Սադեղ Չուբաք

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Սադեղ Չուբաք
Chubak 1.jpg
Ծնվել էօգոստոսի 5, 1916(1916-08-05)[1]
ԾննդավայրԲուշիր
Վախճանվել էհուլիսի 3, 1998(1998-07-03)[1] (81 տարեկանում)
Վախճանի վայրԲերկլի, Ալամեդա շրջան, Կալիֆոռնիա, ԱՄՆ
Մասնագիտությունգրող, դրամատուրգ, վիպասան և թարգմանիչ
Լեզուպարսկերեն և ֆրանսերեն
ՔաղաքացիությունFlag of Iran.svg Իրան
ԿրթությունAlborz High School
Ժանրերպատմվածք
Sadeq Chubak Վիքիպահեստում

Սադեղ Չուբաք պարս․՝ بزرگ علوی, օգոստոսի 5, 1916(1916-08-05)[1], Բուշիր - հուլիսի 3, 1998(1998-07-03)[1], Բերկլի, Ալամեդա շրջան, Կալիֆոռնիա, ԱՄՆ), պարսիկ արձակագիր, թարգմանիչ:

Կենսագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Եղել է Իրանի նավթային ընկերության բարձրաստիճան պաշտոնյա:

Գրել է պատմվածքներ, վեպեր, թատերգություններ և կատարել թարգմանություններ: Չուբաքը հասարակության ամենադժբախտ խավերի՝ պոռնիկների, տուն ու տեղ կորցրած թափառաշրջիկների և թմրամոլների ցավերի ու վերքերի պատկերողն է: Բնապաշտ գրող է:

Հրատարակել է «Տիկնիկային թատրոն» (1945, ԹԵհրան), «Լոթիին կորցրած կապիկը» (1949, Թեհրան), «Գերեզմանի առաջին օրը» (1965, Թեհրան), «Թանգսիր», «Համբերատար քարը», «Վերջին ճրագը» ժողովածուները, որոնք ընդգրկում են պատմվածքներ, վեպեր և թարգմանություններ: Նրա վերջին գիրքը՝ «Լուսնակտոր» (Թեհրան, 1991), ամփոփում է ավելի քան 20 թարգմանական պատմվածք, բոլորն էլ սիրո մասին: Ապրել է ԱՄՆ-ում, կորցրել է տեսողությունը: Նրա պատմվածքներից մի քանիսը թարգմանվել են հայերեն և հրատարակվել մամուլում[2]:

Սադեղ չուբաքը հայերեն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Նավթավաճառը (պատմվածք): Մետաքսի ճամփան (Իրանի ժամանակակից պատմվածքը), Ե., Ապոլոն, 1996, էջ 46-49: Պարսկերենից թարգմ.՝ Խաչիկ Խաչեր:

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Encyclopædia Britannica
  2. Մետաքսի ճամփան (Իրանի ժամանակակից պատմվածքը), Ե., Ապոլոն, 1996, էջ 45: