Jump to content

Նոբուո Ուեմացու

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Նոբուո Ուեմացու
Բնօրինակ անունճապ.՝ 植松伸夫
Ծնվել էմարտի 21, 1959(1959-03-21)[1] (66 տարեկան)
Քոչի, Ճապոնիա
Երկիր Ճապոնիա
ԺանրերՆվագախումբ
Մասնագիտությունկոմպոզիտոր
Գործիքներէլեկտրոնային ստեղնաշար
ԼեյբլDog Ear Records?
ԿրթությունKanagawa University?
ԱնդամակցությունEarthbound Papas? և The Black Mages?
Կայքdogearrecords.com
 Nobuo Uematsu Վիքիպահեստում

Նոբուո Ուեմացու (ճապ.՝ 植松 伸夫, մարտի 21, 1959(1959-03-21)[1], Քոչի, Ճապոնիա), ճապոնացի կոմպոզիտոր և ստեղնաշարահար: Նա հայտնի է հատկապես Square Enix[2][3] ընկերության Final Fantasy վիդեոխաղերի շարքի համար կատարած իր աշխատանքով: Եղել է ինքնուս երաժիշտ։ Ուեմացուն սկսել է դաշնամուր նվագել տասներկու տարեկանում՝ ոգեշնչվել է անգլիացի երգիչ-երգահան Էլթոն Ջոնից երաժշտական կարիերա ընտրելու հարցում[4]։

Ուեմացուն միացել է Square-ին 1986 թվականին, որտեղ նա առաջին անգամ հանդիպել է Final Fantasy-ի ստեղծող Հիրոնոբու Սակագուչիին: Երկուսն ավելի ուշ միասին աշխատել են ընկերությունում բազմաթիվ խաղերի վրա, հատկապես Final Fantasy շարքում: Շուրջ երկու տասնամյակ Square-ի հետ աշխատելուց հետո Ուեմացուն հեռացել է 2004 թվականին՝ ստեղծելու իր սեփական պրոդյուսերական ընկերությունը և երաժշտական լեյբլը՝ Dog Ear Records-ը։ Այդ ժամանակից ի վեր նա երաժշտություն է ստեղծել որպես ֆրիլանսեր այլ խաղերի համար, այդ թվում՝ Square Enix-ի և Sakaguchi-ի Mistwalker ստուդիայի կողմից մշակված խաղերի համար:

Թողարկվել են Ուեմացուի բազմաթիվ մշակումների և սաունդթրեքերի ալբոմներ։ Նրա խաղերի ստեղծագործություններից հատվածներ հնչել են Final Fantasy տարբեր համերգներում[5][6], որտեղ նա աշխատել է դիրիժոր Արնի Ռոթի և Game Concerts պրոդյուսեր Թոմաս Բյոքերի հետ այդ ներկայացումներից մի քանիսի վրա։ Ուեմացուն 2000-ականներին նաև եղել է The Black Mages-ի ստեղնաշարային գործիքներ նվագողը, որտեղ նա նվագել է իր Final Fantasy-ի համար գրված ստեղծագործությունների հարդ ռոք տարբերակները:2011 թվականից ի վեր նա հանդես է եկել Earthbound Papas խմբի հետ, որը ստեղծել է որպես The Black Mages-ին հաջորդող խումբ: Ուեմացուն մի քանի անգամ ընդգրկվել է բրիտանական Classic FM Hall of Fame-ում, որտեղ ռադիոկայանը նրան անվանել է խաղային երաժշտության Բեթհովեն[7]:

Դրանից հետո նա ելույթ է ունեցել Earthbound Papas-ի հետ, որը նա ձևավորել է որպես The Black Mages-ի իրավահաջորդ 2011 թվականին: Ուեմատսուն մի քանի ցուցակ է արել Բրիտանիայի Classic FM փառքի սրահում, որտեղ կայանը նրան անվանում է խաղային երաժշտության Բեթհովեն:

Կենսագրություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ուեմացուն ծնվել է Ճապոնիաի Կոտի քաղաքում[8]: Եղել է ինքնուս երաժիշտ, նա սկսել է դաշնամուր նվագել տասներկու տարեկան հասակում[2], միևնույն ժամանակ չի հաճախել ոչ մի դաշնամուրի դասերի[9]։ Նա ունի մեծ քույր, որը նույնպես դաշնամուր է նվագում[5]։ Ավարտել է Կանագավայի համալսարանը անգլերենի դիպլոմով, նա ստեղնաշարային գործիք է նվագել մի քանի սիրողական խմբերում և երաժշտություն է ստեղծել հեռուստատեսային գովազդի համար[2]։ Երբ Ուեմացուն աշխատել է Տոկիոյի երաժշտական սկավառակների վարձույթի խանութում, Square-ի աշխատակիցներից մեկը հարցրել է նրան, արդյոք նա հետաքրքրված կլինի երաժշտություն ստեղծել որոշ խաղերի համար, որոնց վրա նրանք աշխատել են: Թեև նա համաձայնվել է, Ուեմացուն այն ժամանակ դա համարել է կողքից աշխատանք, և նա չէր կարծում, որ դա կդառնա կարիերայի սկիզբը: Նա ասել է, որ դա կողքից որոշակի գումար վաստակելու միջոց է՝ միաժամանակ պահելով իր կես դրույքով աշխատանքը երաժշտության վարձույթի խանութում[5]։

Ուեմացուն միացել է Square-ին 1986 թվականին, երբ նրա առաջին աշխատանքը եղել է Cruise Chaser Blassty-ի մի քանի սաունդթրեքեր: Կարճ ժամանակ անց նա հանդիպել է խաղերի դիզայներ Հիրոնոբու Սակագուչիին, որը հարցրել է, արդյոք նա ցանկանում է երաժշտություն ստեղծել իր որոշ խաղերի համար, ինչին Ուեմացուն համաձայնել է[10]։ Հաջորդ տարվա ընթացքում նա երաժշտություն է ստեղծել մի շարք խաղերի համար, որոնք մեծ հաջողությունների չեն հասել, օրինակ՝ King's Knight, 3-D WorldRunner և Rad Racer[2]։ 1987 թվականին Ուեմացուն և Սակագուչին համագործակցել են այն բանի վրա, որն ի սկզբանե եղել է Սակագուչիի վերջին գործը Final Fantasy-ի համար[11]։ Final Fantasy-ի ժողովրդականությունը խթանել է Ուեմացուի կարիերան վիդեոխաղերի երաժշտության մեջ, և նա շարունակել է երաժշտություն ստեղծել ավելի քան 30 տիտղոսների համար, որոնցից առավել հայտնի են եղել Final Fantasy շարքի հետագա խաղերը: Նա 1989 թվականին վաստակել է SaGa շարքի առաջին մասը՝ The Final Fantasy Legend-ը: Շարքի երկրորդ խաղում՝ Final Fantasy Legend II, նրան օգնել է Քենջի Իտոն[2]։ 1994 թվականի վերջին Ուեմացուին խնդրել են ավարտել Chrono Trigger-ի սաունդթրեքը այն բանից հետո, երբ Յասունորի Միցուդայի մոտ բացահայտվել է պեպտիկ խոց հիվանդությունը[12]։ 1996 թվականին նա եղել է համահեղինակFront Mission: Gun Hazard-ի սաունդթրեքը ստեղծման ժամանակ և ստեղծել է ամբողջ շարքը Dynami Tracer-ի համար: Նա նաև երաժշտություն է ստեղծել Hanjuku Hero շարքի խաղերից երեքի համար[2]։

