Չեմպիոնների միջազգային գավաթ 2016

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Չեմպիոնների միջազգային գավաթ 2016
2016 International Champions Cup
Մրցաշրջանի մանրամասներ
Անցկացման վայր Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետություն Չինաստան
Ավստրալիա Ավստրալիա
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ
Անգլիա Անգլիա
Իռլանդիա Իռլանդիա
Շոտլանդիա Շոտլանդիա
Շվեդիա Շվեդիա
      Քաղաքներ 16
Մրցաշրջանի ժամկետ հուլիսի 22 - օգոստոսի 13, 2016
Մրցանակային տեղեր
Ոսկե մեդալ Չեմպիոն Ավստրալիա.
Իտալիա Յուվենտուս (1-ին տիտղոս)
ԱՄՆ և Եվրոպա.
Ֆրանսիա ՊՍԺ (2-րդ տիտղոս)
Չինաստան. չկա
Մրցաշրջանի վիճակագրություն
Հաճախությունը 963 900  (48 195 խաղում)
Խաղեր 20
Խփված գոլեր 67  (3.35 գոլ խաղում)
Ռմբարկու(ներ) Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Ջուլիան Գրին
Բրազիլիա Մարսելո
Իսպանիա Մունիր Էլ-Հադդադի
Ֆրանսիա Ֆրանկ Ռիբերի  (3 գոլ)
2015        2017

Չեմպիոնների միջազգային գավաթ 2016 (անգլ.՝ 2016 International Champions Cup), Չեմպիոնների միջազգային գավաթ ընկերական մրցաշարի 4-րդ մրցաշրջանը, որն անցկացվել է 2016 թվականի հուլիսի 22-ից օգոստոսի 13-ը[1][2][3][4]։

Թիմեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ավստրալիա
Երկիր Թիմ Առաջնություն
Ավստրալիա Ավստրալիա Մելբուրն Վիկտորի A-Լիգա
Անգլիա Անգլիա Տոտենհեմ Հոտսպուր Պրեմիեր Լիգա
Իտալիա Իտալիա Յուվենտուս Սերիա A
Իսպանիա Իսպանիա Ատլետիկո Մադրիդ Լա Լիգա
Չինաստան
Երկիր Թիմ Առաջնություն
Անգլիա Անգլիա Մանչեսթեր Սիթի Պրեմիեր Լիգա
Անգլիա Անգլիա Մանչեսթեր Յունայթեդ
Գերմանիա Գերմանիա Բորուսիա Դորտմունդ Բունդեսլիգա
ԱՄՆ և Եվրոպա
Երկիր Թիմ Առաջնություն
Անգլիա Անգլիա Չելսի Պրեմիեր Լիգա
Անգլիա Անգլիա Լեսթեր Սիթի
Անգլիա Անգլիա Լիվերպուլ
Ֆրանսիա Ֆրանսիա ՊՍԺ Լիգա 1
Գերմանիա Գերմանիա Բավարիա Մյունխեն Բունդեսլիգա
Իտալիա Իտալիա Ինտերնացիոնալե Սերիա A
Իտալիա Իտալիա Միլան
Շոտլանդիա Շոտլանդիա Սելտիկ Շոտլանդիայի Պրեմիերշիպ
Իսպանիա Իսպանիա Բարսելոնա Լա Լիգա
 Իսպանիա Իսպանիա Ռեալ Մադրիդ

Մարզադաշտեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ավստրալիա
Մելբուրն
Չեմպիոնների միջազգային գավաթ 2016 (Ավստրալիա)##
Չեմպիոնների միջազգային գավաթ 2016 (Ավստրալիա)
Մելբուրն Կրիկետ Գրաունդ
37°49′12″ հվ. լ. 144°59′00″ ավ. ե.HGЯO
Տարողություն՝ 100,024

Չինաստան
Պեկին Շենչժեն
Չեմպիոնների միջազգային գավաթ 2016 (Չինաստան)##
Չեմպիոնների միջազգային գավաթ 2016 (Չինաստան)
Շանհայ
Ազգային մարզադաշտ Լոնգանգ մարզդաշտ Շանհայի մարզադաշտ
39°59′30″ հս․ լ. 116°23′26″ ավ. ե.HGЯO 22°41′49″ հս․ լ. 114°12′43″ ավ. ե.HGЯO 31°11′00″ հս․ լ. 121°26′14″ ավ. ե.HGЯO
Տարողություն՝ 80,000 Տարողություն՝ 60,334 Տարողություն՝ 56,842


Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ
Անն Արբոր Կոլումբուս Պասադենա Իստ Ռատերֆորդ
Միչիգան Ստեդիում Օհայո Ստեդիում Ռոուզ Բոուլ ՄետԼայֆ Ստեդիում
47°35′42″ հս․ լ. 122°19′53″ ամ. ե.HGЯO 40°00′06″ հս․ լ. 83°01′11″ ամ. ե.HGЯO 34°09′41″ հս․ լ. 118°10′03″ ամ. ե.HGЯO 40°44′12″ հս․ լ. 74°09′01″ ամ. ե.HGЯO
Տարողություն՝ 107,601 Տարողություն՝ 104,944 Տարողություն՝ 92,542 Տարողություն՝ 82,566
Շառլոթ Սանտա Կլարա
Բանկ օֆ Ամերիկա մարզադաշտ Լիվայս
35°13′33″ հս․ լ. 80°51′10″ ամ. ե.HGЯO 37°24′10″ հս․ լ. 121°58′12″ ամ. ե.HGЯO
Տարողություն՝ 74,455 Տարողություն՝ 68,500
Մինեապոլիս Չիկագո Յուջին Կարսոն
ԱՄՆ Բանկի մարզադաշտ Սոլջեր Ֆիլդ Աուտզեն Ստեդիում Սթաբհաբ Սենթեր
44°58′26″ հս․ լ. 93°15′28″ ամ. ե.HGЯO 41°51′45″ հս․ լ. 87°37′00″ ամ. ե.HGЯO 44°03′30″ հս․ լ. 123°04′07″ ամ. ե.HGЯO 33°51′52″ հս․ լ. 118°15′40″ ամ. ե.HGЯO
Տարողություն՝ 66,792 Տարողություն՝ 61,500 Տարողություն՝ 59,000 Տարողություն՝ 27,000


Եվրոպա
Լոնդեն Գլազգո Դուբլին
Չեմպիոնների միջազգային գավաթ 2016 (Եվրոպա)##
Չեմպիոնների միջազգային գավաթ 2016 (Եվրոպա)
Սոլնա Լիմերիկ
Ուեմբլի մարզադաշտ Սելտիկ Պարկ Ավիվա Ֆրենդս արենա Տոմոնդ Պարկ
51°33′21″ հս․ լ. 0°16′47″ ամ. ե.HGЯO 55°50′58″ հս․ լ. 4°12′20″ ամ. ե.HGЯO 53°20′06″ հս․ լ. 6°13′42″ ամ. ե.HGЯO 59°22′21″ հս․ լ. 18°00′00″ ավ. ե.HGЯO 52°40′27″ հս․ լ. 8°38′33″ ամ. ե.HGЯO
Տարողություն՝ 90,000 Տարողություն՝ 60,411 Տարողություն՝ 51,700 Տարողություն՝ 50,653 Տարողություն՝ 25,630

Խաղեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Բոլոր ժամերը գրված են Երևանի ժամանակով (UTC+4)

Ավստրալիա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հուլիսի 23, 2016
13:00
Մելբուրն Վիկտորի {{{2}}} 1–1 {{{2}}} Յուվենտուս Մելբուրն Կրիկետ Գրաունդ, Մելբուրն
Հանդիսական՝ 23,174
Մրցավար՝ Հիրոյուկի Կիմուրա (Ճապոնիա)
Ինգհեմ Goal 83' Հոդված Բլանկո Goal 58'
  11 Մետրանոցներ  
Վալերի Չիրացրած 11 մետրանոց
Ինգհեմ 11 մետրանոց
Բարո 11 մետրանոց
Գելոուեյ 11 մետրանոց
Պասկուալի 11 մետրանոց
4–3 11 մետրանոց Մարոնե
11 մետրանոց Վիտալե
Չիրացրած 11 մետրանոց Մացեկ
11 մետրանոց Ռոսետի
Չիրացրած 11 մետրանոց Պադովան

Հուլիսի 26, 2016
14:00
Յուվենտուս {{{2}}} 2–1 {{{2}}} Տոտենհեմ Հոտսպուր Մելբուրն Կրիկետ Գրաունդ, Մելբուրն
Հանդիսական՝ 31,447
Մրցավար՝ Բեն Ուիլիամս (Ավստրալիա)
Դիբալա Goal 6'
Բենատիա Goal 14'
Հոդված Լամելա Goal 67'

Հուլիսի 29, 2016
14:00
Տոտենհեմ Հոտսպուր {{{2}}} 0–1 {{{2}}} Ատլետիկո Մադրիդ Մելբուրն Կրիկետ Գրաունդ, Մելբուրն
Հանդիսական՝ 42,107
Մրցավար՝ Քրիս Բիտ (Ավստրալիա)
Հոդված Գոդին Goal 40'

Չինաստան[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հուլիսի 22, 2016
16:00
Մանչեսթեր Յունայթեդ {{{2}}} 1–4 {{{2}}} Բորուսիա Դորտմունդ Շանհայի մարզադաշտ, Շանհայ
Հանդիսական՝ 38,285
Մրցավար՝ Վանգ Դի (Չինաստան)
Մխիթարյան Goal 59' Հոդված Կաստրո Goal 19'86'
Օբամեյանգ Goal 36' (11մ)
Դեմբելե Goal 57'

Հուլիսի 25, 2016
15:30
Մանչեսթեր Սիթի {{{2}}} Չեղարկվել է[Ն 1] {{{2}}} Մանչեսթեր Յունայթեդ Ազգային մարզադաշտ, Պեկին
Մրցավար՝ Մա Նինգ (Չինաստան)
Հոդված

Հուլիսի 28, 2016
15:30
Բորուսիա Դորտմունդ {{{2}}} 1–1 {{{2}}} Մանչեսթեր Սիթի Լոնգանգ մարզդաշտ, Շենչժեն
Հանդիսական՝ 32,008
Մրցավար՝ Ֆու Մինգ (Չինաստան)
Պուլիշիչ Goal 90+6' Հոդված Ագուերո Goal 79'
  11 Մետրանոցներ  
Պասլակ Չիրացրած 11 մետրանոց
Կագավա 11 մետրանոց
Կաստրո 11 մետրանոց
Բուրնիչ 11 մետրանոց
Պուլիշիչ 11 մետրանոց
Հոբեր 11 մետրանոց
Լարսեն Չիրացրած 11 մետրանոց
Մերինո Չիրացրած 11 մետրանոց
5–6 Չիրացրած 11 մետրանոց Գարսիա
11 մետրանոց Ադարաբիոյո
11 մետրանոց Ֆերնանդինյո
11 մետրանոց Սիլվա
11 մետրանոց Ագուերո
11 մետրանոց Նոլիտո
Չիրացրած 11 մետրանոց Ստերլինգ
11 մետրանոց Անխելինյո

ԱՄՆ և Եվրոպա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հուլիսի 23, 2016
20:30
Սելտիկ {{{2}}} 1–1 {{{2}}} Լեսթեր Սիթի Սելտիկ Պարկ, Գլազգո
Հանդիսական՝ 32,658
Մրցավար՝ Ջոն Բիտոն (Շոտլանդիա)
Օ'Կոնել Goal 59' Հոդված Մահրեզ Goal 46'
  11 Մետրանոցներ  
Չիֆտչի 11 մետրանոց
Յոհանսեն 11 մետրանոց
Ալան 11 մետրանոց
Օ'Կոնել 11 մետրանոց
Կրիստի 11 մետրանոց
Ֆորեսթ Չիրացրած 11 մետրանոց
5–6 11 մետրանոց Ֆուկս
11 մետրանոց Վասիլևսկի
11 մետրանոց Դրինքուոթեր
11 մետրանոց Չիլուել
11 մետրանոց Օկազակի
11 մետրանոց Ամարտի

Հուլիսի 24, 2016
23:00
Ինտերնացիոնալե {{{2}}} 1–3 {{{2}}} ՊՍԺ Աուտզեն Ստեդիում, Յուջին (Օրեգոն)
Հանդիսական՝ 24,147
Մրցավար՝ Ջեիր Մարուֆո (ԱՄՆ)
Յովետիչ Goal 45+3' (11մ) Հոդված Օրիե Goal 14'87'
Կուրզավա Goal 61'

Հուլիսի 28, 2016
03:30
Ռեալ Մադրիդ {{{2}}} 1–3 {{{2}}} ՊՍԺ Օհայո Ստեդիում, Կոլումբուս
Հանդիսական՝ 86,641
Մրցավար՝ Հիլարիո Գրախեդա (ԱՄՆ)
Մարսելո Goal 44' (11մ) Հոդված Իկոնե Goal 2'
Մյոնյեր Goal 35'40'

Հուլիսի 28, 2016
05:00
Բավարիա Մյունխեն {{{2}}} 3–3 {{{2}}} Միլան Սոլջեր Ֆիլդ, Չիկագո
Հանդիսական՝ 44,826
Մրցավար՝ Մարկ Գեյգեր (ԱՄՆ)
Ռիբերի Goal 29'90' (11մ)
Ալաբա Goal 38'
Հոդված Նյանգ Goal 23'
Բերտոլաչի Goal 49'
Կուցկա Goal 61'
  11 Մետրանոցներ  
Լամ 11 մետրանոց
Ալաբա 11 մետրանոց
Բեռնատ 11 մետրանոց
Ռաֆինյա Չիրացրած 11 մետրանոց
3–5 11 մետրանոց Հոնդա
11 մետրանոց Մատրի
11 մետրանոց Կուցկա
11 մետրանոց Ռոմանյոլի
11 մետրանոց Բոնավենտուրա

Հուլիսի 28, 2016
05:00
Չելսի {{{2}}} 1–0 {{{2}}} Լիվերպուլ Ռոուզ Բոուլ, Պասադենա
Հանդիսական՝ 53,117
Մրցավար՝ Բալդոմերո Տոլեդո (ԱՄՆ)
Կեհիլ Goal 10' Հոդված

Հուլիսի 30, 2016
21:00
Բարսելոնա {{{2}}} 3–1 {{{2}}} Սելտիկ Ավիվա մարզադաշտ, Դուբլին
Հանդիսական՝ 47,900
Մրցավար՝ Նիլ Դոյլ (Իռլանդիա)
Թուրան Goal 11'
Ամբրոուզ Goal 31' (ի.գ.)
Մունիր Goal 41'
Հոդված Գրիֆիտս Goal 29'

Հուլիսի 30, 2016
23:00
Ռեալ Մադրիդ {{{2}}} 3–2 {{{2}}} Չելսի Միչիգան Ստեդիում, Անն Արբոր
Հանդիսական՝ 105,826
Մրցավար՝ Յունես Մարակշի (ԱՄՆ)
Մարսելո Goal 19'26'
Մարիանո Goal 37'
Հոդված Ազար Goal 80'90+1'

Հուլիսի 31, 2016
01:00
Ինտերնացիոնալե {{{2}}} 1–4 {{{2}}} Բավարիա Մյունխեն Բանկ օֆ Ամերիկա մարզադաշտ, Շառլոթ
Հանդիսական՝ 53,629
Մրցավար՝ Մարկ Կադլեչիկ (ԱՄՆ)
Իկարդի Goal 90' Հոդված Գրին Goal 7'30'35'
Ռիբերի Goal 13'

Հուլիսի 31, 2016
04:00
Լիվերպուլ {{{2}}} 2–0 {{{2}}} Միլան Լիվայս, Սանտա Կլարա
Հանդիսական՝ 30,758
Մրցավար՝ Կևին Ստոտ (ԱՄՆ)
Հոդված

Հուլիսի 30, 2016
05:30
ՊՍԺ {{{2}}} 4–0 {{{2}}} Լեսթեր Սիթի Սթաբհաբ Սենթեր, Կարսոն
Հանդիսական՝ 25,667
Մրցավար՝ Իսմաիլ Էլֆատ (ԱՄՆ)
Հոդված

Օգոստոսի 3, 2016
22:00
Բարսելոնա {{{2}}} 4–2 {{{2}}} Լեսթեր Սիթի Ֆրենդս արենա, Սոլնա
Հանդիսական՝ 42,879
Մրցավար՝ Մարտին Ստրյոմբերգսոն (Շվեդիա)
Հոդված Մուսա Goal 47'66'

Օգոստոսի 4, 2016
03:30
Բավարիա Մյունխեն {{{2}}} 0–1 {{{2}}} Ռեալ Մադրիդ ՄետԼայֆ Ստեդիում, Իստ Ռատերֆորդ
Հանդիսական՝ 82,012
Մրցավար՝ Ջեյմի Էրերա (ԱՄՆ)
Հոդված Դանիլո Goal 79'

Օգոստոսի 4, 2016
05:00
Միլան {{{2}}} 1–3 {{{2}}} Չելսի ԱՄՆ Բանկի մարզադաշտ, Մինեապոլիս
Հանդիսական՝ 64,101
Մրցավար՝ Էդվին Յուրիսևիչ (ԱՄՆ)
Բոնավենտուրա Goal 38' Հոդված Տրաորե Goal 24'
Օսկար Goal 70' (11մ)87'

Օգոստոսի 6, 2016
20:15
Լիվերպուլ {{{2}}} 4–0 {{{2}}} Բարսելոնա Ուեմբլի մարզադաշտ, Լոնդոն
Հանդիսական՝ 89,845
Մրցավար՝ Մարտին Ատկինսոն (Անգլիա)
Մանե Goal 15'
Մասկերանո Goal 47' (ի.գ.)
Օրիջի Goal 48'
Գրուիչ Goal 90+3'
Հոդված

Օգոստոսի 13, 2016
22:00
Ինտերնացիոնալե {{{2}}} 2–0 {{{2}}} Սելտիկ Տոմոնդ Պարկ, Լիմերիկ
Հանդիսական՝ 12,873
Մրցավար՝ Պոլ ՄակԼաֆլին (Իռլանդիա)
Էդեր Goal 45+1'
Կանդրևա Goal 71'
Հոդված

Մրցաշարային աղյուսակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ավստրալիա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Դիրք Թիմ Խ Հ Հ11մ Պ11մ Պ ԳԽ ԳԲ ԳՏ Մ Վերջնական արդյունք
1 Իտալիա Յուվենտուս 2 1 0 1 0 3 2 +1 4 2016 ՉՄԳ Ավստրալիայի Հաղթող
2 Իսպանիա Ատլետիկո Մադրիդ 1 1 0 0 0 1 0 +1 3
3 Ավստրալիա Մելբուրն Վիկտորի 1 0 1 0 0 1 1 0 2
4 Անգլիա Տոտենհեմ Հոտսպուր 2 0 0 0 2 1 3 −2 0

Աղբյուր. ICC Արխիվացված 2017-07-10 Wayback Machine

Որակավորման կանոններ. 1) Միավորներ; 2) Գոլերի տարբերություն; 3) Խփած գոլեր

Չինաստան[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Խաղի չեղարկման պատճառով չեմպիոն չի հռչակվել:

Դիրք Թիմ Խ Հ Հ11մ Պ11մ Պ ԳԽ ԳԲ ԳՏ Մ
1 Գերմանիա Բորուսիա Դոտմունդ 2 1 0 1 0 5 2 +3 4
2 Անգլիա Մանչեսթեր Սիթի 1 0 1 0 0 1 1 0 2
3 Անգլիա Մանչեսթեր Յունայթեդ 1 0 0 0 1 1 4 −3 0

Աղբյուր. ICC Արխիվացված 2017-07-30 Wayback Machine

Որակավորման կանոններ. 1) Միավորներ; 2) Գոլերի տարբերություն; 3) Խփած գոլեր

ԱՄՆ և Եվրոպա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Դիրք Թիմ Խ Հ Հ11մ Պ11մ Պ ԳԽ ԳԲ ԳՏ Մ Վերջնական Արդյունք
1 Ֆրանսիա ՊՍԺ 3 3 0 0 0 10 2 +8 9 2016 ՉՄԳ ԱՄՆ և Եվրոպայի Հաղթող
2 Անգլիա Լիվերպուլ 3 2 0 0 1 6 1 +5 6
3 Անգլիա Չելսի 3 2 0 0 1 6 4 +2 6
4 Իսպանիա Բարսելոնա 3 2 0 0 1 7 7 0 6
5 Իսպանիա Ռեալ Մադրիդ 3 2 0 0 1 5 5 0 6
6 Գերմանիա Բավարիա Մյունխեն 3 1 0 1 1 7 5 +2 4
7 Իտալիա Ինտերնացիոնալե 3 1 0 0 2 4 7 −3 3
8 Իտալիա Միլան 3 0 1 0 2 4 8 −4 2
9 Անգլիա Լեսթեր Սիթի 3 0 1 0 2 3 9 −6 2
10 Շոտլանդիա Սելտիկ 3 0 0 1 2 2 6 −4 1

Աղբյուր. ICC Արխիվացված 2016-07-30 Wayback Machine

Որակավորման կանոններ. 1) Միավորներ; 2) Գոլերի տարբերություն; 3) Խփած գոլեր

Լուսաբանումը հեռուստատեսությամբ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նշումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Խաղը չեղարկվել է անբարենպաստ եղանակային պայմանների և դաշտի վատ վիճակի պատճառով[5]։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. «Melbourne to host International Champions Cup until 2018» (անգլերեն). Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 30-ին.
  2. «Tottenham Hotspur, Juventus, Melbourne Victory set for ICC at MCG». Hyundai A-League. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 30-ին.
  3. «Subscribe | heraldsun». myaccount.news.com.au. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 30-ին.
  4. «Leicester have made it into the big time — with invitation to play against Europe's best in pre-season». The Sun (բրիտանական անգլերեն). 2016 թ․ մարտի 15. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 30-ին.
  5. «Official Statement: 25 July». Manchester City Football Club. 2016 թ․ հուլիսի 25. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հուլիսի 28-ին. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 27-ին. «As a result of the Beijing match cancellation, there will not be sufficient matches played in the 2016 International Champions Cup China to achieve a tournament winner.»
  6. «International Champions Cup 2015 – Global media distribution» (PDF). Relevant Sports. 2015 թ․ հուլիսի 13.
  7. «International Champions Cup on SonyESPN». Business Line. 2016 թ․ հուլիսի 22. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 23-ին.
  8. «La International Champions Cup se verá en Canal Plus Liga» [The International Champions Cup will be on Canal Plus Liga]. as.com (Spanish). 2015 թ․ հունիսի 17.{{cite news}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  9. «Fixtures & Results». Chelsea F.C. 2016 թ․ հուլիսի 21.
  10. «Reds to return to USA for 2016 International Champions Cup». Liverpool F.C. 2016 թ․ մարտի 22. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հունիսի 17-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 30-ին.
  11. «Watch Tour 2016 live only on MUTV». Manchester United F.C. 2016 թ․ հուլիսի 14.
  12. «Sky Sports to show International Champions Cup live this summer». Sky Sports. 2016 թ․ մայիսի 17. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 18-ին.
  13. Cuevas, Paulina (2015 թ․ հուլիսի 13). «The International Champions Cup Returns to ESPN Deportes». ESPN MediaZone. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 18-ին.

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]