Վաթսոն (արհեստական բանականություն)

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից

Վաթսոն, հարցերին պատասխանող համակարգչային համակարգ, որը կարող է պատասխանել բնական լեզվով տրված հարցերին[1]։ Այն մշակվել է IBM-ի DeepQA նախագծում՝ գլխավոր հետազոտող Դեյվիդ Ֆերուչիի գլխավորած հետազոտական թիմի կողմից[2]։ Վաթսոնն անվանվել է IBM-ի հիմնադիր և առաջին գործադիր տնօրեն, արդյունաբերող Թոմաս Վաթսոնի պատվին[3][4]։

Համակարգչային համակարգը ի սկզբանե ստեղծվել է հեռուստատեսային «Jeopardy» խաղի հարցերին պատասխանելու համար[5], իսկ 2011 թվականին Վաթսոն համակարգչային համակարգը մրցում է «Jeopardy»-ում չեմպիոններ Բրեդ Ռաթերի և Քեն Ջենինգսի դեմ[3][6]՝ շահելով 1 միլիոն դոլար առաջին տեղի մրցանակը[7]։

2013 թվականի փետրվարին IBM-ը հայտարարեց, որ Վաթսոն ծրագրային համակարգի առաջին առևտրային հավելվածը կլինի թոքերի քաղցկեղի բուժման կառավարման որոշումների օգտագործումը Նյու Յորքի «Memorial Sloan Kettering» քաղցկեղի կենտրոնում, WellPoint-ի (այժմ՝ Anthem) հետ համատեղ[8]։ 2013 թվականին Մանոյ Սաքսենան՝ IBM Վաթսոնի բիզնեսի ղեկավարը, ասաց, որ ոլորտում գործող բուժքույրերի 90%-ը, ովքեր օգտագործում են Վաթսոնը, այժմ հետևում են նրա ուղեցույցին[9]։

Նկարագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վաթսոնը ստեղծվել է որպես հարցեր պատասխանող (QA) հաշվողական համակարգ, որը IBM-ը ստեղծել է առաջադեմ բնական լեզվի մշակման, տեղեկատվության որոնման, գիտելիքների ներկայացման, ավտոմատ դատողությունների և մեքենայական ուսուցման տեխնոլոգիաներ կիրառելու համար բաց տիրույթում հարցերին պատասխանելու ոլորտում[1]։

Վաթսոնում օգտագործված IBM-ի DeepQA-ի բարձր մակարդակի ճարտարապետությունը[10]

Ստեղծվելիս IBM-ը հայտարարեց, որ «ավելի քան 100 տարբեր մեթոդներ օգտագործվում են բնական լեզուն վերլուծելու, աղբյուրները բացահայտելու, վարկածներ գտնելու և առաջացնելու, ապացույցներ գտնելու և գնահատելու, ինչպես նաև վարկածները միավորելու և դասակարգելու համար»[11]։

Վերջին տարիներին Վաթսոնի հնարավորություններն ընդլայնվել են, և Վաթսոնի աշխատանքի եղանակը փոխվել է՝ օգտվելու տեղակայման նոր մոդելներից (Վաթսոնը IBM Cloud-ում) և զարգացած մեքենայական ուսուցման հնարավորությունները և օպտիմիզացված սարքավորումը, որը հասանելի է մշակողների և հետազոտողների համար։ Այն այլևս զուտ հարց պատասխանող (QA) հաշվողական համակարգ չէ, որը նախագծված է Q&A զույգերից, բայց այժմ կարող է «տեսնել», «լսել», «կարդալ», «խոսել», «համտեսել», «մեկնաբանել», «սովորել» և «առաջարկել»։

Ծրագրակազմ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վաթսոնն օգտագործում է IBM-ի DeepQA ծրագրակազմը և Apache UIMA (Unstructured Information Management Architecture) շրջանակի ներդրումը։ Համակարգը գրվել է տարբեր լեզուներով՝ ներառյալ Java, C++ և Prolog, և աշխատում է SUSE Linux Enterprise Server 11 օպերացիոն համակարգով՝ օգտագործելով Apache Hadoop շրջանակը՝ բաշխված հաշվարկներ ապահովելու համար[12][13][14]։

Սարքակազմ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Համակարգը օպտիմիզացված է ծանրաբեռնվածության համար՝ ինտեգրելով զանգվածաբար զուգահեռ POWER7 պրոցեսորները և կառուցված է IBM-ի DeepQA տեխնոլոգիայի վրա[15], որն օգտագործում է վարկածներ ստեղծելու, հսկայական ապացույցներ հավաքելու և տվյալներ վերլուծելու համար[1]։ Վաթսոնն օգտագործում է իննսուն IBM Power 750 սերվերների կլաստեր, որոնցից յուրաքանչյուրն օգտագործում է 3,5 ԳՀց հաճախականությամբ POWER7 ութ միջուկային պրոցեսոր՝ յուրաքանչյուր միջուկի համար չորս թելերով։ Ընդհանուր առմամբ, համակարգն ունի 2880 POWER7 պրոցեսորային թելեր և 16 տերաբայթ օպերատիվ հիշողություն[15]։

Ըստ Ջոն Ռենի՝ Վաթսոնը կարող է վայրկյանում մշակել 500 գիգաբայթ, որը համարժեք է մեկ միլիոն գրքի[16]։ IBM-ի վարպետ գյուտարար և ավագ խորհրդատու Թոնի Փիրսոնը գնահատեց Վաթսոնի սարքակազմի արժեքը մոտ երեք միլիոն դոլար[17]։ Նրա Linpack-ի հզորությունը կազմում է 80 TeraFLOPs, ինչը 500 լավագույն գերհամակարգիչների ցանկի շեմի մոտ կեսն է[18]։ Ըստ Ռենի, ամբողջ բովանդակությունը պահվում էր Վաթսոնի RAM-ում «Jeopardy» խաղի համար, քանի որ կոշտ սկավառակների վրա պահվող տվյալները չափազանց դանդաղ էին լինելու «Jeopardy»-ի իրական չեմպիոնների հետ մրցունակ լինելու համար[16]։

Տվյալներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վաթսոնի համար տեղեկատվության աղբյուրները ներառում են հանրագիտարաններ, բառարաններ, թեզաուրուսներ, լրատվական գործակալություններ և գրական ստեղծագործություններ։ Վաթսոնը նաև օգտագործել է տվյալների շտեմարաններ, տաքսոնոմիա և գոյաբանություն, ներառյալ DBPedia, WordNet և Yago[19]: IBM թիմը Վաթսոնին տրամադրեց միլիոնավոր փաստաթղթեր, ներառյալ բառարաններ, հանրագիտարաններ և այլ տեղեկատու նյութեր, որոնք նա կարող էր օգտագործել իր գիտելիքները զարգացնելու համար[20]։

Մշակում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վաթսոնը հարցերը վերլուծում է տարբեր հիմնաբառերի և նախադասության հատվածների՝ վիճակագրորեն կապված արտահայտություններ գտնելու համար[20]։ Վաթսոնի հիմնական նորամուծությունը ոչ թե այս գործողության համար նոր ալգորիթմի ստեղծումն էր, այլ միաժամանակ հարյուրավոր ապացուցված լեզվի վերլուծության ալգորիթմներ արագ իրականացնելու կարողությունը[20][21]։ Որքան շատ ալգորիթմներ գտնեն նույն պատասխանը ինքնուրույն, այնքան ավելի հավանական է, որ Վաթսոնը ճիշտ լինի։ Երբ Վաթսոնն ունենա փոքր թվով հնարավոր լուծումներ, այն կարող է ստուգել իր տվյալների բազան՝ պարզելու, թե արդյոք լուծումը իմաստ ունի, թե ոչ[20]։

Համեմատություն իրական խաղացողների հետ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վաթսոնի հիմնական սկզբունքը գործիքի հուշումի հիմնաբառերը վերլուծելն է, երբ որոնվում են առնչվող տերմիններ որպես պատասխաններ։ Սա Վաթսոնին տալիս է որոշ առավելություններ և թերություններ այն մարդկանց նկատմամբ, ովքեր խաղում են «Jeopardy»[22]: Վաթսոնը թերություններ ունի՝ հասկանալու հուշումների համատեքստը։ Արդյունքում, իրական խաղացողները սովորաբար ավելի արագ են արձագանքում, քան Վաթսոնը, հատկապես կարճ հուշումներին[20]։ Վաթսոնի ծրագրավորումը թույլ չի տալիս նրան օգտագործել ազդանշան տալու հանրաճանաչ մարտավարությունը, նախքան վստահ լինելն իր պատասխանում[20]։ Վաթսոնը հետևողականորեն ավելի լավ է արձագանքում ազդանշանի վրա, երբ այն արձագանքում է, և անձեռնմխելի է իրական խաղացողների հոգեբանական մարտավարությունից, ինչպես, օրինակ, ցատկել կատեգորիաների միջև յուրաքանչյուր հուշումի վրա[20][23]։

«Jeopardy»-ի 20 ծաղրական խաղերի հաջորդականության մեջ իրական մասնակիցները կարողացել են օգտագործել միջինում վեցից յոթ վայրկյանը, որն անհրաժեշտ էր Վաթսոնին, որպեսզի լսի հուշումը և որոշի՝ արդյոք ազդանշան տալ արձագանքելու համար[20]։ Այդ ընթացքում Վաթսոնը նույնպես պետք է գնահատի պատասխանը և որոշի՝ արդյոք այն բավականաչափ վստահ է արդյունքի վրա ազդանշան տալու համար[20]։ Համակարգի մի մասը, որն օգտագործվում էր «Jeopardy» մրցույթում հաղթելու համար, էլեկտրոնային միացումն էր, որն ընդունում էր «պատրաստի» ազդանշանը և այնուհետև ստուգում էր՝ արդյոք Վաթսոնի վստահության մակարդակը բավականաչափ մեծ էր ազդանշանն ակտիվացնելու համար։ Հաշվի առնելով այս շղթայի արագությունը՝ համեմատած մարդու արձագանքման ժամանակների արագության հետ, Վաթսոնի արձագանքման ժամանակն ավելի արագ էր, քան մրցակիցներինը, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ մարդն սպասում էր (փոխարենը՝ արձագանքելու) պատրաստի ազդանշանին[24]։ Ազդանշան տալուց հետո Վաթսոնը խոսում է էլեկտրոնային ձայնով և պատասխանները տալիս «Jeopardy»-ի հարցի ձևաչափով[20]։ Վաթսոնի ձայնը սինթեզվել է ձայնագրություններից, որոնք դերասան Ջեֆ Վուդմանը արել է IBM-ի տեքստից խոսքի հաղորդման համար 2004 թվականին[25]։

«Jeopardy»-ի անձնակազմը տարբեր միջոցներ էր օգտագործում՝ ծանուցելու Վաթսոնին և իրական խաղացողներին, թե երբ պետք է ազդանշան տալ[24], ինչը շատ փուլերում կարևոր էր[23]։ Մարդկանց ծանուցում էր տալիս լույսը, որն ընկալելու համար նրանց պահանջվեց վայրկյաններ[26][27]։ Վաթսոնը տեղեկացվել է էլեկտրոնային ազդանշանի միջոցով և կարող է ակտիվացնել ազդանշանը մոտ ութ միլիվայրկյանում[28]։ Մարդիկ փորձեցին փոխհատուցել ընկալման ուշացումը՝ սպասելով լույսը, սակայն սպասման ժամանակի տատանումները, ընդհանուր առմամբ, չափազանց մեծ էին Վաթսոնի արձագանքման ժամանակի մեջ տեղավորվելու համար[23]։ Վաթսոնը չի փորձել սպասել ծանուցման ազդանշանին[27][29]։

Պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Զարգացում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1997 թվականին շախմատում Գարրի Կասպարովի նկատմամբ Deep Blue-ի հաղթանակից հետո IBM-ը սկսեց նոր մարտահրավերներ փնտրել։ 2004 թվականին IBM Research-ի ղեկավար Չարլզ Լիկելը գործընկերների հետ ընթրիքի ժամանակ նկատեց, որ ռեստորանում, որտեղ նրանք գտնվում էին, լռություն է տիրում։ Շուտով նա հայտնաբերեց այդ երեկոյի դադարի պատճառը․ Քեն Ջեննինգսը, որն այդ ժամանակ գտնվում էր «Jeopardy»-ի 74 խաղի հաջող ընթացքի մեջ։ Գրեթե ամբողջ ռեստորանը հավաքվել էր հեռուստացույցների մոտ, ճաշի կեսին՝ դիտելու «Jeopardy»-ն»։ Հետաքրքրված լինելով հեռուստատեսային խաղով, որպես IBM-ի հնարավոր մարտահրավեր, Լիկելը ներկայացրեց իր գաղափարը, և 2005 թվականին IBM Research-ի գործադիր Փոլ Հորնը աջակցեց Լիքելին՝ ստիպելով, որ իր բաժնի որևէ մեկը ստանձնի IBM համակարգով «Jeopardy» խաղալու մարտահրավերը։ Թեև նա սկզբում դժվարանում էր գտնել որևէ հետազոտող անձնակազմ, որը պատրաստ էր ընդունելու այն, ինչ թվում էր, թե շատ ավելի բարդ մարտահրավեր է, քան անխոս շախմատը, ի վերջո, Դեյվիդ Ֆերուչին ընդունեց նրա առաջարկը[30]։ Միացյալ Նահանգների կառավարության կողմից կառավարվող մրցույթներում Վաթսոնի նախորդը՝ Piquant անունով համակարգը, սովորաբար կարողանում էր ճիշտ արձագանքել հուշումների միայն մոտ 35%-ին և հաճախ պատասխանելու համար պահանջվում էր մի քանի րոպե[31][32][33]։ «Jeopardy»-ում հաջողությամբ մրցելու համար Վաթսոնը պետք է պատասխաներ հետևյալ կերպ. ոչ ավելի, քան մի քանի վայրկյան, և այդ ժամանակ խաղային շոուի առաջացրած խնդիրները համարվում էին անհնարին լուծում[20]։

2006 թվականին IBM-ի իմաստային վերլուծության և ինտեգրման բաժնի ավագ մենեջեր Դեյվիդ Ֆերուչիի կողմից իրականացված նախնական փորձարկումների ժամանակ Վաթսոնին տրվել է 500 հուշում անցյալ «Jeopardy» ծրագրերից։ Մինչ իրական կյանքի լավագույն մրցակիցները ազդանշան էին տալիս ժամանակի կեսում և ճիշտ արձագանքում հուշումների 95%-ին, Վաթսոնի առաջին փոխանցումը կարող էր ճիշտ լինել միայն մոտ 15%-ով։ 2007 թվականի ընթացքում IBM-ի թիմին տրվել է երեքից հինգ տարի ժամկետ և 15 հոգանոց աշխատակազմ՝ խնդիրները լուծելու համար[20]։ Ջոն Քելլի III-ը փոխարինեց Փոլ Հորնին IBM Research-ի ղեկավարի պաշտոնում 2007 թվականին[34]։ InformationWeek-ը Քելլիին նկարագրել է որպես «Վաթսոնի հայր» և նրան վերագրել այն բանի համար, որ խրախուսել է համակարգին մրցել մարդկանց դեմ «Jeopardy» խաղի ժամանակ[35]։ Մինչև 2008 թվականը մշակողները զարգացրել էին Վաթսոնն այնպես, որ այն կարող էր մրցակցել «Jeopardy»-ի չեմպիոնների հետ[20]։ 2010 թվականի փետրվարին Վաթսոնը կարող էր կանոնավոր կերպով հաղթել «Jeopardy»-ի իրական մասնակիցներին[36]։

Խաղի ընթացքում Վաթսոնը մուտք ուներ 200 միլիոն էջ կառուցվածքավորված և չկառուցված բովանդակություն, որը սպառում էր չորս տերաբայթ սկավառակի պահեստ[12], ներառյալ 2011 թվականի Վիքիպեդիայի[37] հրատարակության ամբողջական տեքստը, բայց միացված չէր համացանցին[20][38]։ Յուրաքանչյուր նշանի համար Վաթսոնի երեք ամենահավանական պատասխանները ցուցադրվեցին հեռուստատեսային էկրանին։ Վաթսոնը խաղի ազդանշանային սարքի վրա հետևողականորեն գերազանցում էր իր իրական հակառակորդներին, բայց մի քանի կատեգորիաներում խնդիրներ ուներ, հատկապես նրանցում, որոնք ընդամենը մի քանի բառ պարունակող կարճ հուշումներ ունեին։

Չնայած համակարգը հիմնականում IBM-ի ջանքերն է, Վաթսոնի զարգացումը ներառում է Ռենսելեր պոլիտեխնիկական ինստիտուտի, Կարնեգի Մելոն համալսարանի, Մասաչուսեթսի Ամհերսթի համալսարանի, Հարավային Կալիֆոռնիայի համալսարանի տեղեկատվական գիտությունների ինստիտուտի, Օսթինի Տեխասի համալսարանի, Մասաչուսեթսի տեխնոլոգիական ինստիտուտի և Տրենտոյի համալսարանի[10] պրոֆեսորադասախոսական կազմիn և ասպիրանտներիn, ինչպես նաև Նյու Յորքի բժշկական քոլեջի ուսանողներին[39]։ Վաթսոնի վրա աշխատող IBM ծրագրավորման թիմում էր Էդ Թաուտանտը, որն ինքն էր հայտնվել «Jeopardy»-ում 1989 թվականին (հաղթելով մեկ խաղում)[40]։

Jeopardy![խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նախապատրաստում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2008 թվականին IBM-ի ներկայացուցիչները շփվեցին «Jeopardy»-ի գործադիր պրոդյուսեր Հարի Ֆրիդմանի հետ Վաթսոնի հետ մրցելու հնարավորության մասին շոուի ամենահաջողակ մրցակիցներից երկուսի՝ Քեն Ջենինգսի և Բրեդ Ռաթերի դեմ, և ծրագրի պրոդյուսերները համաձայնեցին[20][41]։ Վաթսոնի տարբերությունները իրական խաղացողների հետ կոնֆլիկտներ էին առաջացրել IBM-ի և «Jeopardy»-ի անձնակազմի միջև մրցույթի պլանավորման ընթացքում[22]։ IBM-ը բազմիցս մտահոգություն է հայտնել, որ շոուի հեղինակները կօգտագործեն Վաթսոնի ճանաչողական թերությունները հուշումները գրելիս՝ այդպիսով խաղը վերածելով Թյուրինգի թեստի։ Այդ պնդումը մեղմելու համար երրորդ կողմը պատահականորեն ընտրեց նախկինում գրված հաղորդումներից, որոնք երբեք չեն հեռարձակվել[22]։ «Jeopardy»-ի անձնակազմը նույնպես մտահոգություն է հայտնել ազդանշանի վրա Վաթսոնի արձագանքման ժամանակի վերաբերյալ։ Ի սկզբանե Վաթսոնը ազդանշան է տվել էլեկտրոնային եղանակով, սակայն շոուի անձնակազմը խնդրել է, որ այն ֆիզիկապես սեղմի կոճակը, ինչպես կանեին իրական մրցակիցները[42]։ Նույնիսկ երբ ռոբոտային «մատը» սեղմում էր ազդանշանը, Վաթսոնը մնաց ավելի արագ, քան իրական մրցակիցները։

