամբողջ օրը ճանապարհորդում է քաղաքով մեկ։ Նա լինում է արտասովոր տեղերում, տեսնում է հիասքանչ տեսարաններ, բայց ման է գալիս բոլորովին մենակ։ Փոքրիկի ծնողները զուր ջանքեր են գործադրում իրենց հանրաճանաչ մանկիկին գտնելու համար։ Իսկ մանկիկը ճանաչում է ստացել լրագրողների և թերթերի շնորհիվ։ Մանկիկը մենակով պայքարում գանգստերների դեմ և նրանց կյանքը վերածում է մի կատարյալ քաոսի։ Այնպես, որ վերջում հանցագործներն այլևս իրենց պահանջելիք գումարի մասին մոռանում են։

Դերերում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Դերասան Կերպար
Ջո Մանտենիա Էդգար Մաուզեր կամ ուղակի Էդդի
Լարա Ֆլին Բոյլ Լոռեն Կոտվել
Ջո Պանտոլիանո Նորբերտ Լե Բլաու կամ ուղակի Նորբի
Բրայան Հեյլի Վիկտոր Ռիլեյ կամ ուղակի Վիկո
Սինտիա Նիկսոն Ջիլբերտին
Մեթյու Գլեև Սըր Բենիգթոն Օսթին Կոտվել կամ ուղակի Բինկ
Ֆրեդ Դալտոն Թոմսոն Դեյլ Գրիսկոմ, ՀԴԲ գործակալ
Ջոն Նևիլ պարոն Էնդրյուս, Կոտվելների դռնապան
Էդդի Բրեկեն ծեր զինվոր
Մաննիա Սոսա տաքսու վարորդ
Բրիջիդ Դաֆֆի Սալլի
Աննա Լևայն տիկին Մաքքրեյ
Գայ Հադլի ՀԴԲ գործակալ
Ջեյքոփ Ջոզեֆ Ուորթոն փոքրիկ Բինկ
Ադամ Ռոբերտ Ուորթոն
Ջեննա Պոզի տիկին Մաքքրեյի աղջիկը

Այլ անվանումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Baby’s Day Out
  • Կանադա Les aventures de bébé
  • Ռուսաստան Младенец на прогулке, Ползком от гангстеров, Выходной день у крошки, Самостоятельная прогулка, Гангстеры и подгузники
  • Ֆինլանդիա Vauva vapaalla
  • Շվեդիա Baby på drift
  • Լեհաստան Brzdac w opalach
  • Սլովենիա Trije lopovi in potepin
  • Հունաստան O bobiras xeportise
  • Գերմանիա Juniors freier Tag
  • Ֆրանսիա Bébé part en vadrouille
  • Իտալիա Baby Birba — un giorno in libertà
  • Իսպանիա El peque se va de marcha
  • Պորտուգալիա Agarrem Esse Bebé
  • Բրազիլիա Ninguém Segura Este Bebê
  • Ուկրաինա Немовля на прогулянці
  • Ադրբեջան Körpə gəzintidə
  • Ուզբեկստան Sayrga chiqqan bolakay

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նմանատիպ ֆիլմեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]