Տեսախաղերից դուրս նա ստեղծել է 2000 թվականին նկարահանված «Ահ։ Իմ Աստվածուհի» անիմացիոն ֆիլմի գլխավոր երաժշտությունը։ Նա նաև ոգեշնչել է Ten Plants կոնցեպտի ալբոմները և 1994 թվականին թողարկել է սոլո ալբոմ՝ Phantasmagoria վերնագրով: Աստիճանաբար ավելի դժգոհ և առանց ոգեշնչման զգացումի՝ Ուեմացուն խնդրել է կոմպոզիտորներ Մասաշի Համաուզուին և Ջունյա Նականոյին օգնել 2001 թվականին Final Fantasy X-ի համար: Սա առաջին դեպքն է, երբ Ուեմատսուն չի ստեղծել հիմնական սերիայի Final Fantasy սաունդթրեքը: 2002 թվականի Final Fantasy XI-ի համար նրան միացել են Նաոշի Միզուտան, որը կազմել է սաունդթրեքի մեծ մասը և Կումի Տանիոկան։ Ուեմացուն եղել է պատասխանատու ընդամենը տասնմեկ ուղու համար[2]։ 2002 թվականին Square-ի գործընկերներ Կենիչիրո Ֆուկուին և Ցույոշի Սեկիտոն խնդրեցին Ուեմացուին միանալ իրենց ռոք խմբի ձևավորմանը, որը կենտրոնացած է Ուեմացու ստեղծագործությունների վերաիմաստավորման և ընդլայնման վրա: Նա սկզբում մերժել է նրանց առաջարկը, քանի որ եղել է շատ զբաղված իր աշխատանքով. սակայն, համաձայնվելով Ֆուկուիի և Սեկիտոյի հետ հանդես գալ որպես ստեղնաշարի կենդանի կատարում, նա որոշել է միանալ նրանց խմբի ստեղծմանը[5][13]։ Square-ի մեկ այլ աշխատակից՝ պարոն Մացուշիտան, ընտրել է The Black Mages անունը իրենց խմբի համար[5]։ 2003 թվականին Կեյջի Կավամորին, Արատա Հանյուդան և Միչիո Օկամիան նույնպես միացել են խմբին[2]։ The Black Mages-ը թողարկել է երեք ստուդիական ալբոմ և հանդես է եկել մի քանի համերգներով։

Ֆրիլանսեր (2004-ներկա)

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ուեմացուն հեռացել է Square Enix-ից 2004 թվականին և հիմնել իր սեփական արտադրական ընկերությունը՝ Smile Please[14]։ Հետագայում նա 2006 թվականին հիմնել է երաժշտական պրոդյուսերական ընկերություն և ձայնագրող Dog Ear Records լեյբլը[15]։ Ուեմացուի հեռանալու պատճառը եղել է այն, որ ընկերությունն իրենց գրասենյակը Մեգուրոյից տեղափոխել է Սինջուկու, Տոկիո, և չի հարմարվել նոր տարածքի հետ[10]։ Նա նաև հայտարարել է, որ հասել է մի տարիքի, երբ աստիճանաբար պետք է իր կյանքը վերցնի իր ձեռքը[16]։ Նա, այնուամենայնիվ, շարունակում է երաժշտություն ստեղծել որպես Square Enix-ի ֆրիլանսեր: 2005 թվականին Ուեմացուն և The Black Mages խմբի մի քանի անդամներ ստեղծել են CGI Final Fantasy VII Advent Children ֆիլմի երգացանկը: Ուեմացուն կազմել է միայն հիմնական թեման Final Fantasy XII- ի համար (2006 թվական)[17] ի սկզբանե նրան առաջարկվել է ամբողջական երգացանկը ստեղծելու աշխատանքը, սակայն փոխարենը Հիտոշի Սակիմոտոն նշանակվել է գլխավոր կոմպոզիտոր[2]։ Ուեմատսուն ի սկզբանե պատրաստվել է նաև ստեղծել Final Fantasy XIII-ի թեմատիկ երգը (2010): Այնուամենայնիվ, Final Fantasy XIV-ի ամբողջ հաշիվը ստեղծելու առաջադրանքը հանձնարարվելուց հետո Ուեմացուն որոշել աշխատանքը հանձնել Համաուզուին[2]։

Ուեմացուն նաև սերտորեն համագործակցել է Սակագուչիի Mistwalker-ի զարգացման ստուդիայի հետ և ստեղծագործել է Blue Dragon (2006), Lost Odyssey (2007), Away: Shuffle Dungeon (2008), The Last Story (2011) և Terra Battle (2014) համար։ Նա նաև երաժշտություն է գրել չեղարկված Cry On խաղի համար[18]: Ուեմացուն 2008 թվականին ստեղծել է Super Smash Bros. Brawl-ի հիմնական սաունդթրեքը[19] Այնուհետև 2009 թվականին նա ստեղծել է երաժշտություն Գին Սագա անիմեի համար։ Սա առաջին անգամն է եղել, որ նա ամբողջական ալբոմ է տրամադրում անիմացիոն սերիալին[20]։ Ուեմացուն երաժշտություն և պատմություն է ներդրել էլեկտրոնային գրքերում, ինչպիսին է «Blik-0 1946»-ը[21]։

2012 թվականին Ուեմացուն հինգ անգամ հայտնվել է Classic FM Hall of Fame-ի ամենամյա լավագույն 20-յակում: «Aerith's Theme»-ը, որը գրել է Ուեմացուն Final Fantasy VII-ի համար, հայտնվել է 16-րդ հորիզոնականում ամենամյա Classic FM (Մեծ Բրիտանիա) «Փառքի սրահ» թոփ 300 աղյուսակում: Սա ուղեկցվել է «Dance Mad»-ով և «To Zanarkand»-ով[22]։ Սա եղել է առաձին դեպքը, որ վիդեոխաղի համար գրված երաժշտական ստեղծագործությունը հայտնվել է այդ աղյուսակում։ 2013 թվականին Final Fantasy սերիալի երաժշտությունն էլ ավելի մեծ աջակցություն է ստացել և հըատնվել Classic FM «Փառքի սրահի» երրորդ հորիզոնականում[23]։ Ուեմացուն և նրա Final Fantasy երաժշտությունը հետագայում հայտնվեցին 7-րդ տեղում 2014 թվականին[24], համար իններորդը՝ 2015 թվականին[25], և 17 համարը՝ 2016 թվականին[26]։

