Jump to content

Չարի կացարան: Վերջին գլուխ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Չարի կացարան: Վերջին գլուխ
անգլ.՝ Resident Evil: The Final Chapter
Երկիր Գերմանիա
 Կանադա
 Ավստրալիա
 Ֆրանսիա
 ԱՄՆ
Ժանրսարսափ ֆիլմ[1], ֆանտաստիկ ֆիլմ[1], մարտաֆիլմ[1][2], զոմբիների մասին ֆիլմ, հետապոկալիպսիսյան ֆիլմ, բիոփանք, science fiction horror film?, թրիլեր և զենքով աղջիկներ
ԹեմաՀամաճարակ
ՀիմքResident Evil?
Թվականհունվարի 27, 2017[1], դեկտեմբերի 26, 2016[3] և հունվարի 26, 2017[4][5]
Լեզուանգլերեն
ՌեժիսորՓոլ Ուիլյամ Սքոթ Անդերսոն[6]
ՊրոդյուսերՓոլ Ուիլյամ Սքոթ Անդերսոն, Ջերեմի Բոլթ, Don Carmody? և Սամուել Հադիդան
Սցենարի հեղինակՓոլ Ուիլյամ Սքոթ Անդերսոն
ԴերակատարներՄիլա Յովովիչ[7][8][2], Էլի Լարթեր, Շոն Ռոբերթս, Ռուբի Ռոուզ, Eoin Macken?, Իեն Գլեն, Ուիլյամ Լևի, Լի Ջուն Գի[9], Կոլին Սելմոն[9], Մարտին Կրուեսը[9], Ջեյմս Փյուրֆոյ[9], Eric Mabius?[9], Պասկուալե Ալեարդի[9], Anna Bolt?[9], Joseph May?[9], Հայկե Մակաչ[9], Օդեդ Ֆեր[9], Ջարեդ Հարիս[9], Աշանտի[9], Լինդեն Էշբի[9], Կարստեն Նորգարդ[9], Միկա Նակասիմա[9], Բորիս Կորջո[9], Յոհան Ուրբ[9], Քևին Դյուրանդ[9], Արիանա Էնջիներ[9] և Լի Բինբին[9]
ՕպերատորԳլեն Մաքֆերսոն
ԵրաժշտությունՓոլ Հասլինգեր
Պատմվածքի վայրՎաշինգտոն և Ռաքքուն Սիթի
Նկարահանման վայրPonte City Apartments[10]
ԿինոընկերությունConstantin Film, Capcom և Screen Gems
Տևողություն106 րոպե
Բյուջե40 000 000 $[11]
Շահույթ312 242 626 $[11]
ՆախորդՉարի կացարան: Վրեժ
Պաշտոնական կայքէջ

«Չարի կացարան: Վերջին գլուխ» (անգլ.՝ Resident Evil: The Final Chapter), Փոլ Անդերսոնի սարսափ-մարտաֆիլմը, «Չարի կացարան։ Վրեժ» ֆիլմի շարունակությունը և «Չարի կացարան» շարքի վեցերորդ ֆիլմը։ Ֆիլմի պրեմիերան կայացել է 2016 թվականի դեկտեմբերի 23-ին Տոկիոյում[12]։

Սյուժե

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նախաբանում Ալիսը պատմում է մարդկային ցեղի ցեղասպանությանը հանգեցրած իրադարձությունների մասին: «Umbrella Corporation»-ի հիմնադիր բժիշկ Ջեյմս Մարկուսն ուներ դուստր՝ Ալիսան, որը տառապում էր պրոգերիայից: Նրան փրկելու համար Մարկուսը մշակեց T-վիրուսը և օգտագործեց այն նրա և այլ հիվանդների վրա: Աղջիկը ապաքինվեց, բայց ավելի ուշ պարզվեց, որ վիրուսը չափազանց վտանգավոր է: Վիրուսը ներարկելուց հետո մահացած երեխաներից մեկը կենդանացավ, բայց վերածվեց մարդակեր զոմբիի: Մարկուսը փորձեց փակել ծրագիրը: Նրա գործընկերը՝ բժիշկ Ալեքսանդր Այզեքսը, դավադրություն կազմակերպեց գործընկեր Ալբերտ Վեսկերի հետ՝ Մարկուսին սպանելու համար։ Այնուհետև Այզեքսը որդեգրեց Ալիսային և ստանձնեց կորպորացիայի վերահսկողությունը։ Կորպորացիայի լայն շահերը վերահսկելու համար բժիշկ Այզեքսը ստեղծեց հզոր արհեստական բանականություն, որը դարձավ Umbrella-ի միջուկը։ Այզեքսը օգտագործեց Ալիսայի թվային պատճենը՝ գրաֆիկական ինտերֆեյսը մշակելու համար։ Նա համակարգիչն անվանեց Կարմիր Թագուհի։

Հաջորդ տեսարանում Ալիսը արթնանում է ավերված Սպիտակ տանը։ Կենդանի մնացածներին փնտրելիս Ալիսը պատահաբար հանդիպում է ավերված շենքին։ Ներսում Կարմիր Թագուհին կապ է հաստատում նրա հետ համակարգչի միջոցով։ Նա Ալիսին բացատրում է, որ Վաշինգտոնը Վեսկերի կողմից ստեղծված թակարդ էր հենց սկզբից։ Թագուհին տեղեկացնում է Ալիսին, որ նա պետք է հասնի Ռաքքուն Սիթի 48 ժամվա ընթացքում, հակառակ դեպքում Երկրի վրա մնացած վերջին մարդիկ կմահանան։ Փեթակում կա հակավիրուս, որը կարող է ոչնչացնել T-վիրուսը և դրանով վարակված օրգանիզմները։

Ռաքքուն Սիթի գնալու ճանապարհին Ալիսին գերի են վերցնում բժիշկ Այզեքի գլխավորած «Umbrella» զինվորները։ Պարզվում է, որ Այզեքը, որին Ալիսը սպանել էր ավելի վաղ Նևադայի անապատի մի բազայում, պարզապես կլոն էր։ Կարճատև հակամարտումից հետո, որի ընթացքում Այզեքը կորցնում է ձախ ձեռքը, Ալիսին հաջողվում է փախչել և հասնել ավերված Ռաքքուն Սիթի։ Այնտեղ Ալիսը միավորվում է Քլեր Ռեդֆիլդի, որը ողջ է մնացել Արկադիայի վրա կորպորացիայի հարձակումից, ինչպես նաև փրկվածների մի փոքր խմբի հետ։ Ալիսը նրանց հորդորում է գնալ իր հետ դեպի Փեթակ, քանի որ բժիշկ Այզեքի կողմից բերված զոմբիների բանակը մոտենում է քաղաքին։

Ալիսը և նրա ջոկատը, մուտացված շների դեմ պայքարելով, հասնում են Փեթակի մուտքին, որը գտնվում է քաղաքը ոչնչացրած ատոմային ռումբի պայթյունի խառնարանի հատակին: Փեթակ հասնելուն պես Կարմիր Թագուհին կապ է հաստատում նրանց հետ և բացատրում իր գործողությունների իրական պատճառը: Նա ցույց է տալիս «Umbrella»-ի բարձրագույն ղեկավարության հանդիպման տեսագրությունը, որը վերբեռնվել է իր տվյալների բազայում T-վիրուսի արտահոսքից հետո: Ձայնագրության մեջ Այզեքսը ասում է, որ մոլորակը կանգնած է կործանման առջև՝ մարդկային գործունեության, պատերազմների, սովի, հիվանդությունների և գերբնակեցման պատճառով: Այզեքսը ցանկանում է մաքրել Երկիրը T-վիրուսով և կառուցել նոր, կատարյալ աշխարհ հին մարդկային հասարակության ավերակների վրա: Կարմիր Թագուհին ծրագրավորված է հնազանդվել կորպորացիայի ղեկավարությանը, այդ թվում՝ Այզեքսին, ուստի նա չի կարող չեղարկել նրա հրամանները: Սակայն մարդկային կյանքը պաշտպանելու հրահանգները Կարմիր Թագուհու համար առաջնահերթություն են, ուստի նա դեմ է դուրս գալիս իր ստեղծողներին և խնդրում է Ալիսին կանգնեցնել Այզեքսին: Կարմիր Թագուհին նաև զգուշացնում է Ալիսին, որ նրանց մեջ կա կորպորատիվ լրտես:

