Տե՛ր, ների՛ր մեզ` մեղավորներիս

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Picto infobox cinema.png
Տե՛ր, ների՛ր մեզ` մեղավորներիս
ԵրկիրFlag of Ukraine.svg Ուկրաինա
Ժանրդրամա և պատմական ֆիլմ
ՀիմքՁորակում
Թվական1992
Լեզուռուսերեն
ՌեժիսորԱրթուր Վոյտեցկի
Սցենարի հեղինակԱրթուր Վոյտեցկի
ԴերակատարներԲոգդան Ստուպկա, Օլգա Գոբզևա, Վալենտին Տրոցյուկ և Օստապ Ստուպկա
ԵրաժշտությունՎլադիմիր Գրոնսկի
ԿինոընկերությունԱ. Դովժենկոյի անվան կինստուդիա
Տևողություն81 րոպե

«Տեր, ներիր մեզ` մեղավորներիս» (ռուս.՝ «Господи, прости нас, грешных»[1]), Արթուր Վոյտեցկու ֆիլմը` հիմնված ռուս գրող Անտոն Չեխովի «Ձորակում» վիպակի վրա, որը նկարահանվել է 1992 թվականին Ուկրաինայում: Ստեղծագործության էկրանավորումը կատարվում է առակի տեսքով, որը պատմում է, որ անարդար ձեռք բերված բարիքը երջանկություն չի բերում:

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ֆիլմի գործողությունները տեղի են ունենում 19-րդ դարի վերջում, ռուսական գյուղում: Սյուժեի կենտրոնում գտնվում է գյուղական ազնվական քաղքենի Գրիգորի Պետրովիչ Ցիբուկինը, որը հայտնի էր հարստությամբ և ժլատությամբ: Նրա ողջ կյանքը ուղղված է իր կապիտալի բազմապատկմանը, բայց հարստությունը նրա ընտանիքին երջանկություն չի բերում, այլ միայն խնդիրներ է առաջացնում:

Ֆիլմի առաջին տեսարանը` Գրիգորի Պետրովիչի որդու Անիսիմի և ռամիկ Լիպայի հարսանիքն է: Հարսանիքից կարճ ժամանակ անց երիտասարդ ամուսինը աշխատանքի է մեկնում քաղաք, որտեղ պարզվում է, որ հարսանիքից հետո նրան տրված դրամները կեղծ են: Ձերբակալությունից հետո, չնայած ընտանիքի բազմաթիվ խնդրանքներին, Անիսիմին ուղարկում են Սիբիր՝ տաժանակիր աշխատանքի: Զգալով իր մեղավորությունը որդու հանդեպ՝ Գրիգորին որոշում է իր ժառանգության մեծ մասը գրանցել Լիպայի և Անիսիմի նորածին որդու անվամբ: Տեղեկանալով այդ մասին՝ Ակսինան կատաղում է և եռացող ջուր լցնում երեխայի վրա, որից հետո նա մահանում է: Այդ վիշտը և տառապանքները կրելուց հետո Լիպան Ցիբուկինների տանից տեղափոխվում է իր մոր մոտ, իսկ Ակսինյան դառնում է այդ կիսավեր ընտանիքի գլխավորը: Նա սկսում է զբաղվել շահավետ աշխատանքով՝ տանից վռնդելով ծերունուն և նրա կնոջը: Այս ամենից հետո ծերունին ամբողջովին կորցնում է կյանքի իմաստը, նա օրեր շարունակ սոված նստում է եկեղեցու մոտակայքում: Մի անգամ փողոցում տեսնելով իր սկեսրոջը՝ Լիպան հասկանում է, որ նա սոված է և հաց է տալիս նրան:

Դերերում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նկարահանող խումբ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Ռեժիսոր - Արթուր Վոյտեցկի
  • Պրոդյուսեր - Ալեքսեյ Ժուկով
  • Սցենարի հեղինակ - Արթուր Վոյտեցկի, Անտոն Չեխով
  • Օպերատոր - Վյաչեսլավ Ռոդնիչենկո
  • Կոմպոզիտոր - Վլադիմիր Գրոնսկի, Կոնստանտին Սկոպցով
  • Կինոընկերություն - Ա. Դովժենկոյի անվան կինստուդիա

Հետաքրքիր փաստեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Դերասանուհի Օլգա Գոբզևան, ով խաղում էր Գրիգորի Ցիբուկինի կնոջ դերը, վերջին անգամ նկարահանվել է «Տե՛ր, ներիր մեզ մեղավորներիս» ֆիլմում. 1993 թվականին կուսակրոնություն է ընդունել[2]:
  • Ֆիլմը ռեժիսոր Արթուր Վոյտեցկու վերջին գործն է: Նա մահացավ 1993 թվականի մայիսին:
  • Ֆիլմը նկարահանվել է Ուկրաինայի Վիննիցայի մարզի գյուղերում:

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. В титрах до и после фильма в названии упущена запятая — «Господи, прости нас грешных».
  2. Валерия Михайлова Скорый поезд… в монашество // Фома. — 2010. — № 1 (81).