2018 թվականի սեպտեմբերին Ուեմացուն հայտարարել է, որ դադար է վերցնելու, որպեսզի վերականգնվի աշխատանքային հոգնածությունից, ինչը հանգեցրել է նրա հոսպիտալացման[27][28]։ Նա ստեղծել է 2020-ի Final Fantasy VII Remake-ի գլխավոր սաունդթրեքը՝ «Hollow»-ը[29]։ Սակագուչին ասել է, որ Ուեմացուի աշխատանքը 2021-ի Fantasian- ի վրա կարող է լինել իր վերջին խոշոր խաղը՝ առողջական խնդիրների պատճառով[30]։ 2024 թվականի հոկտեմբերի 15-ին Fantasian Twitter-ում տեղադրել է տեսանյութ, որում Ուեմացուն հայտարարել է, որ սա իր վերջին նախագիծն է որպես խաղերի կոմպոզիտոր[31]։ Նա ավելի ուշ պարզաբանել է իր Twitter-ի էջում, որ նա ամբողջությամբ չի հեռանում խաղերի համար երաժշտություն գրելու ոլորտից, այլ ավելի շուտ նվազեցնում է իր մասնակցությունը: Նա բացատրել է, որ թեև նա այլևս չի ստանձնի խաղի ամբողջական սաունդթրեքերի ստեղծումը ժամանակի պարտավորության պատճառով, նա դեռ բաց կլինի առանձին ստեղծագործություններ ստեղծելու համար[31]։

Ուեմացուն խաղերի ստեղծագործությունները հնչել են բազմաթիվ համերգների ժամանակ, ինչպես նաև անցկացվել են Final Fantasy-ի տարբեր համերգներ։ Ճապոնիայից դուրս Ուեմացուն Final Fantasy-ի երաժշտությունն առաջին անգամ կենդանի կատարել է 2003 թվականին Գերմանիայի Լայպցիգ քաղաքում կայացած խաղերի սիմֆոնիկ երաժշտական համերգի առաջին միջոցառման ժամանակ[32]։ Սիմֆոնիկ խաղերի երաժշտության համերգների այլ միջոցառումներ, որոնք ներառել են Final Fantasy-ի երաժշտություն, անցկացվել են 2004, 2006 և 2007 թվականներին։ 2004 թվականի համերգի ժամանակ տեղի է ունեցել Final Fantasy VII-ի «Those Who Fight» երգի համաշխարհային պրեմիերան: Ճապոնացի դաշնակահար Սեյջի Հոնդան ներգրավվել է, որ կատարի Ուեմացուի մշակումները նվագախմբի հետ[33]։ Մեկ այլ համաշխարհային պրեմիերա է եղել Final Fantasy VI-ի «Dancing Mad»-ը՝ նվագախմբի, երգչախմբի և երգեհոնի կատարմամբ[34]։ Միջոցառումը 2007 թվականին ներառել է Final Fantasy XI- ի «Distant Worlds» ստեղծագործությունը ճապոնական օպերային սոպրանո Իզումի Մասուդայի կատարմամբ[35]։

Ճապոնիայում անցկացվել են մի շարք հաջող համերգային ելույթներ, այդ թվում՝ Final Fantasy համերգաշարը, որը կոչվում է «Tour de Japon»: Առաջին նահանգային համերգը՝ «Dear Friends – Music from Final Fantasy», տեղի է ունեցել 2004 թվականի մայիսի 10-ին Լոս Անջելեսի Ուոլթ Դիսնեյ համերգասրահում և կատարվել է Լոս Անջելեսի ֆիլհարմոնիկ նվագախմբի և Լոս Անջելեսի վարպետ երգչախմբի կողմից: Այն ղեկավարել է Ֆորտ Ուորթ սիմֆոնիկ նվագախմբի ղեկավար Միգել Հարթ-Բեդոյան[36]։ Համերգաշարի լավ ավարտից հետո, այն հաջորդվել է դեպի Հյուսիսային Ամերիկա[37]։ 2005թ. մայիսի 16-ին Լոս Անջելեսում Գիբսոն ամֆիթատրոնում հնչել է հերթական համերգ, որը կոչվել է «Ավելի շատ ընկերներ. երաժշտություն Final Fantasy-ից» ։ Համերգը վարել է Առնի Ռոթը[38]։

Ուեմացուի Final Fantasy երաժշտությունը ներկայացվել է «Voices – Music from Final Fantasy» համերգում, որը տեղի է ունեցել 2006 թվականի փետրվարի 18-ին «Pacifico Yokohama» կոնվենցիայի կենտրոնում: Աստղային հյուրերի թվում եղել են Էմիկո Շիրատորին, Ռիկկին, Իզումի Մասուդան և Անժելա Ակին: Համերգը կենտրոնացած է եղել Final Fantasy-ի երգերի վրա և ղեկավարել է Առնի Ռոթը[39]։ 2006 թվականի մայիսին Չիկագոյում տեղի է ունեցել «Play! A Video Game Symphony»-ին համաշխարհային պրեմիերան, որին մասնակցել են Ուեմացուն, որը գրել է ֆանֆարների պարտիտուրաները բացման արարողության համար և նրա մի քանի կոմպոզիտորներ[40][41]։

