«Քնած արքայադուստրը»–ի խմբագրումների տարբերություն

Քնած արքայադուստրը;
Տեսակ	բանաստեղծություն
Ժանր	Ռուսական հեքիաթ
Ձև	բանաստեղծություն
Հեղինակ	Վասիլի Ժուկովսկի
Բնագիր լեզու	անգլերեն
Գրվել է	1831
Հրատարակվել է	1832
	Sleeping princess

Դիտել պատմությունը

← Նախորդ տարբ Հաջորդ տարբ →

Content deleted Content added

ՎիզուալԵլատեքստ

Գծային

15:58, 27 Հուլիսի 2019-ի տարբերակ

«Քնած արքայադուստրը» (ռուս.՝ «Спя́щая царе́вна»), Վասիլի Ժուկովսկու հեքիաթը՝ գրված 1831 թվականի օգոստոսի 26-ից մինչև սեպտեմբերի 12-ը Ցարսկոյե Սելոյում^[1]: Գեղարվեստական ինքնուրույն հեղինակային ստեղծագործություն է, որ գրվել է «Քնած գեղեցկուհին» (գերմ.՝ Dornröschen) գերմանական ժողովրդական հեքիաթի (գտել է Գրիմ եղբայրների մոտ) և «Անտառում քնած գեղեցկուհին» (ֆր.՝ La Belle au Bois Dormant, մշակվել է Շառլ Պերոյի կողմից) ֆրանսիական հեքիաթի սյուժեների մոտիվներով: Հեքիաթն առաջին անգամ տպագրվել է «Европеец» ամսագրի 1832 թվականի № 1-ում (հունվար, էջ 24-37)՝ «Հեքիաթ քնած գեղցկուհու մասին» վերնագրով:

Ստեղծման պատմություն

1831 թվականի ամառը Ժուկովսկին և Պուշկինն անցկացրել են Ցարսկոյե Սելոյում: Այնտեղ նրանք մի յուրօրինակ վիճաբանություն են ունեցել. ով ավելի լավ հեքիաթ կգրի, որը նման կլինի ռուսական ժողովրդական ոճին: Երկու բանաստեղծների կյանքի այդ կողմի մասին Գոգոլը, որը նրանց հետ էր, հիշել է. «Ամբողջ ամռանը ես ապրեցի Պավլովսկում և Ցարսկոյե Սելոյում... Գրեթե ամեն երեկո հավաքվում էինք մենք՝ Ժուկովսկին, Պուշկինը և ես: Որքա՜ն հրաշալիքներ դուրս եկան այդ մարդկանց գրիչներից: Պուշկինի... հեքիաթները ռուսական ժողովրդական են... Ժուկովսկին նույնպես ունի ռուսական ժողովրդական հեքիաթներ են... Զարմանահրաշ աշխատանք: Ժուկովսկունն անճանաչելի է»^[2]:

Ժուկովսկին այդ թվականին գրել է «Հեքիաթ Բերենդեի թագավորի մասին» և «Քնած արքայադուստրը» հեքիաթները, իսկ Պուշկինը՝ «Հեքիաթ Սալթան թագավորի մասին» ստեղծագործությունը:

Սյուժե

Թագավորն ու թագուհին երկար ժամանակ երեխա չէին ունենում, այնուհետև ծնվեց երկար սպասված նրանց աղջիկը: Փոքրիկ արքայադստեր ծննդյան պատվին մեծ խնջույք է կազմակերպվում, որին հրավիրվում են թագավորությունում ապրող 12 կախարդուհիներից տասնմեկը: Տասներկուերրորդը, որին չէին հրավիրել, վիրավորվում է: Երբ կախարդուհիները արքայադստերն ամեն տեսակի բարիքներ էին ցանկանում, հայտնվում է տասներկուերորդն ու կանխագուշակում արքայադստեր մահը 15 տարեկանում իլիկի ծակոցից: Տասնմեկերորդ կախարդուհին, որը ոչինչ չէր հասցրել ցանկանալ, ասում է, որ դա ոչ թե մահ կլինի, այլ 300 տարի տևող քուն:

Թագավորը, վախենալով, հպատակներին արգելում է ընդհանրապես մանել և հրամայում է թագավորությունում հավաքել այն ամենը, ինչը կապված է մանելու հետ: Նշանակված տարիքում աղջիկը, այնուամենայնիվ, մատն իլիկով ծակում է և քնում, նրա հետ քնում են նաև թագավորը, թագուհին և բոլոր հպատակները:

300 տարի անց նրան արթնացնում է արքայազնի համբույրը, նրա հետ արթնանում են և յուսները: Արքայազնն ամուսնանում է արքայադստեր հետ, և նրանք ապրու են երկար ու երջանիկ:

Տես նաև

Ծանոթագրություններ

↑ Спящая царевна // В. А. Жуковский Собр. соч. в 4-х тт. Т. 3 Примечания
↑ История русской поэзии, Том 1. ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом) — Л.: Наука, 1968 — С. 258

Գրականություն

Спящая царевна // В. А. Жуковский Собр. соч. в 4-х тт. Т. 3 Примечания
Эфендиева Н. Р. Сказка В. А. Жуковского «Спящая царевна» на страницах журнала «Европеец» // Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Сборник материалов I (XVI) Международной конференции молодых учёных (9—11 апреля 2015 г.) Выпуск 16

Արտաքին հղումներ

«Քնած գեղեցկուհին» հեքիաթի վերլուծություն

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Քնած արքայադուստրը» հոդվածին։

[1] Спящая царевна // В. А. Жуковский Собр. соч. в 4-х тт. Т. 3 Примечания

[2] История русской поэзии, Том 1. ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом) — Л.: Наука, 1968 — С. 258

[1]

[2]

@@ Տող 1. / Տող 1. @@
-{{Տեղեկաքարտ Գրական ստեղծագործություն}}
+{{Տեղեկաքարտ Գրական ստեղծագործություն
+|բնօրինակ անվանում = «Спя́щая царе́вна»
+}}
 [[Պատկեր:Спящая царевна.jpg|մինի|275px|[[Վիկտոր Վասնեցով|Վ. Վասնեցովի]] «Քնած արքայադուստրը» նկարը]]
 '''«Քնած արքայադուստրը»''' ({{lang-ru|«Спя́щая царе́вна»}}), [[Վասիլի Ժուկովսկի|Վասիլի Ժուկովսկու]] հեքիաթը՝ գրված 1831 թվականի օգոստոսի 26-ից մինչև սեպտեմբերի 12-ը [[Պուշկին (քաղաք)|Ցարսկոյե Սելոյում]]<ref>[https://rvb.ru/19vek/zhukovsky/02comm/301.htm Спящая царевна // В. А. Жуковский Собр. соч. в 4-х тт. Т. 3 Примечания]</ref>: Գեղարվեստական ինքնուրույն հեղինակային ստեղծագործություն է, որ գրվել է «[[Քնած գեղեցկուհին]]» ({{lang-de|Dornröschen}}) գերմանական ժողովրդական հեքիաթի (գտել է [[Գրիմ եղբայրներ]]ի մոտ) և «[[Քնած գեղեցկուհին|Անտառում քնած գեղեցկուհին]]» ({{lang-fr|La Belle au Bois Dormant}}, մշակվել է [[Շառլ Պերո]]յի կողմից) ֆրանսիական հեքիաթի սյուժեների մոտիվներով: Հեքիաթն առաջին անգամ տպագրվել է «Европеец» ամսագրի 1832 թվականի № 1-ում (հունվար, էջ 24-37)՝ «Հեքիաթ քնած գեղցկուհու մասին» վերնագրով: