Jump to content

Միշա Բարթոն

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Միշա Բարթոն
Ծննդյան թիվ՝հունվարի 24, 1986(1986-01-24)[1] (39 տարեկան)
Ծննդավայր՝Համմերսմիթ, Համերսմիթ և Ֆուլեմ, Մեծ Լոնդոն, Անգլիա, Միացյալ Թագավորություն
Քաղաքացիություն՝ ԱՄՆ
 Միացյալ Թագավորություն
 Իռլանդիա
Մասնագիտություն՝կինոդերասանուհի, մանկական դերասան, մոդել, թատրոնի դերասանուհի, հեռուստատեսային դերասանուհի և դերասանուհի
IMDb։ID 0059215

Միշա Էն Բարթոն (անգլ.՝ Mischa Anne Barton, հունվարի 24, 1986(1986-01-24)[1], Համմերսմիթ, Համերսմիթ և Ֆուլեմ, Մեծ Լոնդոն, Անգլիա, Միացյալ Թագավորություն), անգլո-ամերիկացի դերասանուհի և մոդել։ Ամենամեծ համբավը ստացել է «The O.C.» երիտասարդական սերիալում Մարիսա Կուպերի դերի համար։

Երիտասարդություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Միշա Բարթոնը ծնվել է Լոնդոնում 1986 թվականի հունվարի 24-ին, բրիտանացի արժութային բրոքեր Փոլ Մարսդենի և իռլանդացի պրոդյուսեր Նուալա Քուին-Բարտոնի ընտանիքում[2]։ Նա ունի երկու քույր՝ կրտսեր Հանյա Բարտոնը և ավագ Զոյան՝ փաստաբան Լոնդոնում[3]։ Միշան սովորում էր Համերսմիթի Սուրբ Պողոսի աղջիկների դպրոցում, բայց նրա հոր աշխատանքը ընտանիքին տարավ Նյու Յորք, երբ Բարթոնը ընդամենը հինգ տարեկան էր: 2006 թվականին նա ստացել Է ԱՄՆ քաղաքացիություն[4]։

2004 թվականին Բարտոնը ավարտեց Մանհեթենի պրոֆեսիոնալ մանկական դպրոցը, որը պատրաստում է ապագա դերասաններին և պարողներին, և 2006 թվականի հունիսին և հուլիսին Լոնդոնի դրամատիկական արվեստի թագավորական ակադեմիայում անցավ ամառային կարճ դասընթաց, որը կոչվում էր «Շեքսպիրի դերասանություն»[5]։ Սըր Ռիչարդ Աթենբորոյի պնդմամբ[6] այն բանից հետո, երբ նա նկարահանեց նրան իր «Փակելով շրջանակը» ֆիլմում։

Բարթոնը Լոնդոնում ֆիլմի պրեմիերային

Բարթոնի կարիերան սկսվեց արտադպրոցական բեմադրություններում փոքր դերեր խաղալով։ 1995 թվականին Բարթոնը հաջողությամբ անցավ քասթինգը «Սլավոններ» ֆիլմում[7][8]։ Նա ստիպված էր սովորել խոսել ռուսական առոգանությամբ և զուգերգ կատարել օսկարակիր Մարիսա Թոմեյի հետ։ Ավելի ուշ Միշան մասնակցեց այնպիսի արտադրություններում, ինչպիսիք են Twelve Dreams, Where the Truth Lies և One Flea Spare[9]։

Թատրոնի բեմում հաջող դեբյուտից հետո Միշա Բարթոնը սկսեց աշխատել հեռուստատեսությունում «Իմ բոլոր երեխաները» սերիալում[10]։ Զուգահեռաբար մեկնարկել էր իր մոդելային կարիերան «Ford» գործակալությունում։ 1995 թվականին Բարթոնը դեր ստացավ 1950-ականներին պոլիոմիելիտի համաճարակի մասին պատմող «Polio Water» կարճամետրաժ ֆիլմում։ 1996 թվականին դեր է խաղացել «Հրեշտակը Նյու Յորքում» ֆիլմում։ Նրա համար շատ հաջող էր մասնակցել «Մարգագետնի շները» դրամային, որտեղ նրա գործընկերը Սեմ Ռոքուելլն էր։ Այնուհետև հաջորդեցին այնպիսի ֆիլմեր, ինչպիսիք են «Քոթոթները» և «Նոթինգ Հիլ»[11][12], ինչպես նաև «Վեցերորդ զգայարան» առեղծվածային դրամայում ուրվականի դերի կատարումը։

2000 թվականից դերասանուհին խաղացել է այնպիսի ֆիլմերում, ինչպիսիք են «Մինչև տասնվեց երեխաները», որտեղ նկարահանվել է Դրյու Բերիմորի և Ջենիֆեր Ջեյսոն Լիի ընկերությունում, «Պարանոյա» թրիլլերը և «Դուք չեք հասնի» և «Քոլեջ» դրամաները։

2003 թվականին Միշա Բարթոնին առաջարկվել է դեր խաղալ «Օկտան» թրիլերում։ 2005 թվականին նա նկարահանվել է Ջեյմս Բլանտի «Goodbye My Lover» երգի տեսահոլովակում[13] և Էնրիկե Իգլեսիասի «Addicted» երգի տեսահոլովակում[14]։

Նա իրական հաջողություն է ձեռք բերել «Fox» ստուդիայի «Միայնակ սրտեր» սերիալի թողարկումից հետո, որը պատմում է հարուստ դեռահասների մասին, որոնք ապրում են Կալիֆորնիայի գեղատեսիլ Օրինջ շրջանում, որտեղ նա խաղացել է Մարիսա Կուպերի գլխավոր դերը։ Բարտոնը սերիալը թողեց երրորդ սեզոնի եզրափակչում 2006 թվականի մայիսին։ Դրան մասնակցելու ընթացքում նա արժանացել է Teen Choice Awards-ի մի քանի մրցանակների։ Glamour ամսագիրը նրան նոր խոստումնալից կինոաստղ է անվանել[15]։ Երրորդ և չորրորդ սեզոնների ընթացքում սերիալի վարկանիշը կտրուկ ընկավ։ Այն ավարտվել է 2007 թվականի սկզբին[16]։

2006 թվականին Միշա Բարթոնը նկարահանվեց «Օրգազմը Օհայոյում» ֆիլմում և մասնակցեց The Friday Night Project շոուին[17]։ 2007 թվականին նա դեր է ստացել «Փակելով շրջանակը» դրամայում, որը պատմում է 1941-1945 թվականների պատերազմի տարիներին սիրո մասին, ինչպես նաև խաղացել է Պամպինեայի դերը Ջովանի Բոկաչչոյի «Դեկամերոն» վեպի Էկրանավորման մեջ։ Ֆիլմը թողարկվել է «Կույսերի տարածքը» վերնագրով[18]։

2011 թվականին մասնակցել է ռուս-ամերիկյան «Դու և ես» նախագծին։ Նրա հերոսուհին սկանդալային «Տատու» խմբի 16-ամյա երկրպագուհի է, ով Մոսկվա է ժամանել իր կուռքերի հետ հանդիպելու համար։ Ֆիլմի պրեմիերան կայացել Է Կաննի կինոփառատոնում 2008 թվականի մայիսին, իսկ 2011 թվականին այն հայտնվել է ռուսական վարձույթում։

2012-ի մայիսին Բարթոնը պատմեց սարսափ ժանրի իր վերջին նախընտրության մասին՝ «Վերադարձ տուն», «Բնակարան 1303» և «Եղբայր և քույր» ֆիլմերում դերերից հետո[19]։ Հունիսին նա նկարահանվել է Նոել Գալագերի «Everybody’s on the Run» երաժշտական տեսահոլովակում[20]։ 2012 թվականի հուլիսին Բարթոնը վերադարձավ բեմ «Պողպատե մագնոլիաներ» իռլանդական արտադրության մեջ՝ մարմնավորելով Շելբիին։ Պրեմիերան կայացել է Gaiety Theatre-ում սեպտեմբերի 12-ին, որին հաջորդել է համազգային շրջագայությունը։

