Տղամարդիկ և կանայք
 անգլ.՝ Husbands and Wives | |
|---|---|
| Երկիր |  ԱՄՆ |
| Ժանր | ռոմանտիկ ֆիլմ[1][2][3][…], հումորային դրամա, ռոմանտիկ կատակերգություն և դրամա |
| Թվական | 1992 և փետրվարի 25, 1993[4] |
| Լեզու | անգլերեն |
| Ռեժիսոր | Վուդի Ալլեն[1][5][2][…] |
| Պրոդյուսեր | Ռոբերտ Գրինհաթ |
| Սցենարի հեղինակ | Վուդի Ալլեն |
| Դերակատարներ | Բլայթ Դաններ[3][6], Ջուդի Դևիս[2][3][7][…], Միա Ֆերրոու[5][2][3][…], Ջուլիետ Լևիս[3][6], Լիամ Նիսոն[3][6], Սիդնի Փոլաք[5][2][3][…], Վուդի Ալլեն[5][2][3][…], Ռոն Ռիֆկին[3][6], Քրիսթի Քոնաուեյ[6], Լիզեթ Էնթոնի[3][6], Jerry Zaks?[8], Քերոլին Աարոն[8], Նորա Էֆրոն[8], Ֆրեդ Մելամեդ[8], Galaxy Craze?[8] և Bruce Jay Friedman? |
| Օպերատոր | Կառլո դի Պալմա |
| Երաժշտություն | Գուստավ Մալեր |
| Մոնտաժ | Սյուզան Է․ Մորս |
| Պատմվածքի վայր | Նյու Յորք |
| Նկարահանման վայր | Նյու Յորք |
| Կինոընկերություն | TriStar Pictures |
| Տևողություն | 108 րոպե |
Տղամարդիկ և կանայք, ամերիկյան կատագերգական ֆիլմ՝ նկարահանված 1992 թվականին` Վուդի Ալլենի կողմից[9][10][11]։ Ֆիլմում նկարագրվում են իրենց կյանքը վերանայող զույգերի ճգնաժամային հարաբերությունները։
Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Գեյբ և Ջուդի Ռոթ զույգը (ամուսինը բանաստեղծ, գրականության պրոֆեսոր նյու-յորքյան Կոլումբիա համալսարանում, կինը՝ գեղարվեստական ամսագրերից մեկում խմբագիր), շոկի է ենթարկվում, երբ իրենց լավագույն ընկերներ Սալլին և Ջեքը իրենց հայտնում են իրենց ամուսնալուծվելու մասին։ Քանի որ ամուսնալուծությունը երկկողմանի համաձայնության արդյունք էր, Գեյբը և Ջուդին ավելի մեծ խնդիրների առջև են կանգնում, քան հենց ամուսնալուծվող զույգը։
Ջուդին հենց նույն երեկո սկսում է Գեյբի հետ իր սեփական հարաբերությունները վերանայել և քննարկել, ինչի արդյունքում պարզում է Ջեքի՝ իր ամուսնուն մարմնավաճառ աղջկա հետ հարաբերություններ ունենալու առաջարկով հանդես գալու մասին։ Գեյբը շարունակում է պնդել, որ երբևէ դրա մասին չի մտածել և սիրում է Ջուդիին ինչպես առաջ։
Երեք շաբաթ անց Սալլին փորձում է իր կոլեգաներից մեկի հետ հարաբերություններ հաստատել, սակայն հազիվ է կարողանում զսպել իր խանդը, երբ Ջեքի նոր սիրավեպի մասին է տեղեկնում։ Տղամարդկանց հանդեպ իր հիստերիկ և հորինված զայրույթը նա ուղղում է դեպի իր անօգնական կոլեգան։
Գեյբը իր հերթին աչք է դնում իր ուսանողուհի Ռեյնի վրա։ Չնայած դրան՝ նա սկզբնապես չի փորձում գայթակղել աղջկան, ինչպես իր բազմաթիվ կոլեգաները կանեին:Տարիներ առաջ նա կապ էր ունեցել ավելի երիտասարդ կնոջ հետ, որը արտահայտված սեռական վարք ուներ և արդյունքում հոգեբուժական կլինիկայում հայտնվեց։