Տարի անվանում Դեր(եր) Հղում
1986 Cruise Chaser Blassty Երաժշտություն Տակաշի Ունոի հետ [2]
Alpha Երաժշտություն [2]
King's Knight Երաժշտություն [42]
Suishō no Dragon Երաժշտություն [43]
1987 3-D WorldRunner Երաժշտություն [2]
Apple Town Story Երաժշտություն [2]
Genesis Երաժշտություն [2]
Aliens: Alien 2 Երաժշտություն [2]
Cleopatra no Mahō Երաժշտություն [2]
Rad Racer Երաժշտություն [2]
Nakayama Miho no Tokimeki High School Երաժշտություն Տոշիակի Իմաիի հետ [44]
JJ: Tobidase Daisakusen Part II Երաժշտություն [2]
Final Fantasy Երաժշտություն [4]
1988 Hanjuku Hero Երաժշտություն [2]
Final Fantasy II Երաժշտություն [45]
1989 Square's Tom Sawyer Երաժշտություն [2]
The Final Fantasy Legend Երաժշտություն [46]
1990 Final Fantasy III Երաժշտություն [47]
Rad Racer II Երաժշտություն [48]
Final Fantasy Legend II Երաժշտություն Կենջի Իտոի հետ [49]
1991 Final Fantasy IV Երաժշտություն [2]
1992 Romancing SaGa Arrangement of «Heartful Tears» [50]
Final Fantasy V Երաժշտություն [2]
1994 Final Fantasy VI Երաժշտություն [15]
1995 Chrono Trigger Երաժշտություն Յասունորի Միտսուդաի հատ [2]
1996 Dynami Tracer Երաժշտություն [2]
Front Mission: Gun Hazard Երաժշտություն Յասունորի Միտսուդաի,Մասաշի Համաուզիի և Ջունիա Նականոի հետ [2]
1997 Final Fantasy VII Երաժշտություն [2]
1999 Final Fantasy VIII Երաժշտություն [2]
2000 Final Fantasy IX Երաժշտություն [13]
2001 Final Fantasy X Երաժշտություն Մասաշի Համաուզիի և Ջունիա Նականոի հետ [13]
2002 Final Fantasy XI Երաժշտություն Նաօշի Միզուտաի և Կումի Տանիոկաի հետշ [2]
2003 Final Fantasy Tactics Advance Հիմնական սաունդթրեք [2]
Hanjuku Hero Tai 3D Երաժշտություն [2]
2005 Hanjuku Hero 4: 7-Jin no Hanjuku Hero Երաժշտություն տարբեր երաժիշտների հետ [51]
Egg Monster Hero Երաժշտություն [52]
2006 Final Fantasy XII «Kiss Me Good-Bye»-ի Վերջնական սաունդթրեք [2]
Blue Dragon Երաժշտություն [13]
2007 Anata o Yurusanai Երաժշտություն տարբեր երաժիշտների հետ [53]
Lost Odyssey Երաժշտություն [13]
2008 Super Smash Bros. Brawl Հիմնական սաունդտրեք [54]
Lord of Vermilion Երաժշտություն [2]
Blue Dragon Plus Երաժշտություն [2]
Away: Shuffle Dungeon Հիմնական սաունդթրեք [2]
2009 Blue Dragon: Awakened Shadow Երաժշտություն [55]
Sakura Note Երաժշտություն [2]
Kurulin Fusion Երաժշտական ղեկավար [2]
2010 Lord of Vermilion II Երաժշտական ղեկավար «Dawn of Vermilion »2 [56]
Final Fantasy XIV Երաժշտություն [2]
Lord of Arcana Երաժշտություն Կենիչիրո Ֆուկուիի և Սատոշի Հենմի հետ [57]
2011 The Last Story Երաժշտություն [2]
Unchained Blades Հիմնական սաունդթրեք [2]
2012 Jyuzaengi: Engetsu Sangokuden Երաժշտություն Կևին Պենկինի հետ [2]
Hyperdimension Neptunia Victory Երաժշտություն Կենջի Կանեկոի և Կենջի Իտոի հետ [2]
Unchained Blades EXXiV Երաժշտություն Ցուտոմու Նարիտաի և Յոշիտա Հիրոտայի հետ [2]
Fantasy Life Երաժշտություն [2]
2013 Norn9 «Ark of Destiny - World in the Norn» [2]
Lord of Vermilion III Հիմնական սաունդթրեք« Code : Vermilion» [58]
Ragnarok Odyssey Ace «Roar of the Black Dragon» [59]
Fairy Fencer F Երաժշտություն տարբեր երաժիշտների հետ [60]
Hometown Story Երաժշտություն Ցուտոմու Նարիտաի հետ [61]
Oceanhorn: Monster of Uncharted Seas Երաժշտություն Կալե Լյիտալոի և Կենջի Իտոի հետ [62]
Wonder Flick Երաժշտություն [63]
2014 Granblue Fantasy Երաժշտություն Ցուտոմու Նարիտաի հետ [64]
Tokyo Twilight Ghost Hunters Բացման սաունդթրեք «Shoot That Crimson Sky» [65]
Terra Battle Երաժշտություն [66]
2015 Megadimension Neptunia VII Հիմնական սաունդթրեք
Chunithm: Seelisch Tact «Theme of Seelish Tact» [67]
Final Fantasy XIV: Heavensward Հիմնական սաունդթրեք Dragonsong [68]
Fairy Fencer F: Advent Dark Force Երաժշտություն տարբեր երաժիշտների հետ [69]
2016 Super Senso Երաժշտություն [70]
2017 Terra Battle 2 Երաժշտություն [71]
Final Fantasy XIV: Stormblood Հիմնական սաունդթրեք «Revolutions» [72]
Final Fantasy XV: Comrades «Choosing Hope» [73]
2019 Terra Wars Երաժշտություն [74]
2020 Final Fantasy VII Remake Հիմնական սաունդթրեք «Hollow» [75]
2021 Fantasian Երաժշտություն [76]
Dungeon Encounters Երաժշտություն director [77]
2022 Fairy Fencer F: Refrain Chord Հիմնական սաունդթրեք
2024 Final Fantasy VII Rebirth Հիմնական սաունդթրեք «No Promises to Keep» [78]
Տարի Վերնագիր Դեր(ներ) Ref.
2000 թ Ah! My Goddess: The Movie Հիմնական սաունդթրեք [2]
2005թ Final Fantasy VII. Advent Children Երաժշտություն Կեյջի Կավամորիի, Կենիչիրո Ֆուկուիի և Ցույոշի Սեկիտոյի հետ [2]
2007 թ Blue Dragon Հիմնական սաունդթրեք [79]
2009 թ Guin Saga Երաժշտություն [13]
2012 թ Fairy Tail the Movie: The Phoenix Priestess Վերջնին սաունդթրեք «Անշուշտ ընդմիշտ» [80]
2017թ Granblue Fantasy The Animation Երաժշտություն Ցուտոմու Նարիտայի և Յասունորի Նիշիկիի հետ [81]
Տարի Կոչում Դեր (դեր) Ref.
1993 Final Fantasy V Dear Friends Երաժշտություն [2]
1994 Final Fantasy VI Special Tracks Երաժշտություն [82]
Phantasmagoria Երաժշտություն [2]
1998 Ten Plants «Forget the Dream of Tomorrow» [2]
1999 Ten Plants 2: Children Songs «Tomorrow's Weather» [2]
2003 The Black Mages Երաժշտություն, ստեղնաշարային գործիքներ [83]
2004 Dark Chronicle Premium Arrange «Flame Demon Monster Gaspard»

ստեղծագործության մշակում

[84]
The Black Mages II: The Skies Above Երաժշտություն, ստեղնաշարային գործիքներ [85]
2008 The Black Mages III: Darkness and Starlight Երաժշտություն, ստեղնաշարային գործիքներ [15]
2010 Nobuo Uematsu's 10 Short Stories Երաժշտություն, սյուժե [2]
2011 Earthbound Papas: Octave Theory Երաժշտություն Earthbound Papas-ի հետ [2]
Play for Japan: The Album «Every New Morning» [2]
2012 Reiki Japan Երաժշտություն [86]
2013 Blik-0 1946 Երաժշտություն, սյուժե [87]
Earthbound Papas: Dancing Dad Երաժշտություն Earthbound Papas-ի հետ [88]
2022 Modulation - Final Fantasy Arrangement Album Երաժշտություն [89]
2024 Merregnon: Heart of Ice Երաժշտություն [90]

Երաժշտական ոճ և ազդեցություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ուեմացուի ստեղծագործությունների ոճը բազմազան է՝ տատանվել է հոյակապ դասական սիմֆոնիկ ստեղծագործություններից և ծանր մետալից մինչև նոր դարաշրջանի և հիպեր-հարվածային տեխնոէլեկտրոնիկա: Օրինակ, «Lost Odyssey»-ի մշակման մեջ տատանվել է դասական նվագախմբային մասերից մինչև ժամանակակից ջազ և տեխնո թրեքեր[91]: Ուեմացուն հայտարարել է, որ ինքը կելտական և իռլանդական երաժշտության մեծ երկրպագու է, և նրա որոշ ստեղծագործություններ պարունակում են տարրեր այս երաժշտական ոճերից[83]։ Ուեմացուն Final Fantasy-ի միավորները տարբերվել են տրամադրությունով, մութ ու զայրացածից մինչև մելանխոլիկ բնույթի: Օրինակ, Final Fantasy VIII-ի երաժշտությունը եղել մութ է և մռայլ, մինչդեռ Final Fantasy IX-ի սաունդթրեքն ավելի անհոգ և ուրախ է[92]։ Նրա Final Fantasy երաժշտությունը նկարագրվել է, որպես տեսարանի իրական զգացմունքները փոխանցելու ունակություն[2]։ Nichi Bei Times-ին տված հարցազրույցում Ուեմացուն ասել է. «Ես իսկապես ինքնագիտակցաբար երաժշտություն չեմ ստեղծում Ճապոնիայի կամ աշխարհի համար, բայց կարծում եմ, որ իմ ավելի մելամաղձոտ ստեղծագործություններում կա մի բան, որն ունի հստակ ճապոնական որակ»[93]: Նրան նաև անվանել են «Խաղերի աշխարհի Ջոն Ուիլյամս[94]» և նրան վերագրել խաղերի երաժշտության «գնահատումն ու տեղեկացվածությունը մեծացնելու» համար[95]։

Ուեմացուն երաժշտական ազդեցություններից շատերը եկել են Միացյալ Թագավորությունից և Միացյալ Նահանգներից[96]։ Նա նշել է Էլթոն Ջոնին, որը ամենաշատ ազդեցությունն է թողել իր երաժշտության և իր վրա։ Նա հայտարարել է, որ ցանկացել է նմանվել նրան[5]։ Մյուս հիմնական ոգեշնչումները ներառել են Beatles, Emerson, Lake & Palmer[97], Simon & Garfunkel և պրոգրեսիվ ռոք խմբերը[5]։ Դասական ժանրում նա որպես մեծ ազդեցություն նշել է Պյոտր Իլյիչ Չայկովսկուն[96]։ Ուեմացուն ասել է, որ 1970-ականների խմբերը, ինչպիսիք են Pink Floyd-ը և King Crimson-ը, ազդել են իր Final Fantasy ստեղծագործությունների վրա[5]։ Final Fantasy VII- ի «One-Winged Angel» ստեղծագործության բառերը վերցվել են միջնադարյան պոեզիայից, որի վրա Կարլ Օրֆը հիմնել է իր «Carmina Burana» կանտատը, մասնավորապես «Estuans Interius», «O Fortuna», «Veni, Veni, Venias» և «Ave Formosissima» երգերը[98]: Իր հերթին, Ուեմացուն մեծ ազդեցություն է ունեցել խաղերի երաժշտության վրա, ինչպես նաև խաղրի արդյունաբերությունից դուրս: Օրինակ, Final Fantasy VIII-ից « Liberi Fatali»-ն հնչել է 2004 թվականի ամառային Օլիմպիական խաղերի ժամանակ Աթենքում ՝ կանանց համաժամեցված լողի միջոցառման ժամանակ[99][100]։ Նույն խաղից «Eyes on Me»՝ չինացի փոփ երգչուհի Ֆեյ Վոնգի մասնակցությամբ, վաճառվել է ռեկորդային 400,000 օրինակով և առաջին երգն է խաղից, որը մրցանակ է ստացել Japan Gold Disc Awards մրցանակաբաշխության ժամանակ[101], որտեղ այն հաղթել է: Տարվա երգ (միջազգային) 2000 թվականին[102] Ուեմացուն ասել է, որ ավելի շատ ոգեշնչվել է իր շան հետ քայլելուց, քան այլ երաժշտություն լսելուց[103]։

Անձնական կյանք

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ուեմացուն բնակվել է Տոկիոյում իր կնոջ՝ Ռեյկոյի հետ, ում նա ծանոթացել է քոլեջում սովորելու ժամանակ։ Նրանք ունեցել են ամառային տնակ Յամանակակոյում, Յամանասիում[10]։ Ազատ ժամանակ նա սիրում է պրոֆեսիոնալ ըմբշամարտ դիտել, գարեջուր խմել և հեծանիվ վարել[2]։ Ուեմացուն ասել է, որ ի սկզբանե ցանկացել է դառնալ պրոֆեսիոնալ ըմբիշ[104]՝ նշելով, որ դա կարիերայի երազանք էր, երբ նա փոքր էր[105]։