2016 թվականի մարտի 8-ին նա մասնակցեց «Պար աստղերի հետ» 22-րդ եթերաշրջանին։ Բարթոնը պարել է պրոֆեսիոնալ պարող Արտեմ Չիգվինցևի հետ[21]։ 2016 թվականի ապրիլի 4-ին Բարթոնը և Չիգվինցևը զբաղեցրին տասնմեկերորդ տեղը։ Ավելի ուշ՝ 2016 թվականին, նա արժանացավ քննադատների գովասանքի՝ անկախ «Թշվառ» դրամայում իր դերի համար[22]

Ավելի ուշ Միշան արժանացել է քննադատների գովասանքին «Ամայի» թրիլերում իր դերի համար[23]։ Նա խաղացել է Ջեյի դերը, որը վերջերս ազատ է արձակվել բանտից, ով իր եղբոր՝ Ռոբինի հետ մեկնում է անապատային ճանապարհորդության, որին մարմնավորում է Ջեքսոն Դևիսը[24][25]։ 2018 թվականին Բարթոնը նկարահանվել է «Կատուն և լուսինը» ֆիլմում, Ալեքս Վոլֆի ռեժիսորական դեբյուտը[26]։

2018 թվականի MTV Video Music Awards մրցանակաբաշխության ժամանակ հայտարարվեց The Hills ռեալիթի շոուի վերագործարկման մասին, որը կոչվում էր The Hills: New Beginnings, որի պրեմիերան նախատեսված էր 2019 թվականին։ Բարթոնը նոր սերիալի դերասանական կազմում էր[27][28][29]։ Բայց երկրորդ սեզոնում նա չվերադարձավ[30]։

Բարթոնը նկարահանվել է «Անջատում» ֆիլմում, որի պրեմիերան կայացել է 2020 թվականին Սանդենս կինոփառատոնում[31]։

Անձնական կյանք

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Բարտոնը 19 տարեկանում Լոս Անջելեսում գնել է իր սեփական տունը, որը նա կիսել է իր ծնողների հետ 2010 թվականի դրությամբ։ 2012-ին նա հայտարարեց, որ իր ժամանակը բաժանում է իր Լոնդոնի և Նյու Յորքի բնակարանների միջև[32]։

2004-2005 թվականներին նա հարաբերությունների մեջ է եղել Բրենդան Դևիսի հետ։ 2005-2007 թվականներին Սիսկո Ադլերի հետ։ Տարբեր ժամանակներում նա հանդիպել է Ջեյմի Դորնանի, Թեյլոր Լոքիի, Սեբաստիան Քնապի և Ջեյմս Աբերկրոմբիի հետ։ 2020 թվականից հանդիպում է դերասան Ժան Մարկ Ֆլամինիի հետ։

Ֆիլմագրություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Տարի Հայերեն անվանում Բնօրինակ անվանում Դեր
1995 կֆ Ջուր պոլիոմիելիտի վիրուսով Polio Water Դայան
1996 հֆ Հրեշտակ Նյու Յորքում Un angelo a New York Դրամմոնդ
1996-1997 ս ԿաԲլամ! KaBlam! Բեթի Էն Բոնգո
1997 ֆ Մարգագետնի շները Lawn Dogs Դևոն Սթոքարդ
1999 ֆ Քոթոթներ Pups Ռոքի
1999 ֆ Նոթինգ Հիլ Notting Hill 12-ամյա դերասանուհի
1999 ֆ Վեցերորդ զգայարան The Sixth Sense Կայրա Քոլինզ
2000 ֆ Պարանոյա Paranoid Թերեզա
2000 ֆ Մինչև տասնվեց երեխաներ Skipped Parts Մորի Փիրս
2000 հֆ Ֆրենկի և Հեյզել Frankie & Hazel Ֆրանչեսկա «Ֆրենկի» Համֆրիս
2001 ֆ Դուք չեք հասնի Lost and Delirious Մերի «Միշկա» Բեդֆորդ
2001 ֆ Ջուլի Ջոնսոն Julie Johnson Լիազաա Ջոնսոն
2001 ֆ Քոլեջ Tart Գրեյս Բեյլի
2001-2002 ս Նորից ու կրկին Once and Again Քեթի Սինգեր
2002 հֆ Անսահման լույսի օղակ A Ring of Endless Light Վիկի Օսթին
2003 ս Քրեական մրցավազք Fastlane Սիմոնա Քոլինզ
2003 ֆ Օկտան Octane Նատաշա «Նեթ» Ուիլսոն
2006 ֆ Օրգազմ Օհայոյում The Oh in Ohio Քրիստեն Թեյլոր
2006 ս Իմ բոլոր երեխաները All My Children Լիլի Բենթոն Մոնթգոմերի
2003-2006 ս The O.C. The O.C. Մարիսա Կուպեր
2007 ֆ Փակելով շրջանակը Closing the Ring երիտասարդ Էթել Էն
2007 ֆ Դասընկերուհիներ St. Trinian’s Ջեյ Ֆրենչ
2007 ֆ Կույսերի տարածք Virgin Territory Պամպինեա
2008 ֆ Դպրոցի նախագահի սպանությունը Assassination of a High School President Ֆրանցեսկա Ֆաչինի
2009 ֆ Պարսպապատված պատի մեջ Walled In Սեմ Վելզակ
2009 ֆ Սիրում է չի սիրում Homecoming Շելբի
2009 ս Գեղեցիկ կյանք The Beautiful Life: TBL Սոնյա
2010 ս Օրենք ու կարգ։ Հատուկ կորպուս Law & Order: Special Victims Unit Գլեդիս Դալթոն
2010 ֆ Մի անհետացիր Don’t Fade Away Քեթ
2011 ֆ Դու և ես You and I Լանա Ստարկովա
2012 հֆ Ցանցում չէ Cyberstalker (film) Offline / Էյդեն Էշլի
2012 ֆ Գեղեցկուհին և թափառաշրջիկը Beauty and the Least: The Misadventures of Ben Banks Էմի Ուորներ
2012 ֆ Ես քո ետևից կգամ խավարի մեջ I Will Follow You Into the Dark Սոֆիա Մոնե
2012 ֆ Բնակարան 1303 Apartment 1303 3D Լարա Սլեյթ
2012 ֆ Հարություն A Resurrection Ջեսսի Փարքեր
2014 ֆ Արդարադատությունն անզոր է Beyond Justice Լիզա Թոմաս
2014 ֆ Բհոպալ։ Աղոթք անձրևի համար Bhopal: A Prayer for Rain Եվա
2015 ֆ Հույսի կորուստ Hope Lost Алина
2015 ֆ Զոմբի մարդասպաններ։ Փղերի գերեզմանատուն Zombie Killers: Elephant’s Graveyard Թոնի
2015 ֆ 24 ժամ 24 Hours Մելանի Հեմլին
2015 ֆ Անպիտանը The Hoarder Էլլա
2015 ֆ Ծովափնյա հանգիստ ամերիկյան ձևով American Beach House միսս Մորին
2015 ֆ Լոս Անջելեսի սլեշեր L.A. Slasher դերասանուհի
2015 ֆ Շախ և մատ Checkmate Լորեն Քեմփբել
2015 ֆ Օպերատոր Operator Պամելա Միլլեր
2016 ս Վերականգնման ուղին Recovery Road Օլիվիա
2016 ֆ Անապատի դատավարություն Deserted Джей
2017 հֆ Ջոնսը անջատվում է The Joneses Unplugged Ռեբեկա Ջոնս
2017 ֆ Կատարող Executor Տառա
2018 ֆ Մահվան ֆուրգոն The Toybox Սամանթա
2018 ֆ Տեսիլքներ ազատության մեջ Monsters at Large Քեթի Փարքեր
2018 ֆ Ցավազրկող Painkillers Սառա Մենդելսոն
2018 ֆ Ուիջիի տունը Ouija House Սամանթա
2018 ֆ Պապա Papa Ջենիֆեր
2018 ֆ Նկուղ The Basement Քելլի Օուեն
2018 ֆ Ցավազրկողներ Painkillers Աղջիկ
2018 ֆ Կատուն և լուսինը The Cat and the Moon Ջեսիկա Պետերսեն
2020 ֆ Անջատում Spree Լոնդոն
2022 ֆ Սպանության հրավեր Invitation to a Murder Միրանդա Գրին
Թատրոն
Տարի Բնագրի լեզվով Դեր
1995 Slavs! Vodya
Twelve Dreams Emma
1996 Where The Truth Lies Cinda
1997 One Flea Spare Morse
Երաժշտական տեսահոլովակներ
Տարի Երգ Դեր Կատարող
2003 Addicted Love interest Էնրիկե Իգլեսիաս
2005 Goodbye My Lover Girlfriend Ջեյմս Բլանտ
2012 Everybody’s on the Run Noel Gallagher’s High Flying Birds
Մրցանակներ և անվանակարգեր
Տարի Մրցանակ Կատեգորիա Հեռուստածրագիր Պարգևատրում
2004 Teen Choice Award Լավագույն դերասանուհի Մի անգամ Կալիֆոռնիայում Հաղթած
Teen Choice Award Դրամայի լավագույն դեր Մի անգամ Կալիֆոռնիայում Առաջադրված
2005 Teen Choice Award Դրամայի լավագույն դեր Մի անգամ Կալիֆոռնիայում Առաջադրված
Teen Choice Award Սերիալի լավագույն դեր Մի անգամ Կալիֆոռնիայում Առաջադրված
2006 Teen Choice Award Լավագույն դերասանուհի Մի անգամ Կալիֆոռնիայում Հաղթած
2007 Prism Award Դրամայի լավագույն դեր Մի անգամ Կալիֆոռնիայում Առաջադրված