Գեյբը, Ջուդին և Սալլին քաղաքում զբոսնելու ժամանակ պատահական հանդիպում են Ջեքին և նրա նոր ընկերուհուն՝ Սեմին՝ հմայիչ բայց, ինտելեկտուալ առումով միջին աերոբիկայի մի մարզիչ։ Սալին հեռանում է, իսկ Գեյբը նախատում է Ջեքին՝ իր երկար տարիների ամուսնությունը նման աղջկա պատճառով թողելու համար։
Ջուդին, որը տարիներ առաջ ճարտարապետի հետ էր ամուսնացած եղել և վերջինիցս դուստր ուներ, քննադատում է Գեյբին՝ վերջինիս նոր վեպը որպես հեղինակի ապրած սիրո ամենաանհաջող պատճենահանում բնորոշելով։ Գեյբի այն հայտարարությունից հետո, որ իր վեպը շատ վատն է, Ջուդին վիրավորվում ամուսնուց՝ իր որոշումները չհարգելու դրդապառճառով։
Սալլին շարունակում է բաժանման ազդեցության տակ մնալ և Ջուդին նրան ծանոթացնում է իր նոր կոլեգայի՝ Մայքլի հետ՝ փորձելով կապել վերջիններիս։ Դա նրան հաջողվում է, սակայն հաջորդում է հիասթափությունը, քանի որ իրականում Ջուդին ինքն էր Մայքլին սիրահարված։
Գեյբը սկսում է ավելի շատ ժամանակ անցկացնել իր ուսանողուհի Ռեյնի հետ, որին համակրում էր։ Դրան հակառակ Ջեքը վերադառնում է իր՝ հոգեպես աղքատ և բավականին դժվար հարաբերություններին՝ Սեմի հետ։ Ջուդին, որը երկրորդ երեխա էր ուզում և ինչին Գեյբը միշտ դեմ էր եղել, կասկածանքով է վերաբերվում Գեյբի՝ երեխայից խոսելու փաստին, կարծելով, որ ամուսինը այդ կերպով իրենց ինտիմ կյանքի խնդիրներից է խուսափում։
Սելլին և Մայքլը միասին երեկո են անցկացնում, որի ժամանակ Մայքլը փորձում է մերձենալ։ Սելին, սակայն, խուսափողական է արձագանքում,պատճառաբանելով, որ մտքերով շատ հեռու է։ Իսկ Մայքլը վերջնականորեն սիրահարվում է։
Ռեյնը Գեյբին ներկայացնում է իր ծնողներին և նրան պատմում իրենից տարիքով բավականին մեծ տղամարդկանց հետ բազմաթիվ հարաբերությունների մասին, պնդելով, որ խոհեմ է դարձել և հանդիպում է իր տարիքակից երիտասարդի հետ։ Ծնողները Գեյբին հրավիրում են աղջկա տարեդարձին։
Երեկոյի ժամանակ Ջեքը տեղեկանում է Սալիի ու Մայքլի հարաբերությունների մասին, ինչը նրան զայրույթ և տառապանք պատճառում։ Երբ հարբած Սեմը իր պահվածքով նրան խայտառակում է իր իսկ սոցիալական միջավայրից հեռու գտնվող հասարակության մոտ, Ջեքը սկսում է ամուսնական կյանքին վերջ դնելու համար ափսոսալ և ամբողջ զայրույթը աղջկա վրա է թափում։ Վերջինս հիստերիկ ու հիասթափված է արձագանքում, քանի որ մնացած հյուրերի կողմից իրեն վիրավորված է զգում։ Վեճը վերջանում է երկուսի կողմից ձեռնամարտով։
Երբ Սալլին ու Մայքլը միասին ժամանակ են անցկացնում, Ջեքը նրանց անակնկալի է բերում իր հայտնվելով և հայտարարելով, որ բաժանվել է Սեմից և ցանկանում է վերադառնալ։ Սեմը, որը մեքենայում էր սպասում, վերադառնում և խանդի տեսարան է սարքում։
