Մորաքույր/հորաքույր
.jpg)
Մորաքույր կամ հորաքույր, ծնողներից մեկի քույրը: Արյունակցական կապ ունեցողը երկրորդ կարգի ազգականներ են։
Մորաքույր և հորաքույր տերմինները կարող են նաև վերաբերվել ծնողներից մեկի կամ երկուսի մտերիմ ընկերներին, ովքեր ստանձնում են երեխաներին դաստիարակող դեր[1]։ Որոշ մշակույթներում և ընտանիքներում երեխաները կարող են իրենց ծնողների զարմիկներին անվանել մորաքույր/հորաքույր կամ քեռի/հորեղբայր՝ տարիքային տարբերության պատճառով:
Ծնողների եղբայրներին անվանում են քեռի/հորեղբայր է:
Տեսակներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Խորթ մորաքույրը/հորաքույրը ծնողի խորթ քույրն է:
- Մորաքույրը մոր քույրն է։
- Հորաքույրը հոր քույրն է։
- Մեծ մորաքույրը/հորաքույրը[2][3][4][5] տատիկի կամ պապիկի քույրն է։
Գենետիկա
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Մորաքույրները/հորաքույրները (ծնողի քույրը) 25%-ով ազգակցական են իրենց զարմուհիների և զարմիկենրի հետ։ Ոչ ազգակցական մորաքույրները/հորաքույրները (ազգականի կին ամուսինը) գենետիկորեն կապված չեն իրենց զարմիկների և զարմուհիների հետ:
Մշակութային տարբերություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Որոշ մշակույթներում, ինչպիսիք են Ավստրալիայի աբորիգենները, համայնքի հարգված ավագ անդամները, որոնք հաճախ կոչվում են նաև Երեցներ, անվանվում են «քեռի/հորեղբայր» և «մորաքույր/հորաքույր»՝՝ որպես հարգանքի նշան[6][7][8]։
| Լեզու | Մոր քույրը | Հոր քույրը |
|---|---|---|
| Ալբաներեն | teze | hallë |
| Քրդերեն | Xaltîk | Metik |
| Արաբերեն | خالة ( խալա) | عمّة ( ամմա ) |
| Ասսամերեն | Mahi | Pehi |
| Բենգալերեն | খালা ( խալա ) | ফুফু ( փուֆու ) |
| Հինդի | Mausi | Bua |
| կորեերեն | 이모 ( Իմո ) | 고모 ( Գոմո ) |
| Անգլերեն | maternal aunt | paternal aunt |
| Պարսկերեն | (خاله)khaleh | (عمّه)ammeh |
| Լեհերեն | ciotka | stryjna |
| Շվեդերեն | moster | faster |
| Թուրքերեն | teyze | hala |
Մշակույթում
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Հայտնի գեղարվեստական մորաքույրներ/հորաքույրներ են.
- Մորաքույր Ագաթա և մորաքույր Դալիա, երկուսն էլ Բերթի Վոստերի մորաքույրներն են PG Wodehouse- ի Ջիվսի պատմություններում. Մորաքույր Ագատան գոռոզ կերպար է:
- Մեյ Փարքեր ՝ Սարդ-մարդու մորաքույրը.
- Յունիս, Ջոկերի դաժան հորաքույրը:
- Պետունիա Դուրսլի՝ Հարրի Փոթերի գլխավոր հերոսի հորաքույրը։
- Վիվիան Բենքս՝ «Բել-Էյրի թարմ արքայազնը» գլխավոր հերոսի մորաքույրը։
- Հորաքույր Սալի, Վորզել Գամմիջի կերպար։
- Մորաքույր Էմ, Դորոթի Գեյլի մորաքույրը Օզի գրքերում և ֆիլմում:
- Դիան, Չիկագոյում երեկույթի մորաքույրը-ում Դանիելի մորաքույրը:
- Կարասու և Վաշի, Կուբոյի երկվորյակ մորաքույրները Kubo And The 2 Strings-ում:
Ծանոթագրություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- ↑ Bashir, Imani (2019). «When an auntie is not actually a relative». washingtonpost.com. Վերցված է 29 January 2025-ին.
- ↑ «Definition of great-aunt in English by Oxford Dictionaries». oxforddictionaries.com. Արխիվացված է օրիգինալից April 24, 2019-ին. Վերցված է 24 April 2019-ին.
- ↑ «Google Ngram Viewer of relative versions of name». Google Ngram. Վերցված է 24 April 2019-ին.
- ↑ «Grandaunt definition and meaning | Collins English Dictionary». collinsdictionary.com. Վերցված է 24 April 2019-ին.
- ↑ «Definition of grand-aunt in English by Oxford Dictionaries». oxforddictionaries.com. Արխիվացված է օրիգինալից April 24, 2019-ին. Վերցված է 24 April 2019-ին.
- ↑ «Communicating with Aboriginal and Torres Strait Islander Audiences». Department of the Prime Minister and Cabinet (Australia). 23 February 2016.
- ↑ Browning, Daniel (14 September 2022). «'I called him Uncle': Remembering iconic theatre great Uncle Jack Charles». ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Վերցված է 16 September 2022-ին.
- ↑ Mills, Aunty Kathy. «You belong to my heart». Spun: True Stories Told in the Territory (անգլերեն). Վերցված է 16 September 2022-ին.