Watson-ի ցուցադրությունը IBM-ի տաղավարում` առևտրային ցուցահանդեսում

Քեն Ջենինգսը նշել է. «Եթե դուք փորձում եք հաղթել խաղը, ապա ամեն ինչ կապված է ազդանշանի հետ», և որ Վաթսոնը «կարող է ամեն անգամ տապալել ազդանշանը՝ չնչին կամ առանց փոփոխության։ Մարդկային ռեֆլեքսներն այս հարցում չեն կարող մրցել համակարգչային սխեմաների հետ[23][29][43]։ Լրագրող Սթիվեն Բեյքերը, որ գրանցել է Վաթսոնի զարգացումը իր "Final «Jeopardy»" գրքում, հայտնում է, որ IBM-ի և «Jeopardy»-ի միջև կոնֆլիկտն այնքան լուրջ դարձավ 2010 թվականի մայիսին, որ մրցույթը գրեթե չեղարկվեց[22]։ Նախապատրաստման շրջանակներում IBM-ն իր տեխնոլոգիական տեղամասերից մեկում կոնֆերանսների սենյակում կառուցեց ծաղրական սարք՝ «Jeopardy»-ի վրա օգտագործվածը մոդելավորելու համար։ իրական խաղացողները, այդ թվում՝ «Jeopardy»-ի նախկին մասնակիցները, նույնպես մասնակցում էին Վաթսոնի դեմ ծաղրական խաղերին, որի հաղորդավարն էր The Onion-ից Թոդ Ալան Քրեյնը[20]։ Անցկացվել է մոտ 100 ստուգողական հանդիպում, որտեղ Վաթսոնը հաղթել է խաղերի 65%-ում[44]։

Հեռուստատեսային խաղերում ֆիզիկական ներկայություն ապահովելու համար Վաթսոնը ներկայացված էր գլոբուսի «ավատարով»՝ ոգեշնչված IBM «խելացի մոլորակ» խորհրդանիշով։ Ջենինգսը նկարագրեց համակարգչային ավատարը որպես «շողշողացող կապույտ գնդակ, որը խաչված է «մտքի թելերով»՝ ճշգրիտ 42 թելերով»[45], և հայտարարեց, որ ավատարի մեջ մտքի թելերի թիվը կատակ էր՝ վկայակոչելով 42 թվի նշանակությունը Դուգլաս Ադամսի «Ավտոստոպով զբոսաշրջիկի միջգալակտիկական ուղեցույցում»[45]։ Ջոշուա Դևիսը՝ նկարիչը, որ նախագծել է ավատարը ծրագրի համար, Սթիվեն Բեյքերին բացատրել է, որ կան 36 գործարկվող վիճակներ, որոնք Վաթսոնը կարողացել է օգտագործել ամբողջ խաղի ընթացքում՝ ցույց տալու իր վստահությունը հուշումներին ճիշտ արձագանքելու հարցում. նա հույս ուներ, որ կկարողանա գտնել քառասուներկուսը՝ ևս մեկ մակարդակ ավելացնելով ավտոստոպի ուղեցույցի հղմանը, բայց նա չկարողացավ մատնանշել բավականաչափ խաղային վիճակներ[46]։

Գործնական հանդիպումը գրանցվել է 2011 թվականի հունվարի 13-ին, իսկ պաշտոնական հանդիպումները գրանցվել են 2011 թվականի հունվարի 14-ին։ Արդյունքը բոլոր մասնակիցների կողմից գաղտնի է պահվել մինչև խաղի հեռարձակումը փետրվարին[47]։

Գործնական խաղ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2011 թվականի հունվարի 13-ին մամուլի առջև կայացած գործնական խաղում Վաթսոնը հաղթեց 15 հարցերից բաղկացած փուլում Քեն Ջենինգսի և Բրեդ Ռաթերի դեմ՝ 4400 դոլար, Ջենինգսի՝ 3400 դոլարի և Ռաթերի՝ 1200 դոլարի դիմաց, թեև Ջենինգսն ու Վաթսոնը ոչ-ոքի ունեին մինչև 1000 դոլարի վերջին հարցը։ Երեք խաղացողներից ոչ մեկը սխալ չպատասխանեց հուշումներին[48]։

Առաջին հանդիպում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Առաջին փուլը հեռարձակվել է 2011 թվականի փետրվարի 14-ին, իսկ երկրորդ փուլը՝ 2011 թվականի փետրվարի 15-ին։ Առաջին կատեգորիայի ընտրության իրավունքը որոշվել էր Ռաթերի շահած վիճակահանությամբ[49]։ Վաթսոնը, որը ներկայացված էր համակարգչային մոնիտորի էկրանով և արհեստական ձայնով, ճիշտ արձագանքեց երկրորդ հուշումին, այնուհետև ընտրեց առաջին կատեգորիայի չորրորդ հուշումը, որը կանխամտածված ռազմավարություն էր՝ հնարավորինս արագ գտնել Daily Double-ը[50]։ Daily Double-ի գտնվելու վայրում Վաթսոնի գուշակությունը ճիշտ էր։ Առաջին փուլի վերջում Վաթսոնն ու Ռաթերը բաժանում էին 5000 դոլար, իսկ Ջենինգսն ուներ 2000 դոլար[49]։