Մինչ Գեյբը իր վեպին վերաբերվող կնոջ կարծիքը չի արժևորում, Ռեյնը նույն վեպը շատ է կարևորում։ Այնուամենայնիվ Գեյբը հիասթափված է, որ չնայած աշխատությունը գովելուն, Ռեյնը քննադատում է իրեն՝ հերոսին բնութագրելու և վերջինիս գործողությունները կարգավորելու տեսանկյունից։ Սակայն այն փաստը, որ Ռեյնը վստահորեն իր կարծիքն է արտահայտում, Գեյբին ստիպում է ձգողություն զգալ դեպի աղջիկը։
Երկու շաբաթ անց Ջեքը և Սալլին կրկին միանում են, և այդ մասին համատեղ ընթրիքի ժամանակ հայտնում ընկերներին։ Կրկին վեճ է բռնկվում Գեյբի և Ջուդիի միջև՝ իրենց ամուսնության վերաբերյալ, որի ժամանակ պարզվում է, որ Ջուդին թաքցրել է իր բանաստեղծությունները Գեյբից՝ դրանք Մայքլին ցույց տալով։ Վերջապես նրանք բաժանվում են, Ջուդին դուրս է գալիս և Մայքլին հանդիպելով՝ վերջինիս հետ զրուցում է Սալլիի հետ բաժանման մասին՝ փորձելով օգնել։ Ջեքը այցելում է իր ուսանողուհու ծննդյան տարեդարձին և հանկարծակի կայծակի հետևանքով հոսանքի ժամանակավոր բացակայության ժամանակ նրանք մերձենում են։ Սակայն Գեյբը իրեն հեռու է պահում սիրավեպից։
Ֆիլմի ավարտին Ջեքը և Սալլին կրկին միասին են, սակայն Գեյբը և Ջուդին ամուսնալուծվում են։ Ջուդին ամուսնացել է Մայքլի հետ, իսկ Գեյբը մնում է մենակ։
Ֆիլմի նախապատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Այս երկխոսական ֆիլմում Ալլենը առաջին անգամ շռայլորեն օգտագործում է ձեռքի տեսախցիկներ, որոնք կարծես պատահական են նկարահանում, օրինակ՝ որևէ գործող հերոսին առանց կադրում պատկերելու։
- Բացի դրանից, հատվածները որոշակիորեն մասնատված են, որից հստակ երևում է, որ երկխոսությունները տեղ-տեղ ընդհատված են։ Ալլենը հինավորում է այս փաստը նրանով, որ ցանկանում է նկարահանման ընդունված կանոններից դուրս գալ։
- Ֆիլմի գործողությունը պարբերաբար ընդհատվում է կարճ հարցազրույցներով, որոնցում հերոսները իրենց զգացումների և դրդապատճառների մասին են խոսում։ Հարցազրուցավարը, միաժամանակ նաև պատմողը, որը տեսանելի չէ և միայն լսողի դերում է հանդես գալիս, Ջեֆֆրի Քուրլանդն է, որը նաև ֆիլմի հագուստի ձևավորողն է։
- Օգտվելով Վուդի Ալլենի և Միա Ֆարրոյի սկանդալային բաժանումից՝ ֆիլմը ցուցադրվեց ԱՄՆ-ում՝ շուրջ 865 էկրաններին։ Այս ֆիլմը մինչ այսօր Վուդի Ալլենի ֆիլմերից ամենահայտնին է։ Հանդիսատեսը այս ֆիլմին առաջին հանգստյան օրերին ապահովեց շուրջ 3,4 միլիոն եկամուտ, և առհասարակ այս կինոնկարը Ալլենի ամենաշատ եկամուտ ունեցող ֆիլմն է[12]։
Մրցնակներ և նոմինացիաներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- 1992 — ԱՄՆ-ի կինոքննադատների Ազգային խորհրդի մրցանակ՝ լավագույն երկրորդական կանացի դերի համար (Ջուդի Դեվիս)
- 1993 — երկու Օսկարի նոմինացիա՝ լավագույն օրիգինալ սցենար (Վուդի Ալլեն), լավագույն երկրորդական կանացի դեր (Ջուդի Դեվիս)
- 1993 — BAFTA մրցանակ՝ լավագույն օրիգինալ սցենար (Վուդի Ալլեն), լավագույն կանացի դեր (Ջուդի Դեվիս)