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. 1,0 1,1 Discogs — 2000.
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,21 2,22 2,23 2,24 2,25 2,26 2,27 2,28 2,29 2,30 2,31 2,32 2,33 2,34 2,35 2,36 2,37 2,38 2,39 2,40 2,41 2,42 2,43 2,44 2,45 2,46 2,47 2,48 2,49 2,50 2,51 2,52 2,53 2,54 2,55 «Nobuo Uematsu Profile». Game Music Online. March 18, 2013. Արխիվացված օրիգինալից September 24, 2014-ին. Վերցված է August 18, 2014-ին.
  3. Dammann, Guy. «Nobuo Uematsu: the video game composer shaking up classical music». The Guardian. London. Արխիվացված օրիգինալից April 11, 2016-ին. Վերցված է April 10, 2016-ին.
  4. 4,0 4,1 Dwyer, Nick. «Interview: Final Fantasy's Nobuo Uematsu». Red Bull Music Academy. Արխիվացված օրիգինալից January 13, 2020-ին. Վերցված է January 13, 2020-ին.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 Mielke, James (February 15, 2008). «A Day in the Life of Final Fantasy's Nobuo Uematsu». 1UP.com. Արխիվացված է օրիգինալից February 7, 2013-ին. Վերցված է May 30, 2008-ին.
  6. Jeremy Dunham (March 9, 2005). «Dear Friends: Final Fantasy in San Francisco». IGN. Արխիվացված է օրիգինալից December 15, 2010-ին. Վերցված է July 16, 2010-ին.
  7. «Classic FM Hall of Fame (retrieved 6 April 2013)». Classic FM's Hall of Fame. Արխիվացված է օրիգինալից October 13, 2014-ին. Վերցված է October 8, 2014-ին.
  8. «N's profile». Square Enix USA. Արխիվացված է օրիգինալից May 17, 2008-ին. Վերցված է June 1, 2008-ին.
  9. squaresoundcom (October 15, 2008). «Nobuo Uematsu and Arnie Roth – Live Interview (Part I of II)». YouTube. Արխիվացված օրիգինալից July 18, 2011-ին. Վերցված է July 8, 2009-ին.
  10. 10,0 10,1 10,2 Mielke, James (February 15, 2008). «A Day in the Life of Final Fantasy's Nobuo Uematsu». 1UP.com. Արխիվացված է օրիգինալից February 7, 2013-ին. Վերցված է May 30, 2008-ին.
  11. Fear, Ed (December 13, 2007). «Sakaguchi discusses the development of Final Fantasy». Develop. Intent Media. Արխիվացված է օրիգինալից August 9, 2011-ին. Վերցված է October 16, 2008-ին.
  12. Kohler, Chris (2005). Power-Up: How Japanese Video Games Gave the World an Extra Life. BradyGames. ISBN 0-7440-0424-1.
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 VanBurkleo, Meagan (May 27, 2009). «Nobuo Uematsu: The Man Behind The Music». Game Informer. Արխիվացված է օրիգինալից June 1, 2009-ին. Վերցված է June 16, 2009-ին.
  14. Niizumi, Hirohiko; Kohler, Chris (November 1, 2004). «Nobuo Uematsu leaving Square Enix». GameSpot. Արխիվացված օրիգինալից May 25, 2011-ին. Վերցված է June 1, 2008-ին.
  15. 15,0 15,1 15,2 «The Black Mages III Interview with Nobuo Uematsu». Music4Games. March 18, 2008. Արխիվացված է օրիգինալից June 24, 2008-ին. Վերցված է June 11, 2008-ին.
  16. «Exclusive Interview Feature: Interview #2: Nobuo Uematsu, Smileplease». RPGFan. April 1, 2004. Արխիվացված օրիգինալից March 3, 2012-ին. Վերցված է February 2, 2012-ին.
  17. «Gameography». nobuouematsu.com. Արխիվացված է օրիգինալից March 25, 2009-ին. Վերցված է July 7, 2009-ին.
  18. Tanaka, John (December 24, 2008). «Cry-On Canned». IGN. Արխիվացված օրիգինալից December 28, 2008-ին. Վերցված է December 29, 2008-ին.
  19. Schneider, Peer (May 10, 2006). «E3 2006: Uematsu Scores Smash Bros». IGN. Արխիվացված է օրիգինալից December 11, 2007-ին. Վերցված է June 1, 2008-ին.
  20. «Staff» (ճապոներեն). guinsaga.net. Արխիվացված է օրիգինալից March 14, 2009-ին. Վերցված է October 7, 2008-ին.
  21. «Final Fantasy composer talks to us about upcoming e-book». Destructoid. July 19, 2013. Արխիվացված օրիգինալից October 14, 2014-ին. Վերցված է October 8, 2014-ին.
  22. «Classic FM Hall of Fame (retrieved 9 April 2012)». Արխիվացված օրիգինալից October 28, 2014-ին. Վերցված է October 8, 2014-ին.
  23. «Classic FM Hall of Fame (retrieved 6 April 2013)». Classic FM's Hall of Fame. Արխիվացված է օրիգինալից October 13, 2014-ին. Վերցված է October 8, 2014-ին.
  24. «Hall of Fame – Classic FM». Classic FM's Hall of Fame. Արխիվացված է օրիգինալից October 13, 2014-ին. Վերցված է October 8, 2014-ին.
  25. «Classic FM Hall of Fame 2015». Արխիվացված օրիգինալից April 10, 2015-ին. Վերցված է April 19, 2015-ին.
  26. Davis, Elizabeth (March 28, 2016). «The Lark Ascending reaches the top of the Classic FM Hall of Fame for the third year in a row». Classic FM (UK). Արխիվացված օրիգինալից March 31, 2016-ին. Վերցված է March 28, 2016-ին.
  27. O'Brien, Lucy (September 19, 2018). «Final Fantasy Composer Nobuo Uematsu Stopping Work Due to Health Problems». IGN. Արխիվացված օրիգինալից May 4, 2024-ին. Վերցված է September 20, 2018-ին.
  28. Ombler, Mat (December 21, 2022). «After 35 years of Final Fantasy, what's next for composer Nobuo Uematsu?». The Washington Post. Արխիվացված օրիգինալից December 22, 2022-ին. Վերցված է January 29, 2023-ին.
  29. FINAL FANTASY VII REMAKE Team (January 31, 2020). «The music of FINAL FANTASY VII REMAKE - comments from the composers». Square Enix. Արխիվացված օրիգինալից February 2, 2020-ին. Վերցված է June 14, 2020-ին.
  30. Robinson, Andy (March 7, 2021). «Final Fantasy composer Nobuo Uematsu 'could have made his last soundtrack'». Video Games Chronicle. Արխիվացված օրիգինալից March 8, 2021-ին. Վերցված է March 9, 2021-ին.
  31. 31,0 31,1 (Թվիթ) https://twitter.com/ – via Թվիթթեր. {{cite web}}: Missing or empty |title= (օգնություն); {{Cite tweet}}: Missing or empty |user=; Missing or empty |number= (help)
  32. «The Concerts». VGMConcerts.com. Արխիվացված է օրիգինալից February 20, 2007-ին. Վերցված է June 6, 2008-ին.
  33. «Seiji Honda performs Final Fantasy music». VGMConcerts.com. Արխիվացված է օրիգինալից February 22, 2009-ին. Վերցված է June 1, 2009-ին.
  34. «Nobuo Uematsu to attend GC-concert». VGMConcerts.com. July 15, 2006. Արխիվացված է օրիգինալից December 21, 2008-ին. Վերցված է June 6, 2008-ին.