Ջոկատը անցնում է «Umbrella»-ի օդափոխման հորաններով և լաբորատորիաներով։ Միակ կենդանի մնացածները Ալիսն է, Քլերը և Դոկը։ Քլերը գերի է ընկնում լաբորատորիաներից մեկում, որտեղից նա փախչում է՝ օգտագործելով ինքնաշեն պայթուցիկ լիցք։ Ալիսն ու Դոկը ուղևորվում են դեպի Կարմիր Թագուհու միջուկը։ Լազերային պաշտպանությամբ պաշտպանված միջանցքում դեռևս կար զինամթերք, որը մնացել էր միջադեպից հետո առաջին անգամ Փեթակ ներխուժած հատուկ նշանակության ջոկատից։ Ալիսը զինվում է և ավտոմատը տալիս Դոկին։ Նրանք իջնում են կառավարման սենյակով, որը, պարզվում է, վերելակ է դեպի Փեթակի ստորին մակարդակները, և տեսնում են բազմաթիվ կրիոպոդներ, որոնցում գտնվում են կորպորացիայի բարձրագույն ղեկավարությունը։ Նրանք ականապատում են մակարդակները և ուղևորվում դեպի համալիրի կառավարման կենտրոն։

Ալիսը հանդիպում է իրական բժիշկ Այզեքսին, որը նրան ցույց է տալիս հակավիրուսային դեղամիջոցի մի սրվակ։ Վեսկերը բռնում է Քլերին, և Դոկը բացահայտում է, որ ինքը կորպորատիվ լրտես է։ Այզեքսը բացահայտում է, որ Ալիսը կլոն է և նրան ծանոթացնում է Ալիսա Մարկուսի (բնօրինակի)՝ Ջեյմսի տարեց դստեր հետ։ Ալիսը Ալիսայի բարելավված պատճենն է, զուրկ պրոգերիայի նկատմամբ նախատրամադրվածությունից, ինչպես նաև ֆիզիկապես կատարելագործված։ Ալիսը չի հավատում Այզեքսին, բայց Կարմիր Թագուհին հաստատում է նրա խոսքերը։ Այզեքսը վաղուց էր պլանավորել ազատվել Ալիսայից, քանի որ նա չէր կիսում նրա տեսակետները և հաճախ խանգարում էր նրա ծրագրերին։ Հենց Ալիսան էր, որ հանդիպման տեսանյութը վերբեռնեց Կարմիր Թագուհու տվյալների բազա, ինչը ծրագրում կոնֆլիկտի պատճառ դարձավ։ Սկզբում նա դեմ էր մարդկության ոչնչացմանը, ուստի նա պլանավորեց Ալիսի ժամանումը Փեթակ, որպեսզի կանգնեցնի Այզեքսին։ Այզեքսն ասում է, որ Ալիսան դավաճանել է կորպորացիային՝ ֆայլը վերբեռնելով Կարմիր Թագուհու տվյալների բազա, այդպիսով նրան հնարավորություն տալով հեռացնել նրան ընկերության ղեկավարի պաշտոնից։ Նրա հեռացումից հետո Այզեքսը կունենա կորպորացիայի լիակատար վերահսկողությունը։

Ալիսան, հասկանալով իրավիճակի անելանելիությունը, աշխատանքից հեռացնում է Վեսկերին՝ դրանով իսկ հեռացնելով նրա կորպորատիվ պաշտպանությունը, և Կարմիր Թագուհին սեղմում է նրան ավտոմատ դռան միջոցով: Դոկը փորձում է կրակել Ալիսին, բայց նրա գնդացիրը պարզվում է, որ չլիցքավորված է: Ալիսը նախապես կռահեց, որ Դոկը դավաճան է, և նրան դատարկ խանութով զենք տվեց։ Քլերը բռնում է Վեսկերի ատրճանակը և կրակում Այզեքսի վրա, սակայն նա հասցնում է փախչել։ Դոկը փորձում է արդարացնել Քլերին իր գործողությունների համար, բայց նա սպանում է նրան: Ալիսան հայտնում է, որ մի քանի րոպեից կկատարվի մարդկանց լիակատար ցեղասպանություն: Միևնույն ժամանակ, նա ասում է, որ եթե հակավիրուսը ցողվի, Ալիսը կմահանա, քանի որ նրա արյան մեջ դեռ կա T վիրուս: Այնուհետև Ալիսան վերբեռնում է իր հիշողությունների պատճենը, մինչ Ալիսն ու Քլերը հետապնդում են Այզեքսին:

Այզեքսը հրամայում է Կարմիր Թագուհուն կորպորացիայի վերահսկողությունը փոխանցել իր միանձնյա վերահսկողությանը։ Նա հնազանդվում է հրամանին և, նախքան գործունեությունը դադարեցնելը, Այզեքին ասում է, որ ինքը և «Umbrella»-ի ողջ ղեկավարությունը կմահանան։ Ալիսն ու Քլերը հասնում են Այզեքսին, և սկսվում է կռիվ։ Այզեքսը նոկաուտի է ենթարկում Քլերին, և Ալիսը շարունակում է կռվել նրա հետ լազերային պաշտպանությամբ պաշտպանված միջանցքում։ Կռվի ընթացքում Այզեքսը լազերով կտրում է Ալիսի ձախ մատների ծայրերի մի մասը, բայց նրան հաջողվում է նռնակ տեղադրել նրա բաճկոնի գրպանում։ Պայթյունը կարճ ժամանակով նոկաուտի է ենթարկում Այզեքսին, բայց նա ավելի ուշ վերականգնվում է իր ներկառուցված կենսաապահովման համակարգի շնորհիվ։ Ալիսը հասնում է մակերես և պատրաստվում ոչնչացնել հակավիրուսային սրվակը, բայց Այզեքսը կանխում է նրան։ Այնուհետև Այզեքսի կրկնօրինակը գալիս է իր կտրված ձեռքով։ Կլոնը, որին ասել են, որ դա իրականը չէ, չի հավատում բնօրինակին և զայրույթի նոպաների մեջ սպանում է նրան։ Այնուհետև նրան հարձակվում և կուլ են տալիս զոմբիները։ Այդ պահին Փեթակում պայթյուն է տեղի ունենում, որը ոչնչացնում է Ալիսիային, Վեսկերին և ամբողջ քնած «Umbrella»-ի ղեկավարությանը։ Միևնույն ժամանակ Ալիսը կոտրում է հակավիրուսային սրվակը, և նրա շուրջը գտնվող բոլոր զոմբիները անմիջապես մահանում են։ Ալիսը կորցնում է գիտակցությունը։

Մի քանի ժամ անց Ալիսը արթնանում է և տեսնում Քլերին։ Կարմիր Թագուհին կապվում է Ալիսի հետ հաղորդակցիչի միջոցով և բացատրում, որ նա ողջ է մնացել, քանի որ հակավիրուսային ծրագիրը ոչնչացրել է միայն նրա մարմնի վիրուսային մասնիկները՝ առողջ բջիջները թողնելով անձեռնմխելի։ Պարզվում է, որ Ալիսիան դիտավորյալ պնդել է, որ Ալիսը մահացել է հակավիրուսային ծրագրից՝ ստուգելու համար, թե արդյոք նա կզոհաբերի իրեն ուրիշների համար։ Կարմիր թագուհու խոսքով՝ Ալիսիան ճիշտ էր Ալիսի մասին։ Թագուհին նրան է տալիս մի սարք, որը պարունակում է Ալիսիայի հիշողությունները, որպեսզի Ալիսը կարողանա իսկապես վերականգնել իր ինքնությունը։