Վաթսոնի աշխատանքը բնութագրվում էր որոշ տարօրինակություններով։ Մի դեպքում, Վաթսոնը կրկնեց Ջենինգսի կողմից առաջարկված սխալ պատասխանի վերաձևակերպված տարբերակը։ (Ջենինգսն ասաց․ «Ի՞նչ են 20-ականները»՝ նկատի ունենալով 1920-ականները։ Այնուհետև Վաթսոնն ասաց․ «Ի՞նչ է 1920-ականները»:) Քանի որ Վաթսոնը չէր կարող ճանաչել մյուս մասնակիցների պատասխանները, նա չգիտեր, որ Ջենինգսն արդեն տվել էր նույն պատասխանը։ Մեկ այլ դեպքում Վաթսոնին սկզբում տրվեց «Ի՞նչ է ոտքը» պատասխանը այն բանից հետո, երբ Ջենինգսը սխալ պատասխանեց «Ի՞նչ է. նա միայն մեկ ձեռք ուներ» Ջորջ Էյզերի մասին հուշումին (ճիշտ պատասխանն էր՝ «Ի՞նչ է. նա ոտք չունի՞»): Քանի որ Վաթսոնը, ի տարբերություն մարդու, չէր կարող արձագանքել Ջենինգսի սխալին, որոշվեց, որ այս պատասխանը սխալ էր։ Դրվագի հեռարձակման տարբերակը խմբագրվել է, որպեսզի բաց թողնվի Վաթսոնի պատասխանի սկզբնական ընդունումը Տրեբեկի կողմից[51]։ Վաթսոնը նաև ցուցադրեց խաղադրույքների բարդ ռազմավարություններ Daily Doubles-ում, որոնցից մեկ խաղադրույքը կազմում էր 6435 դոլար, մյուսը՝ 1246 դոլար[52]։ Ջերալդ Տեսաուրոն՝ IBM-ի հետազոտողներից մեկը, որ աշխատել է Վաթսոնի վրա, բացատրել է, որ Վաթսոնի խաղադրույքները հիմնված են կատեգորիայի համար նրա վստահության մակարդակի և բարդ ռեգրեսիայի մոդելի վրա, որը կոչվում է «Game State Evaluator»[53]:

Watson-ը գլխավորեց Double «Jeopardy»-ը՝ ճիշտ պատասխանելով երկու Daily Doubles-ին։ Watson-ը ճիշտ արձագանքեց երկրորդ Daily Double-ին 32% վստահության միավորով[52]։

Այնուամենայնիվ, «Jeopardy»-ի վերջին փուլի ժամանակ Վաթսոնը միակ մասնակիցն էր, որ բաց թողեց հուշումը ԱՄՆ-ի քաղաքների անվանակարգում («Նրա ամենամեծ օդանավակայանն անվանակոչվել է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի հերոսի անունով, իսկ նրա մեծությամբ երկրորդ օդանավակայանն անվանվել է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ճակատամարտի անունով»)։ Ռաթերը և Ջենինգսը Չիկագոյին տվեցին ճիշտ պատասխանը, բայց Վաթսոնի պատասխանն էր «Ի՞նչ է Տորոնտոն?????» անվստահություն մատնանշող հինգ հարցականի ավելացմամբ[52][54][55]։ Ֆերուչին պատճառաբանեց, թե ինչու էր Վաթսոնը գուշակում կանադական քաղաքը. կատեգորիաները միայն թույլ են ցույց տալիս ցանկալի պատասխանի տեսակը, «քաղաք ԱՄՆ-ում» արտահայտությունը չի երևացել հարցի մեջ, կան քաղաքներ, որոնք կոչվում են Տորոնտո ԱՄՆ-ում, և Տորոնտո՝ Օնտարիոյում, ունի ամերիկյան լիգայի բեյսբոլի թիմ[56]։ Բժիշկ Քրիս Ուելթին, որ նաև աշխատել է Վաթսոնի վրա, ենթադրում է, որ այն, հնարավոր է՝ չկարողացավ ճիշտ վերլուծել հուշումի երկրորդ մասը, «երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ճակատամարտի համար մեծությամբ երկրորդը» (որը առանձին կետ չէր, չնայած, փաստ, որ ստորակետով և պահանջվող համատեքստից հետո հասկանալու համար, որ խոսքը մեծությամբ երկրորդ օդանավակայանի մասին է)[57]։ Կարնեգի Մելոն համալսարանի պրոֆեսոր և դիզայներական թիմի անդամ Էրիկ Նայբերգը հայտարարեց, որ սխալը պայմանավորված է նրանով, որ Վաթսոնը չունի համեմատական գիտելիքներ այս պոտենցիալ պատասխանը որպես անիրագործելի համարելու համար։ Չնայած այն չցուցադրվեց հանրությանը, որպես ոչ վերջնական «Jeopardy» հարցերով, Վաթսոնի երկրորդ ընտրությունը Չիկագոն էր։ Ե՛վ Տորոնտոն, և՛ Չիկագոն բավականին ցածր էին Վաթսոնի վստահության շեմից՝ համապատասխանաբար 14% և 11%։ Վաթսոնը այս հարցի վրա խաղադրույք է կատարել ընդամենը 947 դոլար։

Խաղն ավարտվել է Ջենինգսի մասնակցությամբ՝ 4800 դոլարով, Ռաթերով՝ 10400 դոլարով և Վաթսոնով՝ 35734 դոլարով[52]։

Երկրորդ հանդիպում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ելույթի ժամանակ Տրեբեկը (ծնունդով Կանադայից) կատակեց, որ իմացել է, որ Տորոնտոն ԱՄՆ քաղաք է, և առաջին խաղում Վաթսոնի սխալը ստիպեց IBM-ի ինժեներին երկրորդ հանդիպման ձայնագրության ժամանակ հագնել Toronto Blue Jays բաճկոն[58]։

Առաջին փուլում Ջենինգսը վերջապես կարողացավ ընտրել Daily Double հուշումը[59], մինչդեռ Վաթսոնը Double «Jeopardy» փուլում առաջին անգամ սխալ պատասխանեց մեկ Daily Double հուշումին[60]։ Առաջին փուլից հետո Վաթսոնն առաջին անգամ զբաղեցրեց երկրորդ տեղը մրցույթում այն բանից հետո, երբ Ռաթերը և Ջենինգսը կարճ ժամանակով հաջողությամբ բարձրացրին իրենց դոլարի արժեքը, նախքան Վաթսոնը կկարողանար պատասխանել[60][61]։ Այնուամենայնիվ, վերջնական արդյունքը ավարտվեց Վաթսոնի հաղթանակով՝ 77,147 դոլարով, գերազանցելով Ջենինգսին, որը վաստակեց 24,000 դոլար, և Ռաթերին՝ 21,600 դոլար[62]։

