Նորմալ է նորմալ չլինելը

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Նորմալ է նորմալ չլինելը
Ժանրսիրավեպ և դրամա
Երկիր Հարավային Կորեա
Լեզուկորեերեն
Գլխավոր
դերերում		Կիմ Սու Հյոն, Սո Ե Ջի, Oh Jung-se?, Park Gyu-young?, Kim Joo-hun?, Պակ Ջին Ջու, Kim Chang-wan?, Jang Young-nam?, Kim Mi-kyung? և Kang Ki-doong?
Սերիաների քանակ16
Էկրաններին էհունիսի 20, 2020-ից օգոստոսի 9, 2020-ը
ՀեռուստաալիքTvN (Հարավային Կորեա)
ԸնկերությունStudio Dragon[1] և GOLDMEDALIST?[1]
ԴիստրիբյուտորՆեթֆլիքս[2]
Պարգևներ
Պաշտոնական կայքէջ

Նորմալ է նորմալ չլինելը հարավկորեական սիրավեպային դրամատիկական հեռուստասերիալ է, որի հեղինակը Jo Yongն է, ռեժիսորը՝ Park Shin-woo: Դերերում խաղում են Kim Soo-hyun, Seo Yea-ji, Oh Jung-se և Park Gyu-youngը։ Սերիալը հոգեբուժարանի անձնուրաց խնամողի և մանկական գրքերի հեղինակի մասին է։ Սերիալը հեռարձակվել է 16 դրվագով tvN- ի և Netflix- ի միջոցով`2020 թվականի հունիսի 20-ից մինչև 2020 թվականի օգոստոսի 9-ը։ Ըստ Nielsen Korea-ի, այն գրանցել է հեռուստադիտողների համապետական միջին վարկանիշը ՝ 5,4%: Այն Հարավային Կորեայի Netflix-ում 2020 թվականին ամենահայտնի մելոդրաման էր։

Նյու Յորք Թայմսը «Նորմալ է նորմալ չլինելը» սերիալը անվանել է «2020 թվականի միջազգային լավագույն շոուներից» մեկը։ Քննադատական պատասխանը հիմնականում դրական էր. որոշ մեկնաբաններ քննադատում էին սերիաների վերջին քառորդի սցենարը, բայց գովում էին կազմի դերասանական խաղը։ Baeksang Arts 57-րդ մրցանակաբաշխության ժամանակ այն ստացել է ութ անվանակարգ՝ երկու հաղթանակով։

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Moon Gang-tae- ն ( Kim Soo-hyun ) ապրում է իր ավագ եղբոր Moon Sang-tae- ի ( Oh Jung-se ) հետ, ով աուտիզմ ունի։ Նրանք հաճախ են տեղափոխվում քաղաքից քաղաք, քանի որ Sang-tae-ն ականատես է եղել իրենց մոր սպանությանը։ Gang-tae-ն աշխատում է բոլոր այնհոգեբուժարաններում, որտեղ նրանք տեղափոխվում են։ Հիվանդանոցում աշխատելիս նա հանդիպում է մանկական գրքերի հայտնի գրող Ko Moon-young-ին ( Seo Yea-ji ), որը, ըստ լուրերի, ունի հակասոցիալական անհատականության խանգարում։

Հանգամանքները դասավորվում են այնպես, որ Gang-tae-ն աշխատելու է Seongjin քաղաքում գտնվող OK հոգեբուժական հիվանդանոցում, նույն քաղաքում, որտեղ նրանք բոլորը ապրում էին երիտասարդ ժամանակ։ Միևնույն ժամանակ, Moon-Young-ը գրավում է Gang-tae-ին, քանի որ նրանց անցյալները համընկնում են։ Նա նույնպես տեղափոխվում է Seongjin, որտեղ եռյակը (ներառյալ Sang-tae-ն) սկսում է բուժել միմյանց հուզական վերքերը։ Նրանք բացահայտում են շատ գաղտնիքներ, մխիթարում են միմյանց և առաջ գնում իրենց կյանքում։

Դերասանական կազմ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Kim Soo-hyun- ը, Seo Yea-ji- ն և Oh Jung-se- ը գովազդային հարցազրույցի ժամանակ:

Գլխավոր դերերում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

OK հոգեբուժական հիվանդանոցում աշխատող որբ խնամող։ Չնայած նա համակրում է շրջապատի բոլոր մարդկանց, իր անցյալ փորձի պատճառով խուսափում է սերտ հարաբերություններ ունենալ որևէ մեկի հետ, բացի իր ավագ եղբորից։
  • Seo Yea-ji որպես Ko Moon-young
    • Kim Soo-in- ը որպես երիտասարդ Ko Moon-young
Հակասոցիալական անհատական խանգարում ունեցող մանկական գրքերի սիրված հեղինակ։ Նա վատ մանկություն ու լարված հարաբերություններ ուներ ծնողների հետ։ Պատահական հանդիպումից հետո նա սիրահարվում է Gang-tae-ին և հաճախ անցնում է ծայրահեղ քայլերի` նրա ուշադրությունը գրավելու համար։
  • Oh Jung-se-Moon Sang-tae-ի դերում
    • Lee Kyu-sung՝ որպես երիտասարդ Moon Sang-tae
Moon Gang-tae-ի ավագ եղբայրը, ով աուտիկ է։ Նա Moon-Young-ի երկրպագու է, ինչպես նաև ձգտում է նկարազարդել։ Նա մոր սպանության միակ վկան էր, ինչը հանգեցրեց նրա անտրամաբանական վախին թիթեռներից, քանի որ նրանք հիշեցնում էին նրան մոր սպանությունը։ Նրա վախը գարնանը վերածվում է մղձավանջների, և ստիպում է Gang-tae-ին իր հետ քաղաքներ տեղափոխել, որ «փախչեն թիթեռներից»։

Այլ դերերում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

SangsangESang հրատարակչական ընկերություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Kim Joo-hun որպես Lee Sang-in
SangsangESang հրատարակչական ընկերության գործադիր տնօրենը, որը հրատարակում է Moon-Young-ի մանկական գրքերը։
SangsangESang հրատարակչական ընկերության գեղարվեստական ղեկավարը, ով օգնում է Sang-in- ին։

OK հոգեբուժական հիվանդանոցի պաշտոնյաներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Park Gyu-Young՝ որպեսNam Ju-ri
    • Park Seo-kyung ՝ որպես երիտասարդ Nam Ju-ri
OK հոգեբուժական հիվանդանոցի բուժքույր և Gang-tae-ի աշխատակից։ Նա ունի անպատասխան սեր Gang-tae-ի նկատմամբ։ Նա ամաչկոտ է և նախանձում է իր միջավայրում գտնվող բոլոր զույգերին։ Նա չի սիրում Moon-Young-ին, որի հետ տարրական դպրոցում կարճ ընկերություն է ունեցել։
  • Kim Chang-wan Oh Oh Ji-wang- ի դերում
OK հոգեբուժական հիվանդանոցի տնօրեն։ Չնայած ոչ ավանդական մեթոդների օգտագործմանը, նա անկեղծորեն հոգ է տանում իր հիվանդների մասին և հաճախ հաջողության է հասնում։
Հիվանդանոցում հմուտ խոհարար և Ju-ri-ի մայրը։
Հիվանդանոցի գլխավոր բուժքույրը։
Երեք տարվա փորձ ունեցող բուժքույր, որը Ju-ri-ի ընկերն է։
  • Seo Joon՝ որպես Kwon Min-seok
Հոգեբույժ հիվանդանոցում։
  • Choi Woo-sung՝ որպես Oh Cha-yong
Երիտասարդ ու անփույթ խնամող, որը հաճախ քնում է աշխատանքի ժամանակ։

