Վերոնիկա (անուն)

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Վերոնիկա
Veronica
Տեսակ իգական անձնանուն
Սեռ Իգական
Ծագում
Ծագման լեզու Ֆրանկերեն
Ծագում հունական
Ենթադրվում է, որ նույնն է ինչ Veronika, Veronique, Véronique, Verónika, Veranika, Weronika, Verónica և Verônica
Նույն գրվող ազգանուն Veronica
Անվան օրը Փետրվարի 4
Չշփոթացնել Veronica
Կապված հոդվածներ «Վերոնիկա» սկսվող էջեր

Վերոնիկա, ռուսական կանացի անձնանուն, որն ունի հունական ծագում։

Ստուգաբանություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հավանական է, որը այս անունը համընկնում է Ֆերենիկա անվան հետ (հուն․Φερενίκη), այդպես անվանում էին Եգիպտական Պտոլոմյա I Սոտերայի կնոջը։ Φερενίκη թարգմանաբար նշանակում է «Հաղթանակ բերող» (φέρω թարգմանաբար նշանակում է բերել և νίκη հաղթանակ)[1]։ Ֆերանաիկա անունը տարածվել է հնագույն ժամանակներում, երբ ստացել է իր դիալեկտիկական ձևը՝ Բերենիկա։ Այս անունը դարձել է տոհմական Պտղոմեոսների դինաստյայում և հայտնի էր նաև մի քանի այլ թագավորություններում[2][3]։ Բերենիկա (Վերենիկա) անունը հաճախ հանդիպում է Աստվածաշնչում, որտեղ այն կրում էր Իուդիայի Իրոդ Ագրիպ 1֊ին արքայի դուստրը։ Քրիստոնեության ընդունման դարաշրջանում Բերենիկա անունը սկսել է նույնականացվել երկու անանուն կանանց հետ, ովքեր հիշատակվում են Եվանգելիայում։ Առաջինը տառապում էր արյունահոսությունից և բուժվել է Հիսուս Քրիստոսի կողմից։ Երկրորդը իր թաշկինակով սրբել է Հիսուս Քրիստոսի երեսը, երբ նա բարձրանում էր խաչվելու, դրանից հետո հրաշք է տեղի ունենում և նրա թաշկինակի վրա հայտնվում է Քիստոսի պատկերը։ Արևմտաեվրոպական քրիստոնեական ավանդության մեջ լայն տարածում գտավ ապոկրիֆյան ձևը, որը պատմում է թաշկինակի մասին[4]։ Իսկ լատինական ձևով Veronica անունը դարձել էր հասկանալի ինչպես icona vera բառակապակցության անագրամա «իրական ձև»[5]։

Իտալիայում անվան իմաստը նշանակում է «Վերոնայի բնակիչ»[6]։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Суперанская, А. В. Словарь русских личных имён. — М.: Эксмо, 2006. — (Библиотека словарей). — ISBN 5-699-10971-4
  2. Patrick Hanks, Flavia Hodges, Kate Hardcastle. Berenice // Oxford Dictionary of First Names. — 2nd ed. — Oxford: Oxford University Press, 2006. — ISBN 978-0-19-861060-1
  3. Береника // Словарь античности. — М.: Прогресс, 1989. — ISBN 5-01-001588-9
  4. «Вероника»։ Православная энциклопедия։ 1 декабря 2009։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-06-04-ին։ Վերցված է 2012-01-16 
  5. Patrick Hanks, Flavia Hodges, Kate Hardcastle. Veronica // Oxford Dictionary of First Names. — 2nd ed. — Oxford: Oxford University Press, 2006. — ISBN 978-0-19-861060-1
  6. Суперанская, А. В. Современный словарь личных имён. Сравнение. Происхождение. Написание. — М.: Айрис-пресс, 2005. — ISBN 5-8112-1399-9

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]