Վերջնական արդյունք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մրցույթի մրցանակները կազմում էին 1 միլիոն դոլար առաջին տեղի համար (Վաթսոն), 300 հազար դոլար՝ երկրորդ տեղի համար (Ջենինգս), 200 հազար դոլար՝ երրորդ տեղի համար (Ռաթեր)։ Ինչպես խոստացել էր, IBM-ը Վաթսոնի շահումների 100%-ը նվիրաբերեց բարեգործությանը, ընդ որում այդ շահումների 50%-ը փոխանցվեց World Vision-ին, իսկ 50%-ը՝ World Community Grid-ին[63]։ Նմանապես, Ջենինգսն ու Ռաթերը իրենց շահումների 50%-ը նվիրաբերեցին իրենց համապատասխան բարեգործական կազմակերպություններին[64]։

Ի նշան IBM-ի և Վաթսոնի նվաճումների՝ Ջենինգսը լրացուցիչ նկատողություն արեց իր վերջնական «Jeopardy»-ի պատասխանում. «Ես ողջունում եմ մեր նոր համակարգիչների տիրակալներին»[65][66]։ Ավելի ուշ Ջենինգսը հոդված է գրել Slate-ի համար, որտեղ նա նշել է.

IBM-ը պարծենում է լրատվամիջոցներին, որ հարցերին պատասխանելու Վաթսոնի կարողությունը ավելին է, քան պարզապես զայրացնելը Ալեքս Թրեբեկին։ Ընկերությունը տեսնում է ապագա, որտեղ այնպիսի ոլորտներ, ինչպիսիք են բժշկական ախտորոշումը, բիզնեսի վերլուծությունը և տեխնիկական աջակցությունը, ավտոմատացված են Վաթսոնի՝ նման հարցեր պատասխանող ծրագրերի միջոցով։ Ճիշտ այնպես, ինչպես 20-րդ դարում գործարանային աշխատատեղերը վերացան նոր մոնտաժային գծի ռոբոտների կողմից, ես և Բրեդը գիտելիքի ոլորտի առաջին աշխատողներն էինք, որոնք աշխատանքից ազատվեցին նոր սերնդի «մտածող» մեքենաների կողմից։ «Հեռուստատեսային խաղի մասնակիցը» կարող է լինել Վաթսոնի կողմից ավելորդ դարձրած առաջին աշխատանքը, բայց ես վստահ եմ, որ այն վերջինը չի լինի[45]։

Փիլիսոփայություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Փիլիսոփա Ջոն Սիրլը պնդում է, որ Վաթսոնը, չնայած տպավորիչ կարողություններին, իրականում չի կարող մտածել[67]։ Հիմք ընդունելով իր չինական սենյակային մտածողության փորձը՝ Սիրլը պնդում է, որ Վաթսոնը, ինչպես և մյուս հաշվողական մեքենաները, ունակ է միայն մանիպուլյացիայի ենթարկել սիմվոլները, բայց չունի կարողություն հասկանալու այդ նշանների իմաստը։ Այնուամենայնիվ, Սիրլի փորձն ունի իր քննադատողները[68]։

Հանդիպում Միացյալ Նահանգների Կոնգրեսի անդամների դեմ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2011 թվականի փետրվարի 28-ին Վաթսոնը խաղաց հեռուստատեսությամբ չցուցադրվող «Jeopardy» խաղը՝ ընդդեմ Միացյալ Նահանգների Ներկայացուցիչների պալատի անդամների։ Առաջին փուլում Ռաշ Դ. Հոլթը կրտսերը (D-NJ, «Jeopardy»-ի նախկին մասնակից), որ մարտահրավեր էր նետում համակարգչին Բիլ Քեսսիդիի հետ (R-LA, հետագայում Լուիզիանա նահանգի սենատոր), գլխավորում էր Վաթսոնը երկրորդ տեղում։ Այնուամենայնիվ, միավորելով բոլոր հանդիպումների արդյունքները, վերջնական հաշիվը 40,300 դոլար էր Վաթսոնի համար, իսկ 30,000 դոլար՝ Կոնգրեսի խաղացողների համար միասին[69]։