Վերջաբանում Ալիսը ժամանում է Նյու Յորք։ Նա ձայնային հաղորդագրությունում ասում է, որ հակավիրուսային ծրագիրը Երկրի վրա տարածելը կարող է տևել մի քանի տարի, և իր առաքելությունը մինչ այդ չի ավարտվի։ Թռչող մուտանտները արտացոլվում են Ալիսի մոտոցիկլետի հայելիներում։ Նա սեղմում է գազի ոտնակը և արագորեն առաջ է շարժվում։

Դերերում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Դերակատար Դեր
Միլա Յովովիչ Ալիս / Ալիսիա Մարկուս Ալիս / Ալիսիա Մարկուս
Էլի Լարթեր Քլեր Ռեդֆիլդ Քլեր Ռեդֆիլդ
Շոն Ռոբերթս Ալբերտ Վեսկեր Ալբերտ Վեսկեր
Ռուբի Ռոուզ Աբիգեյլ Աբիգեյլ
Օուեն Մաքեն Դոկ Դոկ
Ուիլյամ Լևի Քրիստիան Քրիստիան
Իեն Գլեն Ալեքսանդր Այզեքս բժիշկ Ալեքսանդր Այզեքս
Լի Ջուն Գի Չու հրամանատար Չու
Ջեյմս Ֆրեյզեր Ռազոր Ռազոր
Ռոլա Կոբալտ Կոբալտ
Էվեր Անդերսոն Փոքրիկ Ալիսիա Մարկուս / Կարմիր Թագուհի Փոքրիկ Ալիսիա Մարկուս / Կարմիր Թագուհի

Արտադրություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հինգերորդ մասի թողարկումից հետո Փոլ Անդերսոնը հարցազրույց է տվել, որում նշեել է, որ հնարավոր է շարունակություն։ Սկզբում Անդերսոնը պլանավորում էր հինգերորդ և վեցերորդ մասերը նկարահանել միաժամանակ, բայց ավելի ուշ որոշել է կենտրոնանալ միայն հինգերորդ մասի վրա։ Նա կարծում էր, որ ֆրանշիզը հասել է իր գագաթնակետին, և որ վեցերորդ մասը, հավանաբար, վերջինը կլինի[13], և այնուհետև պարզաբանել է, որ սա նրա վերջինն է լինելու այս ֆրանշիզայում[14]։ Նույն հարցազրույցում Անդերսոնն ասել է, որ ամեն ինչ կախված կլինի «Հատուցում» ֆիլմի կինովարձույթից։ Միլա Յովովիչը նշել է, որ պլանավորում է նկարահանվել վեցերորդ մասում։ Ավելի ուշ Sony-ի ղեկավարը հաստատել է, որ վեցերորդ ֆիլմում գլխավոր դերը կխաղա Միլա Յովովիչը[15]։

2013 թվականի մարտի 4-ին հայտարարվել է, որ նոր ֆիլմի թողարկումը նախատեսված է 2014 թվականի սեպտեմբերին[16]։ Սակայն Միլա Յովովիչը անսպասելիորեն իր Twitter-ում հայտարարել է, որ «Չարի կացարան»-ի վեցերորդ մասը, իր կարծիքով, կթողարկվի միայն 2015 թվականին։[17]։ Միաժամանակ Անդերսոնը հույս է հայտնել, որ ֆիլմը կթողարկվի ժամանակացույցին համապատասխան[18]։ Ավելի ուշ տեղեկություններ են հայտնվել 2015 կամ 2016 թվականների թողարկման մասին[14]։ Արդյունքում, վերջնական թողարկման ամսաթիվը սահմանվել է 2017 թվականի հունվարի 27-ը։