- 1993 — նոմինացիա «Ոսկե գլոբուս» լավագույն երկրորդական կանացի դեր (Ջուդի Դեվիս)
- 1993 — նոմինացիա «Սեզար»՝ լավագույն օտարերկրյա ֆիլմի համար «Վուդի Ալեն»
- 1993 — «Ոսկե բզեզ» մրցանակ՝ լավագույն օտարերկրյա ֆիլմ
- 1993 — ամերիկացի սցենարիստների Հիլդիի մրցանանակի նոմինացիա՝ որպես լավագույն սցենար (Վուդի Ալլեն)
Դերերում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Վուդի Ալլեն — պրոֆ. Գեբրիել Ռոթ
- Միա Ֆերոու — Ջուդի Ռոթ
- Ջուդի Դեվիս — Սալլի
- Սիդնի Պոլլակ — Ջեկ
- Ջուլիետ Լուիս — Ռեյն
- Լիամ Նիսոն — Մայքլ Գեյթս
- Լիզետ Էնտոնի — Սեմ
- Ջեֆֆրի Քերլանդ — հարցազուցավար / պատմող
- Քրիստի Կոնաուեյ — Շոն Գրեյնջեր
Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- ↑ 1,0 1,1 http://www.imdb.com/title/tt0104466/
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 http://www.adorocinema.com/filmes/filme-6570/
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 http://www.filmaffinity.com/es/film910627.html
- ↑ Lexicon of international films (գերմ.) — Zweitausendeins.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 http://stopklatka.pl/film/mezowie-i-zony
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 http://www.imdb.com/title/tt0104466/fullcredits
- ↑ http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=6570.html
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 ČSFD (չեխերեն) — 2001.
- ↑ Canby, Vincent (1992 թ․ սեպտեմբերի 18). «Husbands and Wives (1992) Review/Film -- Husbands and Wives; Fact? Fiction? It Doesn't Matter». The New York Times.
- ↑ «Love and Fog». Entertainment Weekly. 1992. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
- ↑ «Scenes from Woody's Marriage». Entertainment Weekly. 1992. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0104466/trivia
- ↑ «Husbands and Wives (1992)». Swedish Film Institute. 2014 թ․ մարտի 22. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 4-ին.
Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- «Տղամարդիկ և կանայք»(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում
- Husbands and Wives(անգլ.) ֆիլմը «AllRovi» կայքում:
- «Husbands and Wives»(անգլ.) ֆիլմը Box Office Mojo կայքում
- Տղամարդիկ և կանայք(անգլ.) ֆիլմը Rotten Tomatoes կայքում
| ||||||||||
- Նյու Յորքում նկարահանված ֆիլմեր
- Ֆիլմեր այբբենական կարգով
- 1990-ականների ամերիկյան ֆիլմեր
- 1990-ականների անգլերեն ֆիլմեր
- 1992 դրամա ֆիլմեր
- Ամերիկյան դրամա ֆիլմեր
- Ամերիկյան կատակերգական դրամա ֆիլմեր
- Ամերիկյան ռոմանտիկ կինոկատակերգություններ
- Վուդի Ալլենի ֆիլմեր
- Ֆիլմեր, որոնց գործողությունները տեղի են ունենում Նյու Յորքում