  35. «Opera singer Izumi Masuda to perform at GC concert». VGMConcerts.com. March 27, 2007. Արխիվացված է օրիգինալից December 21, 2008-ին. Վերցված է June 6, 2008-ին.
  36. Schneider, Peer (May 11, 2004). «Dear Friends: Music From Final Fantasy». IGN. Արխիվացված է օրիգինալից March 22, 2007-ին. Վերցված է June 5, 2008-ին.
  37. «Final Fantasy In Chicago». IGN. December 14, 2004. Արխիվացված է օրիգինալից February 16, 2008-ին. Վերցված է June 5, 2008-ին.
  38. «Final Fantasy – More Friends, More Music». IGN. April 28, 2005. Արխիվացված է օրիգինալից March 28, 2008-ին. Վերցված է June 5, 2008-ին.
  39. GameSpot Staff (June 6, 2006). «Final Fantasy concert DVD coming to Japan». GameSpot. Արխիվացված օրիգինալից October 25, 2012-ին. Վերցված է June 11, 2008-ին.
  40. «Nobuo Uematsu to attend Chicago world-premiere». Play! A Video Game Symphony. April 8, 2006. Արխիվացված է օրիգինալից May 19, 2009-ին. Վերցված է June 5, 2008-ին.
  41. «Nobuo Uematsu composing for PLAY!». Play! A Video Game Symphony. February 23, 2006. Արխիվացված է օրիգինալից October 14, 2007-ին. Վերցված է June 5, 2008-ին.
  42. Square Enix North America Site Staff (2005). «Uematsu's Music». Square (video game company). Արխիվացված է օրիգինալից March 12, 2009-ին. Վերցված է May 2, 2006-ին.
  43. «FINAL FANTSYの楽曲で知られる世界をまたにかける作曲家『エンタメの今に切り込む新企画【ザ・プロデューサーズ】第十七回・植松伸夫氏』». spice.eplus.jp (ճապոներեն). Արխիվացված օրիգինալից August 5, 2020-ին. Վերցված է May 19, 2020-ին.
  44. «Message from MIHO♥» (PNG). Արխիվացված օրիգինալից November 8, 2014-ին.
  45. «Final Fantasy Retrospective: Part II». GameTrailers. July 23, 2007. Արխիվացված է օրիգինալից July 4, 2015-ին. Վերցված է August 30, 2012-ին.
  46. Square Brand. All Sounds of SaGa, Line Notes. p. 1. Retrieved on June 28, 2008.
  47. Gann, Patrick; Schweitzer, Ben (June 17, 2006). «Final Fantasy III OSV». RPGFan. Արխիվացված օրիգինալից January 16, 2013-ին. Վերցված է March 27, 2008-ին.
  48. Videogame Endings Database (October 7, 2018). «Rad Racer 2 - NES - ending». YouTube. Արխիվացված օրիգինալից November 16, 2021-ին. Վերցված է May 19, 2020-ին.
  49. Sy, Dexter (June 14, 2000). «IGN: Final Fantasy Legend II Review». IGN. Արխիվացված օրիգինալից February 22, 2012-ին. Վերցված է April 10, 2008-ին.
  50. Napolitano, Jayson (February 11, 2011). «Start 2011 Music with a fight: SaGa Battle Track Compilation (Review)». Original Sound Version. Արխիվացված օրիգինալից August 5, 2020-ին. Վերցված է May 18, 2020-ին.
  51. Niizumi, Hirohiko (January 21, 2005). «Uematsu's Hanjuku plans will make fans smile». GameSpot. Արխիվացված օրիգինալից April 19, 2022-ին. Վերցված է January 29, 2016-ին.
  52. «Egg Monster Hero». Square Enix. January 1, 2017. Արխիվացված օրիգինալից July 17, 2020-ին. Վերցված է May 19, 2020-ին.
  53. Yoon, Andrew (August 29, 2007). «Nobuo Uematsu works on unique game, "I Won't Forgive You"». Engadget. Արխիվացված օրիգինալից August 4, 2020-ին. Վերցված է May 18, 2020-ին.
  54. Schneider, Peer (May 10, 2006). «E3 2006: Uematsu Scores Smash Bros». IGN. Արխիվացված է օրիգինալից December 11, 2007-ին. Վերցված է June 1, 2008-ին.
  55. Ouden, Adriaan Den (July 17, 2010). «Blue Dragon: Awakened Shadow Review». RPGamer. Արխիվացված օրիգինալից May 27, 2020-ին. Վերցված է May 18, 2020-ին.
  56. Napolitano, Jayson (August 16, 2010). «Passing the Torch: Sakimoto's Semi-Rockin' Lord of Vermilion II Soundtrack (Review)». Original Sound Version. Արխիվացված օրիգինալից August 4, 2020-ին. Վերցված է May 18, 2020-ին.
  57. Hillier, Brenna (July 11, 2011). «Nobuo Uematsu involved in two unannounced projects». VG247. Արխիվացված օրիգինալից August 4, 2020-ին. Վերցված է May 18, 2020-ին.
  58. «「グルーヴコースター EX」が「LoV」とコラボイベントを実施。報酬に称号など». 4gamer. December 18, 2014. Արխիվացված օրիգինալից August 5, 2020-ին. Վերցված է May 18, 2020-ին.
  59. Spencer (May 8, 2013). «Nobuo Uematsu composed A Song For Ragnarok Odyssey Ace». Siliconera. Արխիվացված օրիգինալից April 19, 2014-ին. Վերցված է April 10, 2014-ին.
  60. «Former Final Fantasy artist and composer team up for Fairy Fencer F RPG». GameSpot. Արխիվացված է օրիգինալից June 7, 2013-ին. Վերցված է May 10, 2013-ին.
  61. Meyer, Lee (May 29, 2013). «Natsume's Hometown Story Will Be Playable at E3». Nintendo Life. Արխիվացված օրիգինալից August 5, 2021-ին. Վերցված է May 18, 2020-ին.
  62. «Nobuo Uematsu and Kenji Ito join Oceanhorn!». July 15, 2013. Արխիվացված օրիգինալից November 4, 2013-ին. Վերցված է July 19, 2013-ին.
  63. «Hironobu Sakaguchi announces Terra Battle for smartphones». July 1, 2014. Արխիվացված օրիգինալից July 6, 2014-ին. Վերցված է July 1, 2014-ին.
  64. «Granblue Fantasy Smartphone Game Gets Anime, Manga Adaptations». Anime News Network. September 17, 2015. Արխիվացված օրիգինալից March 10, 2016-ին. Վերցված է November 11, 2015-ին.
  65. Eugene (February 24, 2014). «Is Tokyo Twilight Ghost Hunter's Opening Is Arranged By Nobuo Uematsu». Siliconera. Արխիվացված օրիգինալից August 4, 2020-ին. Վերցված է May 18, 2020-ին.
  66. Yin-Poole, Wesley (October 6, 2014). «Sakaguchi's Terra Battle out this week». Eurogamer. Արխիվացված օրիգինալից August 4, 2020-ին. Վերցված է May 18, 2020-ին.
  67. Greening, Chris (July 22, 2016). «CHUNITHM Original Soundtrack -Seelisch Tact-». Video Game Music Online. Արխիվացված օրիգինալից June 12, 2020-ին. Վերցված է May 18, 2020-ին.
  68. Yin-Poole, Wesley (May 22, 2015). «Yep, Nobuo Uematsu's new Final Fantasy song sounds lovely». Eurogamer. Արխիվացված օրիգինալից August 30, 2023-ին. Վերցված է August 30, 2023-ին.
  69. Shive, Chris (June 9, 2016). «New Characters Uncovered for Fairy Fencer F: Advent Dark Force». Hardcore Gamer. Արխիվացված օրիգինալից August 4, 2020-ին. Վերցված է May 18, 2020-ին.
  70. «FINAL FANTASY LEGENDS YOSHITAKA AMANO AND NOBUO UEMATSU CONTRIBUTING TO TURBO'S DEBUT GAME, SUPER SENSO». Gamasutra. Արխիվացված օրիգինալից March 10, 2016-ին. Վերցված է February 27, 2016-ին.
