«Ձմեռը Պրոստոկվաշինոյում (մուլտֆիլմ)»–ի խմբագրումների տարբերություն

Ձմեռը Պրոստոկվաշինոյում; ռուս.՝ Зима в Простоквашино
	Պատկեր:Ձմեռը Պրոստոկվաշինոյում.jpg
Տեսակ	մուլտֆիլմ
Ժանր	ընտանեկան ֆիլմ և հեքիաթ
Հիմնված է	Էդուարդ Ուսպենսկու «Քեռի Ֆյոդորը, շունը և կատուն» գրքի մոտիվներով
Շարքի մասն է	Երեքը Պրոստոկվաշինոյից
Ռեժիսոր	Վլադիմիր Պոպով
Սցենարիստ	Էդուարդ Ուսպենսկի
Հնչյունավորում	Լև Դուրով; Վալենտինա Տալիզինա; Բորիս Նովիկով; Մարիա Վինոգրադովա; Գերման Կաչին; Օլեգ Տաբակով
Բեմադրող նկարիչ	Արկադի Շեր և Ալեքսանդր Վինոկուրով
Երաժշտություն	Եվգենի Կռիլատով
Օպերատոր	Քաբուլ Ռասուլով
Հնչյունային օպերատոր	Բորիս Ֆիլչիկով
Երկիր	ԽՍՀՄ
Լեզու	Ռուսերեն
Ընկերություն	Սոյուզմուլտֆիլմ
Տևողություն	16 րոպե 42 վարկյան
Շարք	Երեքը Պրոստոկվաշինոյից
Պրիկվել	Արձակուրդները Պրոստոկվաշինոյում
Սիկվել	Գարունը Պրոստոկվաշինոյում
Թվական	1994

Դիտել պատմությունը

← Նախորդ տարբ Հաջորդ տարբ →

Content deleted Content added

ՎիզուալԵլատեքստ

Գծային

19:58, 19 հունվարի 2015-ի տարբերակ

Ձմեռը Պրոստոկվաշինոյում (ռուս.՝ Зима в Простоквашино), 1984 թվականին նկարահանված խորհրդային մուլտֆիլմ: Պրոստոկվաշինո գյուղի և նրա բնակիչների մասին պատմող մուլտֆիլմի վերջին մասը: Դրան նախորդում են «Երեքը Պրոստոկվաշինոյից» և «Արձակուրդները Պրոստոկվաշինոյում» մասերը: Այն ստեղծվել է Էդուարդ Ուսպենսկու «Քեռի Ֆյոդորը, կատուն և շունը» պատմվածքի մոտիվներով:

Սյուժե

Մատրոսկինն ու Շարիկը վիճել են և միմյանց հետ չեն խոսում: Ապրում են ինչպես «շուն ու կատու»: Վեճի պատճառն այն է եղել, որ Շարիկը Մատրոսկինի գումարով իրեն նորաոճ մարզակոշիկներ է գնել: Նրանք միմյանց հետ շփվում են Պեչկինի միջոցով: Մատրոսկինը նամակ է ուղարկում Ֆյոդորին և հայտնում կատարվածի մասին: Դժվար է պատկերացնել՝ ինչով կավարտվեր այս ամենը, եթե Նոր տարուն Պրոստոկվաշինո չժամանեին Քեռի Ֆյոդորն ու հայրը. մայրը մնում է քաղաքում, որովհետև Ամանորին ելույթ պետք է ունենար: Նրանք ժամանում են հին մեքենայով, որը ձյան պատճառով մնում է ճանապարհին: Մատրոսկինն ու Շարիկը շտապում են օգնությամբ:

Մատրոսկինն ու Շարիկը հաշտվում են և սկսում պատրաստել Ամանորին: Պեչկինն ուզում էր գնալ, որովհետև հեռուստացույցը չէր աշխատում, իսկ նա չէր պատկերացնում Ամանորն առաց հեռուստահաղորդումների: Որոշում են վերանորոգել: Պեչկինը մնում նաև: Շուտով պետք է ելույթ ունենար Ֆյոդորի մայրը, բայց հեռուստացույցի ձայնը չէր աշխատում: Բոլորն սկսում են նայել ելույթը և ի զարմանս նրանց հայտնվում մայրը՝ դահուկներով:

Մուլտֆիլմն ավարտվում է վերջինիս խոսքերով՝ «Չէ որ ես ասել էի, որ առանց Պրոստոկվաշինոյի չեմ կարող ապրել»:

Երաժշտություն

Կոմպոզիտոր Եվգենի Կրիլատովը գրել է երաժշտությունը: «Եվ ես գնալով ավելի լավ եմ հասկանում» երգը (ռուս.՝ «А я всё чаще замечаю» կատարում է Օլեգ Տաբակովը, իսկ «Кабы не было зимы» երգը կատարում է Վալենտինա Տոլկունովան: Այս երգը թողարկվել է «Մելոդիա» ընկերության «Երգեր մուտֆիլմերից» մանկական ձայնասկավառակում, ապա նաև «Սվեմա» աուդիոձայներիզում: 1990 թվականին երգը թողարկվել է «Թվիք լիրեկ» ընկերության մի քանի ձայնասկավառակներով և կոմպակտ սկավառակներով: Իսկ 1999-ին տարբեր ընկերություններ թողարկում են MP3 տարբերակով:

Ստեղծողներ

Ռեժիսոր	Վլադիմիր Պոպով
Սցենարիստ	Էդուարդ Ուսպենսկի
Նկարիչներ	Արկադի Շեր Լևոն Խաչատրյան
Անիմատորներ	Ռենատա Միրենկովա Վլադիմիր Վիշեգորոդցև Մարինա Ոսկանյանց Մարինա Ռոգովա Նատալիա Բոգոմոլովա
Օպերատոր	Քաբուլ Ռասուլով
Ղեկավար	Լյուբով Բուտիրինա
Կոմպոզիտոր	Եվգենի Կռիլատով
Հնչյունային օպերատոր	Բորիս Ֆիլչիկով
Խմբագիր	Ռաիսա Ֆրիչինսկայա
Մոնտաժ	Նատալիա Ստեպանցևա
Կրկնօրինակողներ	Մարիա Վինոգրադովա - քեռի Ֆյոդոր Օլեգ Տաբակովակով - Մատրոսկին Լև Դուրով - Շարիկ Գերման Կաչին - հայր Վալենտինա Տալիզինա - մայր Բորիս Նովիկով - Պեչկին Գեորգի Վիցին - Կուղբ

Ծանոթագրություններ

Արտաքին հղումներ

«Не надо бояться быть глупым, смешным, нелепым»Сергей Капков Интервью с Олегом Табаковым, газета "Газета",15.08.2005 (ռուս.)
Сергей Капков Интервью АРКАДИЙ ШЕР: «В третьей серии я совсем обнаглел – кота сделал еще толще и надел на него шапку», «ГАЗЕТА» 20 сентября 2004 г. (ռուս.)
Մուլտֆիլմի երգի բառերը(ռուս.)

[1] Մուլտֆիլմի հեղինակներ

[2] Մուլտֆիլմի հեղինակներն ու սյուժեն

[1]

[2]