Փոլ Անդերսոնը մտադիր էր սկսել վեցերորդ մասի նկարահանումները 2013 թվականի աշնանը[19]՝ «Պոմպեյ» ֆիլմի վրա աշխատանքներն ավարտելուց հետո[20]։ Նկարահանումները սկսվել են Հարավային Աֆրիկայի Քեյփթաունում, սակայն Միլա Յովովիչի հղիության պատճառով հետաձգվել են մինչև 2015 թվականի ամառ[21]։ Ֆեյսբուքում դերասանուհին հայտարարել է. «Երկար քննարկումներից հետո մենք որոշեցինք սպասել մինչև երեխայի ծնունդը, նախքան նոր ֆիլմով մեծ էկրան բարձրանալը։ Մենք որոշեցինք, որ հղիությունը և զոմբիների սպանությունը լավագույն համադրությունը չեն»[22]։ Ֆիլմի նկարահանումները վերսկսվել են 2015 թվականի հուլիսի կեսերին։ Յովովիչը Ինստագրամում լուսանկար է հրապարակել, որտեղ նա դիմահարդարվում է։ «Կարող եմ ասել, որ Յովովիչ-Անդերսոն տոհմի համար սա զոմբիների սպանության սեզոն է լինելու», - լուսանկարը մակագրել է դերասանուհին[23]։

Նույնիսկ ֆիլմի թողարկումից առաջ Յովովիչը ակտիվորեն լուսանկարներ և կարճ տեսանյութեր էր հրապարակում «Վերջին գլուխը» նկարահանման հրապարակից Instagram-ում[24], ինչը հանգեցրել է այն հայտարարությանը, որ Էլի Լարթերը (Քլեր Ռեդֆիլդ), Իեն Գլենը (Դոկտոր Այզեքս) և Շոն Ռոբերթսը (Ալբերտ Ուեսկեր) կվերադառնան նոր ֆիլմի համար։ Ճապոնացի մոդել Ռոլան ունեցել է իր կինոդեբյուտը[25]։ Սիեննա Գիլորիի՝ Ջիլ Վալենտինի դերը մարմնավորող դերասանուհու մասնակցությամբ, նույնպես սպասվում էր հայտնվել։ Սակայն Յովովիչը թվիթերում գրել էր, որ Ջիլը չի ​​հայտնվի վեցերորդ մասում։ Յովովիչը կատակել էր այս մասին՝ ենթադրելով, որ հնարավոր է Ջիլը հայտնվի հաջորդ մասում՝ «Վերջին գլուխը, մաս 2»-ում[26]։ Սիեննա Գիլյորին ավելի ուշ հերքել է այս լուրերը՝ նշելով, որ ինքը որևէ մասնակցություն չի ունեցել նկարահանումներին[27]։ Ֆիլմից բացակայում էին նաև Յոհան Ուրբը (Լեոն Սքոթ Քենեդի) և Լի Բինբինը (Ադա Վոնգ):

Կարմիր թագուհու դերը խաղացել է Միլա Յովովիչի և Փոլ Անդերսոնի դուստրը՝ Էվեր Գաբո Անդերսոնը[28]։

Ֆիլմի հաջող թողարկումից հետո որոշվել է վերսկսել ֆրանշիզը առանց Յովովիչի և Անդերսոնի[29]։

Վարձույթ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ֆիլմը թողարկվել է Ավստրալիայում, Բրազիլիայում և Մալայզիայում 2017 թվականի հունվարի 26-ին, Բուլղարիայում, Պակիստանում և Միացյալ Նահանգներում՝ 2017 թվականի հունվարի 27-ին[30][31][32], Վիետնամում, Վրաստանում և Ռուսաստանում (սահմանափակ թողարկմամբ)՝ 2017 թվականի փետրվարի 10-ին[33], և Չինաստանում ու Թուրքիայում՝ 2017 թվականի փետրվարի 24-ին։

Քննադատություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ֆիլմը Rotten Tomatoes կայքում ունի 37% վարկանիշ՝ հիմնված 103 գրախոսությունների վրա[34]։ Քննադատները նշել են ֆիլմի բազմաթիվ թերությունները: Պատմողականությունը «մոռանում է» ֆրանշիզայի երկրորդական կերպարների մեծ մասի մասին՝ Ջիլ Վալենտինը, Կառլոս Օլիվերան, Լեոն Քենեդին, Ադա Վոնգը և Քրիս Ռեդֆիլդը ոչ միայն չեն հայտնվում ֆիլմում, այլև նույնիսկ չեն հիշատակվում: Նոր կերպարները հայտնվում են միայն որպես «զոհաբերվող մարդիկ»: Ավելին, չնայած որոշ սյուժետային առեղծվածների լուծմանը, ֆիլմը պարունակում է բազմաթիվ աննշան անհամապատասխանություններ սերիալի նախորդ ֆիլմերի հետ: Հիմնական քննադատություններից մեկը անկայուն մոնտաժն էր, որը նախատեսված էր ֆիլմի «համեստ» 40 միլիոն դոլար բյուջեն քողարկելու համար[35]։ Այն, ինչ տեղի է ունենում էկրանին, պետք է կռահել։

Ֆիլմը գովասանքի է արժանացել Յովովիչի և Գլենի դուետի համար[36][35]։

Վերագործարկում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2017 թվականի մայիսին Constantin Film-ի նախագահ Մարտին Մոսկովիչը հայտարարել է, որ որոշում է կայացվել վերսկսել ֆրանշիզը[37]։

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 http://www.imdb.com/title/tt2592614/
  2. ↑ 2,0 2,1 http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=181098.html
  3. ↑ http://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2016-04-26/final-live-action-resident-evil-film-opens-first-in-japan-on-december-23/.101462
  4. ↑ Internet Movie Database — 1990.
  5. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  6. ↑ filmportal.de — 2005.
  7. ↑ http://www.imdb.com/title/tt2592614/fullcredits
  8. ↑ http://www.adorocinema.com/filmes/filme-181098/
  9. ↑ 9,00 9,01 9,02 9,03 9,04 9,05 9,06 9,07 9,08 9,09 9,10 9,11 9,12 9,13 9,14 9,15 9,16 9,17 9,18 9,19 ČSFD (չեխերեն) — 2001.
  10. ↑ https://www.ribaj.com/culture/making-the-ponte-olly-wainwright
  11. ↑ 11,0 11,1 http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=residentevil6.htm
  12. ↑ «'Final' Live-Action Resident Evil Film Opens First in Japan on December 23». Anime News Network (անգլերեն). 2016 թ․ ապրիլի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ հուլիսի 25-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 3-ին.
  13. ↑ «Пол У. С. Андерсон рассказал о шестой части «Обители Зла»». Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ հուլիսի 20-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 27-ին. {{cite web}}: no-break space character in |title= at position 7 (օգնություն)
  14. ↑ 14,0 14,1 Андрей Чаплюк (2014 թ․ հունիսի 18). «Утренние блиц-новости». Игромания. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ հունիսի 20-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 18-ին.
  15. ↑ Andrew Stewart (2012 թ․ սեպտեմբերի 21). «'Evil' sequel plays well overseas» (անգլերեն). Variety. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հունիսի 20-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 16-ին.
  16. ↑ Ryan Turek Sony Sets a Release Date for Resident Evil 6 Արխիվացված է Մայիս 30, 2016 Wayback Machine-ի միջոցով: // Կաղապար:Нп3, 05.03.2013
  17. ↑ «СТАЛА ИЗВЕСТНА ДАТА ВЫХОДА ФИЛЬМА «ОБИТЕЛЬ ЗЛА 6»». Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ հունիսի 7-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 4-ին.
  18. ↑ Борис Невский (2014 թ․ ապրիլի 22). «Всякое об «Обители Зла 6»». Мир фантастики. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ ապրիլի 24-ին. Վերցված է 2014 թ․ ապրիլի 24-ին.
  19. ↑ «Paul W.S. Anderson Says Resident Evil 6 Starts Shooting This Fall» (անգլերեն). Comingsoon.net. 2013 թ․ հունիսի 23. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ նոյեմբերի 2-ին. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 19-ին.
  20. ↑ Анастасия Воинова. «Пол У. С. Андерсон готовится к работе над следующей частью киносерии». Filmpro. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ մարտի 25-ին. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 19-ին.
  21. ↑ Рената Каримова (2014 թ․ օգոստոսի 19). «Милла Йовович объявила, что ждёт второго ребенка». Дети@Mail.Ru. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ օգոստոսի 19-ին. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 19-ին.
  22. ↑ Андрей Чаплюк (2014 թ․ օգոստոսի 19). «Шестую часть Resident Evil отложили из-за беременности Миллы Йовович». Игромания. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ օգոստոսի 19-ին. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 19-ին.
  23. ↑ Alan Orange (2015 թ․ հուլիսի 15). «'Resident Evil 6' Begins Shooting Soon, First Set Photo Arrives». Movieweb.com (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ հուլիսի 19-ին. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 19-ին.
  24. ↑ Milla Jovovich Արխիվացված է Փետրվար 6, 2016 Wayback Machine-ի միջոցով: in Instagram.
  25. ↑ Chantelle Yeung (2015 թ․ օգոստոսի 25). «JAPANESE MODEL ROLA TO STAR IN 'RESIDENT EVIL'» (անգլերեն). Hellow Asia!. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ դեկտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2015 թ․ օգոստոսի 26-ին.
  26. ↑ Milla Jovovich Արխիվացված է Հոկտեմբեր 11, 2015 Wayback Machine-ի միջոցով: in Twitter
  27. ↑ Sienna Guillory in Twitter
  28. ↑ Joey Nolfi (2016 թ․ օգոստոսի 9). «'Resident Evil: Milla Jovovich reveals her daughter plays new Red Queen». Entertainment Weekly (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 31-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 16-ին.
  29. ↑ ««Обитель зла» хотят перезагрузить» (ռուսերեն). gazeta.ru. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 18-ին.
  30. ↑ Justin Kroll (2015 թ․ օգոստոսի 5). «Sony Dates 16 Films Including Two More 'Bad Boys' Sequels, 'Jumanji' Remake» (անգլերեն). Variety. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ սեպտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 26-ին.
  31. ↑ Премьера последней части «Обители зла» состоится 27 января 2017 года Արխիվացված է Դեկտեմբեր 8, 2015 Wayback Machine-ի միջոցով: // Киноафиша, 06.08.2015
  32. ↑ «"Обитель зла 6" (2017) Точная дата выхода». playground.ru. 2015 թ․ օգոստոսի 7. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ նոյեմբերի 15-ին. Վերցված է 2015 թ․ նոյեմբերի 5-ին.
  33. ↑ «Милла Йовович и Пол Андерсон представят в Москве новый фильм франшизы "Обитель зла"». ТАСС. 2017 թ․ հունվարի 31. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ փետրվարի 15-ին. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 26-ին.
  34. ↑ «RESIDENT EVIL: THE FINAL CHAPTER». Rotten Tomatoes (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ փետրվարի 2-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  35. ↑ 35,0 35,1 Борис Иванов (2017 թ․ փետրվարի 4). «Обитель зла: Последняя глава». film.ru (ռուսերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  36. ↑ Станислав Зельвенский. ««Обитель зла: Последняя глава»: Элис прощается (или нет)». daily.afisha.ru (ռուսերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հունիսի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  37. ↑ John Hopewell (2017 թ․ մարտի 21). «'Resident Evil' Franchise Set for a Reboot (EXCLUSIVE)» (անգլերեն). Variety. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 21-ին.
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Չարի_կացարան:_Վերջին_գլուխ&oldid=10458026» էջից