  71. Pineda, Rafael. «Terra Battle 2 Smartphone Game Ends Service in Japan in September». Anime News Network. Արխիվացված օրիգինալից March 14, 2020-ին. Վերցված է May 19, 2020-ին.
  72. Chalk, Andy (May 16, 2017). «Final Fantasy XIV: Stormblood trailer reveals theme song and new in-game action». PC Gamer. Արխիվացված օրիգինալից November 12, 2020-ին. Վերցված է August 30, 2023-ին.
  73. Sato (November 13, 2017). «Nobuo Uematsu And Vocalist Emiko Suzuki Talk About Final Fantasy XV: Comrades' Theme Song». Siliconera. Արխիվացված օրիգինալից August 4, 2020-ին. Վերցված է May 18, 2020-ին.
  74. «坂口博信氏が手掛ける注目のRTS『テラウォーズ』キーマン3人にインタビュー» (ճապոներեն). Famitsu. June 14, 2019. Արխիվացված օրիգինալից October 30, 2020-ին. Վերցված է May 20, 2020-ին.
  75. FINAL FANTASY VII REMAKE Team. «The music of FINAL FANTASY VII REMAKE - comments from the composers». square-enix-games.com. Արխիվացված օրիգինալից February 2, 2020-ին. Վերցված է February 1, 2020-ին.
  76. Higham, Michael. «How The Creator Of Final Fantasy Is Evolving The Classic RPG With Fantasian». GameSpot. Արխիվացված օրիգինալից March 2, 2021-ին. Վերցված է March 2, 2021-ին.
  77. McWhertor, Michael (October 1, 2021). «New dungeon crawler from Final Fantasy vets hopes you like grids». Polygon (website). Արխիվացված օրիգինալից January 15, 2022-ին. Վերցված է January 15, 2022-ին.
  78. Janca, Ben (December 7, 2023). «FINAL FANTASY VII REBIRTH - Theme Song Announcement Trailer». GameSpot. Արխիվացված օրիգինալից December 9, 2023-ին. Վերցված է December 9, 2023-ին.
  79. Arendt, Susan (March 2, 2007). «Japan Gets Blue Dragon Cartoon». Wired. Wired Magazine. Արխիվացված օրիգինալից August 5, 2020-ին. Վերցված է May 18, 2020-ին.
  80. «Aya Hirano to Sing Fairy Tail Film's Ending Theme». May 30, 2012. Արխիվացված օրիգինալից March 7, 2014-ին. Վերցված է June 23, 2013-ին.
  81. Romano, Sal (August 21, 2016). «Granblue Fantasy: The Animation airs in January 2017, first trailer». Gematsu. Արխիվացված օրիգինալից May 16, 2020-ին. Վերցված է May 18, 2020-ին.
  82. Gann, Patrick. «Final Fantasy VI Special Tracks». RPGFan. Արխիվացված օրիգինալից January 16, 2013-ին. Վերցված է April 4, 2008-ին.
  83. 83,0 83,1 Spence D.; Schneider, Peer; Dunham, Jeremy (July 9, 2004). «Nobuo Uematsu Interview». IGN. Արխիվացված է օրիգինալից March 14, 2008-ին. Վերցված է June 11, 2008-ին.
  84. Lott, Gunner (September 3, 2004). «Dark Chronicles: Tribute-Album». GamePro (գերմաներեն). Արխիվացված օրիգինալից June 29, 2020-ին. Վերցված է June 28, 2020-ին.
  85. Jones, Jesse (January 29, 2005). «Final Fantasy ~ The Black Mages II: The Skies Above». RPGFan. Արխիվացված է օրիգինալից January 16, 2013-ին. Վերցված է June 6, 2008-ին.
  86. «Reiki Japan». Reiki Japan Official Website. Արխիվացված օրիգինալից June 29, 2020-ին. Վերցված է June 28, 2020-ին.
  87. Schulenberg, Thomas (August 3, 2013). «Uematsu's Blik-0 1946 e-book has robots, feelings». Engadget. Արխիվացված օրիգինալից August 5, 2020-ին. Վերցված է May 17, 2020-ին.
  88. Famitsu Staff (July 8, 2013). «植松伸夫氏率いる"EARTHBOUND PAPAS"による待望の2ndアルバム『DANCING DAD』の発売が決定». Famitsu. Արխիվացված օրիգինալից July 17, 2013-ին. Վերցված է May 17, 2020-ին.
  89. Hashimoto, Kazuma (June 3, 2022). «Nobuo Uematsu Final Fantasy Arrangement Album Announced». Siliconera. Արխիվացված օրիգինալից June 3, 2022-ին. Վերցված է June 4, 2022-ին.
  90. «Merregnon: Land of Silence». www.merregnon.com (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից January 25, 2023-ին. Վերցված է April 20, 2023-ին.
  91. «Lost Odyssey Review». GameTrailers. Արխիվացված օրիգինալից June 5, 2011-ին. Վերցված է June 11, 2008-ին.
  92. «Twelve Days of Final Fantasy XII: Nobuo Uematsu Interview». IGN. October 23, 2006. Արխիվացված է օրիգինալից December 7, 2006-ին. Վերցված է June 5, 2008-ին.
  93. Hamamoto, Ben (September 8, 2009). «Nobuo Uematsu: An Interview with Video Game Music's Premier Composer». Nichi Bei Times. Արխիվացված է օրիգինալից September 30, 2011-ին. Վերցված է September 12, 2009-ին.
  94. Huang, Michael. «Biography». nobuouematsu.com. Արխիվացված է օրիգինալից July 24, 2008-ին. Վերցված է June 4, 2008-ին.
  95. «Nobuo Uematsu». Square Enix. Արխիվացված է օրիգինալից June 1, 2012-ին. Վերցված է July 6, 2011-ին.
  96. 96,0 96,1 Olin, John. «Interview by Xbox Evolved». Xbox Evolved. nobuouematsu.com. Արխիվացված է օրիգինալից August 21, 2008-ին. Վերցված է June 11, 2008-ին.
  97. «Interview by Bob Rork». nobuouematsu.com. Արխիվացված է օրիգինալից August 21, 2008-ին. Վերցված է May 30, 2008-ին.
  98. Ashmore, Patrick. «One Winged Angel Translation and Background». RPGamer. Արխիվացված է օրիգինալից September 28, 2012-ին. Վերցված է July 8, 2009-ին.
  99. Suds (2004). «Video Game Music In the Olympics!». Video Game Music Archive. Արխիվացված է օրիգինալից May 13, 2008-ին. Վերցված է August 29, 2006-ին.
  100. «The Culture of Videogame Music». Empire arcadiA. 2005. Արխիվացված է օրիգինալից October 27, 2006-ին. Վերցված է August 29, 2006-ին.
  101. «Nobuo Uematsu». Square Enix. Արխիվացված է օրիգինալից June 1, 2012-ին. Վերցված է July 6, 2011-ին.
  102. «Japan Gold Disc Award 2000». Riaj.or.jp. January 21, 1998. Արխիվացված օրիգինալից February 8, 2012-ին. Վերցված է February 2, 2012-ին.
  103. «The Music of Distant Worlds: interview with Nobuo Uematsu and Arnie Roth». Asia Pacific Arts. August 27, 2010. Արխիվացված է օրիգինալից April 11, 2012-ին. Վերցված է February 14, 2011-ին.
  104. «Behind the Games: Meet the Composers – Nobuo Uematsu». GameSpot. July 31, 2009. Արխիվացված օրիգինալից August 3, 2010-ին. Վերցված է August 28, 2009-ին.
  105. squaresoundcom (October 15, 2008). «Nobuo Uematsu and Arnie Roth – Live Interview (Part II of II)». YouTube. Արխիվացված օրիգինալից September 14, 2013-ին. Վերցված է July 5, 2009-ին.
Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Նոբուո Ուեմացու» հոդվածին։