OK հոգեբուժական կենտրոնի հիվանդներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մուն-Յանգի հայրը, որը հիվանդ է հիվանդանոցում։ Նա տառապում է դեմենցիայով և անկողնային է։ Նա ճարտարապետ էր, որը նախագծել է Ko-ի ընտանիքի տունը, որը Do Hui-jae-ի անհետանալուց հետո ստացել է «Անիծված ամրոց» մականունը։
Վիետնամի պատերազմի բարեսիրտ, բայց անհանգիստ վետերան, որը տառապում է հետտրավմատիկ սթրեսային խանգարմամբ։
Հիվանդը գոհ էր կյանքից, որը ի սկզբանե հիվանդանոց էր ընդունվել ալկոհոլիզմի համար։
Ամաչկոտ հիվանդ, որը հոգեբուժարան ընկավ իր բռնարար նախկին ամուսնուց փախչելուց հետո։
  • Kang Ji-eun՝ որպես Park Ok-ran
Hui-jae-ի խորհրդավոր երկրպագուն, ով տանջում է Dae-hwan-ին։
  • Joo In-young՝ որպես Yoo Sun-hae
    • Ko Do-yeon- որպես երիտասարդ Sun-hae (Սերիա 13)
Դիսոցիատիվ ինքնության խանգարումով հիվանդ, որը նա զարգացրեց որպես հաղթահարման մեխանիզմ ՝ իր հոր հետ խռովարար հարաբերությունների պատճառով։

Մյուսները[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Moon Gang-tae-ի լավագույն ընկերը, որը հետևում է նրան և Sang-tae-ին, երբ նրանք տեղափոխվում են։
  • Choi Hee-jin-ը՝ որպես Moon Sang-tae-ի ու Moon Gang-tae-ի մայրը
Ավելի քան մեկ տասնամյակ առաջ խորհրդավոր հանգամանքներում սպանված միայնակ ծնող։
Ամենավապահանջված արձակագիր և Woo Jung-won (ko) / Jang Young-nam as Do Hui-jae-ի մայրը։ Նա միակ պատճառն էր էր Moon-young-ի տրավմաների։ Նա անհետացավ խորհրդավոր հանգամանքներում ավելի քան մեկ տասնամյակ, մինչ Moon-young-ը կրկին հանդիպեց Gang-tae -ին։

Կողմնակի դերեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիվանդանոցում մոլուցք ախտորոշած մի հիվանդ, որի հայրը մոնտաժող է։
  • Bae Hae-sun որպես Kang Eun-ja (Սերիա 4–7, 16)
Հիվանդանոցում հիվանդի մոտ ախտորոշվել է փսիխոտիկ դեպրեսիա, որը ի հայտ եկավ դստերը ավտովթարի արդյունքում կորցնելուց հետո։
  • Յունգ Սանգ-հուն ՝ որպես սիրային մոթելի սեփականատեր (սորիա 5)
  • Choi Daniel- ը ՝ որպես Choi Daniel- ի գործադիր տնօրեն, ով Ko Moon-Young- ի երկրպագու է (Սերիա 8)

Արտադրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Okay to Not Okay-ը ստեղծվել է Studio Dragon- ի կողմից, գրել է Jo Yong-ը, ռեժիսոր՝ Park Shin-woo-ն է, և արտադրվել է Story TV-ի և Gold Medalist-ի կողմից։ Jo Yong-ը դրամայի հիմքում դրեց ընկերոջը, որն ուներ անհատականության խանգարում։ Նա զարգացրեց Moon Sang-tae-ի կերպարը` լսելով աուտիստական եղբայրներ ունեցող մարդկանց պատմությունները և վկայակոչելով Bear Better սոցիալական ձեռնարկության գործադիր տնօրենի առաջարկած գրքերը, որտեղ աշխատում են զարգացման խանգարումներ ունեցող մարդիկ։ Նորաձևության տնօրեն Cho Sang-kyung ոճաբանն էր, մինչդեռ դիզայներ Minju Kim կարեց Ko Moon-Young-ի որոշ զգեստներ։

2019 թվականի երկրորդ կեսին Kim Soo-hyun-ն համարեց «Okay to Not Okay» լինելը իր վերադարձի դրաման իր պարտադիր զինվորական ծառայության զորակոչից հետո և նրա ընտրությունը հաստատվեց նրա գործակալության կողմից 2020 թվականի փետրվարին։ Դրամայի համար հրավիրված մամուլի ասուլիսում նա ասաց, որ ինքը միացավ նախագծին, քանի որ գրավեց վերնագիրը և Moon Gang-tae-ի լինելը դրամայում։ Նույն ամսում Seo Yea-ji-ն ընտրվեց որպես Ko Moon-young: 2020-ի մարտին վետերան դերասան <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Oh_Jung-se" rel="mw:ExtLink" title="Oh Jung-se" class="cx-link" data-linkid="277">Oh Jung-se</a>-ն ընդունեց Moon Sang-tae-ի դերը․ ասուլիսում իր կերպարի մասին նա մեկնաբանեց, որ «աուտիզմը հիվանդություն չէ, այլ այն, ինչով դու ծնվում ես»։

Առաջին սցենարի ընթերցանության լուսանկարներ հրապարակվել են մայիսի 8-ին, 2020 թ., և նկարահանումները ավարտվել է հուլիսի 31-ին, 2020 թ.։ Նկարահանումներ կատարվել են Cafe Sanida-ում, Wonju-ում, Gangwon-ում, որը նախատեսված է «անիծված ամրոցի" համար և Secret Blue Cafe-ում Goseong County-ում, Gangwon-ում, որն վերածվեց OK հոգեբուժական հիվանդանոցի։ Դրսում տեղակայված էին Goseon-ի փողոցներն ու լողափերը, ինչպես նաև վայրեր Yangju-ում (Gyeonggi) և Incheon-ում։ Դրամայի մեջ օգտագործված կահույքի մի մասը հնաոճ իրեր էր 100-ից 200 տարեկան։

Նորմալ է նորմալ չլինելը, հեռարձակվում էր tvN-ով շաբաթ և կիրակի օրերին, ժամը 21։ 00-ին, Կորեայի ստանդարտ ժամանակով (KST) 2020 թվականի հունիսի 20-ից մինչև 2020 թվականի օգոստոսի 9-ը; Դրվագները թողարկվել են Netflix-ով Հարավային Կորեայում միջազգային մակարդակով իրենց հեռուստատեսային հեռարձակումից հետո։

Լրատվամիջոցներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Tie-in գրականություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Դրամայում հայտնված հինգ մանկապատանեկան գրքերը գրել է Jo Yong, իսկ նկարազարդել է հայեցակարգային նկարիչ Jamsan: Նրանք լույս է տեսել կորեերենով Wisdom House-ում հուլիսին և օգոստոսին 2020 թ.։ Ըստ « <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kyobo_Book_Centre" rel="mw:ExtLink" title="Kyobo Book Centre" class="cx-link" data-linkid="299">Kyobo</a>» գրքի կենտրոնի և «YES 24» -ի, բոլոր հինգ գրքերը ներառված են եղել ամսվա լավագույն 20 լավագույն գրքերում։ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kyobo_Book_Centre" rel="mw:ExtLink" title="Kyobo Book Centre" class="cx-link" data-linkid="301">Kyobo</a> գրքի կենտրոնն արձանագրել է դրամայի և կինոնկարների միջոցով գրքերի թվի իննապատիկ աճ։ 2021 թվականին բոլոր հինգ գրքերը Woo Jae-Hyung-ը թարգմանել է բրազիլական պորտուգալերեն և հրատարակել է Intrínseca-ն մարտ ու մայիս ամիսներին։

No. Վերնագիր (անգլերեն թարգմանություն) Էջեր Հրապարակման ամսաթիվը ISBN
1 Տղան, որը սնվում էր մղձավանջներով (악몽 을 먹고 자란 소년) 16 2020 թվականի հուլիսի 18  
2 Զոմբի երեխան (좀비 아이) 24 20 հուլիսի, 2020 թ  
3 Կենսուրախ շունը (봄날 의 개) 16 30 հուլիսի, 2020 թ  
4 Ձեռքը, վանական ձուկը (손, 아귀) 20 2020 թվականի օգոստոսի 15  
5 Գտնելով իրական դեմքը (진짜 진짜 얼굴 을 찾아서) 24 31 օգոստոսի, 2020 թ  

Սերիաների սցենարը, որը նկարազարդել է նաև Jamsan-ը, տպագրվել է երկու գրքում. յուրաքանչյուրն ընդգրկում է ութ դրվագ։

No. Վերնագիր (անգլերեն թարգմանություն) Էջեր Հրապարակման ամսաթիվը ISBN
1 Նորմալ է նորմալ չլինելը 1 (사이코 지만 괜찮아) 504 թ 30 հուլիսի, 2020 թ  
2 Նորմալ է նորմալ չլինելը 2 (사이코 지만 괜찮아) 520 թ 27 օգոստոսի, 2020 թ  

Բնօրինակ սաունդթրեք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նորմալ է նորմալ չլինել (Original TV Soundtrack) ալբոմի հեղինակն է երաժշտական ռեժիսոր Nam Hye-seung-ը։ Վոկալները կատարել են JJanet Suhh, Heize, Sam Kim, Park Won, Lee Su-hyun, Kim Feel, Cheeze, Yongzoo և Elaine: Այն թողարկվել է 2020 թվականի օգոստոսի 9-ին և պարունակում է սերիալների բոլոր սինգլները, հատուկ հետքերը և ֆոնային հետքերը։ Այն գրանցեց ամենաբարձր վարկանիշը տարբեր երաժշտական կենտրոնների վաճառքների վարկանիշային աղյուսակում, և նախնական արտադրության քանակը սպառվեց նախնական վաճառքի մեկնարկից հետո մեկ շաբաթվա ընթացքում։

Ցուցակ
Disc 1:
# ԱնվանումArtist Տևողություն
1. «Sketch Book» (It's Okay to Not Be Okay Opening Title)Janet Suhh 0:45
2. «You're Cold» (더 많이 사랑한 쪽이 아프대; The One Who Loved You More Hurts)Heize 3:54
3. «Breath» (숨)Sam Kim 4:13
4. «My Tale»  Park Won 3:46
5. «In Your Time» (아직 너의 시간에 살아; I'm Still Living in Your Time)Lee Su-hyun (AKMU) 4:28
6. «Hallelujah» (나도 모르는 노래; A Song I Don't Know)Kim Feel 4:27
7. «Little by Little» (너라서 고마워; Thank You For Being You)Cheeze 4:26
8. «Puzzle» (퍼즐)Yongzoo 3:55
9. «Wake Up»  Elaine 4:14
10. «Got You»  GA EUN 3:13
11. «Your Day» (feat. Kim Bom)Kim Ki-won 1:51
12. «In Silence»  Janet Suhh 3:29
13. «I'm Your Psycho»  Janet Suhh 3:09
14. «Lighting Up Your World»  Janet Suhh 3:38
15. «Quelemente» (괜찮은 병원 체조송; OK Hospital Gymnastics Song)Lee Jong-soo, Na Byung-soo 1:57
16. «Song for Election» (선거송 [기호1번 권만수]; Election [Symbol No. 1 Kwon Man-soo])Funny J 2:50
54:02
Disc 2:
# ԱնվանումArtist Տևողություն
1. «Sew Your Heart»  Kim Kyung-hee 3:24
2. «Brother (Gang-tae, Sang-tae's Theme)»  
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
 3:35
3. «Her World (Moon-young's Theme)» (그녀의 세계)
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
 3:23
4. «Destiny is Nothing»  
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
 1:32
5. «Gang-tae & Jae-soo's Speed Instinct» (강태와 재수의 질주본능)Kim Kyung-hee 1:19
6. «Facing the Fate» (운명을 맞잡고)
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
 1:46
7. «River of Loneliness (Gang-tae's Theme)» (외로움의 강)
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
 3:08
8. «On The Road, Left Alone» (혼자 남겨진 그 길 위에서)
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
 4:22
9. «Through The Dark Tunnel of Time»  
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
 3:16
10. «Their Own World»  Lee So-young 2:12
11. «It's Okay» (괜찮아)
  • Nam Hye-seung
  • Go Eun-jung
 1:18
12. «Woorunggakshi»  
  • Nam Hye-seung
  • Go Eun-jung
 1:15
13. «Rooftop March»  
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
 0:53
14. «Butterfly (Do Hui-jae's Theme)»  
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
 2:34
15. «Jae-soo and Alberto» (재수와 알베르토)
  • Nam Hye-seung
  • Jeon Jung-hoon
 0:48
16. «A Hidden Heart» (감춰진 마음)Lee So-young 3:03
48:07

Գծապատկերի կատարում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կոչում Տարի Պիկ



</br> դիրքեր 		Դիտողություններ Հղում
ԿՈՐ<br id="mwAa4"><br><br><br></br> Գաոն ԿՈՐ<br id="mwAbE"><br><br><br></br> Թեժ
«Դու (Heize) 2020 թ 62 57 Մաս 1 [3][4]
«Շունչ» (Sam Kim) 59 61 Մաս 2 [5][6]
«Իմ հեքիաթը» (Park Won) 92 62 Մաս 3 [6][7]
«Քո ժամանակ» (Lee Su-hyun) 31 32 Մաս 4 [8][9]
«Ալլելույա» (Kim Feel) 80 67 Մաս 5 [10][11]
«Քիչ-քիչ» (Cheeze) 107 86 Մաս 6 [12][13]

Ընդունելություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Առևտրային կատարում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ըստ Good Data Corporation մեծ տվյալների Okay to Not Okay- ը Հարավային Կորեայում ութ շաբաթ անընդմեջ ամենաշատ խոսվող դրաման էր[14][15]։ Սոցիալական ցանցերում այն բուռքննարկամմթեմա ա դարձավ, երբ -Օհը մի օր անցկացրեց աուտիկ երկրպագուի հետ[16]։ Այն նաև գլխավորեց CJ E&M և AGB Nielsen Media Researc- ի Content Power Index (CPI) [Ն 1] զեկույցը իր ութ շաբաթվա ընթացքում ՝ օգոստոսի առաջին շաբաթվա 373,2 ամենաբարձր CPI հաշվետվությամբ. դա 2020 թ.-ի ամենաբարձր գնահատված tvN դրաման էր ՍԳԻ-ում[18]։ Smart Media Rep (SMR) - ը, որը տարածում է խոշոր հեռարձակողների VoD (ըստ պահանջի տեսանյութի) տեսահոլովակները Naver- ի և YouTube- ի նման առցանց հարթակներին, հաղորդում է, որ 2020 թվականի դեկտեմբերի 10-ի դրությամբ դրաման ունեցել է ավելի քան 110 միլիոն կուտակային դիտում[19] SMR- ի կողմից կատարված վերլուծությունը պարզեց, որ հեռուստադիտողների մեծ մասը 20-ն անց է[20]։

Studio Dragon- ն իր ամենաբարձր եռամսյակային ցուցանիշը գրանցեց 2020 թ.-ի երկրորդ եռամսյակում ՝ ₩141.4 billion, ինչը վերագրվեց արտասահմանյան խոշոր դրամաների վաճառքի աճին, այդ թվում ՝ «Okay to not Okay»:[21] TvN– ի մայր ընկերությունը ՝ CJ ENM- ը, գտել է, որ 2020 թ.-ի երրորդ եռամսյակի գործառնական շահույթն աճել է 17,9% -ով, համեմատած 2019-ի նույն ժամանակահատվածի հետ, ինչը թվին առնչվող վաճառքների աճ է `որպես պատասխան COVID-19 համաճարակի[22]։ Դրամայի ժողովրդականությունից հետո Seo Yea-ji- ի հագած հանդերձանքները ուշադրություն էին գրավում[23] և բարձրացնում կորեական նորաձևության դիզայներների ականջօղերի, ձեռքի պայուսակի և գիշերային հագուստի ապրանքանիշերի հեղինակությունը[24][25]։ Երբ վաճառքի հանվեցին փափուկ խաղալիքները, մղձավանջային տիկնիկը (Mang-tae) և դինոզավրի տիկնիկը, որոնք օգտագործվել էին դրամայում, արագորեն վաճառվեցին[26]։

Քննադատական պատասխան[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Okay to Okay- ը հիմնականում ստացել է դրական քննադատական արձագանքներ, առաջին հերթին իր եզակի նախադրյալի, տեսողական պատմություններ պատմելու, դերասանական կազմի և հոգեկան առողջությանը տրվող կարևորության համար[27]։ Forbes- ի Joan MacDonald -ը այն անվանեց «2020-ի տեսողականորեն ամենագրավիչ դրաման» և ասաց. «Ոչ միայն դերասանները գեղեցիկ են, այլև դրամայի գրաֆիկան, կինեմատոգրաֆիան և զգեստները հոյակապ են»[28]։ Manila Bulletin- ի մասնակիցները համարում էին, որ «անվախորեն պետք է թարմ տարրեր ներմուծել անհրաժեշտ կլիշեներով ռոմանտիկ K- դրամայում, և գովերգեցին Moon-Young- ին որպես «գլխիկոր» և «անկախ կին»»[29]։ Այնուամենայնիվ, երբ սերիալի դեբյուտը տեղի ունեցավ, մշակույթի քննադատ Chung Deok-hyun-ն մտահոգված էր, որ Moon-young-ի «չափազանցված խոսքերը և գործողությունները» կարող են նվազեցնել հեռուստադիտողների ընկղմումը դրամայի մեջ[30]։ Cosmopolitan- ի ֆիլիպինական տարբերակում Jacinda A. Lopez- ը գտել է, որ «այն հաղորդագրությունները, որոնք փոխանցում էր դրաման, այնտեղ են, որտեղ իսկապես ստում է գեղեցկուհությունը»[31]։

The Straits Times- ի John Lui-ն և Jan Lee-ն դրամային գնահատել են 3,5 / 5 աստղ և ասում են, որ Kim-ը « մի երիտասարդի զգայուն կերպարի նկարագրություն է, որի կյանքը դուրս է եկել ողբերգությունից»[32]։ New York Times- ի լրագրող Mike Hale-ը Seo- ի կատարումը համարեց «հիասքանչ» և դրաման ստացված[33]։ S. Poorvaja-ն «Հինդու» -ից, գովաբանեց Moon-Young-ին `որպես«  Seo Yea-j-ի հիանալի խաղացած »կերպար, բայց քննադատեց գրածը` ասելով, որ «շոուն կարող էր ավելի նրբերանգ դառնալ, հատկապես այն բանից հետո, երբ կերպարը ուներ Անհատականության հակասոցիալական խանգարում »։ Poorvaja-ն նաև ասաց, որ շոուի մեջ աուտիզմի սպեկտրի խանգարում ունեցող անձի կերպարը լավն էր ՝ մեկնաբանելով, որ «Oh Jung-se's Moon Sang-tae- ն, թերևս, շոուի ամենամեծ հաղթանակն է»։ Էդմունդ Լին South China Morning Post- ից գնահատել է 3/5 աստղ ՝ մատնանշելով, որ սերիալը կհիասթափեցնի «դետեկտիվ ֆանտաստիկայի երկրպագուներին» ՝ սպանության հետ կապված առեղծվածի սահմանափակ բացատրության պատճառով[34]։ Teen Vogue- ի Kim Jae-Ha- ը նկարագրեց պատմվածքը որպես «եռանդուն» և ասաց. «Սերիալի եզրափակիչը հույս և խաղաղության զգացում է սփռում։ Բայց դա նաև կստիպի պատռել նույնիսկ առավել ստոիկ հեռուստադիտողներին »[35]

Սեռական անհամապատասխան տեսարաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Սերիան քննադատվեց սոցիալական լրատվամիջոցներում, և Կորեայի հաղորդակցության ստանդարտների հանձնաժողովը ստացել է ավելի քան 50 պաշտոնական բողոք, հիմնականում այն տեսարանի համար, երբ Moon-Young-ը բացահայտորեն նայում և հպվում է Gang-tae-ի մարմնին, որբ նա հագնվում է[36]։ Մեկ այլ տեսարանում մի տղամարդ կերպար, որը տառապում է մոլագար դեպրեսիայից և էքսհիբիցիոնիզմից, բացահայտում է իր մարմնի մասերը, իսկ սեռական օրգանները ծածկված են փղի գծագրով։ Որոշ հեռուստադիտողներ պաշտպանում էին այս տեսարանները որպես հերոսների անհատականությունն արտահայտելու միջոցներ[37]։

2020-ի օգոստոսի 26-ին հեռարձակման գրաքննության մարմինը օրինական պատժամիջոց կիրառեց հեռուստասերիալների նկատմամբ` երրորդ դրվագում սեռական անհամապատասխան տեսարանների համար` դատելով, որ դա դեմ է հեռարձակման կանոններին։ Այն մեջբերեց 27-րդ հոդվածը `ազնվության պարտականությունների և 30-րդ հոդվածը` գենդերային հավասարության մասին։ Ենթահանձնաժողովը բերեց պատճառաբանությունը. «Նույնիսկ հաշվի առնելով այն փաստը, որ դրանք նախատեսված էին կերպարի անհատականությունը չափազանցված արտահայտելու համար (քննարկվող տեսարանները) ցույց են տալիս, թե որքան անզգայ են դրամայի արտադրողները գենդերային հավասարության նկատմամբ այն հաղորդման մեջ, որը կարող է նսեմացնել որոշակի սեռին և պահպանել սեռական ոտնձգությունն ու բռնությունը արդարացնելու հնարավորությունը »[38]։

Դիտում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Okay to Not Okay-ը Հարավային Կորեայի Netflix-ի 2020-ի ամենահայտնի շոուն էր իր մելոդրամայի ժանրում[39]։ Դա Թայվանի Netflix- ի ամենահայտնի կորեական դրամատիկական շարքն էր[40] և «ամենաերկար կորեական դրաման» Մալայզիայում, Ֆիլիպիններում, Սինգապուրում և Թայլանդում ՝ ավելի քան 100 օր լինելով Netflix- ի լավագույն 10 ցուցակում։ Սերիալը նաև 2020-ի ամենահայտնի կորեական դրամայից մեկն էր Netflix- ի Ավստրալիայում, Հոնկոնգում, Հնդկաստանում, Ճապոնիայում և Հարավային Աֆրիկայում։

Okay to Okay լինելը եթեր է հեռարձակվում tvN- ով, որը սովորաբար համեմատաբար ավելի փոքր լսարան ունի ` ազատ հեռուստատեսության / հանրային հեռարձակողների ( KBS, SBS, MBC և EBS ) համեմատությամբ։ Շաբաթվա առաջին դրվագում սերիալը գրանցեց 6,1% դիտում, իսկ հաջորդ սերիալի համար այն իջավ 4,7%-ի[41]։ Սերիալը իր ողջ վարկանիշի ընթացքում պահպանեց 4-6% միջակայքում ՝ վերջին դրվագի համար հասնելով 7,4% -ի, ընդգրկվելով կաբելային հեռուստատեսության ամենաբարձր գնահատված կորեական դրամաների շարքում[42]։

It's Okay to Not Be Okay : South Korea viewers per episode (millions)
SeasonEpisode numberAverage
12345678910111213141516
11.6801.2471.4281.4001.4071.7011.5721.5841.5651.6331.7581.6941.7041.6831.7592.0651.618
Source: Audience measurement performed nationwide by Nielsen Media Research.[43]
Average TV viewership ratings
Ep. Part Original broadcast date Title[44] Average audience share

(AGB Nielsen) 		Ref.
Nationwide Seoul
1 June 20, 2020 The Boy Who Fed On Nightmares 6.093% (1st) 7.036% (1st) [45]
2 June 21, 2020 The Lady In Red Shoes 4.722% (1st) 5.474% (1st) [46]
3 June 27, 2020 Sleeping Witch 5.940% (1st) 6.529% (1st) [47]
4 June 28, 2020 Zombie Kid 4.942% (1st) 6.000% (1st) [48]
5 1 July 4, 2020 Rapunzel and the Cursed Castle 4.661% (2nd) 5.285% (2nd) [49]
2 5.248% (1st) 5.782% (1st)
6 1 July 5, 2020 Bluebeard's Secret 5.056% (2nd) 5.114% (2nd) [50]
2 5.647% (1st) 5.748% (1st)
7 1 July 11, 2020 The Cheerful Dog 5.054% (2nd) 5.434% (2nd) [51]
2 5.555% (1st) 5.753% (1st)
8 1 July 12, 2020 Beauty and the Beast 4.744% (2nd) 5.160% (2nd) [52]
2 5.634% (1st) 6.407% (1st)
9 1 July 18, 2020 The King Has Donkey Ears 4.995% (2nd) 5.416% (2nd) [53]
2 5.814% (1st) 6.501% (1st)
10 1 July 19, 2020 The Girl Who Cried Wolf 4.212% (2nd) 4.669% (2nd) [54]
2 5.481% (1st) 5.995% (1st)
11 1 July 25, 2020 The Ugly Duckling 4.552% (2nd) 4.681% (2nd) [55]
2 5.681% (1st) 5.661% (1st)
12 1 July 26, 2020 Romeo and Juliet 5.145% (2nd) 5.597% (2nd) [56]
2 5.264% (1st) 6.108% (1st)
13 1 August 1, 2020 The Father of the Two Sisters 4.794% (2nd) 5.155% (2nd) [57]
2 5.696% (1st) 6.151% (1st)
14 1 August 2, 2020 The Hand, The Monkfish 5.403% (2nd) 6.042% (2nd) [58]
2 5.947% (1st) 6.654% (1st)
15 1 August 8, 2020 The Tale of Two Brothers 5.567% (2nd) 6.198% (2nd) [59]
2 6.492% (1st) 7.365% (1st)
16 1 August 9, 2020 Finding The Real Face 6.224% (2nd) 7.296% (2nd) [60]
2 7.348% (1st) 8.535% (1st)
Average 5.425% 6.025%
  • The blue numbers represent the lowest ratings and the red numbers represent the highest ratings.
  • Starting from July 4, 2020, each episode was aired in two parts.

Պարգևներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Elle ամսագիրն այն դասել է 2-րդ հորիզոնականում "The 10 Best K-Dramas To Binge-Watch On Netflix" ցուցակում[61]։

It's Okay to Not Be Okay-ը տարեվերջյան ցուցակներում
Քննադատ / Հրապարակում Ցուցակ Ref.
Forbes- ը 2020-ի 13 լավագույն կորեական դրամաները [28]
La Tercera Անցած 2020-ի Netflix- ի ամենաշատ ծափահարված շարքերը [62]
NME 2020-ի կորեական դրամաներ. Լավը [63]
Պատանեկան Vogue 1120 լավագույն K- դրամաներ 2020 թ [35]
New York Times 2020-ի լավագույն միջազգային շոուները [33]
Մրցանակներ «Լավ չէ ՝ լավ չլինել» -ի համար
Տարի Կազմակերպություն Մրցանակ Ստացող Արդյունք Ref.
2020 թ Daejeon Visual Art Tech Awards Տարվա տեսողական մրցանակ (Հատուկ տեսանյութ) style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ [64]
Asia Artist Awards Գլխավոր մրցանակ (Daesang) style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ [65]
Լավագույն նկարիչ մրցանակ style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ [66]
AAA թեժ թողարկման մրցանակ style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ
style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ
Կորեական թատերական արվեստի ակադեմիա Տարվա արվեստի մրցանակ style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ [67]
2021 թ APAN Star Awards Լավագույն դրամա style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Առաջադրված [68]
Լավագույն գերազանցության մրցանակ, Մինասերիայի դերասան style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Առաջադրված [69]
Գերազանցության մրցանակ, դերասանուհի մինիսարիայում style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ [70]
Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ
Հանրաճանաչ աստղային մրցանակ, դերասան style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ
Հանրաճանաչ աստղային մրցանակ, դերասանուհի style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ
KT Seezn Star մրցանակ style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Առաջադրված [71]
style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Առաջադրված
Լավագույն OST style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Առաջադրված [փա՞ստ]
Սեուլի երաժշտական մրցանակներ OST մրցանակ style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Առաջադրված [72]
Baeksang Arts Awards Լավագույն դրամա style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Առաջադրված [73]
Լավագույն ռեժիսոր - Հեռուստատեսություն style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Առաջադրված
Լավագույն սցենար - Հեռուստատեսություն style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Առաջադրված
Լավագույն դերասան - հեռուստատեսություն style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Առաջադրված
Լավագույն դերասանուհի - հեռուստատեսություն style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Առաջադրված
Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան ՝ հեռուստատեսություն style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ [74]
Երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի ՝ հեռուստատեսություն style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Առաջադրված [73]
Տեխնիկական մրցանակ (զգեստների ձևավորում) style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ [74]

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ 1,0 1,1 서예지, 김수현과 로맨스 호흡..'사이코지만 괜찮아' 캐스팅(공식) — STARNEWS.
  2. ↑ https://media.netflix.com/en/press-releases/korean-romance-drama-its-okay-to-not-be-okay-to-premiere-on-netflix-in-june
  3. ↑ 2020년 26주차 Digital Chart [2020 Week 26 Digital Chart]. Gaon Music Chart (կորեերեն). June 21–27, 2020. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 2-ին.
  4. ↑ «Billboard K-pop 100 (The week of June 27, 2020)». Billboard. Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 1-ին.
  5. ↑ 2020년 27주차 Digital Chart [2020 Week 27 Digital Chart]. Gaon Music Chart (կորեերեն). June 28 – July 4, 2020. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 10-ին.
  6. ↑ 6,0 6,1 «Billboard K-pop 100 (The week of July 11, 2020)». Billboard. Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 1-ին.
  7. ↑ 2020년 28주차 Digital Chart [2020 Week 28 Digital Chart]. Gaon Music Chart (կորեերեն). July 5–11, 2020. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 16-ին.
  8. ↑ 2020년 29주차 Digital Chart [2020 Week 29 Digital Chart]. Gaon Music Chart (կորեերեն). July 12–18, 2020. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 23-ին.
  9. ↑ «Billboard K-pop 100 (The week of July 25, 2020)». Billboard. Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 1-ին.
  10. ↑ 2020년 30주차 Digital Chart [2020 Week 30 Digital Chart]. Gaon Music Chart (կորեերեն). July 19–25, 2020. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 30-ին.
  11. ↑ «Billboard K-pop 100 (The week of August 1, 2020)». Billboard. Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 1-ին.
  12. ↑ 2020년 30주차 Digital Chart [2020 Week 31 Digital Chart]. Gaon Music Chart (կորեերեն). July 19 – August 1, 2020. Վերցված է 2020 թ․ օգոստոսի 6-ին.
  13. ↑ «Billboard K-pop 100 (The week of August 8, 2020)». Billboard. Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 1-ին.
  14. ↑ «"It's Okay to Not Be Okay" Tops Charts in Popularity for 7 Weeks in a Row». HanCinema. 2020 թ․ օգոստոսի 6. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  15. ↑ «"It's Okay to Not Be Okay" Tops Good Data Report for Eighth Week». HanCinema. 2020 թ․ օգոստոսի 12. Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 16-ին.
  16. ↑ «Good deed done». Korea JoongAng Daily. 2020 թ․ հուլիսի 26. Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
  17. ↑ Baek, Byung-yeul (2014 թ․ դեկտեմբերի 26). «'My Love from the Star' named top television program of 2014». The Korea Times. Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 16-ին.
  18. ↑ Kim, Ji-hye (2020 թ․ դեկտեմբերի 31). «'사랑의 불시착', 2020년 tvN 드라마 최고 시청률..20대 픽='슬기로운 의사생활'». Herald POP (կորեերեն). Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 16-ին.
  19. ↑ Lee, Jung-hyun (2020 թ․ դեկտեմբերի 10). [클립트렌드] '부부의 세계' 2억2천만뷰…2020년 최고 드라마 [[Clip Trend]'Couple's World' 220 million views...Best Dramas of 2020]. Yonhap. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 12-ին.
  20. ↑ Lee, Jung-hyun (2020 թ․ հուլիսի 2). [클립트렌드] '끝판왕' 김수현의 '사이코지만...' 1천800만뷰 [[Clip Trend] 'The King of End Plates' Kim Soo-hyun's 'Psycho but...' 18 million views]. Yonhap (կորեերեն). Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 18-ին.
  21. ↑ Lee, Jeong-Hyun (2020 թ․ օգոստոսի 6). 스튜디오드래곤 2분기 매출액 1천614억...역대 최고(종합) [Studio Dragon's second quarter sales of 141.4 billion...Best of all time (total)]. Yonhap (կորեերեն). Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  22. ↑ Kim, Jeong-jin (2020 թ․ նոյեմբերի 5). CJ ENM, 3분기 영업이익 710억원…17.9% 증가(종합) [CJ ENM, 3Q operating profit of 71 billion won...17.9% increase (total)]. Yonhap (կորեերեն). Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 12-ին.
  23. ↑ «Seo Ye-ji resembles the strong beauty of camellia flowers blooming in winter». Harper's Bazaar (կորեերեն). 2020 թ․ հոկտեմբերի 11. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 18-ին.
  24. ↑ Toh, Jaimelynne (2020 թ․ սեպտեմբերի 17). «How Netflix's It's Okay to Not Be Okay K-drama star Seo Ye-ji made luxury Korean fashion brands like Minju Kim, Subyul and Eenk famous – check out the amazing outfits she wore on the show». South China Morning Post. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 18-ին.
  25. ↑ Park, Hae-sik (2020 թ․ հուլիսի 21). 서예지 스타일링에 아시아 팬들 시선 집중 [Asian fans focus on styling Seo Yeji]. The Dong-a Ilbo (կորեերեն). Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  26. ↑ '사이코지만 괜찮아' 속 '악몽 인형' 공식 굿즈 출시 [Released official goods for 'Nightmare Doll' in 'It's a psycho but it's okay]. Hankyung (կորեերեն). 2020 թ․ հուլիսի 24. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  27. ↑ Englebert, Veronique (2020 թ․ օգոստոսի 17). «It's Okay to Not Be Okay – Full Season 1 Review». The Review Geek. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  28. ↑ 28,0 28,1 MacDonald, Joan (2020 թ․ դեկտեմբերի 11). «The 13 Best Korean Dramas Of 2020». Forbes. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 12-ին. Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ <ref> թեգ. «Forbes» անվանումը սահմանվել է մի քանի անգամ, սակայն տարբեր բովանդակությամբ:
  29. ↑ Tan, Jordan; Villafuerte, Abigail; Chen, Wendy (2020 թ․ օգոստոսի 11). «Why it's okay not to (always) be okay». Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 21-ին.
  30. ↑ Yoo, Seong-woon (2020 թ․ հունիսի 23). "공주는 무조건 착하다고 누가 그래?" 서예지의 싸늘함에 꽂혔다 ["Who says that a princess is unconditionally good?" I was stuck in the coolness of Seo Yeji]. JoongAng Ilbo (կորեերեն). Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 25-ին.
  31. ↑ Lopez, Jacinda A. (2020 թ․ օգոստոսի 15). «An Honest Review Of 'It's Okay To Not Be Okay'». Cosmopolitan Philippines (անգլերեն). Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 21-ին.
  32. ↑ Lui, John; Lee, Jan (2020 թ․ հուլիսի 16). «Film and TV picks: Train To Busan: Peninsula, It's Okay To Not Be Okay, Singapore French Summer Festival». Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
  33. ↑ 33,0 33,1 Poniewozik, James; Hale, Mike; Lyons, Margaret (2020 թ․ դեկտեմբերի 1). «Best TV Shows of 2020». The New York Times. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 3-ին. Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ <ref> թեգ. «nytimes» անվանումը սահմանվել է մի քանի անգամ, սակայն տարբեր բովանդակությամբ:
  34. ↑ Lee, Edmund (2020 թ․ օգոստոսի 11). «K-drama review: It's Okay to Not Be Okay – Kim Soo-hyun, Seo Ye-ji find love despite traumas in Netflix's fairy tale romance». Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
  35. ↑ 35,0 35,1 Kim, Jae-Ha (2020 թ․ դեկտեմբերի 15). «11 Best K-Dramas of 2020». Teen Vogue. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 16-ին. Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ <ref> թեգ. «tvogue» անվանումը սահմանվել է մի քանի անգամ, սակայն տարբեր բովանդակությամբ:
  36. ↑ Choi, Ji-won (2020 թ․ հուլիսի 7). «K-dramas walk a fine line with controversial scenes». The Korea Herald. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 16-ին.
  37. ↑ Llewellyn, Tom (2020 թ․ հուլիսի 2). «It's Okay To Not Be Okay: Viewers accuse Netflix show of overlooking sexual harassment as KCSC receive formal complaints». HITC (բրիտանական անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ հուլիսի 13-ին. Վերցված է 2020 թ․ օգոստոսի 21-ին.