@@ Տող 11. / Տող 11. @@
  |ռեժիսոր = [[Վլադիմիր Պոպով]]<ref>[http://www.imdb.com/title/tt1318414/ Մուլտֆիլմի հեղինակներ]</ref>
  |պրոդյուսեր =
- |հիմնված է = Էդուարդ Ուսպենսկիի «Դյադյա Ֆյոդորը, շունը և կատուն» գրքի մոտիվներով
+ |հիմնված է = Էդուարդ Ուսպենսկու «Քեռի Ֆյոդորը, շունը և կատուն» գրքի մոտիվներով
  |սցենարիստ = [[Էդուարդ Ուսպենսկի]]
  |բեմադրող =
  |անիմատորներ =
  |մուլտիպլիկատորներ =
- |կոմպոզիտոր = [[Եվգենի Կրիլատով]]
+ |կոմպոզիտոր = [[Եվգենի Կռիլատով]]
  |օպերատոր = [[Քաբուլ Ռասուլով]]
  |հնչյունային օպերատոր = [[Բորիս Ֆիլչիկով]]
@@ Տող 36. / Տող 36. @@
  |Վիքիպահեստ =
 }}
-'''Ձմեռը Պրոստոկվաշինոյում''' ({{lang-ru|Зима в Простоквашино}}), [[1984]] թվականին նկարահանված խորհրդային մուլտֆիլմ: Պրոստոկվաշինո գյուղի և նրա բնակիչների մասին պատմող մուլտֆիլմի վերջին մասը: Դրան նախորդում են «[[Երեքը Պրոստոկվաշինոյից (մուլտֆիլմ)|Երեքը Պրոստոկվաշինոյից]]» և «[[Արձակուրդները Պրոստոկվաշինոյում (մուլտֆիլմ)|Արձակուրդները Պրոստոկվաշինոյում]]» մասերը: Այն ստեղծվել է [[Էդուարդ Ուսպենսկի]]ի «Դյադյա Ֆյոդորը, կատուն և շունը» պատմվածքի մոտիվներով:
+'''Ձմեռը Պրոստոկվաշինոյում''' ({{lang-ru|Зима в Простоквашино}}), [[1984]] թվականին նկարահանված խորհրդային մուլտֆիլմ: Պրոստոկվաշինո գյուղի և նրա բնակիչների մասին պատմող մուլտֆիլմի վերջին մասը: Դրան նախորդում են «[[Երեքը Պրոստոկվաշինոյից (մուլտֆիլմ)|Երեքը Պրոստոկվաշինոյից]]» և «[[Արձակուրդները Պրոստոկվաշինոյում (մուլտֆիլմ)|Արձակուրդները Պրոստոկվաշինոյում]]» մասերը: Այն ստեղծվել է [[Էդուարդ Ուսպենսկի|Էդուարդ Ուսպենսկու]] «Քեռի Ֆյոդորը, կատուն և շունը» պատմվածքի մոտիվներով:
 == Սյուժե ==
-Մատրոսկինն ու Շարիկը վիճել են և միմյանց հետ չեն խոսում: Ապրում են ինչպես «շուն ու կատու»: Վեճի պատճառն այն է եղել, որ Շարիկը Մատրոսկինի գումարով իրեն նորաոճ մարզակոշիկներ է գնել: Նրանք միմյանց հետ շփվում են Պեչկինի միջոցով: Մատրոսկինը նամակ է ուղարկում Ֆյոդորին և հայտնում կատարվածի մասին: Դժվար է պատկերացնել՝ ինչով կավարտվեր այս ամենը, եթե [[Նոր տարի|Նոր տարուն]] Պրոստոկվաշինո չժամանեին Դյադյա Ֆյոդորն ու հայրը. մայրը մնում է քաղաքում, որովհետև Ամանորին ելույթ պետք է ունենար: Նրանք ժամանում են հին մեքենայով, որը ձյան պատճառով մնում է ճանապարհին: Մատրոսկինն ու Շարիկը շտապում են օգնությամբ:
+Մատրոսկինն ու Շարիկը վիճել են և միմյանց հետ չեն խոսում: Ապրում են ինչպես «շուն ու կատու»: Վեճի պատճառն այն է եղել, որ Շարիկը Մատրոսկինի գումարով իրեն նորաոճ մարզակոշիկներ է գնել: Նրանք միմյանց հետ շփվում են Պեչկինի միջոցով: Մատրոսկինը նամակ է ուղարկում Ֆյոդորին և հայտնում կատարվածի մասին: Դժվար է պատկերացնել՝ ինչով կավարտվեր այս ամենը, եթե [[Նոր տարի|Նոր տարուն]] Պրոստոկվաշինո չժամանեին Քեռի Ֆյոդորն ու հայրը. մայրը մնում է քաղաքում, որովհետև Ամանորին ելույթ պետք է ունենար: Նրանք ժամանում են հին մեքենայով, որը ձյան պատճառով մնում է ճանապարհին: Մատրոսկինն ու Շարիկը շտապում են օգնությամբ:
 Մատրոսկինն ու Շարիկը հաշտվում են և սկսում պատրաստել Ամանորին: Պեչկինն ուզում էր գնալ, որովհետև հեռուստացույցը չէր աշխատում, իսկ նա չէր պատկերացնում Ամանորն առաց հեռուստահաղորդումների: Որոշում են վերանորոգել: Պեչկինը մնում նաև: Շուտով պետք է ելույթ ունենար Ֆյոդորի մայրը, բայց հեռուստացույցի ձայնը չէր աշխատում: Բոլորն սկսում են նայել ելույթը և ի զարմանս նրանց հայտնվում մայրը՝ դահուկներով:
@@ Տող 46. / Տող 46. @@
 == Երաժշտություն ==
-Կոմպոզիտոր Եվգենի Կրիլատովը գրել է երաժշտությունը: «Եվ ես գնալով ավելի լավ եմ հասկանում» երգը ({{lang-ru|«А я всё чаще замечаю»}} կատարում է Օլեգ Տաբակովը, իսկ «Кабы не было зимы» երգը կատարում է Վալենտինա Տոլկունևան: Այս երգը թողարկվել է «Մելեդիա» ընկերության «Մուտֆիլմերից երգեր» մանկական ձայնասկավառակում, ապա նաև «Սվեմա» աուդիոձայներիզում: [[1990]] թվականին երգը թողարկվել է «Թվիք լիրեկ» ընկերության մի քանի ձայնասկավառակներով և կոմպակտ սկավառակներով: Իսկ [[1999]]-ին տարբեր ընկերություններ թողարկում են MP3 տարբերակով
+Կոմպոզիտոր Եվգենի Կրիլատովը գրել է երաժշտությունը: «Եվ ես գնալով ավելի լավ եմ հասկանում» երգը ({{lang-ru|«А я всё чаще замечаю»}} կատարում է Օլեգ Տաբակովը, իսկ «Кабы не было зимы» երգը կատարում է Վալենտինա Տոլկունովան: Այս երգը թողարկվել է «Մելոդիա» ընկերության «Երգեր մուտֆիլմերից» մանկական ձայնասկավառակում, ապա նաև «Սվեմա» աուդիոձայներիզում: [[1990]] թվականին երգը թողարկվել է «Թվիք լիրեկ» ընկերության մի քանի ձայնասկավառակներով և կոմպակտ սկավառակներով: Իսկ [[1999]]-ին տարբեր ընկերություններ թողարկում են MP3 տարբերակով:
 == Ստեղծողներ ==