Չինաստանի օրհներգ

Չինաստանի օրհներգ
Տեսակ	օրհներգ և երաժշտական գործ/ստեղծագործություն
Բառերի հեղինակ	Tian Han?
Երգահան	Նե Էր
Երկիր	Չինաստան
Ժանր	քայլերգ
March of the Volunteers Վիքիպահեստում

Կամավորների երթ (չինարեն՝ 義勇軍進行曲) , (կիտ.Տրապիզոն. 行行,, KPR. 行行行, Pinyin yìyngngjūn Jìnxíngq,, Pall. Հունցզյուն ցզինսինցյու), Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության պետական օրհներգը, որը 1935 թվականին գրել է հայտնի բանաստեղծ և դրամատուրգ Թիան Հանը, օրհներգի երաժշտությունը գրել է Նե Էրը)։ Մշակութային հեղափոխության ժամանակ Չինաստանի փաստացի հիմն էր «Ալեետ Արևելք» երգը

Բնօրինակ տեքստ

起來！不願做奴隸的人們！
把我們的血肉，築成我們新的長城！
中華民族到了最危險的時候，
每個人被迫著發出最後的吼聲。
起來！起來！起來！
我們萬眾一心，
冒著敵人的砲火，前進！
冒著敵人的砲火，前進！
前進！前進！進！

Պարզեցված տեքստ
起来！不愿做奴隶的人们！
把我们的血肉，筑成我们新的长城！
中华民族到了最危险的时候，
每个人被迫着发出最后的吼声。
起来！起来！起来！
我们万众一心，
冒着敌人的炮火，前进！
冒着敌人的炮火，前进！
前进！前进！进！

Արտաքին հղումներ

• Доступные для скачивания аудиофайлы в различных форматах
• Государственный гимн КНР на Youtube
• «Марш добровольцев» — в инструментальном, а затем в хоровом исполнении.