  38. ↑ Choi, Ji-won (2020 թ․ օգոստոսի 28). «'It's Okay to Not Be Okay' penalized for sexually inappropriate scenes». The Korea Herald. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 29-ին. Վերցված է 2020 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  39. ↑ Lee, Jung-hyun (2020 թ․ դեկտեմբերի 10). '킹덤2'와 '#살아있다', 올해 넷플릭스서 사랑받은 작품 ['Kingdom 2'and'#I live', works loved by Netflix this year]. Yonhap. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 12-ին.
  40. ↑ «Netflix Top Viewing Lists Reveal India's Huge Film Appetite, 'Extraction' Popular Across Asia Region». Variety. 2020 թ․ դեկտեմբերի 10. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 11-ին.
  41. ↑ «Return of 3 'hallyu' actors fail to give TV dramas a boost». Yonhap. 2020 թ․ հունիսի 26. Վերցված է 2020 թ․ օգոստոսի 21-ին.
  42. ↑ Lee, Jeong-Hyun (2020 թ․ օգոստոսի 10). 독특한 시선 돋보인 '사이코지만 괜찮아' 7.3％ 종영 [7.3% of the 'Psycho but it's okay' with a unique look ends]. Yonhap (կորեերեն). Վերցված է 2020 թ․ օգոստոսի 21-ին.
  43. ↑ «Nielsen Korea». AGB Nielsen Media Research (կորեերեն). Վերցված է 2020 թ․ հունիսի 20-ին.
    • This links to the current day. You can select the date you are looking for from the drop-down menu.
  44. ↑ Clemente, Marj R. (2020 թ․ օգոստոսի 10). «Did You Know? All the Episodes of "It's Okay to Not Be Okay" Are Named After Fairytales». Preview.ph. Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 31-ին.
  45. ↑ «Nielsen Korea». AGB Nielsen Media Research (կորեերեն). 2020 թ․ հունիսի 20. Վերցված է 2020 թ․ հունիսի 20-ին.
  46. ↑ «Nielsen Korea». AGB Nielsen Media Research (կորեերեն). 2020 թ․ հունիսի 21. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  47. ↑ «Nielsen Korea». AGB Nielsen Media Research (կորեերեն). 2020 թ․ հունիսի 27. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  48. ↑ «Nielsen Korea». AGB Nielsen Media Research (կորեերեն). 2020 թ․ հունիսի 28. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  49. ↑ «Nielsen Korea». AGB Nielsen Media Research (կորեերեն). 2020 թ․ հուլիսի 4. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  50. ↑ «Nielsen Korea». AGB Nielsen Media Research (կորեերեն). 2020 թ․ հուլիսի 5. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  51. ↑ «Nielsen Korea». AGB Nielsen Media Research (կորեերեն). 2020 թ․ հուլիսի 11. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  52. ↑ «Nielsen Korea». AGB Nielsen Media Research (կորեերեն). 2020 թ․ հուլիսի 12. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  53. ↑ «Nielsen Korea». AGB Nielsen Media Research (կորեերեն). 2020 թ․ հուլիսի 18. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  54. ↑ «Nielsen Korea». AGB Nielsen Media Research (կորեերեն). 2020 թ․ հուլիսի 19. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  55. ↑ «Nielsen Korea». AGB Nielsen Media Research (կորեերեն). 2020 թ․ հուլիսի 25. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  56. ↑ «Nielsen Korea». AGB Nielsen Media Research (կորեերեն). 2020 թ․ հուլիսի 26. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  57. ↑ «Nielsen Korea». AGB Nielsen Media Research (կորեերեն). 2020 թ․ օգոստոսի 1. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  58. ↑ «Nielsen Korea». AGB Nielsen Media Research (կորեերեն). 2020 թ․ օգոստոսի 2. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  59. ↑ «Nielsen Korea». AGB Nielsen Media Research (կորեերեն). 2020 թ․ օգոստոսի 8. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  60. ↑ «Nielsen Korea». AGB Nielsen Media Research (կորեերեն). 2020 թ․ օգոստոսի 9. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  61. ↑ Yaptangco, Ariana (2020 թ․ հոկտեմբերի 1). «The 10 Best K-Dramas To Binge-Watch On Netflix». Elle. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ հոկտեմբերի 4-ին. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 2-ին.
  62. ↑ Martín Quevedo Rivera, Darío Zambra, Lya Rosén and Damaris Torres (2020 թ․ սեպտեմբերի 21). «Las series de Netflix más aplaudidas del pasado 2020» [The most applauded Netflix series of the past 2020]. La Tercera finde (իսպաներեն). Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 22-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ բազմաթիվ անուններ: authors list (link)
  63. ↑ Cadavillo, Ginyn (2020 թ․ դեկտեմբերի 29). «Korean dramas of 2020: the good, the bad and the great». NME. Վերցված է 2021 թ․ ապրիլի 11-ին.
  64. ↑ Jeong, Tae-kyung (2020 թ․ հոկտեմբերի 21). '2020 대전 비주얼아트테크 어워즈' 온택트 행사 성황리에 마쳐 ['2020 Daejeon Visual Art Tech Awards' on-tact event successfully finished]. Shin-A Ilbo (կորեերեն). Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 22-ին.
  65. ↑ Kwak, Yeon-soo (2020 թ․ նոյեմբերի 29). «Lee Jung-jae, Kim Soo-hyun, TWICE honored at 2020 Asia Artist Awards». The Korea Times. Վերցված է 2020 թ․ նոյեմբերի 29-ին.
  66. ↑ Hicap, Jonathan (2020 թ․ նոյեմբերի 29). «TWICE, NCT, BTS, Kim Soo-hyun bag grand prizes at 2020 Asia Artist Awards». Manila Bulletin. Վերցված է 2020 թ․ նոյեմբերի 29-ին.
  67. ↑ Kim, Jeong-jin (2020 թ․ դեկտեմբերի 24). 극예술학회 '올해의 작품상'에 '사이코지만 괜찮아' 등 선정 [Selected 'Psycho But It's Okay', etc. in the 'Art of the Year Awards']. Yonhap (կորեերեն). Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 22-ին.
  68. ↑ Choi, Na-Young (2020 թ․ նոյեմբերի 13). '2020 APAN STAR AWARDS' 최고의 배우 누구?..본상 1차 수상자 후보 공식 발표 [Who is the best actor of '2020 APAN STAR AWARDS'?.. The first prize winner nominations announced]. Osen (կորեերեն). Վերցված է 2020 թ․ նոյեմբերի 13-ին.
  69. ↑ Soo, Young-hwang (2021 թ․ հունվարի 22). 김승우, 'APAN STAR AWARDS' 2회 연속 단독 MC [Kim Seungwoo, MC for 'APAN STAR AWARDS' two times in a row]. JoongAng Ilbo. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 28-ին. Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 24-ին.
  70. ↑ Kang, Min-kyung (2021 թ․ հունվարի 23). [2020 APAN AWARDS] '대상' 현빈 "♥손예진 덕분에 멋지게 숨쉴 수 있었다" [종합] [[2020 APAN AWARDS] 'Grand Prize' Hyunbin "♥ Thanks to Son Ye-jin, I was able to breathe nicely" [General]]. Star News (կորեերեն). Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 24-ին.
  71. ↑ Choi, Na-young (2020 թ․ նոյեմբերի 4). '2020 APAN 어워즈' 인기투표 중, 팬들이 직접 뽑은 1위는? [Among the popularity votes for the '2020 APAN Awards', which number one did fans pick?]. Osen (կորեերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ դեկտեմբերի 14-ին. Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 16-ին.
  72. ↑ «Seoul Music Awards 2021: lista oficial y completa de nominados» [Seoul Music Awards 2021: Official and Complete List of Nominees]. La República (իսպաներեն). 2020 թ․ դեկտեմբերի 9. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ դեկտեմբերի 9-ին. Վերցված է 2021 թ․ փետրվարի 7-ին.
  73. ↑ 73,0 73,1 Kim, Ji-hye. 제57회 백상예술대상, TV·영화·연극 부문 최종 후보 발표..13일 생방송[공식] [The 57th Baeksang Arts Awards, finalists announced in the TV·Film·Drama category.. Live broadcast on the 13th]. Herald Pop (կորեերեն).
  74. ↑ 74,0 74,1 Hicap, Jonathan (2021 թ․ մայիսի 14). «Winners at 57th Baeksang Arts Awards». Manila Bulletin. Վերցված է 2021 թ․ մայիսի 14-ին.

Նշումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Though The Boy Who Fed on Nightmares was published after Zombie Kid, it is listed by the publisher as the first book of the series.
  2. ^ A TV analysis agency, analyzing netizens' reactions from news articles, blogs/communities, videos and SNS.
  3. ^ The CPI is a weekly-based measurement of every television program in South Korea developed by CJ E&M and research firm AGB Nielsen Media Research. Unlike existing viewers' ratings indexes that measure the number of television viewers using their home TV sets, the CPI monitors more detailed variables, including numbers of mobile and Internet streaming viewers and online "buzz" in social media.

Հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  2. ^ Jump up to:a b c
  3. ^ Jump up to:a b
  4. ^ Jump up to:a b
  5. ^ Jump up to:a b
  6. ^ Jump up to:a b c d e
  7. ^
  8. ^ Jump up to:a b c
  9. ^
  10. ^
  11. ^
  12. ^
  13. ^
  14. ^
  15. ^
  16. ^
  17. ^
  18. ^
  19. ^
  20. ^
  21. ^
  22. ^
  23. ^ Jump up to:a b
  24. ^
  25. ^
  26. ^
  27. ^
  28. ^ Jump up to:a b
  29. ^
  30. ^
  31. ^
  32. ^
  33. ^
  34. ^
  35. ^
  36. ^ Jump up to:a b
  37. ^
  38. ^
  39. ^
  40. ^
  41. ^
  42. ^
  43. ^
  44. ^ Jump up to:a b
  45. ^
  46. ^
  47. ^
  48. ^
  49. ^
  50. ^
  51. ^
  52. ^
  53. ^
  54. ^
  55. ^
  56. ^
  57. ^
  58. ^
  59. ^
  60. ^ Jump up to:a b
  61. ^
  62. ^
  63. ^
  64. ^
  65. ^
  66. ^
  67. ^
  68. ^ Jump up to:a b
  69. ^
  70. ^
  71. ^
  72. ^
  73. ^
  74. ^
  75. ^
  76. ^
  77. ^
  78. ^
  79. ^
  80. ^
  81. ^
  82. ^
  83. ^
  84. ^
  85. ^
  86. ^
  87. ^
  88. ^
  89. ^
  90. ^
  91. ^
  92. ^
  93. ^
  94. ^
  95. ^
  96. ^
  97. ^
  98. ^
  99. ^
  100. ^
  101. ^
  102. ^
  103. ^
  104. ^
  105. ^
  106. ^
  107. ^ Jump up to:a b
  108. ^ Jump up to:a b
  1. ^ Each of the episode titles is excerpted from well-known works of fiction, such as fairy tales, fables, novels and plays, both real and fictitious (from the series).
  2. ^ Excerpted from the fairy tale of the same title written by Ko Moon-young in the drama.
  3. ^ Excerpted from The Red Shoes by Hans Christian Andersen.
  4. ^ Excerpted from Sleeping Beauty.
  5. ^ Excerpted from the fairy tale of the same title written by Ko Moon-young in the drama.
  6. ^ Excerpted from Rapunzel by the Brothers Grimm.
  7. ^ Excerpted from Bluebeard by Charles Perrault.
  8. ^ Excerpted from the fairy tale of the same title written by Ko Moon-young in the drama.
  9. ^ Excerpted from Beauty and the Beast by Gabrielle-Suzanne de Villeneuve.
  10. ^ Excerpted from The King with Donkey Ears.
  11. ^ Excerpted from The Boy Who Cried Wolf in Aesop's Fables.
  12. ^ Excerpted from The Ugly Duckling by Hans Christian Andersen.
  13. ^ Excerpted from Romeo and Juliet by William Shakespeare.
  14. ^ Excerpted from The Story of Janghwa and Hongryeon, a Joseon-era Korean folktale.
  15. ^ Excerpted from the fairy tale of the same title written by Ko Moon-young in the drama.
  16. ^ Excerpted from Heungbu and Nolbu, a Joseon-era Korean story.
  17. ^ Excerpted from the fairy tale of the s

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Նորմալ է նորմալ չլինելը» հոդվածին։
 ⛭ 
  Թեմատիկ կայքեր


Քաղվածելու սխալ՝ <ref> tags exist for a group named "Ն", but no corresponding <references group="Ն"/> tag was found

Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Նորմալ_է_նորմալ_չլինելը&oldid=9547030» էջից