«Ասացեք այս մասին ձեր երեխաներին...»–ի խմբագրումների տարբերություն

Jump to navigation Jump to search
(ավելացվեց Կատեգորիա:1998 գրքեր ՀոթՔաթ գործիքով)
Գիրքը դարձել է նախագծի կենտրոնական իրադարձությունը։ Այն նախատեսված է բարձր դասարանների աշակերտների, ուսանողների և գիտական աշխատողների համար<ref>[http://pogranicze.sejny.pl/centrum/druk.php?lp=17869&session_id=a76a52f45d72918521ea34dc7b6c9646 Peredajte ob etom detjam vašim… Istorija cholokosta v Evrope 1933—1945]</ref>։ Շվեդիայում բոլոր ընտանիքներն հնարավորություն են ստացել անվճար պատվիրել գիրքը՝ լրացնելով հատուկ դիմում<ref name="levande">[http://jhist.org/shoa/levande.htm Проект «Живая история»]</ref>։ Միայն Շվեդիայում գրքի տպաքանակը գերազանցել է մեկ միլիոնը<ref name="persson">[http://jhist.org/shoa/sweden/sweden000.htm Living History l Embassy of Sweden in Moscow, Russiaa]</ref>։ Գիրքը թարգմանվել է բազմաթիվ լեզուներով և Շվեդիայի դեսպանատների կողմից տարածվել տարբեր երկրներում<ref>[http://www.holocf.ru/events/57 Книга «Передайте об этом детям вашим…» — в школьные библиотеки]</ref>։
 
Ռուսերեն գիրքը լույս է տեսել «Текст» հրատարակչությունում [[2000 թվականին։թվական|2000 թվականին]]։ Դա եղել է Հոլոքստին նվիրված առաջին գիրքը, որ հետխորհրդային պետություններում լույս է տեսել մեծ տպաքանակով։ Դրանում ներառվել է հատուկ բաժին՝ «Հոլոքոստը Խորհրդային Միությունում»{{sfn|Альтман, Холокост и еврейское сопротивление|2002|с=20}}։ Ռուսաստանում գրքի տպաքանակը կազմել է 20 հազար օրինակ<ref>{{cite web
| author = Фрумкина Р.
| datepublished =
| archiveurl = https://www.webcitation.org/66pYYYrto
| archivedate = 2012-04-11
}}</ref>։ Ռուսերեն հրատարակության նախաբանը գրել են [[Շվեդիա|Շվեդիայի]] վարչապետ Յորան Պերսոնը<ref name="persson"/> և Ռուսաստանի կառավարության նախագահի տեղակալ Վալենտին Մատվիենկոն<ref>[http://jhist.org/shoa/sweden/sweden005.htm Предисловие заместителя председателя Правительства Российской федерации В. Матвиенко]</ref>։ Գիրքը տարածվել է անվճար՝ մասնավոր անձանց և կազմակերպությունների պատվերներով<ref name="levande"/>։
 
2003 թվականին լույս է տեսել գրքի [[էստոներեն]] տարբերակը։ Այն ներառում է Էստոնիայում կատարված Հոլոքոստին նվիրված գլուխ, որ հեղինակելէ Սուլև Վալդմաան ({{lang-et|Sulev Valdmaa}}) Տալլինի Յաան Տինիսոնի ինստիտուտից<ref>[http://www.jti.ee/?s=189 Published by Sulev Valdmaa articles, broschures and books in Estonia and in abroad about History, Civics, didactics and other social and pedagogical fields]</ref>։ Գիրքը լույս է տեսել 3000 օրինակով էստոներեն և 1000 օրինակով ռուսերեն, իսկ նախաբանը գրել է Էստոնիայի նախագահ Առնոլդ Ռյույտելը<ref>[http://www.moles.ee/03/Apr/28/2-1.php У каждой страны — свой холокост]</ref>։
 
== Ծանոթագրություններ ==

Նավարկման ցանկ