Jump to content

Յուրաքանչյուրին՝ իր կինոն

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Յուրաքանչյուրին՝ իր կինոն
ֆր.՝ Chacun son cinéma
ԵրկիրՖրանսիա Ֆրանսիա
Ժանրհումորային դրամա և դրամա
Թվական2007
Լեզուչինարեն
անգլերեն
ֆրանսերեն
իսպաներեն
դանիերեն
ֆիններեն
եբրայերեն
իտալերեն
ճապոներեն
պորտուգալերեն
ռուսերեն
հինդի
Ռեժիսոր36 ռեժիսոր
ՊրոդյուսերԺիլ Ժակոբ
Սցենարի հեղինակՕլիվիե Ասայաս[1], Ժան Պիեռ Դարդեն[1], Լյուկ Դարդեն[1], Ատոմ Էգոյան[1], Ամոս Գիտայ[1], Ակի Կաուրիսմակի[1], Անդրեյ Կոնչալովսկի[1], Նաննի Մորետտի[1], Վոնգ Կարվայ[1], Չժան Իմոու[1] և Ալեխանդրո Գոնսալես Ինյարիտու[1]
ԴերակատարներAntoine Chappey?[2], Օդրի Դանա[2], Դևիդ Քրոնենբերգ[2][3], Դենիս Պոդալիդե[2], Elia Suleiman?[2], Էմիլի Դեկեն[2], Գրանթ Հեսլով[2], Ժակ Ֆրանց[2], Ժան-Կլոդ Դրեյֆուս[2], Ժաննա Մորո[2], Ջոշ Բրոլին[2], Լարս ֆոն Թրիեր[4][2], Մայքլ Լոնսդեյլ[2], Միշել Պիկոլի[2][3], Միշել Վյույերմոզ[2], Նաննի Մորետտի[2], Սառա Ֆորեստիե[2], Տակեշի Կիտանո[4][2], Զինեդին Սուալեմ[2], Ricardo Trêpa?[1], Սիլվիա Կրիստել[1], Deniz Gamze Ergüven?[1], Clayton Jacobson?[1], Իզաբել Աջանի[1], Անուկ Էմե[1], Ուիլեմ Դեֆո[1], Բրայս Դալաս Հովարդ[1], Մարչելլո Մաստրոյանի[1], Կիմ Նովակ[1], Mahtab Keramati?[1], Թարանե Ալիդուստի[1], Մերիլա Զարեյ[1], Նիկի Քարիմի[1], Baran Kosari?[1] և Ժենևև Լեմոն[1]
ԵրաժշտությունՄարկ Բրեդշոու, Մայքլ Դաննա, Էլենի Կարաինդրու և Հովարդ Շոր
ԿինոընկերությունԿաննի կինոփառատոն
Elzevir Films
Տևողություն119 րոպե

Յուրաքանչյուրին՝ իր կինոն (ֆր.՝ Chacun son cinéma ou Ce petit coup au coeur quand la lumiere s'eteint et que le film commence) ֆիլմի լրիվ անունը թարգմանաբար նշանակում է «Յուրաքանչյուրին՝ իր կինոն, կամ ինչպես է քարանում սիրտը, երբ անջատվում է լույսը, և սկսվում է դիտումը»։ Ֆիլմը նկարահանվել է Կաննի կինոփառատոնի վաթսունամյակին։ Ֆիլմը բաղկացած է 34 կարճամետրաժ ֆիլմերից, որոնց ռեժիսորները սեր են խոստովանում կինեմատոգրաֆին։

Ռեժիսոր Անվանումը Հայերեն անվանումը
Ռայմոն Դեպարդոն Cinéma d’Eté Կինո բաց երկնքի տակ
Թաքեշի Կիտանո One Fine Day Մեկ հրաշալի օր
Թեոդորոս Անգելոպուլոս Trois Minutes Երեք րոպե
Անդրեյ Կոնչալովսկի Dans le Noir Մթության մեջ
Նանի Մորետի Diaro di uno Spettatore Կինոմոլի օրագիրը
Հոու Սյաոսյան The Electric Princess House Էլեկտրական արքայադստեր տունը
Ժան Պիեռ և Լույք Դարդեններ Dans l’Obscurité Խավարի մեջ
Ալեխանդրո Ինյարիտու Anna Աննա
Իթան Քոեն և Ջոն Քոեն World Cinema Համաշխարհային կինո
Չժան Իմոու En Regardant le Film Երեկոն կինոյում
Ամոս Գիտայ Le Dibbouk de Haifa Հայֆայի չար ոգին
Ջեյն Չեմփիոն The Lady Bug Զատիկ
Ատոմ Էգոյան Artaud Double Bill Արտո Կրկնակի հաշիվ
Ակի Կաուրիսմյակի La Fonderie Երկաթի արտադրման գործարան
Օլիվյե Ասայաս Recrudescence Ռեցեդիվ
Յուսեֆ Շախան 47 Ans Après 47 տարի անց
Ցայ Մինլյան It’s a Dream Սա երազ է
Լարս ֆոն Թրիեր Occupations Մասնագիտություններ
Ռաուլ Ռուիս Le Don Շնորհ
Կլոդ Լելուշ Cinéma de Boulevard Անկյունի կինոթատրոնը
Գաս վան Սենթ First Kiss Առաջին համբույրը
Ռոման Պոլանսկի Cinéma Erotique Էրոտիկ կինոթատրոն
Մայքլ Չիմինո No Translation Needed Թարգմանություն չի պահանջվում
Դեյվիդ Քրոնենբերգ At the Suicide of the Last Jew in the World in the Last Cinema in the World Վերջին ջհուդի ինքնասպանությունը վերջին կինոթատրոնում
Վոնգ կար Վայ I Travelled 9000 km To Give It To You Ես անցել եմ 9000 կիլոմետր, որ այն տամ ձեզ
Աբաս Քիառոստամի Where is my Romeo? Ու՞ր է իմ Ռոմեոն
Բիլլի Աուգուստ The Last Dating Show Վերջին հանդիպումը
Էլիյա Սուլեյման Irtebak Անճկունություն
Մանուել դե Օլիվեյրա Rencontre Unique Միակ հանդիպումը
Ուոլթեր Սալես A 8944 km de Cannes 8944 կիլոմետր Կաննից
Վիմ Վենդերս War in Peace Պատերազմ խաղաղության ժամանակ
Չենգ Կայգե Zhanxiou Village Չանսյու գյուղը
Քեն Լոուչ Happy Ending Երջանիկ ավարտ
Դեյվիդ Լինչ Absurda Աբսուրդ

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]