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. 1,0 1,1 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr (ֆր.): տվյալների բաց շտեմարան — 2011.
  2. Coleman, Maureen. (2012-10-02). «Mischa Barton: Being in Northern Ireland really touches my soul» (անգլերեն). Belfast Telegraph. Արխիվացված է օրիգինալից 2017-07-12-ին. Վերցված է 2017-07-12-ին. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (օգնություն)
  3. «Profiles - The life of celebrities & royals, biographies, news, photos - HELLO!». Արխիվացված է օրիգինալից 2015-09-24-ին. Վերցված է 2017-07-08-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  4. Carroll, Lauren (2009-08-13). «Mischa Barton's TV career back on track». IrishCentral. Արխիվացված է օրիգինալից 2013-10-16-ին. Վերցված է 2013-09-15-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  5. «How I get dressed: Mischa Barton». The Observer. 2007-04-15. Արխիվացված օրիգինալից 2014-09-06-ին. Վերցված է 2021-06-08-ին.
  6. «Welcome to Solent Students' Union». Solentsu.co.uk. Վերցված է 2009-08-06-ին. (չաշխատող հղում)
  7. Canby, Vincent (1995-06-09). «Theater Review; Fleshing Out Jung's Theory». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 2014-07-16-ին. Վերցված է 2021-06-08-ին. «Young Ms. Barton, who was so fine in Tony Kushner's "Slavs" at the New York Theater Workshop, has a sweet gravity as the doomed Emma.»
  8. Canby, Vincent (1994-12-18). «SUNDAY VIEW; In 'Slavs!' Kushner Creates Tragic Burlesque». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 2014-07-14-ին. Վերցված է 2021-06-08-ին. «All of the performers are good, and some are extremely good: [...] even the tiny, chillingly authoritative Ms. Barton.»
  9. Brantley, Ben (1997-03-10). «Prisoners in Their Home, Facing the Twin Ravages of Plague and Power». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 2014-12-26-ին. Վերցված է 2021-06-08-ին.
  10. Fernandez, Sofia M.; Godley, Chris; Zulian, Paula (2011-09-22). «'All My Children': Famous Alums of ABC's Daytime Drama». The Hollywood Reporter. Արխիվացված օրիգինալից 2014-07-11-ին. Վերցված է 2021-06-08-ին.
  11. FILM REVIEW; They’ve Got Hostages, and They Want Their MTV The New York Times. 14 February 2000
  12. Ebert, Roger (1999-12-10). «Review: Pups». Chicago Sun-Times. Արխիվացված օրիգինալից 2006-03-20-ին. Վերցված է 2021-06-08-ին.
  13. Moss, Corey (2005-12-02). «James Blunt Finally Getting Love From Americans — But Not Mischa Barton». MTV News. Արխիվացված օրիգինալից 2014-09-06-ին. Վերցված է 2021-06-08-ին.
  14. «Enrique Iglesias — Addicted». 2007-05-30. Արխիվացված է օրիգինալից 2009-11-04-ին. Վերցված է 2009-08-06-ին – via YouTube. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  15. Teens to Watch Արխիվացված 2012-05-25 Wayback Machine CPYU. Retrieved 29 December 2011
  16. [1]Կաղապար:"'The O.C.' Cancelled Due to Poor Ratings" Արխիվացված 2012-10-21 Wayback Machine. Fox News Channel.
  17. «Video: Mischa Barton hosts "Friday Night Project" (part 6/8)». Technorati.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012-11-11-ին. Վերցված է 2009-08-06-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  18. Mottram, James (2007-12-18). «Mischa Barton: Growing pains». The Independent. Արխիվացված օրիգինալից 2014-07-14-ին. Վերցված է 2021-06-08-ին.
  19. Mischa Barton — The Full Interview Արխիվացված 2012-06-15 Wayback Machine TWELV. 1 May 2012
  20. Mischa Barton Stars in the Music Video For Noel Gallagher’s High Flying Birds' «Everybody’s on the Run» Wetpaint. 20 June 2012
  21. «'Dancing With the Stars' 2016: Season 22 Celebrity Cast Revealed Live on 'GMA'». ABC News. 2016-03-08. Արխիվացված է օրիգինալից 2016-03-08-ին. Վերցված է 2016-03-08-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  22. 'Starcrossed' lovers untangle fate and deceit Արխիվացված 2018-04-06 Wayback Machine Los Angeles Times. 12 May 2016
  23. Desk, Movies News. «Mischa Barton's Latest Film DESERTED Debuts on Cable and Digital HD 2/28». Արխիվացված օրիգինալից 2017-09-26-ին. Վերցված է 2021-06-08-ին.
  24. «Deserted (2017) Review». That Moment In. 2017-02-15. Արխիվացված է օրիգինալից 2017-04-21-ին. Վերցված է 2017-05-03-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  25. «Nerdly: 'Deserted' VOD Review». Արխիվացված է օրիգինալից 2017-05-15-ին. Վերցված է 2017-05-03-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  26. Wolff Sets Cast for Directorial Debut 'The Cat and the Moon' (Exclusive) Արխիվացված է Մարտ 25, 2020 Wayback Machine-ի միջոցով: The Hollywood Reporter. 12 March 2018
  27. Corriston, Michele. «MTV Announces The Hills Reboot at the 2018 VMAs». People. Արխիվացված է օրիգինալից 2018-08-21-ին. Վերցված է 2018-08-20-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  28. Ramos, Dino-Ray. «'The Hills' Is Heading Back To MTV With 'New Beginnings'». Deadline. Արխիվացված է օրիգինալից 2018-08-21-ին. Վերցված է 2018-08-20-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  29. Nyren, Erin. «MTV Reboots 'The Hills' With Original Cast Members». Variety. Արխիվացված է օրիգինալից 2018-08-21-ին. Վերցված է 2018-08-20-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  30. «'The Hills' Newbie Caroline D'Amore Recalls Her Falling Out With Mischa Barton Before Replacing Her on the Show». US Weekly. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-05-19-ին. Վերցված է 2021-06-08-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  31. «Mischa Barton Was Once Kicked Out of a Sum 41 Concert by the NYPD». Nylon. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-05-11-ին. Վերցված է 2021-06-08-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  32. McQueen, Anne Marie (2012-05-13). «Mischa unveils a new collection». The National. Արխիվացված է օրիգինալից 2012-07-21-ին. Վերցված է 2012-07-09-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)

Արտաքին հղումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կաղապար:Библиоинформация