IBM-ից Քրիստոֆեր Պադիլլան հանդիպման մասին ասել է. «Վաթսոնի հիմքում ընկած տեխնոլոգիան զգալի առաջընթաց է ներկայացնում հաշվողական ոլորտում։ Կառավարության տվյալների ինտենսիվ միջավայրում այս տեսակի տեխնոլոգիան կարող է օգնել կազմակերպություններին ավելի լավ որոշումներ կայացնել և բարելավել, թե ինչպես է կառավարությունն օգնում իր քաղաքացիներին[69]։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 «DeepQA Project: FAQ». IBM. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ հունիսի 29-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 11-ին.
  2. ↑ Ferrucci, David; Levas, Anthony; Bagchi, Sugato; Gondek, David; Mueller, Erik T. (2013 թ․ հունիսի 1). «Watson: Beyond Jeopardy!». Artificial Intelligence. 199: 93–105. doi:10.1016/j.artint.2012.06.009.
  3. ↑ 3,0 3,1 Hale, Mike (2011 թ․ փետրվարի 8). «Actors and Their Roles for $300, HAL? HAL!». The New York Times. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 11-ին.
  4. ↑ «The DeepQA Project». IBM Research. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ հունիսի 29-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 18-ին.
  5. ↑ «Dave Ferrucci at Computer History Museum – How It All Began and What's Next». IBM Research. 2011 թ․ դեկտեմբերի 1. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 13-ին. Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 11-ին.
  6. ↑ Loftus, Jack (2009 թ․ ապրիլի 26). «IBM Prepping 'Watson' Computer to Compete on Jeopardy!». Gizmodo. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 31-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 18-ին.
  7. ↑ «IBM's "Watson" Computing System to Challenge All Time Henry Lambert Jeopardy! Champions». Sony Pictures Television. 2010 թ․ դեկտեմբերի 14. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունիսի 16-ին.
  8. ↑ Upbin, Bruce (2013 թ․ փետրվարի 8). «IBM's Watson Gets Its First Piece Of Business In Healthcare». Forbes. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 18-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 18-ին.
  9. ↑ Upbin, Bruce (2013 թ․ փետրվարի 8). «IBM's Watson Gets Its First Piece Of Business In Healthcare». Forbes. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 18-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 18-ին.
  10. ↑ 10,0 10,1 Ferrucci, D.; և այլք: (2010). «Building Watson: An Overview of the DeepQA Project». AI Magazine. 31 (3): 59. doi:10.1609/aimag.v31i3.2303. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 19-ին.
  11. ↑ «Watson, A System Designed for Answers: The Future of Workload Optimized Systems Design». IBM Systems and Technology. 2011 թ․ փետրվար. էջ 3. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 4-ին. Վերցված է 2015 թ․ սեպտեմբերի 9-ին.
  12. ↑ 12,0 12,1 Jackson, Joab (2011 թ․ փետրվարի 17). «IBM Watson Vanquishes Human Jeopardy Foes». PC World (magazine). IDG News. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 17-ին. {{cite web}}: Text "PC World" ignored (օգնություն)
  13. ↑ Takahashi, Dean (2011 թ․ փետրվարի 17). «IBM researcher explains what Watson gets right and wrong». VentureBeat. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 18-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 18-ին.
  14. ↑ Novell (2011 թ․ փետրվարի 2). «Watson Supercomputer to Compete on 'Jeopardy!' – Powered by SUSE Linux Enterprise Server on IBM POWER7». The Wall Street Journal. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ ապրիլի 21-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 21-ին.
  15. ↑ 15,0 15,1 «Is Watson the smartest machine on earth?». Computer Science and Electrical Engineering Department, University of Maryland Baltimore County. 2011 թ․ փետրվարի 10. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ սեպտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 11-ին.
  16. ↑ 16,0 16,1 Rennie, John (2011 թ․ փետրվարի 14). «How IBM's Watson Computer Excels at Jeopardy!». PLoS blogs. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 22-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 19-ին.
  17. ↑ Lucas, Mearian (2011 թ․ փետրվարի 21). «Can anyone afford an IBM Watson supercomputer? (Yes)». Computerworld. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ դեկտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 21-ին.
  18. ↑ «Top500 List – November 2013». Top500.org. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ դեկտեմբերի 31-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունվարի 4-ին.
  19. ↑ Ferrucci, David; և այլք:. «The AI Behind Watson – The Technical Article». AI Magazine (Fall 2010). Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 6-ին. Վերցված է 2013 թ․ նոյեմբերի 11-ին.
  20. ↑ 20,00 20,01 20,02 20,03 20,04 20,05 20,06 20,07 20,08 20,09 20,10 20,11 20,12 20,13 20,14 20,15 Thompson, Clive (2010 թ․ հունիսի 16). «Smarter Than You Think: What Is I.B.M.'s Watson?». The New York Times Magazine. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ հունիսի 5-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 18-ին. {{cite news}}: More than one of |author= and |last= specified (օգնություն)
  21. ↑ «Will Watson Win On Jeopardy!?». Nova ScienceNOW. Public Broadcasting Service. 2011 թ․ հունվարի 20. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ ապրիլի 14-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունվարի 27-ին.
  22. ↑ 22,0 22,1 22,2 22,3 Needleman, Rafe (2011 թ․ փետրվարի 18). «Reporters' Roundtable: Debating the robobrains». CNET. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 18-ին.(չաշխատող հղում)
  23. ↑ 23,0 23,1 23,2 23,3 «Jeopardy! Champ Ken Jennings». The Washington Post. 2011 թ․ փետրվարի 15. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 14-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 15-ին.
  24. ↑ 24,0 24,1 Gondek, David (2011 թ․ հունվարի 10). «How Watson "sees," "hears," and "speaks" to play Jeopardy!». IBM Research News. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 21-ին.
  25. ↑ Avery, Lise (2011 թ․ փետրվարի 14). «Interview with Actor Jeff Woodman, Voice of IBM's Watson Computer» (MP3). Anything Goes!!. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ սեպտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 15-ին.
  26. ↑ Kosinski, Robert J. (2008). «A Literature Review on Reaction Time». Clemson University. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 17-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունվարի 10-ին.
  27. ↑ 27,0 27,1 Baker (2011), էջ. 174.
  28. ↑ Baker (2011), էջ. 178.
  29. ↑ 29,0 29,1 Strachan, Alex (2011 թ․ փետրվարի 12). «For Jennings, it's a man vs. man competition». The Vancouver Sun. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 15-ին.
  30. ↑ Baker (2011), էջեր. 6–8.
  31. ↑ Baker (2011), էջ. 30.
  32. ↑ Radev, Dragomir R.; Prager, John; Samn, Valerie (2000). «Ranking potential answers to natural language questions» (PDF). Proceedings of the 6th Conference on Applied Natural Language Processing. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2011 թ․ օգոստոսի 26-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 23-ին.
  33. ↑ Prager, John; Brown, Eric; Coden, Annie; Radev, Dragomir R. (2000 թ․ հուլիս). «Question-answering by predictive annotation» (PDF). Proceedings, 23rd Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2011 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 23-ին.
  34. ↑ Leopold, George (2007 թ․ հուլիսի 18). «IBM's Paul Horn retires, Kelly named research chief». EE Times. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հունիսի 3-ին. Վերցված է 2020 թ․ մայիսի 27-ին.
  35. ↑ Babcock, Charles (2015 թ․ հոկտեմբերի 14). «IBM Cognitive Colloquium Spotlights Uncovering Dark Data». InformationWeek. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հունիսի 3-ին. Վերցված է 2020 թ․ մայիսի 27-ին.
