Տանզանիայի օրհներգ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Տանզանիայի օրհներգ
Coat of arms of Tanzania.svg
Տեսակօրհներգ
Բառերի հեղինակկոլեկտիվ
ԵրգահանԷնոխ Մանկայի Սոնտոնգա
ԵրկիրFlag of Tanzania.svg Տանզանիա
Հաստատված1964
Commons-logo.svg National anthems of Tanzania Վիքիպահեստում

Աստվա՛ծ, օրհնի՛ր Աֆրիկան (սվահիլի՝ Mungu ibariki Afrika) Տանզանիայի պետական օրհներգն է, որն իրենից ներկայացնում է Էնոխ Սոնտոնգիի՝ Աստվա՛ծ, օրհնի՛ր Աֆրիկան հայտնի երաժշտությունը[1], որի բառերը թարգմանված են սուախիլի լեզվով, հանդիսանում է նաև Հարավային Աֆրիկայի և Զամբիայի օրհներգը՝ բառերը որոշակիորեն փոփոխված։ 1961 թվականին անկախացումից և Զանզիբարին միանալուց հետո 1964 թվականին հաստատվել է որպես Տանգանիկայի օրհներգ։ Առաջին անգամ կատարվել է սվահիլի լեզվով՝ 1961 թվականի դեկտեմբերի 8-ին տեղի ունեցած արարողության ժամանակ՝ բրիտանական կայսրությունից անկախացումից հետո։

1998 թվականին երկրի կրթության նախարարության կողմից թողարկվեց մի բանաձև, որում առաջարկել է ազգային օրհներգը երգել որպես Տանզանիայի երիտասարդության շրջանում հայրենասիրության խթանման միջոց[2]։

Օրհներգի բառերը սուախիլի լեզվով[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Mungu ibariki Afrika
Wabariki Viongozi wake
Hekima Umoja na Amani
Hizi ni ngao zetu
Afrika na watu wake.

CHORUS:
Ibariki Afrika
Ibariki Afrika
Tubariki watoto wa Afrika.

Mungu ibariki Tanzania
Dumisha uhuru na Umoja
Wake kwa Waume na Watoto
Mungu Ibariki Tanzania na watu wake.

CHORUS:
Ibariki Tanzania
Ibariki Tanzania
Tubariki watoto wa Tanzania[3].

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. «Гимн Танзании (Mungu ibariki Afrika) National Anthem of Tanzania»։ Канторион (ռուսերեն)։ Վերցված է 2020-07-19 
  2. «Tanzania: Dons Fault Court Over Suspension of Students (Page 1 of 2)»։ allAfrica.com։ 2013-06-17։ Վերցված է 2014-06-19 
  3. «Гимн Объединенной Республики Танзании»։ partita.ru։ Վերցված է 2020-07-19 

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]