  36. ↑ Brodkin, Jon (2010 թ․ փետրվարի 10). «IBM's Jeopardy-playing machine can now beat human contestants». Network World. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունիսի 3-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 19-ին.
  37. ↑ Zimmer, Ben (2011 թ․ փետրվարի 17). «Is It Time to Welcome Our New Computer Overlords?». The Atlantic. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ օգոստոսի 29-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 17-ին. {{cite web}}: More than one of |author= and |last= specified (օգնություն)
  38. ↑ Raz, Guy (2011 թ․ հունվարի 28). «Can a Computer Become a Jeopardy! Champ?». National Public Radio. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 28-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 18-ին.
  39. ↑ Relations/Assets/June2012_InTouch.pdf «Medical Students Offer Expertise to IBM's Jeopardy!-Winning Computer Watson as It Pursues a New Career in Medicine» (PDF). InTouch. New York Medical College. 18: 4. 2012 թ․ հունիս. {{cite journal}}: Check |url= value (օգնություն)(չաշխատող հղում)
  40. ↑ «'Millionaire' quiz whiz Toutant had passion for trivia, Austin's arts scene». Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 23-ին. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
  41. ↑ Stelter, Brian (2010 թ․ դեկտեմբերի 14). «I.B.M. Supercomputer 'Watson' to Challenge 'Jeopardy' Stars». The New York Times. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 14-ին. {{cite news}}: More than one of |author= and |last= specified (օգնություն)
  42. ↑ Baker (2011), էջ. 171.
  43. ↑ Flatow, Ira (2011 թ․ փետրվարի 11). «IBM Computer Faces Off Against 'Jeopardy' Champs». Talk of the Nation. National Public Radio. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 17-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 15-ին.
  44. ↑ Sostek, Anya (2011 թ․ փետրվարի 13). «Human champs of 'Jeopardy!' vs. Watson the IBM computer: a close match». Pittsburgh Post Gazette. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 17-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 19-ին.
  45. ↑ 45,0 45,1 45,2 Jennings, Ken (2011 թ․ փետրվարի 16). «My Puny Human Brain». Slate (magazine). Newsweek Interactive Co. LLC. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 18-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 17-ին. {{cite web}}: More than one of |author= and |last= specified (օգնություն); Text "Slate" ignored (օգնություն)
  46. ↑ Baker (2011), էջ. 117.
  47. ↑ Baker (2011), էջեր. 232–258.
  48. ↑ Dignan, Larry (2011 թ․ հունվարի 13). «IBM's Watson wins Jeopardy practice round: Can humans hang?». ZDnet. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ հունվարի 13-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունվարի 13-ին.
  49. ↑ 49,0 49,1 «The IBM Challenge Day 1». Jeopardy. Season 27. Սերիա 23. February 14, 2011.
  50. ↑ Lenchner, Jon (2011 թ․ փետրվարի 3). «Knowing what it knows: selected nuances of Watson's strategy». IBM Research News. IBM. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 16-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 16-ին.
  51. ↑ Johnston, Casey (2011 թ․ փետրվարի 15). «Jeopardy: IBM's Watson almost sneaks wrong answer by Trebek». Ars Technica. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 18-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 15-ին.
  52. ↑ 52,0 52,1 52,2 52,3 «Computer crushes the competition on 'Jeopardy!'». Associated Press. 2011 թ․ փետրվարի 15. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 19-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 19-ին.
  53. ↑ Tesauro, Gerald (2011 թ․ փետրվարի 13). «Watson's wagering strategies». IBM Research News. IBM. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 18-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 18-ին.
  54. ↑ Staff (2011 թ․ փետրվարի 15). «IBM's computer wins 'Jeopardy!' but... Toronto?». CTV News. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ նոյեմբերի 27-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 15-ին.
  55. ↑ Robertson, Jordan; Borenstein, Seth (2011 թ․ փետրվարի 16). «For Watson, Jeopardy! victory was elementary». The Globe and Mail. The Associated Press. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 17-ին.
  56. ↑ Hamm, Steve (2011 թ․ փետրվարի 15). «Watson on Jeopardy! Day Two: The Confusion over and Airport Clue». A Smart Planet Blog. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ հոկտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 21-ին.
  57. ↑ Johnston, Casey (2011 թ․ փետրվարի 15). «Creators: Watson has no speed advantage as it crushes humans in Jeopardy». Ars Technica. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 18-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 21-ին.
  58. ↑ Oberman, Mira (2011 թ․ փետրվարի 17). «Computer creams human Jeopardy! champions». Vancouver Sun. Agence France-Presse. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 17-ին.
  59. ↑ Johnston, Casey (2011 թ․ փետրվարի 17). «Bug lets humans grab Daily Double as Watson triumphs on Jeopardy». Ars Technica. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 21-ին.
  60. ↑ 60,0 60,1 Upbin, Bruce (2011 թ․ փետրվարի 17). «IBM's Supercomputer Watson Wins It All With $367 Bet». Forbes. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 21-ին.
  61. ↑ Oldenburg, Ann (2011 թ․ փետրվարի 17). «Ken Jennings: 'My puny brain' did just fine on 'Jeopardy!'». USA Today. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 21-ին.
  62. ↑ «Show 6088 – The IBM Challenge, Day 2». Jeopardy!. 2011 թ․ փետրվարի 16. Syndicated.
  63. ↑ «World Community Grid to benefit from Jeopardy! competition». World Community Grid. 2011 թ․ փետրվարի 4. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հունվարի 14-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 19-ին.
  64. ↑ «Jeopardy! And IBM Announce Charities To Benefit From Watson Competition». IBM Corporation. 2011 թ․ հունվարի 13. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ նոյեմբերի 10-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 19-ին.
  65. ↑ «IBM's Watson supercomputer crowned Jeopardy king». BBC News. 2011 թ․ փետրվարի 17. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 18-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 17-ին.
  66. ↑ Markoff, John (2011 թ․ փետրվարի 16). «Computer Wins on 'Jeopardy!': Trivial, It's Not». The New York Times. Yorktown Heights, New York. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 17-ին.
  67. ↑ Searle, John (2011 թ․ փետրվարի 23). «Watson Doesn't Know It Won on 'Jeopardy!'». The Wall Street Journal. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ նոյեմբերի 10-ին. Վերցված է 2011 թ․ հուլիսի 26-ին.
  68. ↑ Lohr, Steve (2011 թ․ դեկտեմբերի 5). «Creating AI based on the real thing». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ նոյեմբերի 10-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 26-ին..
  69. ↑ 69,0 69,1 «NJ congressman tops 'Jeopardy' computer Watson». Associated Press. 2011 թ․ մարտի 2. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ մարտի 7-ին. Վերցված է 2011 թ․ մարտի 2-ին.

Գրականություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Baker, Stephen (2011). Final Jeopardy: Man vs. Machine and the Quest to Know Everything. Boston, New York: Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0-547-48316-0.

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

J! Արխիվ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վիդեոներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Վաթսոն_(արհեստական_բանականություն)&oldid=9806139» էջից